2013.5 Peugeot 3008 Hybrid 4 Manuale del proprietario (in Italian)

3008HYbrid4_it_Chap0a_couv debut_ed01-2013_CA
GUIDA D'USO

3008HYbrid4_it_Chap0a_couv debut_ed01-2013_CA
Questo spazio personale propone consigli e altre informazioni utili per la manutenzione del veicolo.
La guida d'uso on line
Può trovare la Sua guida d'uso sul sito Internet di Peugeot, rubrica "Spazio personale". Consultare la guida d'uso on line permette anche di accedere alle ultime informazioni disponibili, facilmente identificabili dal segnalibro, individualizzabile mediante questo simbolo :
Se la rubrica "Spazio personale" non è disponibile nel sito Peugeot del proprio Paese, può consultare la Sua guida d'uso al seguente indirizzo : http://public.servicebox.peugeot.com
il link Documentazione di bordo dalla pagina iniziale (non è richiesto alcun inserimento), la lingua, il veicolo, il modello, il periodo di edizione del guida d'uso corrispondente alla data di immatricolazione del veicolo.
Importante: ll montaggio di equipaggiamenti o di accessori elettrici non omologati da Automobiles PEUGEOT può provocare un'anomalia del sistema elettronico della vettura. È importante non omologati da Automobiles PEUGEOT può provocare un'anomalia del sistema elettronico della vettura. È importante non omologati da Automobiles PEUGEOT può provocare
quindi prendere nota di questa particolarità e rivolgersi ad un rappresentante della Marca PEUGEOT per farsi illustrare la gamma degli equipaggiamenti e accessori omologati.
Selezionare :
Potrà avere accesso al guida d'uso on line, e alle ultime informazioni disponibili, mediante il simbolo :

BENVENUTO
Legenda
Avvertenza:
questo simbolo indica le avvertenze da rispettare tassativamente per la propria sicurezza, per la sicurezza degli altri e per non rischiare di danneggiare il veicolo.
Informazioni:
questo simbolo attira l'attenzione su informazioni complementari per un
migliore utilizzo del veicolo.
Protezione ambientale:
questo simbolo accompagna i consigli relativi alla protezione ambientale.
Rinvio di pagina:
questo simbolo invita a consultare le pagine che descrivono in dettaglio la funzione.
La ringraziamo per aver scelto una 3008 con Tecnologia HYbrid4, simbolo di fiducia, di confort e d'innovazione. Questa guida d'uso è stata realizzata per beneficiare pienamente della Sua nuova 3008 con Tecnologia HYbrid4, in qualsiasi situazione di utilizzo. Nelle prime pagine troverà un indice dettagliato, seguìto da prime nozioni destinate a facilitare la conoscenza di questo veicolo. Vengono poi presentati tutti i particolari della 3008 con Tecnologia HYbrid4 come il confort, la sicurezza, la guida, per apprezzarla ed utilizzarla al meglio.
Alla fine della guida, delle immagini dell'esterno e dell'interno del veicolo l'aiuteranno a localizzare un equipaggiamento o una funzione grazie alla pagina indicata. Ogni modello può essere dotato solo di una parte degli equipaggiamenti citati nella presente guida, in funzione del livello di allestimento, dei modelli, delle versioni e delle caratteristiche del Paese in cui è commercializzato.

.
.
Sommario
Allestimenti interni 124Appoggiagomito anteriore 126Sistema multimediale posteriore 128Tetto panoramico in vetro 131Allestimenti del bagagliaio 132
Allestimenti interni
Seggiolini per bambini 137Disattivazione dell'Airbag lato passeggero 139Fissaggi ISOFIX 146Sicurezza elettrica bambini 150
Sicurezza bambiniQuadri strumenti 48Spie 50Indicatori 60Pulsanti di regolazione 64
Spie di funzionamentoIn breve
Display C (WIP Sound)
65Display a colori 16/9 a scomparsa WIP Nav+ oppure WIP Com3D 68
Display multifunzione
Riscaldamento e Ventilazione 74Disappannamento - sbrinamento del lunotto 75Climatizzatore automatico bizona 76Sedili anteriori 80Sedili posteriori 85Regolazione del volante 87Retrovisori 88
Confort
Chiave con telecomando 90Allarme 96Alzacristalli 98Por te 10 0Bagagliaio 103Sportello posteriore inferiore 104Serbatoio del carburante 105Posizionamento obbligato della pistola nel bocchettone di rifornimento carburante (Diesel) 107
Aperture
Comandi di illuminazione 108Fari diurni 112Accensione automatica dei fari 114Regolazione dei fari 115Comandi del tergicristallo 116Tergicristallo automatico 119Plafoniere 121Illuminazione d'ambiente 122Illuminazione del bagagliaio 123
Visibilità
Presentazione 24Spia Ready 28Selettore di modalità HYbrid4 29Indicatore di potenza / generazione d'energia 32Visualizzazione del fl usso ibrido 33Eco off 36Domande frequenti HYbrid4 37Eco-guida 40Consumi 42Batteria alta tensione 43Impianto o tunnel di lavaggio 46Tr a i n o 47
Tecnologia HYbrid4

