2012 TOYOTA AYGO Betriebsanleitungen (in German)

41
1-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
1
Vor Antritt der Fahrt
AYGO_WM_99E98M

42
1-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
AYGO_WM_99E98M

43
1-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
1
Vor Antritt der Fahrt
AYGO_WM_99E98M

44
1-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
AYGO_WM_99E98M
TA-2006/578
APPROVED
TA-2006/577
APPROVED

45
1
1-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
Vor Antritt der Fahrt
AYGO_WM_99E98M
Seitentüren
Das Fahrzeug kann mit dem Schlüssel oder mit der Fernbedienung
verriegelt und entriegelt werden.
■ Fernbedienung (je nach Ausstattung)
→ S. 36
■ Schlüssel
Durch Drehen des Schlüssels werden die Türen folgendermaßen
betätigt:
Fahrertür (Fahrzeuge ohne Zentralverriegelung)
Verriegelt die Tür
Entriegelt die Tür
Fahrertür (Fahrzeuge mit Zentralverriegelung)
Verriegelt alle Türen
Entriegelt alle Türen

46
1-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
AYGO_WM_99E98M
Beifahrertür
Verriegelt die Tür
Entriegelt die Tür
■ Innenverriegelungsknöpfe
Fahrertür (Fahrzeuge ohne Zentralverriegelung)
Entriegelt die Tür
Verriegelt die Tür
Fahrertür (Fahrzeuge mit Zentralverriegelung)
Entriegelt alle Türen
Verriegelt alle Türen

47
1-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
1
Vor Antritt der Fahrt
AYGO_WM_99E98M
Verriegeln der Vordertüren von außen ohne Schlüssel
Verschieben Sie den Innenverriegelungsknopf in die Verriege-
lungsposition.
Schließen Sie die Tür, während Sie den Türgriff ziehen.
Kindersicherung für hintere Türen (nur Modelle mit 5 Türen)
Bei aktivierter Sicherung kann
die Tür nicht von innen geöffnet
werden.
Diese Verriegelungen können
aktiviert werden, damit Kinder die
hinteren Türen nicht öffnen kön-
nen. Schieben Sie zum Verrie-
geln der hinteren Türen den
Schalter an der jeweiligen Tür
nach hinten.
Fondtür
Entriegelt die Tür
Verriegelt die Tür

48
1-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
AYGO_WM_99E98M
ACHTUNG
■ Unfallvermeidung
Beachten Sie während des Fahrbetriebs die folgenden Vorsichtsmaßnah-
men.
Werden diese Maßnahmen missachtet, kann sich möglicherweise eine Tür
öffnen und Insassen können herausfallen. Das kann zu schweren oder
sogar tödlichen Verletzungen führen.
● Legen Sie immer einen Sicherheitsgurt an.
● Stellen Sie sicher, dass die Türen ordnungsgemäß geschlossen sind.
● Ziehen Sie während der Fahrt nicht am Griff der Türen.
Die Türen können sich öffnen, und die Insassen können aus dem Fahr-
zeug geschleudert und dadurch lebensgefährlich verletzt werden.
● Modelle mit 5 Türen: Legen Sie die Kindersicherungen der hinteren Türen
ein, wenn Kinder auf dem Rücksitz befördert werden.