2013 FIAT STRADA Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

Pagine_ITA.indd 118-05-2005 11:53:40
The engine of your car is factory filled with Selenia.
Oil change? The experts recommend Selenia
This is an engine oil range which satisfies the most advanced
international specifications. Its superior technical characteristics
allow Selenia to guarantee the highest performance
and protection of your engine.
The Selenia range includes a number of technologically advanced products:
SELENIA K PURE ENERGY
Pagine_ITA.indd 418-05-2005 11:54:19
Synthetic lubricant designed for latest generation, low
emission, petrol engines. Its specific formulation warrants
the utmost protection also for high performance
turbocharged engines with high thermal stress.
Its low ash content helps to maintain the total cleanliness
of modern catalysts.
SELENIA WR PURE ENERGY
Fully synthetic lubricant that can meet the requirements of
the latest diesel engines. Low ash content to protect the
particulate filter from the residual products of combustion.
High Fuel Economy System that allows
considerable fuel saving.
It reduces the danger of dirtying the turbine to ensure the
protection of increasingly high performance diesel
enginesSELENIA MULTIPOWER
Particularly ideal for the protection of new generation petrol
engines, very effective even in the most severe weather
conditions. It guarantees a reduction in fuel consumption
(Energy conserving) and it is also ideal for alternative
engines.
SELENIA SPORT
Fully synthetic lubricant capable of meeting the needs of
high performance engines.
Studied to protect the engine also in high thermal stress
conditions, it prevents deposits on the turbine to achieve
the utmost performance in total safety.
The range also includes Selenia StAR Pure Energy, Selenia
Racing, Selenia K, Selenia WR, Selenia 20K, Selenia 20K AR.
For further information on Selenia products visit the web site
www.selenia.com.

155-184 STRADA LUM SK 1ed 13-02-2012 14:41 Pagina 175

Táto stránka bola zámerne ponechaná prázdna
155-184 STRADA LUM SK 1ed 13-02-2012 14:41 Pagina 176

177
POZNÁMKY
155-184 STRADA LUM SK 1ed 13-02-2012 14:41 Pagina 177

178
155-184 STRADA LUM SK 1ed 13-02-2012 14:41 Pagina 178

OBSAH
ABS................................................................................................. 80
Air bag............................................................................................. 82
- deaktivácia.............................................................................. 84
- spolujazdec ............................................................................. 83
- upozornenia......................................................................85-86-87
- vodič......................................................................................... 83
Autorádio (prednastavené zariadenie) .................................... 90
- reproduktory .........................................................................90
Batéria
- dobitie......................................................................................127
- údržba...................................................................................... 146
- výmena.................................................................................... 145
Baterka diaľkového ovládania (výmena).................................. 10
Bezpečnostné pásy....................................................................... 20
- nastavenie výšky.................................................................... 20
- predné..................................................................................... 20
- údržba...................................................................................... 24
- všeobecné upozornenia....................................................... 22
- zadné........................................................................................ 21
Blokovanie paliva (automatický spínač).................................... 65
Blokovanie volantu....................................................................... 11
Brzdová svetlá
- výmena žiarovky .............................................................118-119
Brzdy
- hladina kvapaliny.................................................................... 142
- prevádzkové a parkovacie.............................................98-160
Chladiaca tekutina motora
- kontrola hladiny.....................................................................140
- teplomer................................................................................. 28CO
2(emisie pri výfuku).............................................................. 172
Čalúnené časti
- čistenie ....................................................................................153
Čistenie skiel .................................................................................62
Diaľkové ovládanie...................................................................... 8
- doplnkové ............................................................................... 9
- ministerské nariadenia.......................................................... 10
- výmena batérie...................................................................... 10
Diaľkové svetlá .............................................................................. 60
- kontrolky................................................................................ 60
- ovládač..................................................................................... 60
- výmena žiarovky ....................................................................115
Difúzory vzduchu.......................................................................... 56
Dlhodobé odstavenie vozidla..................................................... 105
Doplnenie motorového oleja..................................................... 139
Doplnkové diaľkové svetlomety................................................ 64
DPF .................................................................................................. 94
Držiak na okuliare........................................................................ 66
Dvere (otváranie/zatváranie)...................................................... 69
ELD ................................................................................................. 88
Elektrická zásuvka......................................................................... 67
Elektrické / elektronické zariadenia.......................................... 91
E-Locker......................................................................................... 88
Emisie pri výfuku........................................................................... 172
Fiat CODE (systém)................................................................... 7
Filter pevných častíc (DPF) .......................................................94
Gumové potrubie ...................................................................... 148
179
155-184 STRADA LUM SK 1ed 13-02-2012 14:41 Pagina 179

