2012 Peugeot 508 RXH Betriebsanleitung (in German)

4
127
Fahrbetrieb

Beim Einlegen des Rückwärtsgangs er tönt ein akustisches Signal.
Wenn Sie das Fahrzeug verlassen,
den Schalthebel in Position N
stellenund das Hybridsystem zwingend durch Ausschalten der Zündung ausstellen (Kontrolleuchte Ready
erlischt).

Wenn der Schalthebel beim Startennicht auf N
steht, blinkt die Position NimKombiinstrument in Verbindung mit einem akustischen Signal und einer Meldung imAnzeigefeld des Kombiinstruments. Betätigung der Bremse
blinkt imKombiinstrument in Verbindung mit einem akustischen Signal und einer Meldung im Anzeigefeld des Kombiinstruments,wenn das Bremspedal beim Starten nicht getreten wird.


Zum optimalen Beschleunigen
- beispielsweise während einesÜberholvorgangs - treten Sie dasGaspedal ganz durch bis über denWiderstand hinaus.


Anzeigen im Kombiinstrument
NNeutral (Leerlauf)
R Reverse (Rückwärtsgang)1, 2, 3, 4, 5, 6Gänge im manuellen Betrieb. A Leuchtet auf, wenn auf Automatikbetriebgeschaltet wurde. Erlischt beimUmschalten in den manuellen Betrieb.
)Betätigen Sie die Bremse
, wenn eine Meldung im Anzeigefeld des Kombiinstruments erscheint.
Fahr zeug starten
)
Stellen Sie den Schalthebel auf N . )
Treten Sie das Bremspedal ganz durch.)
Star ten Sie das Hybridsystem.
N
erscheint im Anzeigefeld desKombiinstruments.
)
Wählen Sie einen Gang ( M
oder A
) oder Aden Rückwärtsgang ( R
). R)
Lösen Sie die Feststellbremse, sofern sich diese nicht im Automatikmodus befindet. )
Nehmen Sie den Fuß von der Bremse undgeben Sie Gas.
Aoder 1 oder R
erscheinen im Anzeigefeld des Kombiinstruments.


Automatikbetrieb
)
Stellen Sie nach dem Star ten des
Fahr zeugs den Schalthebel auf A, um auf Automatikbetrieb umzuschalten.
A
erscheint im Anzeigefeld des Kombiinstruments.
Das
Getriebe arbeitet nun im autoaktiven
Betrieb ohne Zutun des Fahrers. Es wählt
kontinuierlich den geeigneten Gang nach folgenden Kriterien:


-
Fahrstil,

- Straßenprofil.


Wenn der Motor bei gelöster Bremseim Leerlauf dreht und die Position R , Aoder Mgewählt ist, wird das Fahrzeug
auch ohne Betätigung des Gaspedalsbewegt.

128
Fahrbetrieb
Gangwechsel mit Handschaltung
) Stellen Sie den Schalthebel nach dem Starten des Fahrzeugs auf M, um auf
manuellen Betrieb umzuschalten.) Betätigen Sie die Bedientasten am Lenkrad +oder -
.


Wenn Sie den Rückwärtsgang beisehr langsamer Fahr t einlegen, wird der Schaltbefehl erst ausgeführt,wenn das Fahrzeug zum Stehengebracht wird (Bremse betätigen).Eine Kontrollleuchte erscheint an der Anzeige des Kombiinstruments.


Bei starkem Beschleunigen im manuellen Betrieb wird kein höherer Gangeingelegt, ohne dass der Fahrer die Bedienungsschalter am Lenkrad betätigt. Stellen Sie den Schalthebel während der Fahrt niemals in den Leerlauf N. Schalten Sie nur bei stehendemFahrzeug und getretener Bremse in den Rückwärtsgang R
.

A
erlischt und die eingelegten
Gänge erscheinen nacheinander imAnzeigefeld des Kombiinstrumentes.

