2013 CITROEN DS4 Instructieboekjes (in Dutch)

335
08
/
/
//
//
// +/


EEN TRACK SELECTEREN
MULTIMEDIASPELERS
Vorige track.
Vo l
gende track.
Vori
ge afspeellijst.
Vo l
gende afspeellijst.
Snel vooruit.
Snel achteruit.
P
auze: SRCeven ingedrukt houden. LI
ST: Overzicht van tracks enafspeellijsten op USB of CD

Omhoog en omlaag in de lijst.

Bevestigen, verder in de menustructuur.

Terug in de menustructuur. Ev
eningedrukt houden
Ev
en
ingedrukt houden

08
1
2
1
2






STREAMING AUDIO
Streaming audio biedt de mogelijkheid om muziekbestanden op de
telefoon via de audio-installatie in de auto af te spelen.
Maak een verbindin
g met de telefoon: zie het hoofdstuk "TELEFONEREN".
Kies het profi el "
Audio" of "Alle".


Als de weergave niet automatisch begint, kan het zijn dat u de audioweergave moet starten via de telefoon.
Het bedienen is mo
gelijk via de randapparatuur of met de toetsen vande autoradio.

Als de streamin
g audio eenmaal is gestart, wordt uw telefoon als eengeluidsbron beschouwd.
Wi
j adviseren de functie " Herhalen" voor Bluetooth-apparatuur in te schakelen.
MULTIMEDIASPELERS


APPLE®-SPELER AANSLUITEN
Sluit een Apple®-speler met behulp van een geschikte kabel (niet
meegeleverd) aan op de USB-aansluiting.
Het afspelen be
gint automatisch.
De bediening gebeurt via de audio-installatie in de auto.
De beschikbare indelin
g is die van het aangesloten apparaat (artiesten / albums / genres / playlists / audiobooks / podcasts).
De standaardindelin
g is de indeling per artiest. Om dit te veranderen
moet u terug naar het eerste niveau in de structuur om vervolgenseen andere indeling te selecteren (bijvoorbeeld playlists). Bevestig uw keuze voordat u in de structuur weer afzakt naar de gewenste track.
De softwareversie van de autoradio kan incompatibel zi
jn met de generatie van uw Apple®-speler.
De lijst van compatibele uitrusting en een update voor de software zijnverkrijgbaar bij het CITROËN-netwerk.
jp g

337
08
12
3
MULTIMEDIASPELERS












AUX-INGANG GEBRUIKEN
Audio-kabel niet meegeleverd
Sluit het externe apparaat (MP3-speler enz.) met een geschikte
kabel aan op de JACK-aansluiting. Druk op MUSICvoor weergave van het menu "MEDIA ".

Selecteer "AUX-ingang inschakelen/uitschakelen" en bevestig uw keuze.

Stel eerst het volume van het externe
apparaat in (luid). Regel daarna het
volume van de audio-installatie in de auto.

De bediening gebeurt via het externe apparaat.

09
1
2
AUDIO-INSTELLINGEN
Deze zijn op te vragen met de toets MUSICop het bedieningspaneel of door de toets RADIOof MEDIA
(afhankelijk
van de geluidsbron) even ingedrukt te houden.
- "
Klankkleur
" (6 verschillende opties) r
- " Bassen
"
- " Ho
ge tonen
"
-"Loudness"
(In-/uitschakelen)
-"Verdeling"("Bestuurder", " rAlle passagiers
")
-
"Balans" (Links/Rechts)
-
" Fader" (Voor/Achter) r
- " Autom. volume
" afhankelijk van de rijsnelheid (In-/uitschakelen)
De (Klankkleur , Bassen , Hoge tonen en Loudness) zijn voor elkegeluidsbron apart in te stellen.
De instellin
gen van de verdeling van het geluid en de balans zijn voor alle geluidsbronnen gelijk. De verdelin
g van het geluid (of de ruimtelijke verdeling dankzij het
Arkamys©-systeem) in de auto is belangrijk voor de kwaliteit van de
weergave en kan worden afgestemd op het aantal inzittenden.
Arkamys©: de geluidskwaliteit in de auto wordt benadeeld door deeisen die aan auto's worden gesteld op het gebied van veiligheiden binnenruimte. De luidsprekers zijn in de portieren aangebracht,
waardoor het geluid voor de bestuurder en de passagiers te veel van
de zijkanten (ofwel van links, ofwel van rechts) lijkt te komen.
De Arkam
ys©-software in uw autoradio bewerkt het digitale signaal vanalle mediaspelers (autoradio, CD, MP3, enz.) waardoor een natuurlijkegeluidsweergave wordt verkregen, waarbij het geluid van voren, ter hoogte van de voorruit, lijkt te komen waardoor zowel stemmen als
muziekinstrumenten optimaal tot hun recht komen.