Hasiaci prístroj............................................................................. 131
Hladina brzdovej kvapaliny......................................................... 142
Hladina chladiacej kvapaliny motora.........................................140
Hladina hydraulickej kvapaliny posilňovača riadenia.............. 142
Hladina kvapaliny ostrekovačov................................................ 141
Hladina motorového oleja.......................................................... 139
Hĺbkové svetlá
- ovládanie .................................................................................64
- výmena žiarovky ..................................................117-118-119
Hmlové svetlomety...................................................................... 64
Hmotnosti...................................................................................... 167
Interiér........................................................................................... 153
Interiérové vybavenie.................................................................. 65
Kapota motora ............................................................................75
Karoséria
- kód typu karosérie................................................................ 157
- údržba...................................................................................... 150
Kľúč s diaľkovým ovládaním ..................................................... 8
Kľúče............................................................................................... 7
- duplikácia................................................................................. 10
Kolesá
- údržba...................................................................................... 147
- vlastnosti................................................................................. 163
- výmena............................................................109-110-111-112
- vyváženie kolies..................................................................... 161
Kompas........................................................................................... 30
- opätovná kalibrácia............................................................... 31
Kontrola hladín .............................................................................138
Kontrola motorového oleja....................................................... 139
Kontrolky a správy....................................................................... 45Kontrolky....................................................................................... 60
Kožené časti
- čistenie ....................................................................................154
Kryt nákladného priestoru......................................................... 74
Kúrenie a ventilácia...................................................................... 55
- ovládanie .................................................................................56
Kvapaliny a mazivá..................................................................169-170
Lak
- identifikačná kartička............................................................ 156
- odporúčania pre dobré udržiavanie.................................. 151
Ľavá páka........................................................................................ 62
- follow me home.................................................................... 61
Manuálna klimatizácia
Maximálna rýchlosť .....................................................................164
- ovládače...................................................................................58
- údržba...................................................................................... 150
Mazacie vlastnosti...................................................................169-170
Menu nastavenia............................................................................ 34
Mobilné telefóny ...........................................................................92
Motor
- charakteristické údaje.......................................................... 158
- hladina chladiacej kvapaliny................................................. 140
- kód typu motora................................................................... 157
- napájanie.................................................................................. 159
- označenie................................................................................ 156
- palivo........................................................................................ 158
- teplomer chladiacej kvapaliny............................................. 28
- umývanie priestoru motora................................................ 152
Motorový olej
- kontrola hladiny.....................................................................139
- spotreba ..................................................................................140
180
155-184 STRADA LUM SK 1ed 13-02-2012 14:41 Pagina 180