Die Schaltbefehle werden nur aus
geführt,
wenn die Motordrehzahl es zulässt. Der
Verbrennungsmotor bleibt dauerhaft aktiv.
Das Gaspedal muss während des Umschaltens
nicht losgelassen werden.
Beim Bremsen oder bei einer Verlan
gsamung
des Tempos schaltet das Getriebe automatisch
zurück, damit das Fahrzeug die Fahr t im richtigen Gang wieder aufnehmen kann. Dieser punktuelle
Gangwechsel ermöglicht es Ihnen, zum Beispiel ein Überholmanöver durchzuführen und dabei trotzdem im Automatikbetrieb zu bleiben.)Betätigen Sie die Schalter +oder -am Lenkrad.
Das Getriebe schaltet in den gewünschtenGang, wenn es die Motordrehzahl zulässt. Im Kombiinstrument wird weiterhin A angezeigt.
Das Getriebe steuert die Gänge wieder automatisch, wenn die Schalter eine Zeit langnicht betätigt worden sind.



Manueller Betrieb

4
129
Fahrbetrieb

Tr e t e n Sie unbedingt immer auf dieBremse, während Sie den Motor starten.
Ziehen Sie beim Parken grundsätzlichimmer die Feststellbremse an, um dasFahrzeug gegen Wegrollen zu sichern, sofern diese nicht auf Automatikmodusgestellt ist.
Wenn Sie bei aktivier tem Hybridsystemanhalten, stellen Sie den Schalthebel grundsätzlich in den Leerlauf N.Vergewissern Sie sich vor jedem Eingriff im Motorraum, dass der Gangschalthebel auf N
steht und die
Feststellbremse angezogen ist.

Fahr zeug anhalten
Wenn bei eingeschalteter Zündungdiese Kontrollleuchte blinkt,
während gleichzeitig ein akustisches Signal ertönt und eine Meldung im Anzeigefeld des Kombiinstruments erscheint, weist dies
auf eine Funktionsstörung im Getriebe hin.
Lassen Sie das System von einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten
Werkstatt überprüfen.
Bevor Sie den Motor abstellen, können Sie:
- den
Schalthebel auf Nstellen, um in den
Leerlauf zu gehen,
- den Gang eingelegt lassen; in diesem Fall kann das Fahrzeug nicht von der Stelle bewegt werden.
Ziehen Sie in beiden Fällen die Feststellbremsean, sofern sich diese nicht im Automatikmodus
befindet, um das Fahrzeug gegen Wegrollenzu sichern.

Funk tionsstörung
Diese Funktionalität ermöglicht es, das
Fahr zeug bei niedrigen Geschwindigkeiten(Parkmanöver, Staus, etc.) leichter zu handhaben.
Das Fahrzeug fähr t bei aktivem Hybridsystem,gelöster Bremse und Gangwahlhebel auf
Position A, M oder R
los, sobald Sie den
Fuß vom Bremspedal nehmen (auch ohne
Betätigung des Gaspedals).

Autonomer Antrieb (fahren
ohne zu beschleuni
gen)

Lassen Sie bei aktivem Hybridsystemniemals Kinder ohne Aufsicht imFahrzeuginneren.

Für Ihre
Sicherheit aktivier t sich diese Funktion nicht beim Wechsel in den Vorwärts- oder Rückwärtsgang, wenn Sie das Bremspedal halten.
Diese Funktion wird deaktiviert, wenn die
Fahrer tür
geöffnet wird. Um sie zu reaktivieren, die Tür schließen und anschließend das
Brems- oder das Gaspedal treten.

130
Fahrbetrieb





Berganfahrhilfe
System, das dafür sorgt, dass für einen kurzen Moment lang (ungefähr 2 Sekunden), die Bremsen Ihres Fahrzeuges bei der Anfahr t
am Berg angezogen bleiben, bis Sie vom Bremspedal auf das Gaspedal gewechselt haben.Diese Funktion ist nur dann aktiviert, wenn:
- das Fahrzeug mit dem Fuß auf dem
Bremspedal angehalten wird,
- bestimmte Steigungsbedingungen
vorliegen,
- die Fahrer tür geschlossen ist.
Die Funktion Berganfahrhilfe kann nicht deaktiviert werden.An Steigungen wird das stehende Fahrzeugbeim Lösen des Bremspedals kurzzeitig
angehalten, wenn sich der Wählhebel in Position A
oder M
befindet.
Im Gefälle wird das stehende Fahrzeug bei eingelegtem Rückwärtsgang kurzzeitigangehalten, wenn das Bremspedal gelöst
wird.

