2012 PEUGEOT 5008 Brugsanvisning (in Danish)

ET
23
KØREKOMFORT
Fartbe
grænser "LIMIT"


1.
Vælg/Sluk funktionen

2.
Nedsættelse af den programmerede
værdi

3.
Forøgelse af den programmerede
værdi

4.
Tænd/Sluk funktionen
Indstillingerne skal foretages,
når motoren kører.
152


Fartpilot "CRUISE"



1.
Vælg/Sluk funktionen

2.
Programmering af en hastighed/
Nedsættelse af den programmere-
de værdi

3.
Programmering af en hastighed/
Forøgelse af den programmerede
værdi

4.
Tænd/Genoptag funktionen
For at en hastighed kan pro-
grammeres eller aktiveres,
skal bilens hastighed være
over 40 km/t og 4. gear eller højere
skal være valgt med en manuel gear-
kasse (2. gear for manuel gearkasse
med elektronisk styring med 6 gear
eller automatgearkasse).
154
Visning på instrumentgruppen

Funktionen fartpilot eller fartbegrænser
vises på instrumentgruppen, når funk-
tionen er valgt.

Fartpilot

Fartbegrænser

ET
24
157


KØREKOMFORT

Manuel 6-trins
gearkasse med elektronisk styring


Med denne 6-trins gearkasse kan du
vælge mellem komforten ved automat-
gear eller glæden ved manuelt gear-
skifte.


1.
Gearvælger

2.
Knap "S" (sport)



Automatgearkasse med
"TipTronic - Porsche System"

Med denne gearkasse med 6 gear kan
du vælge komfort med automatgear el-
ler køreglæde med manuelt gearskifte.


1.
Gearvælger

2.
Knap "S" (sport)


3.
Knap " 7
" (sne)




Start


)
Vælg positionen N
og træd på brem-
sepedalen ved start af motoren.

)
Sæt gearvælgeren 1
i første gear
(position A
eller M
) eller bakgear
(position R
).

)
Fjern foden fra bremsepedalen og
accelerer.

)
Vælg positionen P
eller N
og træd
bremsepedalen i bund, når motoren
startes.

)
Vælg position R
, D
eller M
.

)
Tag foden væk fra bremsepedalen
og accelerer.
3.
Ratkontakt "-"


4.
Ratkontakt "+"



161

Start

Optimer brugen af gearkassen

Med en manuel gearkasse: Start lang-
somt, skift til et højere gear med det
samme, og gear derefter hurtigt op un-
der kørslen. Hvis bilen er udstyret med
en indikator for gearskift, vil den an-
mode dig om at skifte til et højere gear.
Hvis den vises på instrumentgruppen,
skal anvisningerne følges.

Med en automatisk eller styret gear-
kasse: Bliv i position Drive "D"
eller
Auto "A"
, afhængig af typen af væl-
ger, uden at træde hårdt eller hurtigt
på speederen.



Overhold sikkerhedsafstanden mel-
lem bilerne, brug motorbremsen frem
for bremsepedalen, træd gradvist på
speederen. Denne adfærd er med til
at spare på brændstoforbruget, redu-
cere CO
2-udledningen og sænke tra-
fi kstøjen.

Når trafi kken glider, og bilen er udsty-
ret med en "cruise control" i rattet, ak-
tiveres fartpiloten ved 40 km/t.



Kontroller brugen af det elektriske udstyr


Luft kabinen ud, inden du kører, hvis
den er for varm, ved at rulle vinduerne
ned og åbne dyserne, før du starter kli-
maanlægget.
Over 50 km/t, rul vinduerne op, og lad
dyserne forblive åbne.
Brug udstyr, der giver mulighed for
at begrænse temperaturen i kabinen
(skærm til soltag, solgardiner mv.).
Sluk for klimaanlægget, medmindre
det reguleres automatisk, så snart den
valgte komforttemperatur er nået.
Sluk for afrimnings- og afdugningsfunk-
tionerne, da de ikke styres automatisk.
Sluk hurtigt for sædevarmen.
Kør ikke med tågelygterne tændt, hvis
sigtbarheden er god.

Undgå at lade motoren køre (især om
vinteren) uden at sætte bilen i 1. gear.
Bilen varmer hurtigere op, når den kø-
rer.