- vlastnosti...........................................................................168-169
Motorový priestor........................................................................ 138
- umývanie................................................................................. 152
Multifunkčný displej...................................................................... 32
- menu nastavenia.................................................................... 34
- tlačidlá ovládania .................................................................. 32
Nafta...........................................................................................14-15
- filter..........................................................................................144
- špecifikácia ..............................................................................168
Naftový filter (vypúšťanie kondenzovanej vody)................... 144
Napájanie........................................................................................ 159
Napínače......................................................................................... 25
- obmedzovače záťaže............................................................ 26
Naštartovanie motora.................................................................95-96
- naštartovanie pomocou zotrvačných pohybov ............. 108
- naštartovanie s pomocnou batériou................................. 107
- štartovacie zariadenie........................................................... 11
Nečinnosť vozidla.........................................................................105
Núdzové situácie.......................................................................... 107
Núdzové svetlá ............................................................................ 63
Núdzové
- núdzové situácie.................................................................... 107
- svetlá ........................................................................................ 63
Obmedzovače záťaže................................................................. 26
Oboznámenie sa s vozidlom...................................................... 7
Obrysové svetlá
- ovládač ...................................................................................61
- výmena prednej žiarovky..................................................... 117
- výmena zadnej žiarovky ...................................................... 118
Ochrana životného prostredia.................................................. 94
Ochranná mriežka........................................................................ 77Odporúčania týkajúce sa záťaže.........................................100-101
Okná
- čistenie ....................................................................................62
- elektrické ovládanie okien................................................... 70
- ručné ovládanie okien.......................................................... 70
- zadné okno .............................................................................77
Opierky hlavy
- predné..................................................................................... 17
- zadné........................................................................................ 18
Originálne náhradné diely ...........................................................1-2
Osobné nastavenia....................................................................... 16
Ostrekovač predného skla
- hladina kvapaliny.................................................................... 141
- ovládač..................................................................................... 62
Ostrekovače ..................................................................................150
Otáčkomer..................................................................................... 29
Otváranie dverí .............................................................................69
Otváranie kapoty motora...........................................................75-76
Otvárateľná strecha .................................................................... 71
Ovládacie tlačidlá.......................................................................... 32
Ovládanie okien
- elektrické ................................................................................ 70
- ručné........................................................................................ 70
Označenie motora....................................................................... 156
Označenie podvozku................................................................... 156
Palivo
- blokovanie paliva .................................................................. 65
- spotreba ..................................................................................171
- špecifikácia........................................................................158-168
- tankovanie...............................................................................92
- ukazovateľ hladiny................................................................. 27
- uzáver nádrže .........................................................................93
181
155-184 STRADA LUM SK 1ed 13-02-2012 14:41 Pagina 181

Palubné prístroje........................................................................... 27
Peľový filter.................................................................................... 143
Plošiny............................................................................................. 79
Pneumatiky
- rezervné.................................................................................. 161
- Rim protector........................................................................ 162
- správne prečítanie pneumatiky........................................... 161
- správne prečítanie ráfika...................................................... 163
- tlak nahustenia.................................................................147-164
- údržba...................................................................................... 147
- vlastnosti................................................................................. 163
- zimné.................................................................................99-163
Počítadlo kilometrov................................................................... 43
Podvozok auta (označenie) ....................................................... 156
Poistky............................................................................................. 121
- riadiaca jednotka palubnej dosky ....................................... 123
- riadiaca jednotka v priestore motora ...............................124
- všeobecné vlastnosti............................................................. 121
- zoznam poistiek ..............................................................125-126
Popolník.......................................................................................... 68
Použitie prevodovky.................................................................... 99
Použitie vozidla v náročných podmienkach ............................ 137
Pozorne si prečítajte .................................................................... 4
Pravá páka ......................................................................................60
Pravidelné kontroly...................................................................... 137
Predné stropné svetlá
- ovládanie ................................................................................ 66
- výmena žiarovky ................................................................... 120
Predné stropné svetlo ................................................................ 66
- výmena žiarovky ................................................................... 120
Prepichnutie pneumatiky............................................................. 108
- výmena kolesa ...............................................109-110-111-112Prevod............................................................................................. 159
Prevodovka
- použitie prevodovky............................................................. 99
Pri státí............................................................................................ 98
Prístrojová doska .........................................................................14-15
Prístrojový panel...........................................................................12-13
Prívesy (ťahanie)........................................................................... 104
Rádiovysielače........................................................................... 92
Ráfiky
- správne čítanie....................................................................... 163
- vlastnosti................................................................................. 163
Riadenie....................................................................................... 160
Rim protector (pneumatiky) ................................................. 162
Rozmery...................................................................................165-166
Ručná brzda ............................................................................... 98
Sedadlá
- čistenie .....................................................................................153
- nastavenia................................................................................16-17
Sklonomery
- opätovná kalibrácia nástrojov.............................................. 31
- pozdĺžny................................................................................... 30
- priečny...................................................................................... 30
Slnečné clony ................................................................................. 68
Smerové svetlá (blinkre)
- ovládač ....................................................................................61
Smerové svetlá
- ovládač ....................................................................................61
- výmena bočnej žiarovky....................................................... 117
- výmena prednej žiarovky...................................................... 116
- výmena zadnej žiarovky ................................................118-119
182
155-184 STRADA LUM SK 1ed 13-02-2012 14:41 Pagina 182