2014.5 OPEL CORSA Ohjekirja (in Finnish)

Johdanto105
TA-äänenvoim.
Tämän toiminnon avulla voit säätää
liikennetiedotusten äänenvoimak‐
kuutta.
Valitse TA-äänenvoim. -valikkokohta.
Käännä monitoimisäädintä, kunnes
äänenvoimakkuus on haluamasi.
Paina monitoimisäädintä.
SDVC
Ulkoisten äänien ja ajoäänien kom‐
pensoimiseksi Infotainment-järjestel‐
män äänenvoimakkuutta säädetään
auton ajonopeuden mukaan. Voit
käyttää SDVC-toimintoa ajonopeu‐
den mukaan muuttuvan äänenvoi‐
makkuuden säätämiseen.
Valitse SDVC-valikkokohta.
Käännä monitoimisäädintä, kunnes
äänenvoimakkuus on haluamasi.
Paina monitoimisäädintä.
Alkuäänenvoim.
Valitse Alkuäänenvoim. -valikko‐
kohta.
Käännä monitoimisäädintä, kunnes
äänenvoimakkuus on haluamasi.Paina monitoimisäädintä.
■ Kun Infotainment-järjestelmä kyt‐ ketään päälle, järjestelmän käyn‐
nistyessä käytetään viimeksi käy‐
tettyä äänenvoimakkuutta, jos se
oli suurinta käynnistyksen yhtey‐
dessä valittua äänenvoimakkuutta
pienempi.
■ Kun Infotainment-järjestelmä kyt‐ ketään päälle, järjestelmän käyn‐
nistyessä käytetään suurinta käyn‐
nistyksen yhteydessä valittua ää‐
nenvoimakkuutta, jos tämä äänen‐
voimakkuus on viimeksi käytettyä
äänenvoimakkuutta pienempi.
Ulkopuol. päälle
Tämän toiminnon avulla voit säätää ulkoisten lähteiden kuten esim. mat‐
kapuhelimen äänenvoimakkuutta.
Valitse Ulkopuol. päälle -valikkokohta.
Käännä monitoimisäädintä, kunnes
äänenvoimakkuus on haluamasi.
Paina monitoimisäädintä.Aux äänenvoim.
Tämän toiminnon avulla voit säätää
ulkoisten äänilähteiden kuten esim.
CD-soittimen äänenvoimakkuutta.
Valitse Aux äänenvoim. -valikko‐
kohta.
Käännä monitoimisäädintä, kunnes
äänenvoimakkuus on haluamasi.
Paina monitoimisäädintä.

106RadioRadioKäyttö ......................................... 106
Asemahaku ................................ 106
Automaattitallennuksen
luettelot ...................................... 109
Radio data system (RDS) ..........111
Digitaalinen radiolähetys ...........115Käyttö
Radiotoisto
Voit vaihtaa toisesta tilasta radiotilaan
seuraavasti:
Paina painiketta TUNER.
Kuuntelet asemaa, jolle viimeksi viritit
radion.
Radiotilan aaltoalueen valinta
Kuuntelet asemaa, jolle viimeksi viritit
radion.
Käännä radiovalikossa monitoimi‐
säädintä vasemmalle, kunnes valikon
kohde Takaisin näkyy otsikkorivillä.
Paina monitoimisäädintä.
Audio -valikko tulee näyttöön.
Valitse aaltoalue FM, AM tai DAB (mi‐
käli käytettävissä).
Viimeksi aaltoalueella valittua ase‐
maa soitetaan ja se näytetään.
Joko FM/AM (analoginen radio) tai
DAB (digitaaliradio, mikäli käytettä‐
vissä) voidaan valita painamalla pai‐
niketta TUNER .
Asemahaku Asemavalikko
Aloita radion valikosta ja menettele
seuraavasti, niin pääset valikkoon Asema :
Valitse Asema-valikkokohta.

