2012 PEUGEOT 5008 radio

INDHOLDSFORTEGNELSE
ET HURTIGT OVERBLIK4-24K
FUNKTIONSKONTROL 27-41
SIKKERHED FOR
BØRN 116-127
MULTIFUNKTIONSDISPLAY
42-57
SIKKERHED 128-139
KOMFORT 58-75
ÅBNINGER 76-90
UDSYN 91-101
INDRETNING 102-115
Instrumentgrupper..........................r27Kontrollamper.................................r29Indikatorer.......................................37Betjeningsknapper..........................r41
Barnestole.....................................116Isofix-barnestole...........................123Elektrisk børnesikring...................127
A display uden radio.......................42A display med radio ........................44C display (WIP Sound)...................46Sammenklappeligt 16/9farvedisplay (WIP Nav)................49Sammenklappeligt 16/9
farvedisplay med høj
opløsning (WIP Com 3D).............51Tripcomputer..................................r54
Afviserblink...................................128Havariblink....................................128Horn..............................................128Dæktrykregistrering ......................129ESC-system..................................130Sikkerhedsseler............................r132Airbags .........................................136
Varme og ventilation.......................58Manuelt klimaanlæg.......................60Varme i bagruden...........................61Bi-zone klimaanlæg........................62Forsæder........................................r65Bagsæder, 2. sæderække ..............69Adgang til 3. sæderække ...............71Bagsæder, 3. sæderække..............72Fleksibel placering af sæderne......73Spejle..............................................74
Indstilling af rat...............................75
Nøgle med fjernbetjening ...............76Alarm..............................................81El-ruder...........................................r83Døre................................................85Bagklap...........................................87Brændstoftank................................89Brændstofsikring.............................90
Betjeningsarm for lygter.................r91Automatisk lygtetænding................94Indstilling af forlygter......................r94Drejelygter......................................r95Betjeningsarm for viskere ...............96Automatisk viskerfunktion...............98Loftlys.............................................99Dæmpet belysning.......................100
Indretning af kabine ......................102Midterkonsol.................................104Multimedia bag.............................107Panoramatag................................108Indretning af bagagerum 5 pladser....................................r109Indretning af bagagerum 7 pladser.....................................r110ØKO-KØRSEL 25-26

M
U
42

Oplysninger på displayet

På displayet vises følgende oplysninger:


- Klokkeslæt

- Dato

- Udetemperatur * (blinker ved risiko
for isslag)

- Kontrol af døre og klapper (bildøre,
bagklap mv.)

- Tripcomputer (se sidst i afsnittet).
Advarselsmeddelelser (f.eks. "Depol-
lution system faulty" (Antiforurenings-
system defekt)) eller oplysninger (f.eks.
"Boot open" (Bagklap åben)) kan vises
midlertidigt. Nogle kan slettes med et
tryk på tasten "ESC"
.
SORT-HVIDT A DISPLAY (UDEN RADIO) Betjeningsknapper Hovedmenu

Du kan betjene displayet med følgende
tre taster:


- "ESC"
for at afbryde den igangvæ-
rende handling.

- "MENU"
for at fl ytte i menuerne el-
ler i undermenuerne.

- "OK"
for at vælge den ønskede
menu eller undermenu.


)
Tryk på tasten "MENU"
for at få vist
de forskellige menuer i hovedme-
nuen
:


- Konfi guration af bilen

- Optioner

- Indstilling af display

- Sprog

- Enheder

)
Tryk på tasten "OK"
for at vælge
den ønskede menu.

*
Kun med aircondition.

M
U
44
SORT-HVIDT A DISPLAY (MED RADIO)Betjeningsknapper

Opl
ysninger på displayet

På displayet vises følgende oplysninger:


- Klokkeslæt

- Dato

- Udetemperatur * (blinker ved risiko
for isslag)

- Kontrol af døre og klapper (bildøre,
bagklap mv.)

- Lydkilder (radio, CD-afspiller mv.)

- Tripcomputer (se sidst i kapitlet)
Advarselsmeddelelser (f.eks. "Antipol-
lution faulty" (Antiforureningssystem
defekt)) eller oplysninger (f.eks. "Boot
open" (Bagklap åben)) kan vises mid-
lertidigt. Nogle kan slettes med et tryk
på tasten "ESC"
.

Hovedmenu



)
Tryk på tasten "MENU"
for at få ad-
gang til hovedmenuen
, og tryk på
tasten " 
" eller " 
" for at få vist de
forskellige menuer:


- radio og CD-afspiller

- konfi guration af bilen

- optioner

- indstilling af display

- sprog

- enheder

)
Tryk på tasten "OK"
for at vælge
den ønskede menu. På frontpanelet til radioen kan du fore-
tage følgende indstillinger:


)
Tryk på tasten "MENU"
for at få ad-
gang til hovedmenuen
.