Hvis du som passager begrænser bru-
gen af multimedieudstyr (fi lm, musik,
videospil...), bidrager du til at begrænse
el-forbruget, dvs. brændstofforbruget.
Frakobl eksternt udstyr, inden du for-
lader bilen.

ØKO-KØRSEL
2525

Øko-kørsel er en række praksisser i hverdagen, som giver bilisten mulighed for at optimere brændstofforbruget og
CO
2-udledningen.

26

Undgå overforbrug


Fordel vægten jævnt i bilen. Placer
den tungeste bagage bagest i baga-
gerummet, så tæt på bagsæderne
som muligt.
Begræns belastningen af bilen og den
aerodynamiske modstand (tagbøjler,
tagbagagebærer, cykelholder, anhæn-
ger, mv.). Foretræk at bruge en tag-
boks.
Tag tagbøjler og tagbagagebærer af
efter brug.

Tag vinterdækkene af, når vintersæ-
sonen er ovre, og sæt sommerdæk-
kene på.

Følgvedligeholdelsesforskrifterne


Kontroller regelmæssigt dæktrykket,
når dækkene er kolde. Se dæktrykmær-
katen ved venstre fordør.
Denne kontrol skal især udføres:


- Inden du skal køre langt.

- Når årstiden skifter.

- Efter at bilen har stået stille i lang
tid.
Glem ikke at kontrollere reservehjulet
og hjulene på anhængeren eller cam-
pingvognen.

Vedligehold din bil regelmæssigt (olie,
oliefi lter, luftfi lter, mv.), og følg fabrikan-
tens serviceplan.


Undgå at overfylde brændstoftanken,
stands påfyldningen, når pistolen stop-
per med et klik (højst tre klik).

Hvis bilen er ny, er det først efter de
første 3000 kilometer, at man kan ob-
servere en bedre regelmæssighed af
bilens gennemsnitlige brændstoffor-
brug.

27
FU
N
INSTRUMENTGRUPPER
Oversigten viser displays og kontrollamper for bilens funktioner.
Instrumenter



1.
Omdrejningstæller


Angiver motorens omdrejningshastig-
hed (x 1000 omdr./min eller rpm).

2.
Kølevæsketemperatur


Angiver motorens kølevæsketem-
peratur (° Celsius).

3.
Brændstofniveau


Angiver den resterende mængde
brændstof i tanken.

4.
Bilens hastighed


Angiver bilens nuværende hastig-
hed under kørslen (km/t eller mph).

5.
Display


6.
Knap til nulstilling eller genvis-
ning af serviceindikatoren


Nulstiller den valgte funktion (trip-
tæller eller serviceindikator) eller vi-
ser serviceindikatoren igen.

7.
Knap til instrumentbelysning


Justeringsknappen er beregnet til at
justere lysstyrken i instrumentpane-
let, hvis lygterne er tændt.
For yderligere informationer
henvises der til afsnittet for
den pågældende knap eller
funktion samt tilhørende visning.

FU
N

Display
Betjeningsknapper iinstrumentgruppen til WIP Com 3D

Alle disse knapper kan:


- konfi gurere bilens udstyr og dis-
playets indstillinger (sprog, enheder
osv.), når bilen holder stille
,

- skifte imellem de aktive funktioner
(tripcomputer, navigation osv.), når
bilen kører
.
Betjeningsknapper
Der er fi re knapper til betjening af in-
strumentgruppens store display 16/9:


1.
adgang til hovedmenuen og god-
kendelse af valget ,

2.
rul op i menuen ,

3.
rul ned i menuen ,

4.

forrige skærmbillede og forlad menuen
.



A.
Fartbegrænser


eller
Fartpilot


(km/t eller mph)

B.
Triptæller


(km eller mil)
C.
Serviceindikator


(km eller mil) eller
Indikator for motorolieniveau


eller
Kilometertæller


(km eller mil)

D.
6-trins manuel gearkasse med
elektronisk styring eller automat-
gearkasse

.

E.
Advarsels- og statusmeddelelser
for bilens funktioner, tripcompu-
ter, navigationsinformationer fra
GPS, menuer (med WIP Com 3D).