Radio107
Valikko Asema sisältää seuraavat
alueet:
Yläalueella voidaan kutsua tallennet‐ tuja asemia.
Ala-alueella voidaan kutsua kaikkia
muita vastaanotettavia asemia.
Jos valikkokohta Päivitä asema vali‐
taan keskialueella, uusi asemahaku
käynnistyy.
Tallennettujen tai vastaanotettavien
asemien kutsuminen valikkoa
Asema käyttäen
Siirrä kohdistinta muistipaikkalistassa
(ylempi alue) tai vastaanotettavien
asemien listassa (alempi alue).
Senhetkinen viritettynä oleva asema
merkitään nuolella.
Valitse haluamasi asema.
Uusi viritettynä oleva asema merki‐
tään nuolella.
Kuulet juuri viritettyä asemaa.Päivitä asemalista
Vastaanotettavien asemien luettelo päivittyy automaattisesti. Asemaluet‐
telon päivityksen tehokkuus vaihtelee taajuusalueen mukaan.
Valitse valikkokohta Päivitä asema
(keskialue).
Analoginen radiovastaanotto (FM tai
AM):
Näytetään Memory....
Radio mykistyy haun ajaksi.
Jos haku on päättynyt, päivitetyn ase‐
maluettelon ensimmäinen asema va‐
litaan kuuluvaksi.
Digitaalinen radiovastaanotto (DAB): Koko taajuuskaista näkyy.
Asemaluettelo tulee takaisin näkyviin
haun jälkeen. Päivitetyn luettelon en‐
simmäinen asema valitaan kuulu‐ vaksi ja merkitään nuolella.
Digitaaliradiossa (DAB) on asema‐
luettelon lisäksi yhtyeiden luettelo
3 115.Automaattihaku
Aloita asemamuistin seuraavan ase‐
man kuuntelu painamalla lyhyesti kei‐ nukytkintä m tai n.
Tai:
Valitse valikkokohta j tai k radiova‐
likosta.
Digitaaliradiossa (DAB) voit hakea
myös yhtyeitä 3 115.
Tai (vain AM/FM):

108Radio
Pidä keinukytkintä m tai n al‐
haalla, kunnes näytetään Seek.
Tai (vain AM/FM):
Aseta kohdan RDS valinnaksi Pois
päältä 3 111.
Valitse valikkokohta j tai k radiova‐
likosta ja pidä monitoimipainiketta
painettuna, kunnes Seek näkyy näy‐
tössä.
Radio mykistyy, kunnes uusi asema
löytyy.
■ Jos tiedät haluamasi aseman taa‐ juuden, pidä keinukytkintä m tai
n alhaalla, kunnes taajuus on lä‐
hes saavutettu.
■ Keinukytkimen vapauttamisen jäl‐ keen seuraava vastaanotettava
asema virittyy automaattisesti.
■ Jos radio ei voi löytää asemaa, se siirtyy automaattisesti herkemmälle
hakutasolle. Ellei se vieläkään voi
löytää asemaa, viimeksi aktivoitu
taajuus asettuu.
Manuaalinen asemanhaku
Manuaalista aseman hakua käyte‐
tään virittäytyessä tunnetuille taa‐
juusasemille.
Asemahaku keinukytkimen avulla
(vain AM/FM)
Pidä keinukytkintä c tai d alhaalla,
kunnes haluamasi taajuus on saavu‐
tettu.
■ Karkea säätö: Pidä keinukytkintä c tai d alhaalla,
kunnes haluamasi taajuus on lähes saavutettu.
■ Hienosäätö:
Näpäytä keinukytkintä c tai d tois‐
tuvasti, kunnes täsmällinen taajuus on saavutettu.Asemahaku monitoiminupin avulla
Asemahaku monitoiminupin avulla
käynnistetään radion valikosta.
FM- tai AM-aaltoalueella menettele
seuraavasti:
Valitse Manuaal. -valikkokohta.
DAB-aaltoalueella menettele seuraa‐
vasti:
Valitse valikkokohta Säädöt ja sitten
valikkokohta Manuaal..
Seuraava koskee kaikkia aaltoalu‐
eita:
Näytetään liukusäädin ja koko aalto‐
alue.
Näytetään viimeksi viritetty taajuus.
Käännä monitoimisäädintä, kunnes
taajuus on oikea.

