2013 Peugeot 508 Hybrid Инструкция по эксплуатации (in Russian)

295
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
ВОПРОСОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ

При изменении настроек
высоких и низких частот
настройка акустического
поля отключается.
Выбор акустического поля предполагает настройку высоких и низких
частот .
Невозможно отрег
улировать один параметр без настройки другого .
Измените
настройки высоких и низких частот
или акустического поля , чтобы добитьсяжелаемого звукового окружения .

При изменении акустического
поля настройки
высоких и низких частот устанавливаются на ноль .

При смене
настроек баланса ,
распределение звука не работает . Выбор
распределения должен ос
уществляться вместе с настройкойбаланса.
Невозможно отрег
улировать один параметр без настройки другого .
Измените
настройки баланса или
распределение звука , чтобы добиться желаемого звукового окружения .

При сменераспределения звука
настройки баланса не
работают .

Как
устранить расхождение в качестве звучания источников аудиосигнала(радиоприемника ,CD-плеера и т .п .)?
Для оптимального звуковоспроизведения настройки аудиосистемы Volume, Bass, Treble, Equalizer, Loudness (громкость, низкий , высокийтембр, акустическое поле , тонкомпенсация) могут адаптироваться к различным источникам аудиосигнала, что ведет к разнице звучания
при смене источника (радиоприемника , CD-плеера и т .п .).

Проверьте соответствие аудионастроек Volume, Bass, Treble, Equalizer,
Loudness (громкости , низкого , высокого тембра , акустического поля , тонкомпенсации) каждому из источников . Так , регулировки всех функций в
режиме AUDIO Le-Ri balance, Fr-Re balance, Treble, Bass (баланс левых и
правых громкоговорителей , баланс передних и задних громкоговорителей ,
высокие и низкие частоты тембра) следует перевести в среднее
положение , установить "Linear" ("Плоскую ") характеристику звукового поля ,
а функцию тонкомпенсации установить в положение "активирована " дляCD- плеера и в положение "не активирована " для радиоприемника .

296
ВОПРОСОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ
Почему через несколько минут после остановки двигателя системаотключается?
Продолжительность работы системы после остановки двигателя зависит от степени
заряженности аккумуляторной батареи .
Отключение системы предусмотрено в ее концепции : она переходит в режимэнергосбережения и отключается , чтобы не разряжать аккумуляторную батарею .

Запустите двигатель , чтобы зарядить батарею.

Н
ачало считывания моей флеш -карты
через USB- ридер очень
запаздывает
(задержка
2-3 минуты). Некоторые
записанные на флеш -карт
у файлы могут существенно
задерживать доступ к ее содержимому (раз в 10 дольше , чемсчитывание из директории).
Удалите
файлы , пол
ученные с флеш -картой иуменьшите количество разветвлений на ней.

При подключении
своего iPhone в режиме телефона к USB- ридеруя не могу одновременно
прослушивать музыкальные файлы. Когда
iPhone пытается автоматически работать в режиме телефона ,
он прин
удительно включает функцию "streaming". В этом случае функция "streaming" берет верх над USB- ридером и с этого момента
им воспользоваться невозможно , при этом прослушиваемая на
плеере Apple ® композиция в течение некоторого времени звучать не ®
будет .
Отключите
и вновь включите USB-соединение(в этом случае функция USB будет
главенствовать над функцией "streaming").
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ

297
Автомагнитола настроена на работу только с Вашимавтомобилем.







АВТОМАГНИТОЛА / БЕСПРОВОДНАЯ
ГАРНИТУРА BLUETOOTH

01
Первые шаги


По соображениям безопасности, водитель должен
осуществлять все операции, требующие особого
внимания, на остановленном автомобиле.
В целях пред
упреждения ускоренного разряда
аккумуляторной батареи автомагнитола можетавтоматически отключиться по истечении
нескольких минут после остановки двигателя.


СОДЕРЖАНИЕ


02
Переключатели на рулевом колесе


03 Главное меню


04 Аудиосистема


05 Знакомство с телефоном


06 Настройки аудиосистемы


07 Экранное меню

Часто задаваемые вопросы стр.
стp.
стp.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
298
299
300
301
311
319
320
322

298
01 ПЕРВЫЕ ШАГИ


Включ. / Выключ.
функции TA ("Дорожная
информация").
Длительное нажатие:
доступ к типу информации.


Показ списка принятых станций, треков или плей-листов CD/MP3.
Длительное нажатие: классификация файлов MP3
/WMA / обновление списка принятых станций.


Выбор источника аудиосигнала:
Radio, CD, AUX, USB, Streaming.
Прием входящего телефонного звонка.
Настройка функций
аудиосистемы: акустическое поле,высокие частоты, низкие
частоты, тонкомпенсация, распределение звука,
баланс левые/правые,
баланс передние/
задние, автоматическаянастройка громкости.
Прекратить текущеедействие.
Просмотр директории
(меню или плей-листа).
Открытие главного меню.
Выбор частотного
диапазона AM / FM.
Вы
бор индикации на дисплее:
Во весь экран: Аудио (или телефон, если он в данный момент на связи) /

С окнами на экране: Аудио (или телефон, если он вданный момент на связи) -Время или Trip computer.
Длительное нажатие:
выключить экран (DARK).