Während der Anfahrunterstützung am Berg das Fahrzeug nicht verlassen. Vor dem Verlassen des Fahrzeugs bei aktivem Hybridsystem die Feststellbremse von Hand anziehen.Anschließend kontrollieren, ob die Kontrollleuchte der Feststellbremse unddie Kontrollleuchte Pan der Betätigungder elektrischen Bremse ständigaufleuchten.


Funk tionsstörung


Bei einer Anomalie des Systems leuchten diese
Kontrollleuchten auf. Wenden Sie sich an einen
Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder
an eine qualifizier te Werkstatt, um das System
überprüfen zu lassen.

4
131
Fahrbetrieb




Head-Up-Display
eine getönte Anzeige im Sichtfeld des Fahrers projiziert, damit dieser den Blick nicht von der
F
ahrbahn abwenden muss.
1
.Head-Up-Display ein
2. Head-Up-Display aus (lange drücken) 3.
Helligkeitsregelung4.
Höhenverstellung der Anzeige

Bedienungselemente

Bei aktivier tem System werden folgende
Informationen auf dem Head-Up-Display dargestellt:A.Geschwindigkeit Ihres Fahrzeugs
B. Informationen desGeschwindigkeitsreglers/-begrenzers



Funk tionsanzeigen
C.
Informationen des Navigationssystems (je nach Ausführung), die während des Elektrobetriebs in blau angezeigt werden.

Eine ausführlichere Beschreibung des Navigationssystems finden Sie in der Rubrik "Audioanlage und Telematik".
Dieses
System funktionier t bei aktivemHybridsystem und behält beim Ausschalten der Zündung die Einstellungen bei.

132
Fahrbetrieb
) Drücken Sie bei laufendem Motor die Taste 1
, um das System zu aktivieren und die
Anzeige auszufahren. ) Halten Sie die Taste 2 gedrückt, um das System zu deaktivieren und die Anzeige
wieder einzufahren.
Der Betriebszustand (aktiviert/deaktiviert) bleibtbeim Abstellen des Motors bis zum erneuten Start gespeichert.
Aktivierung / Deaktivierung
)
Stellen Sie bei laufendem Motor mit Hilfe der Tasten 3
die Helligkeit für die Anzeigeder Informationen ein:


- auf die "Sonne", um die Helligkeit zu erhöhen,

- auf den "Mond", um die Helligkeit zu
verringern.

Helligkeitsregelung

Sie sollten die Tasten nur bei stehendem Fahrzeug bedienen.
Weder im Stand noch während der Fahr t dürfen neben der Anzeige (oder
in ihrem Gehäuse) Gegenständeabgelegt werden, damit das Ausfahrender Anzeige und ihr ordnungsgemäßes Funktionieren nicht behindert wird.


Unter bestimmten ungünstigenWitterungsbedingungen (Regen und/oder Schnee, starke Sonneneinstrahlung, ...)kann es vorkommen, dass das Head-Up-Display nicht lesbar ist bzw. die Anzeigezeitweise beeinträchtigt wird.
Einige Sonnenbrillen können das Ablesendes Head-Up-Displays erschweren.
Ver wenden Sie zum Reinigen der Anzeige ein sauberes, weiches Tuch (z.B. ein Brillen- oder Mikrofasertuch).Verwenden Sie keine trockenen oder scheuernden Tücher und auch keine Reinigungs- oder Lösungsmittel. Diese könnten die Anzeige verkratzen oder dieAnti-Reflex-Beschichtung beschädigen.
Höhenverstellung
)Stellen Sie bei laufendem Motor mit Hilfeder Tasten 4
die gewünschte Höhe für die
Anzeige ein:
- nach oben, um die Anzeige nach obenzu verschieben,
- nach unten, um die Anzeige nach untenzu verschieben.

