2013 CITROEN JUMPER MULTISPACE InstruktionsbÖcker (in Swedish)

9.59
04
1
2
3
5
4
NAVIGATION - VÄGVISNING


SPARA EN ADRESS OCH
NAVIGERA "HEM"
Tryck 2 gånger på NAV-knappen
för att visa Navigation Menu (navigationsmenyn).
F
ör att en adress ska kunna registreras som "hemadress"måste den sparas i adressboken till exempel via Destination
input/Address input (ange färdmål/adress) och sedan Save to
address book (spara i adressbok).
Välj menyn Address book
(adressbok)och godkänn. Välj sedan Search entry (sök post) och godkänn. Väl
j Destination input (ange färdmål)
och godkänn. Välj sedan Choose from address book (välj i adressbok) och godkänn.
Välj
Set as home address (ange som hemadress) och godkänn för att spara.
V
älj posten med bostadsadressen
och godkänn. Välj sedan Edit entry(redigera post) och godkänn.
Starta vä
gvisningen hem genom att trycka 2 gånger på NAV-
knappen för att öppna Navigation Menu (navigationsmenyn),
välj Destination input (ange färdmål) och godkänn.
Väl
j sedan Navigate HOME (visa vägen hem) och godkänn för
att starta vägvisningen.
Navigation Menu
Destination input
Address book
Edit entry
Set as home address

9.60
04
4
3
2
1
7
6
5
NAVIGATION - VÄGVISNING

ALTERNATIVA FÄRDVÄGAR


Välj funktionen Route dynamics(trafi kberoende v‰gvisning).
Denna
funktion ger dig mˆjlighet att v‰ljamellan Semi-dynamic (med omfartsv‰gar)
och Traffi c independent (utan omfartsv‰gar).

V‰lj funktionen Avoidance criteria(villkor fˆr uteslutning). Denna
funktion ger dig mˆjlighet att
v‰lja alternativet AVOID (undvika motorv‰gar, betalv‰gar, f‰rjor).

Vrid p ratten och v‰l
j funktionenRecalculate (ny ber‰kning) fˆr att
ta h‰nsyn till de valda alternativen.
Tryck p ratten fˆr att bekr‰fta. Tr
yck p knappen NAV.
Tr
yck Âter p knappen NAV eller
v‰lj funktionen Navigation Menu och
tryck p ratten fˆr att bekr‰fta.
V‰l
j funktionen Route type (typ av
v‰gval) och tryck p ratten fˆr att
bekr‰fta. Denna funktion gˆr det mˆjligt att ‰ndra villkoren fˆr v‰gvisningen. V‰l
j funktionen Route options(v‰galternativ) och tryck p ratten fˆr att bekr‰fta.
Recalculate
Avoidance criteria
Route dynamics
Route type
Route options
Navigation MenuDen
färdväg som MyWay-apparaten väljer är direkt beroende av
vägvisningsalternativen.
Om dessa ändras kan vägvalet bli ett helt annat.

9.61
04
7
6
5
4
3
2
1

LÄGGA TILL EN ETAPP

Ange exempelvis en ny adress.

Då den n
ya adressen skrivits in
väljer du "OK" och trycker på ratten för att bekräfta.

Väl
j Recalculate (ny beräkning) och
tryck på ratten för att bekräfta. Tr
yck på knappen NAV.
Tryck åter på knappen NAV eller
väl
j funktionen Navigation Menu och
tryck på ratten för att bekräfta.
Väl
j funktionen Add stopover (lägg till
högst 5 etapper) och tryck på ratten
för att bekräfta. Väl
j funktionen Stopovers (etapper)
och tryck på ratten för att bekräfta.
OK Address in
put
Add stopover Sto
povers Navi
gation Menu
Recalculate

Etappen måste passeras eller tas bort för att vägvisningen skall
kunna fortsätta till nästa destination. Annars leder MyWay digtillbaka till föregående etapp.
Etapper kan l
äggas till längs rutten när destinationen har valts.
NAVIGATION - VÄGVISNING

9.62
04
8
6
7
4
3
5
2
1
NAVIGATION - VÄGVISNING

SÖKA INTRESSANTA PLATSER (POI)


Tryck på knappen NAV.

Tr
yck åter på knappen NAV eller
välj funktionen Navigation Menu och
tryck på ratten för att bekräfta.

Väl
j funktionen POI nearby (POI
i närheten) för att söka POI näraplatsen där bilen befi nner sig.
V‰l
j funktionen POI search (sˆk POI) och tryck p ratten fˆr att bekr‰fta. Navigation Menu
POI search
POI nearby

Välj funktionen POI in city för attsöka POI i en viss stad. Välj land och skriv in stadens namn med den
virtuella knappsatsen.

Välj
funktionen POI near route (POI nära färdvägen) för att sökaPOI i närheten av din färdväg.
Väl
j funktionen POI in country (POI i
landet) för att söka POI i det önskade
landet.

Väl
j funktionen POI near destination(POI nära färdmålet) för att söka POI
i närheten av sträckans mål.
POI near destinationPOI near route
POI in country
POI in city
En lista över städerna i det valda landet öppnas med hjälp avknappen LIST, på den virtuella knappsatsen. Med funktionen POI kan du få reda på alla ställen i närheten som erb
juder
olika tjänster (hotell, affärer, fl ygplatser...).

9.63
04NAVIGATION - VÄGVISNING

LISTA ÖVER VIKTIGA POI
* Beroende på tillgänglighet i landet Denna ikon visas då fl era P
OI har samlats i samma
område. Genom att zooma på denna ikon kan du
titta närmare på dessa POI.