.
.
Sommario
Indicatori di direzione 151Segnale d'emergenza 151Avvisatore acustico 151Segnalazione pneumatici sgonfi 152Sistema ESC 154Cinture di sicurezza 157Airbag 160
Sicurezza
Freno di stazionamento elettrico 164Partenza assistita in salita/discesa 168Visualizzazione dei dati di guida (head up display) 171Limitatore di velocità 173Regolatore di velocità 176Cambio pilotato 179Assistenza al parcheggio 183Telecamera di retromarcia 185Misura dello spazio disponibile 186
Guida
Emergenza o Assistenza 241WIP Com 3D 245WIP Nav+ 289WIP Sound 343
Audio e telematica
Indice alfabetico Ricerca visiva
Cofano motore 189Mancanza di carburante (Diesel) 190Motore Diesel 191Verifi ca dei livelli 192Controlli 195
Verifiche
Kit di riparazione provvisoria pneumatici 197Sostituzione di una ruota 203Catene da neve 208Sostituzione di una lampadina 209Sostituzione di un fusibile 214Batteria 12 V 221Modalità economia d'energia 225Sostituzione di una spazzola del tergicristallo 226Rimorchio del veicolo 227Tr a i n o 2 2 8Traino di un rimorchio 229Montaggio delle barre del tetto 231Schermo di protezione freddo 232Accessori 233
Informazioni pratiche
Motorizzazione elettrica 235Motorizzazioni Diesel 236Masse Diesel 237Dimensioni 238Elementi d'identifi cazione 239
Caratteristiche tecniche

24
In breve
4
Presentazione del sistema
Tecnologia HYbrid4
La ringraziamo per aver scelto una 3008 con Tecnologia HYbrid4, questo veicolo possiede delle caratteristiche diverse dai cosiddetti veicoli convenzionali. Legga attentamente questa guida per conoscere tutte le funzioni proprie del veicolo ibrido e per ulteriori informazioni, consultare la rubrica "Sistema Ibrido".
La tecnologia HYbrid4 permette di abbinare intelligentemente due fonti di energia : quella del motore Diesel HDi che aziona le ruote anteriori (trazione) e quella del motore elettrico che aziona le ruote posteriori (propulsione). Questi due motori possono funzionare in modo alternato o simultaneo, in funzione della modalità ibrida selezionata e delle condizioni di guida.
Il motore elettrico assicura solo la mobilità del veicolo in modalità "ZEV " (Zero Emission Vehicle), e in modalità "Auto" nelle fasi di guida a bassa velocità e con sollecitazioni moderate. Assiste anche il motore Diesel durante gli avviamenti, le accelerazioni e gli inserimenti delle marce. La batteria che alimenta il motore elettrico si ricarica nelle fasi di decelerazione e immagazzina l'energia per poi restituirla.
1. Motore Diesel HDi (trazione).
2. Motore elettrico (propulsione). 3. Batteria da 200 V. 4. Supervisore elettronico di potenza.
5. Alternatore reversibile Stop & Start.
6. Cambio pilotato. 7. Flusso elettrico. 8. Selettore di modalità HYbrid4.

.In breve5
Principali raccomandazioni
in materia di guida
economica
Selettore del cambio
Utilizzare al massimo la modalità automatica Ache ottimizza i cambi marcia in funzione delle necessità.
Il consumo di carburante del veicolo varia enormemente : - secondo il tipo di guida del conducente (guida prudente, aggressiva, veloce, ...), - secondo il tipo di percorso (città, strada urbana, autostrada, traffico scorrevole, code, …) e la velocità.
Selettore della modalità Hybrid
Per ottimizzare il consumo di carburante, privilegiare la modalità Auto del selettore (modalità attivata automaticamente all'avviamento) anche per gli spostamenti urbani. Questa modalità ottimizza l'utilizzo delle fonti d'energia (termica e/o elettrica) al contrario delle altre modalità, riservate a degli utilizzi particolari.
Preferire la zona "eco" dell'indicatore di potenza / generazione d'energia : accelerare moderatamente, guidare il più possibile a velocità regolare utilizzando spesso il limitatore o il regolatore di velocità.
Utilizzare la zona "carica" : anticipare i rallentamenti rilasciando l'acceleratore anziché frenando. Lo spostamento della lancetta
sull'indicatore di potenza / generazione d'energia (nella zona "carica"), indica il livello di recupero d'energia.
Guida moderata

Per una guida economica, rispettosa dell'ambiente

In breve
6
Cause del consumo eccessivo e controlli
Come per qualsiasi veicolo, limitare il carico, la resistenza aerodinamica (vetri aperti a più di 50 km/h, barre del tetto con carico o no, …), la sollecitazione degli organi d'assorbimento di potenza (refrigerazione abitacolo, sedili riscaldati, lunotto termico, …). Rispettare i consigli per il controllo (verifica regolare della pressione dei pneumatici, rispetto delle pressioni consigliate, …) e manutenzione regolare.
Storico del consumo
Visualizzare gli effetti del proprio stile di guida e del tipo di percorso, consultando lo storico dei consumi. Consultare la rubrica "Display multifunzione".