339
10
1
2
3a
3b
1
2
3
4
CONFIGURATIE
Druk op SETUPvoor het menu "Confi guratie".
Selecteer " Lichtsterkte instellen " enbevestig uw keuze om de lichtsterkte in
te stellen.
Druk op " OK
" om de wi
jzigingen op teslaan.
De instellin
gen voor dag en nacht zijn
onafhankelijk van elkaar.
Selecteer "Kies de kleur" en bevestig ruw keuze om de weergave van dekleuren en de kaart op het scherm in te stellen:
- stand "Da
g",
- stand "Nacht",
- automatische da
g/nacht-stand,op basis van het branden van de
verlichting.



















DATUM EN TIJD INSTELLEN

Selecteer "Datum en tijd instellen" en
bevestig uw keuze.

Selecteer het item dat u wilt wijzigen.
Druk op de toets
OKom de selectie tebevestigen, verander de instelling en
bevestig de wijziging nogmaals om de nieuwe gegevens op te slaan.
Selecteer "Confi guratie display" en
bevestig uw keuze.
Druk op SETUP
voor het menu" Confi guratie
".

Selecteer "Confi guratie display
" en
bevestig uw keuze.

Verander de instellin
gen één voor één.
Selecteer vervol
gens "OK" op het scherm en bevestig de wijzigingen omze in het geheugen op te slaan.


WEERGAVE INSTELLEN
Selecteer " Minuten synchroniseren via GPS" om de instelling van
de minuten automatisch te laten doen door het systeem.

11MENUSTRUCTUUR DISPLAY

MENU "Navigatie"


Adres invoeren

Een bestemming kiezen


Adresboek

GPS-coördinaten
(Opslaan)




Etappes en route


Etappe toevoegen
Adres invoeren
Adresboek
Laatste bestemmingen

Eta
ppes Ordenen/Wissen

Alternatieve route

Gekozen bestemmin
g




Opties
Rekencriteria defi niëren
Ges
proken berichten instellen
Laatste
bestemmingen wissen

Kaartbeheer
Oriëntering van de kaart


TMC-zender kiezen


TMC automatisch volgen

TMC handmati
g volgen

Li
jst van TMC-zenders



Verkeersinformatie aan/uit








BASISFUNCTIE
keuze A1
keuze A2
KEUZE A
KEUZE B...
Ge
gevens van de kaart
De kaart verplaatsen
/"Volgen auto"
Carto
grafi e en update
Beschrijving van bestand met risicogebieden



Navigatie stoppen/hervatten
MENU "TRAFFIC"
Geografisch filter


Bewaar alle berichten

Bewaar de berichten
Rondom de aut
o
Op de route
Risicogebieden instellen
1
2
3
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
1

341
11MENUSTRUCTUUR DISPLAY
Bellen

Contacten


Bellen

Openen

Importeren


MENU Telefoon
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
31
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2


Lijst met gekoppelde randapparatuur
Verbinden
Verbreken
Wissen
Alles wisen
Staat van de contacten



Telefoonfuncties
Opties beltonen
De
gesprekkenlijst wissen



Bluetooth-functies

Klankkleur


MENU "RADIO"
Volgende band

Opties


TA inschakelen/uitschakelen

RDS inschakelen/uitschakelen



Audio-instellingen


Randapparatuur zoeken

Naam van radiotelefoon wijzigen


Verbreken
Alle contacten weergeven

Verwi
jderen



Contacten beheren


Nieuwe contact

Alle contacten wissen

Alles im
porteren

Contacten s
ynchroniseren
Contacten van telefoon weer
geven Geen s
ynchronisatie
Contacten van SIM-kaart weergeven
Geen
Klassiek
Jazz
Rock
Techno
Spraak

11MENUSTRUCTUUR DISPLAY
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Willekeurig op hele medium
Herhalen



Audio-instellingen (idem RADIO)


AUX-ingang inschakelen/
uitschakelen
MENU "MEDIA"
Volgende medium

USB-medium uitwerpen

Afspeelmodus
Normaal
Willekeuri
g
Alle passagiers
Balans L-R
Fader
Autom. volume



Radiolijst updaten
Lage tonen
Ho
ge tonen
Volume
Verdeling
Bestuurder
N
achtstand
Dag/Nacht auto

Lichtsterkte instellen

Datum en tijd instellen



MENU "SETUP"
Instellingen weergave


Kies de kleur
Harmoni
e
Cartografi e
Dagstand


Spraaksynthese

Volume van de instructies

Mannenstem kiezen/Vrouwenstem kiezen