Настройка громкости.
Вы
бор станции из
памяти.
Длительное
нажатие: внесениестанции в память.
Автоматический поиск радиостанции в нижнем / верхнем диапазоне.
Выбор трека на CD, USB, стриминг предыдущий / следующий.
Навигатор в списке.
Р
учной поиск радиостанций в нижнем / верхнемдиапазонах.
Вы
бор плей-листа MP3 предыдущего / следующего.
Вы
бор записной книжки / жанра / исполнителя /
предыдущего / следующего плей-листа с USB-ридера.
Навигатор в списке. Вкл
юч. / Выключ.

Подтверждение или
показ контекстного меню.

02
299
БЛОК УПРАВЛЕНИЯ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ



- При нажатии на ручку:открывается меню на дисплеепанели приборов.

- При вращении р
учки: просмотр
позиций меню на дисплее
панели приборов.


- Увеличить громкость.


-
Отключить / восстановить звук.


- Уменьшить громкость.
-При вращении ручки:
Радио: настройка на предыдущую / следующую станцию.
Медианоситель: предыдущая / следующая
композиция.
При нажатии на ручку: подтверждение выбора.
-Сменить источник аудиосигнала.-Ответить на входящий звонок. -Доступ к меню Telephone во время разговора. -При длительном нажатии: отказ от ответа на
входящий звонок или завершение текущегоразговора.-При длительном нажатии: доступ к меню"Telephone" не во время разговора.
-Выбор вида постоянной индикации на
дисплее в виде окон или во весь экран. - При длительном нажатии: черный экран (DARK). рд
- Радио: показ на дисплее спискарадиостанций.F_^bZghkbl_ev: показ на
дисплее списка композиций.При длительном нажатии: обновлениесписка принятых станций. р

03
300
ГЛАВНОЕ МЕНЮ

" Multimedia
" ("Мультимедийное устройство"): Media parameters ("Медиа параметры"), Radio
parameters ("Радио параметры").
>
ДИСПЛЕЙ С
"Telephone"
("Телефон"): "Hang up" ("Снятьтрубку"), "Telephone management" ("Работа с телефоном"), "Directory management" ("Работа с папками"), "Call" ("Позвонить").

Полный перечень всех меню приведен в рубрике "Экранное меню".
"Bluetooth connection"("Подключение через Bluetooth"): Connections management ("Работа с подключениями"), Search for a
device ("Поиск периферийногоустройства").

301
04АУДИОСИСТЕМА
Последовательными нажатиями
на кнопку SOURCEили SRC("Источник аудиосигнала") выберите радиоприемник.
Нажмите на клавиш
у BANDдля
выбора диапазона.Нажмите на кнопк
у LIST
, чтобы
ознакомиться с перечнем принятых
радиостанций, расположенных в алфавитном порядке.
Нажав на кнопку, можно перейти к следующей букве (напр. A, B, D, F, G,J, K, ...) или к предыдущей.







РАДИОПРИЕМНИК


Выберите желаемую радиостанцию и
подвердите выбор, нажав на OK.


ВЫБОР РАДИОСТАНЦИИ
Длительным нажатием на кнопку LISTможно создать или обновить список станций, при этом радиоприем на мгновение прервется.



Внешнее окружение (холмистая поверхность, жилые дома, туннель, парковка, подвал...) может помешать приему радиостанций, в том числе и врежиме RDS. Данный феномен является нормой при передаче радиоволни не является неисправностью вашей автомагнитолы.

302
04

Если на дисплее индицируется RDS, Вы сможете продолжать
прослушивание станции, на которую настроены. Но можетслучиться и так, что вещающая в стандарте RDS станция
перестанет прослушиваться, поскольку ее вещательнаясеть не покрывает всей территории страны, по которой Вы
проезжаете.

АУДИОСИСТЕМА


RDS






ПРОСЛУШАТЬ ДОРОЖНУЮ ИНФОРМАЦИЮ (TA)


Функция передачи дорожной информации TA (Trafi c Announcement) в первую
очередь предназначена для прослушивания сообщений об опасности на
дороге. Для ее активации достаточно найти радиостанцию, которая сможет
транслировать такого рода информацию. Во время передачи дорожной
информации все работающие в это время медиаустройства(jZ^bhijb_fgbd, CD, USB, ...) автоматически отключаются для трансляции
дорожной информации. Возврат к работе включенных медиаустройств
возобновится после окончания передачи сообщения.


Нажмите на TA INFOдля
включения или отключения приема информационных дорожных сообщений (ТА). Выберите на дисплее радиоприемник
и н
ажмите на OK,чтобы открыть контекстное меню.
Выделите символ "RD
S"иподтвердите, чтобы сохранить
настройки.
"RD
S
" отображается на дисплее.