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
få vist de forskellige oplysninger på
displayet.

)
Tryk på tasten "MODE"
for at skif-
te program (tripcomputer, lydkilde
osv.).

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
ændre værdien for en indstilling.

)
Tryk på tasten "OK"
for at godken-
de et valg.
eller

)
Tryk på tasten "ESC"
for at afbryde
den igangværende handling.

Radio-CD
Når radioen er tændt, og menuen "Ra-
dio-CD" er valgt, kan du aktivere og de-
aktivere de relevante funktioner for an-
vendelse af radioen (RDS-opfølgning
og REG-funktionen), for CD-afspilleren
eller CD-changeren (introscan, vilkårlig
afspilning og gentagelse af en CD).

*
Kun med aircondition. Yderligere oplysninger om
anvendelsen af "Radio-CD"
fi nder du i kapitlet "Lyd- og te-
lematikudstyr".

M
U
46
SORT-HVIDT C DISPLAY (MED
WIP SOUND) Hovedmenu

Opl
ysninger på displayet

På displayet vises følgende oplysnin-
ger:


- Klokkeslæt

- Dato

- Udetemperatur * (blinker ved risiko
for isslag)

- Kontrol af døre og klapper (bildøre,
bagklap mv.)

- Oplysninger om lydkilde (radio, CD-
afspiller mv.)

- Tripcomputer (se det relevante kapi-
tel)
Advarselsmeddelelser (f.eks. "Depol-
lution system faulty" (Antiforurenings-
system defekt)) eller oplysninger (f.eks.
"Automatic headlamp lighting activated"
(Automatisk lygtetænding aktiveret))
kan vises midlertidigt. De slettes med et
tryk på tasten " ESC
".


Menuen "Audio
functions"
(Lydfunktioner)
Betjeningsknapper
Via bilradioens betjeningspanel:


)
Tryk på tasten " MENU
" for at få ad-
gang til hovedmenuen
.

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
få vist de forskellige oplysninger på
displayet.

)
Tryk på tasten " MODE
" for at skif-
te program (tripcomputer, lydkilde
osv.).

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
ændre værdien for en indstilling.

)
Tryk på tasten " OK
" for at godkende
et valg,
eller

)
Tryk på tasten "ESC"
for at afbryde
den igangværende handling.


)
Tryk på "MENU"
tasten for at få ad-
gang til hovedmenuen
:


- Lydfunktioner

- Tripcomputer (se slutningen af
kapitlet)

- Personlige indstillinger - Konfi guration


- Telefon (håndfrit Bluetooth sæt)



)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
vælge den ønskede menu, og god-
kend dit valg ved at trykke på tasten
" OK
".


*
Kun med aircondition. Når bilradioen er tændt, og denne menu
er valgt, kan du aktivere eller afbryde
radioens funktioner (RDS, REG, Radio-
Text), for CD-afspilleren eller CD-chan-
geren (introscan, vilkårlig afspilning,
gentagelse af en CD).
Yderligere oplysninger om
anvendelse af programmet
"Audio functions" fi nder du i
afsnittet om WIP Sound under
"Lyd- og telematikudstyr".

M
U
48

Indstilling af display
Når denne menu er valgt, kan du fore-
tage følgende indstillinger:


- Indstilling af displayets lysstyrke

- Indstilling af dato og klokkeslæt

- Valg af enheder


Valg af sprog
Når denne menu er valgt, kan du skifte
sprog på displayet (Deutsch, English,
Espanol, Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe * ). Eksempel: Indstilling af varigheden for
follow me home-lyset.



)
Tryk på tasten " 
" eller " 
", og tryk
derefter på tasten " OK
" for at vælge
den ønskede menu.

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
", og tryk
derefter på tasten " OK
" for at væl-
ge linjen "Guide-me-home head-
lamps".

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
indstille den ønskede værdi (15, 30
eller 60 sekunder), og tryk på tasten
" OK
" for at godkende.
)
Tryk på tasten " 
" eller " 
", og tryk
derefter på tasten " OK
" for at vælge
feltet " OK
" og godkende, eller tryk
på tasten " ESC
" for at annullere.




* Afhængigt af destinationsland.
Menuen "Telephone"
(Telefon)
Af sikkerhedsmæssige årsa-
ger må multifunktionsdisplay-
et kun konfi gureres af føreren,
når bilen holder stille. Yderligere oplysninger om an-
vendelsen af funktionen "Te-
lephone" (Telefon) fi nder du
i afsnittet WIP Sound under
"Lyd- og telematikudstyr". Når bilradioen er tændt, og denne menu
er valgt, kan du konfi gurere det håndfrie
Bluetooth bilsæt (tilkobling), se de for-
skellige telefonlister (opkaldsoversigt,
tjenester osv.) og styre dine kommuni-
kationer (besvar, læg på, dobbelt op-
kald, funktionen hemmelig osv.).