Radio109
Kuulet juuri viritettyä asemaa.
Paina monitoimisäädintä.
Radiovalikko tulee näyttöön.
Näytetään juuri viritetty asema.
Asemamuisti
Erillisiä muistipaikkoja on saatavissa
kullekin aaltopituudelle (FM, AM,
DAB):
9 muistipaikkaa on saatavissa jo‐
kaista seuraavaa aaltopituutta varten:
FM, FM-AS (automaattisesti tallenne‐
tut FM-asemat), AM, AM-AS (auto‐
maattisesti tallennetut AM-asemat),
DAB ja DAB-AS (automaattisesti tal‐
lennetut digitaaliset asemat).
Muistipaikkoja voidaan valita suoraan
kyseisessä aaltopituudessa asema‐
painikkeiden tai asemaluettelon
avulla.
Manuaalinen tallennus
Jotta asemia voidaan tallentaa ma‐
nuaalisesti, radion on oltava normaa‐
litilassa (ei AS-tilassa).
RDSPäälle tai RDS pois tallennetaan
yhdessä aseman kanssa.Manuaaliseen asemien tallennuk‐
seen on käytettävissä kaksi vaihtoeh‐
toa:
Viritä haluamallesi asemalle.
Pidä asemapainike painettuna siinä
kohdassa, jossa viritettävä asema on tallennettava.
Radio vaikenee hetkeksi ja näyttää
aikaisemmin muistipaikkaan tallen‐
netun aseman.
Viritetty asema kuuluu taas ja näkyy
näytöllä.
Asema on tallennettu haluamaasi muistipaikkaan.
Tai:
Aseta radion valikossa haluamasi
asema.
Valitse Tallenna -valikkokohta.
Näytetään kaikkien tallennettujen
asemien luettelo.
Valitse haluamasi muistipaikka.
Radiovalikko tulee näyttöön.
Näytetään uusi muistipaikka.
Asema on tallennettu haluamaasi
muistipaikkaan.
Automaattitallennuksen
luettelot
Automaattinen tallennus (AS) Minkä tahansa aseman automaatti‐
nen tallennus (AS) on mahdollista
kaikilla taajuuskaistoilla. Nämä ase‐
mat tallennetaan erilliseen AS-muis‐
tiin.

110Radio
Jotta asemia voidaan tallentaa auto‐
maattisesti, radion on oltava AS-ti‐
lassa, katso lisätietoja alta.
Halutessasi ota käyttöön / poista käy‐
töstä radion valikossa liikennetiedot‐
teiden valmiustila 3 111.
Valitse Autostore -valikkokohta.
Koko taajuuskaista näkyy.
Automaattinen aseman tallennus on
aloitettu.
9 parasta vastaanotettavaa asemaa
valitulla taajuuskaistalla tallennetaan
muistipaikkaan 1 - 9.
Sen jälkeen kun asemat on tallen‐
nettu, halutun aseman voi valita pai‐
namalla asianmukaisen aseman pai‐
niketta tai asemavalikossa 3 106.
RDS kytkeytyy päälle automaatti‐
sesti, kun automaattinen tallennus on kytketty. Ensin kaikki vastaanotetta‐
vissa olevat RDS asemat tallenne‐
taan.
Jos tieliikennetiedotuksen valmiustila
on kytketty päälle ennen automaat‐
tista tallennusta tai sen aikana, radio
valitsee muistipaikan ja tieliikennetie‐
dotusaseman, kun automaattinen
asemahaku on suoritettu loppuun.
Jos valmiustila tieliikennetiedotuk‐
sesta on kytketty päälle automaatti‐
sen tallennuksen aikana, silloin auto‐
maattinen aseman haku pysyy aktii‐
visena, kunnes vähintään yksi tielii‐
kenneohjelma löytyy.
Vaihto AS- ja normaalitilan
välillä
Kytkentä AS-tilaan
Jos radion valikossa ei ole käytettä‐
vissä valikkokohta Autostore, menet‐
tele seuraavasti:
Valitse Säädöt-valikkokohta.
Näytetään vastaava aaltoaluekohtai‐
nen valikko Säädöt.
Valitse AS-taso -valikkokohta.
Radio kytkeytyy valitun aaltoalueen
AS-tilaan.
Näyttöön tulee radion valikko. Siinä
on valikkokohta Autostore.
Kytkentä normaalitilaan
Jos radion valikossa on käytettävissä valikkokohta Autostore, menettele
seuraavasti:
Valitse Säädöt-valikkokohta.
Näytetään vastaava aaltoaluekohtai‐
nen valikko Säädöt.