29
FU
N

Bilens indstillinger
Med denne menu kan kørsels- og kom-
fortudstyr aktiveres eller afbrydes (af-
hængigt af destination):


- vinduesvisker tilkoblet bakgearet
(se kapitlet "Udsyn")

- selektiv oplåsning (se kapitlet "Åb-
ning af bilen")

- follow-me-home lys og indstignings-
lys (se kapitlet "Udsyn")

- dæmpet belysning (se kapitlet "Ud-
syn")

- kørelys (se kapitlet "Udsyn")

- drejeforlygter (se kapitlet "Udsyn")

- automatisk eller manuel parkerings-
bremse (se kapitlet "Kørsel")


Valg af enheder
Med denne menu kan du vælge en-
heder: temperatur (°Celsius eller
°Fahrenheit) og brændstofforbrug
(l/100 km, mpg eller km/l).

Valg af sprog
Med denne menu kan du vælge
det viste sprog: Deutsch, English,
Espanol, Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Türkçe * . Hovedmenuen og de tilhøren-
de funktioner er kun tilgæn-
gelige, når bilen holder stille,
med knapperne 1-

4
.
En meddelelse vises på displayet
efter en vis hastighedsgrænse, som
angiver, at det ikke længere er muligt
at få vist hovedmenuen.
Visningerne på tripcomputeren er
kun tilgængelige under kørslen med
knapperne 2
og 3
(se afsnittet "Trip-
computer").

Hovedmenu


)
Tryk på knappen 1
for at få adgang
til hovedmenuen og vælge en af føl-
gende funktioner:


- "Vehicle parameters" (Bilens
indstillinger)

- "Select language" (Vælg sprog)

- "Select units" (Vælg enheder)

)
Tryk på knappen 2
eller 3
for at fl ytte
rundt på displayet

)
Tryk igen på knappen 1
for at god-
kende valget


*
Afhængigt af destinationsland. Kontrollamper

Kontrollamperne informerer føreren vi-
suelt om diverse systemers funktion
(kontrollamper for drift eller afbrydelse)
eller forekomst af en fejl (advarselslam-
per).

Når tændingen tilsluttes
Nogle advarselslamper tænder i nogle
sekunder, når bilens tænding tilsluttes.
Så snart motoren kører, skal disse lam-
per slukke.
Hvis de bliver ved med at lyse, skal du
kontrollere den pågældende lampe, før
du kører.

Tilhørende advarsler
Når bestemte kontrollamper tænder,
høres der samtidigt et lydsignal, og der
vises en meddelelse på multifunktions-
displayet.
Kontrollampen lyser eller blin-
ker.
Nogle kontrollamper kan tæn-
de på to måder. Kontrollampernes
tændingsmåde kombineret med bi-
lens funktionstilstand viser, om situa-
tionen er normal, eller der er opstået
en uregelmæssighed.

30
FU
N


Forvarmning
af dieselmotor


lyser
konstant. Kontakten er i 2. position
(Tænding). Vent til den slukker, før motoren startes.
Hvor længe den lyser afhænger af
vejrforholdene.

Venstre
afviserblink


blinker med
lydsignal. Betjeningsarmen for lygter
aktiveres nedad.


Højre
afviserblink


blinker med
lydsignal. Betjeningsarmen for lygter
aktiveres opad.
Kontrollamper for drift
Når en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det tilsvarende system er aktiveret.



Kontrollampe



aktivering



Årsag



Handling / Observationer




Positionslys


lyser
konstant. Betjeningsarmen for
lygter står på position
"Positionslys".


Nærlys


lyser
konstant. Betjeningsarmen for lygter
står på position "Nærlys".


Fjernlys


lyser
konstant. Betjeningsarmen for lygter
trækkes mod dig selv. Træk i betjeningsarmen for at skifte tilbage til
nærlys.


Tågeforlygter


lyser
konstant. Tågeforlygterne er
aktiverede. Drej ringen på betjeningsarmen bagud to gange
for at deaktivere tågeforlygterne.


Tågebaglygter


lyser
konstant. Tågebaglygterne er
aktiverede. Drej ringen på betjeningsarmen bagud for at
deaktivere tågelygterne.

Elektrisk
parkeringsbremse

lyser
konstant. Den elektriske bremse er
aktiveret. Deaktiver den elektriske bremse for at slukke
kontrollampen: Træd på bremsepedalen, og
træk i grebet for elektrisk parkeringsbremse.
Overhold sikkerhedsanvisningerne.
For yderligere informationer om den elektriske
bremse henvises der til kapitlet "Kørsel".