M
U
49
Visninger på displayet
Når displayet er foldet ud, viser det
automatisk og direkte følgende oplys-
ninger:


- Klokkeslæt

- Dato

- Højde

- Udetemperatur (den viste værdi
blinker ved risiko for isslag)

- Kontrol af døre/klapper

- Advarsels- og statusmeddelelser for
bilens funktioner, der vises midlerti-
digt

- Audiofunktioner

- Informationer fra tripcomputeren

- Informationer fra navigationssyste-
met.
Afhængigt af bilens udstyr vil tripcom-
puterens informationer vises på multi-
funktionsdisplayet eller instrumentgrup-
pens display. På frontpanelet til WIP Nav kan du væl-
ge en af følgende funktioner:


)
tryk på knappen "RADIO"
, "MUSIC"
,
"NAV"
, "TRAFFIC"
, "SETUP"
eller
"PHONE"
for at få adgang til den
pågældende menu,

)
drej drejeknappen for at foretage et
andet valg,

)
tryk på drejeknappen for at godken-
de valget,
eller

)
tryk på knappen "ESC"
for at for-
lade den igangværende handling og
vende tilbage til forrige visning.
SAMMENKLAPPELIGT 16/9
FARVEDISPLAY (MED WIP NAV) Betjeningsknapper
Ved enhver betjening af det
sammenklappelige display
(åbning, lukning, justering af
positionen osv.) henvises der til af-
snittet "Adgang til det sammeklappe-
lige display".
Yderligere oplysninger om dis-
se funktioner fi nder du i kapit-
let "Lyd- og telematikudstyr".

M
U
51
SAMMENKLAPPELIGT 16/9
FARVEDISPLAY MED HØJ
OPLØSNING (MED WIP COM 3D)
Visninger på displayet
Når displayet er foldet ud, vises følgen-
de oplysninger automatisk og direkte på
displayet:


- klokkeslæt

- dato

- højde

- udetemperatur (ved risiko for isslag
blinker den viste værdi)

- audiofunktioner

- informationer om telefonen og tele-
fonlister

- informationer om navigationssystemet


Betjeningsknapper

På frontpanelet til WIP Com 3D kan du
vælge en af følgende funktioner:


)
tryk på knappen "RADIO"
, "MEDIA"
,
"NAV"
, "TRAFFIC"
, "ADDR BOOK"

eller "SETUP"
for at få adgang til den
pågældende menu,

)
drej drejeknappen for at foretage et
andet valg,

)
tryk på drejeknappen for at godken-
de valget,
eller

)
tryk på knappen "ESC"
for at for-
lade den igangværende handling og
vende tilbage til forrige visning. Yderligere oplysninger om dis-
se funktioner fi nder du i afsnit-
tet "Lyd- og telematikudstyr"
eller brugsanvisningen, som følger
med instruktionsbogen.
Ved enhver betjening af det
sammenklappelige display
(åbning, lukning, justering af
positionen osv.) henvises der til af-
snittet "Adgang til det sammeklappe-
lige display".

INDRETNING
104
12 V TILBEHØRSSTIK


)
For at tilslutte et apparat til et
12 V tilbehørsstik (maks. effekt:
120 Watt), skal blændproppen ta-
ges ud og en tilhørende adaptor til-
sluttes.
Overhold effekten for ikke at ødelægge
dit tilbehør.
MIDTERKONSOL
Det fungerer som opbevaringsrum for
føreren og passageren foran.

Opbevaringsrum



)
Skub dækslet for at få adgang til det
10,5 liter store opbevaringsrum.
Det kan rumme 2 halvliters fl asker.
En ventilationsdyse udsender afkølet
luft.
WIP-STIK


Denne tilslutningsboks består af et
JACK-stik og/eller en USB-port.
Det muligt at tilslutte eksternt udstyr
som f.eks. en digital MP3-afspiller af ty-
pen iPod
® eller en USB-nøgle.
Boksen læser musikfi lformater (mp3,
ogg, wma, wav...), der overføres til bil-
radioen, der afspiller musikken via bi-
lens højttalere.
Disse fi ler kan styres med ratkontakter-
ne eller bilradioens betjeningspanel, og
de vises på multifunktionsdisplayet.

Ved anvendelse oplades det eksterne
udstyr automatisk.

For nærmere beskrivelse af
anvendelsen af dette udstyr,
se afsnittet WIP Sound i kapit-
let "Lyd- og telematikudstyr".