4
133
Fahrbetrieb








Speicherung der Geschwindigkeiten
Die Speicherung der Geschwindigkeiten gilt sowohl im Modus Geschwindigkeitsbegrenzung als auch im Modus Geschwindigkeitsregelung.

Sie können bis zu fünf Geschwindigkeiten imSystem speichern.
Standardmäßig sind bereits einige
Geschwindigkeiten gespeichert.)Rufen Sie durch Betätigung der Taste
"CONFIG"
das Hauptmenü im Anzeigefeld des Kombiinstruments auf.)Wählen Sie dann das Menü"Benutzeranpassung-Konfiguration" und
bestätigen Sie Ihre Auswahl.
Um eine gespeicherte Geschwindigkeit auszuwählen:)drücken Sie die Taste "+ "oder " -" und halten Sie siegedrückt; das System hält
bei der nächstgelegenen
Geschwindigkeit,
Aus Sicherheitsgründen muss der Fahrer diese Schritte unbedingtim Stand anhand der Anzeige des Kombiinstruments durchführen.Diese Schritte sind nur im Stand möglich.


Funk tionsweise
)
Wählen Sie das Menü "Fahrzeugparameter" aus und bestätigenSie Ihre Auswahl.)
Wählen Sie die Zeile "Fahrunterstützung"
aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl. ) Wählen Sie die Zeile "gespeicherteGeschwindigkeiten" aus und bestätigen Sie
Ihre Auswahl.) Ändern Sie die Geschwindigkeit. )
Wählen Sie " OK" aus und bestätigen Sie
Ihre Auswahl, um die Änderungen zu speichern.


Auswahl
)
drücken Sie erneut die Taste "+ " oder
" -" und halten Sie sie gedrückt, um eine
andere gespeicherte Geschwindigkeit auszuwählen.
Eine abgerufene Geschwindigkeit sowie der
Betriebszustand (aktiv/nicht aktiv) werden im
Kombiinstrument angezeigt.

134
Fahrbetrieb





Geschwindigkeitsbegrenzer
der vom Fahrer einprogrammierten
Fahr zeuggeschwindigkeit verhinder t.
Bei Erreichen der Geschwindigkeitsgrenze
bleibt das Gaspedal wirkungslos. Allerdings
kann durch kräftiges Treten des Gaspedals dieprogrammierte Geschwindigkeit vorübergehend überschritten werden.
Um zur programmierten Geschwindigkeit
zurückzukehren, genügt es, die Fahr t
durch Loslassen des Gaspedals auf eine
Geschwindi
gkeit unter der programmierten
Geschwindigkeit zu verlangsamen.
Der Geschwindi
gkeitsbegrenzer wirdmanuell eingeschaltet: die programmierte
Geschwindigkeit muss dazu mindestens 30 km/h betragen.
Durch Betätigung des Bedienungsschalters
von Hand wird der Geschwindigkeitsbegrenzer ausgeschaltet .
Die pro
grammierte Geschwindigkeit bleibt beim Ausschalten der Zündung gespeichert.

Der Geschwindigkeitsbegrenzer entbindet den Fahrer grundsätzlich weder von der Einhaltung der vorgeschriebenen Geschwindigkeit noch von seiner Aufmerksamkeit oder Verantwortung.
Diese Informationen werden ebenfalls auf dem Head-Up-Display angezeigt.
Weitere Informationen finden Sie in der Rubrik "Head-Up-Display". 1.Taste zur Auswahl des Begrenzers
2. Ta s t e z u r Ve r r i ngerung des
programmierten Wertes 3.Taste zur Erhöhung des programmierten Wertes 4.Ta s t e z u r U n t e r b r e c h u ng/Wiederaufnahme
der Begrenzung (Pause)5.Ta ste zum Ausschalten der
Begrenzungsfunktion

Bedienungsschalter am
Lenkrad

Die programmierten Daten werden im Anzeigefeld des Kombiinstrumentes angezeigt


Anzeigen im
Kombiinstrument
A.Anzeige für Ein/Pause der Begrenzungsfunktion B.Anzeige für Auswahl des BegrenzermodusC.Wer t der programmierten Geschwindigkeit