Radio111
Valitse valikkokohta FM-taso, AM
taso tai DAB taso (mikäli käytettä‐
vissä).
Radio kytkeytyy valitun aaltoalueen
normaalitilaan.
Näyttöön tulee radion valikko. Siinä
on valikkokohta Tallenna.
Uusien asemien tallennus
AS-toiminnolla Jos ajat pois tallennetun aseman vas‐
taanottoalueelta, uusia asemia on tal‐
lennettava.
Aseman hakeminen
Halutun taajuuskaistan ja halutun toi‐
mitilan on oltava aktiivinen 3 106.
Aseman kutsuminen
asemapainikkeen avulla
Kuuntelet asemaa, jolle viimeksi viritit radion.
Valitse haluamasi asema asemapai‐
nikkeen avulla.
Asemien kutsuminen valikkoa
käyttäen
Asemien kutsuminen valikkoa käyt‐
täen 3 106.
Radio data system (RDS) RDS on FM-asemapalvelu, joka hel‐
pottaa huomattavasti halutun ase‐
man löytymistä ja sen häiriötöntä vas‐ taanottoa.RDS:n edut ■ Näytössä näkyy asetetun aseman ohjelman nimi sen taajuuden si‐jasta.
■ Asemahaun aikana Infotainment- järjestelmä virittää vain RDS-ase‐
mia.■ Infotainment-järjestelmä virittäytyy aina parhaalle määritetyn aseman
vastaanottotaajuudelle AF:ää (Al‐
ternative Frequency) käyttäen.
■ Vastaanotettavasta asemasta riip‐ puen Infotainment-järjestelmä
näyttää radiotekstiä, joka voi sisäl‐
tää esimerkiksi tietoa kuunnelta‐
vasta ohjelmasta.
RDS on mahdollinen vain FM-aalto‐
alueella (ULA).
Tämä toiminto on asetettu radiovalik‐ koon.
Paina painiketta SETTINGS.
Ääniasetusten valikko tulee näyttöön.

112Radio
RDS-toiminnon kytkeminen
päälle/pois
Jos kytket RDS:n päälle, RDS-toimin‐
not otetaan käyttöön, ja automaatti‐
nen asemahaku etsii vain RDS-ase‐
mia.
Jos RDS kytketään pois päältä, RDS-
toiminnot poistuvat käytöstä, ja auto‐
maattinen asemahaku ei etsi pelkäs‐ tään RDS-asemia.
Valitse RDS-valikkokohta.
Valitse vaihtoehtokenttä Päälle tai
Pois päältä .
Jos RDS-toiminto on kytketty päälle,
näytetään RDS-aseman ohjelman
nimi.
Jos RDS-toimintoa ei ole kytketty
päälle, näytetään RDS-aseman taa‐
juus.
Automaattinen RDS
Tämän toiminnon avulla varmistat,
että RDS-toiminto on käytössä silloin‐ kin kun RDS on poistettu käytöstä.
Automaattinen asemahaku hakee
kuitenkin muitakin kuin RDS-asemia.Tätä toimintoa käytetään vain kun
RDS on kytketty pois.
Valitse RDS-valikkokohta.
Kytke päälle/pois Automaatt. merkin‐
täruutu.
Ohjelmatyyppi (PTY)
Monet RDS asemat lähettävät PTY
koodin, joka kuvaa lähetettävän oh‐
jelmatyypin (esim. uutiset). PTY-
koodi mahdollistaa asemien valinnan
ohjelmatyypin mukaan.
■ Ohjelmatyypin ja aseman valinta on
mahdollista vain FM-taajuusalu‐
eella.
■ Tämä toiminto on asetettu radiova‐
likkoon.
Ohjelmatyypin valinta
Kuuntelet asemaa, jolle viimeksi viritit
radion.
Valitse Säädöt-valikkokohta.
Valitse PTY valinta -valikkokohta.
Käytettävissä on useita ohjelmatyyp‐
pejä, kuten Uutiset tai Urheilu .
Valitse haluamasi ohjelmatyyppi.
Näyttöön tulee radion valikko, ja näy‐ tetään PTY Search .
Näytetään viimeksi löytynyt asema. Kuulet löytynyttä asemaa.
Ohjelmatyypit sisältävä
asemaluettelo
Voit valita aseman kaikki vastaanotet‐
tavat asemat ohjelmatyyppeineen si‐
sältävästä luettelosta.
Kuuntelet asemaa, jolle viimeksi viritit
radion.
Valitse Säädöt-valikkokohta.
Valitse PTY asemat -valikkokohta.