Bensinstation
LP
G-station
V
erkstad
CITRO
ËN
R
acerbana
T
äckt parkering
Parkerin
g
Rastplats

H
otell

Restaurang
Restauran
gområde
Pi
cknickområde

Cafeteria J
ärnvägsstation
B
usstation
Hamnterminal
Industriområde
Stormarknad
Bank
Bankautomat
Tennisplan
Simhall
Golfbana
Vintersportort
T
eater
Flygplats
Nö
jesfält
Sjukhus
A
potek
P
olisstation
Skola
Post
M
useum
T
uristinformation
Automatisk hastighetsövervakning (radar) *
Automatisk övervakning vid trafi kljus *
Ri
skområden * Bio
graf

9.64
04
5
6
3 2 1
4

NAVIGATIONSINSTÄLLNINGAR


Välj Set parameters for risk areas för att
komma åt funktionerna Display on map (visa på kartan), Visual alert (indikera
ankomst med bild) och Sound alert(indikera ankomst med ljud).
Väl
j funktionen POI categories onMap (POI-kategorier på kartan) för
att välja de POI du vill visa på kartan som standard. Tr
yck på knappen NAV.
Tr
yck åter på knappen NAV eller
välj funktionen Navigation Menu och
tryck på ratten för att bekräfta.

Väl
j funktionen Settings (inställningar) och tryck på ratten för att bekräfta.
POI categories on Map
Settin
gsSet parameters for risk area
s
Navigation Menu
NAVIGATION - VÄGVISNING
Välj funktionen Navi volume
och vrid på ratten för att
ställa in l
judvolymen för varjeröstmeddelande (trafi kinformation,
varningsmeddelanden…).
Navi volum
e

Ljudvolymens inställning för POI-varningar i riskområden påverkas
bara vid sändning av sådana varningar.









UPPDATERING AV POI


En detaljerad beskrivning av hur du uppdaterar POI fi nns på
webbplatsen citroen.navigation.com.
För detta krävs en läsare med
SDHC-kompatibilitet (kort med högkapacitet).
Om du vill koppla in eller ur de talade körinstruktionerna när
vägvisningen är aktiv och kartan visas på displayen, trycker du på
vredet och markerar eller avmarkerar funktionen "Voice advice".
Voice advice

9.65
05
2 1
3
4
5
TRAFIKINFORMATION








FILTRERING OCH VISNING AV
TMC-MEDDELANDEN

Välj sedan önskad fi lterradie (i km)
i fˆrhÂllande till rutten och tryck pÂratten fˆr att godk‰nna.

N‰r du v‰ljer alla meddelanden som rˆr str‰ckan kan det vara bra
att l‰gga till ett geografi skt fi lter (t.ex. 5 km radie) fˆr att minska
antalet meddelanden som visas pÂ
kartan. Det
geografi ska fi ltret fˆljer
bilens position.

Filtren ‰r separata och resultaten ackumuleras.
Vi rekommenderar ett fi lter på rutten och ett fi lter runt bilen på:


- 3 eller 5 km i en trakt med tät tra
fi k,

- 10 km i en trakt med normal trafi k,

- 50 km på lån
ga sträckor (motorväg). Tr
yck åter på knappen TRAFFICeller välj funktionen Traffi c Menu och
tryck på ratten för att bekräfta. Tr
yck på knappen TRAFFIC.
TMC-meddelanden
(Trafi c Message Channel) sänder trafi k- och
väderinformation i realtid, som överförs till föraren i form av ljud- och
bildmeddelanden på navigationskartan.
Navi
gationssystemet kan med hjälp av informationen föreslå en
annan väg.

Välj
funktionen Geo. Filter och tryckpå ratten för att bekräfta.
Messages on route


Listan med trafi kmeddelanden visas under Traffi c Menu sorterade efter närhet.
All warnin
g messages
Traffi c Menu
Väl
j önskat fi lter:
Onl
y warnings on route
All messages
Meddelandena visas på kartan och
i li
stan.
Tr
yck på ESC för att avbryta.
Geo. Filter

9.66
05
2 1
3
2 1






VISUELL TMC-INFORMATION


Tryck på ratten när den aktuellaljudkällan visas på displayen.

Snabbvalsmenyn för källan visas, med följande alternativ:

Markera TA och tr
yck på ratten för
att godkänna så att du får tillgång tillmotsvarande inställningar.

TA


- stationen sänder TA-meddelanden.






LYSSNA PÅ TA-MEDDELANDEN
Röd och gul triangel indikerar trafi kinformation som exempelvis: Svart och bl triangel indikerar allm‰n information som exempelvis:
TRAFIKINFORMATION

TA -funktionen (Traffi c Announcement) prioriterar TA-meddelandenn‰r du lyssnar p en annan ljudk‰lla. Fˆr att vara aktiv kr‰ver
denna funktion goda mottagningsfˆrhÂllanden fˆr en radiostationsom s‰nder denna typ av meddelanden. N‰r ett trafi kmeddelandes‰nds ut avbryts den aktuella ljudk‰llan (radio, CD etc.) automatiskt och TA-meddelandet hˆrs i hˆgtalarna. N‰r meddelandet ‰r slut
ÂtergÂr systemet till normall‰ge.
-
stationen s‰nder inte TA-meddelanden.

- motta
gning av TA-meddelanden ‰r inte aktiverad.