2012 Lancia Delta Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL79
1BELSŐ BERENDEZÉSEK
NAPELLENZŐK 39. ábra
A napellenzők a belső visszapillantó tükör két oldalán talál-
hatók.
Fel- és lehajthatók, továbbá oldalra kifordíthatók.
A napellenzők hátoldalán piperetükör van beépítve, amelyet
az A mennyezeti lámpa világít meg. A vezető és utas oldali
napellenzőn irattartó zseb található.
39. ábraL0E0032m
ELÜLSŐ KARTÁMASZ RAKODÓREKESSZEL
Az első ülések között található. A kartámasz belsejébe egy tá-
rolórekesz és egy légkondicionált ételtartó van beépítve (egyes
változatoknál/piacokon) (lásd a következő részekben).
A használathoz a kartámasz a fedél (A-40. ábra) mozgatásá-
val hosszanti irányban beállítható.
Tárolórekesz
A nyitáshoz emeljük fel a fedelet (A-40. ábra): így hozzáfér-
hetünk a rakodórekeszhez (B-40. ábra).
40. ábraL0E0033m

Légkondicionált ételtartó doboz
(egyes változatoknál/piacokon)
Nyomjuk meg a gombot (A-41. ábra), és emeljük fel a B kar-
támaszt: így hozzáférhetünk a légkondicionált ételtartó do-
bozhoz (41. ábra).
FIGYELMEZTETÉS Az ételtartó doboz funkciója a benne
elhelyezett élelmiszer hőmérsékletének fenntartása; ezért az
ételeket, italokat hűtsük le vagy melegítsük fel a dobozban va-
ló elhelyezés előtt. Bekapcsolt fűtés mellett az italok melegen,
bekapcsolt kompresszor esetén hidegen tarthatók.
41. ábraL0E0034m
80ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL

ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL81
1
HÁTSÓ KARTÁMASZ
(egyes változatoknál és piacokon)
A használathoz hajtsuk le az A kartámaszt a 42. ábrán látha-
tó módon (hogy el tudjuk végezni ezt a műveletet a középső
fejtámlának „teljesen felemelt” helyzetben kell lennie)
A kartámasz belsejében két rekesz van kialakítva B pohár-
és/vagy italdoboz tartó.
Használatához húzzuk ki a nyíllal jelölt irányban a tartót a C
fogantyúval.
A kartámasz fedelének felemelésével egy belső rakodórekesz-
hez férhetünk hozzá.
42. ábraL0E0035m

82ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
Ne utazzunk nyitott kesztyűtartóval: ez baleset ese-
tén az utas sérülését okozhatja.
KESZTYŰTARTÓ
A kesztyűtartó nyitásához húzzuk meg a fogantyút (A-43.
ábra).
A fedél kinyitásakor a kesztyűtartó belső világítása kigyul-
lad, amely az indítókulcs STOP állásba fordítása után még kb.
15 percig égve marad.
Ha ezen időn belül valamelyik oldalajtót vagy a csomagtérajtót
kinyitjuk, a világítás még további 15 percig égve marad.
43. ábraL0E0037m
POHÁRTARTÓK/ÜVEGTARTÓK 45. ábra
A középső konzolon két mélyedés található poharak és/vagy
italdobozok elhelyezésére.
45. ábraL0E0038m

ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL83
1
46. ábraL0E0039m47. ábraL0E0040m
Az aljzatba 180 W-nál nagyobb teljesítményű elekt-
romos berendezés nem csatlakoztatható (maximális
áramfelvétel 15 A).
ELEKTROMOS CSATLAKOZÓALJZAT (12 V )
(egyes változatoknál és piacokon)
Az elektromos csatlakozó (A-46. ábra) a középső konzolon
található, és csak az indítókulcs MAR állásában működik.
A dohányzókészlettel rendelt gépkocsikban a csatlakozóaljzat
helyén a szivargyújtó található.
Egyes változatoknál a csomagtérben is található egy csatla-
kozó aljzat (B-46. ábra).SZIVARGYÚJTÓ
(egyes változatoknál és piacokon)
A középső konzolon található.
A szivargyújtó működtetéséhez a gyújtáskulcs MAR állásá-
ban nyomjuk be a gombot (A-47. ábra).
Néhány másodperc múlva a gomb visszaugrik az eredeti hely-
zetébe, és a szivargyújtó használatra kész.
FIGYELMEZTETÉS Mindig ügyeljünk arra, hogy a szi-
vargyújtó valóban kikapcsolt.
FIGYELMEZTETÉS A szivargyújtó erősen felmelegszik.
Ezért kezeljük óvatosan, és ügyeljünk arra, hogy ne kerüljön
gyermek kezébe: tűzveszély és/vagy égési sérülés veszélye.

84ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
HAMUTARTÓ
A hamutartót egy rugós rögzítésű, kivehető műanyag tartály
képezi (48. ábra), amely a középső konzolon, a pohártartó he-
lyén található.
FIGYELMEZTETÉS A hamutartót ne használjuk papír-
hulladék elhelyezésére, mert az a cigarettacsikktől meggyul-
ladhat.
48. ábraL0E0041m
NYITHATÓ NAPFÉNYTETŐ
(egyes változatoknál és piacokon)
A napfénytető két – egy fix helyzetű hátsó és egy mozgó el-
ső – üvegtáblából áll, és két kézzel mozgatható napellenzővel
van felszerelve (elöl és hátul). Zárt tetőnél a napellenzőket bár-
milyen helyzetbe állíthatjuk. A napellenzők nyitásához: a fo-
gantyúval (C-49. ábra) oldjuk a rögzítést, és húzzuk a nyílnak
megfelelő irányba, a kívánt pozíció eléréséig. A záráshoz el-
lenkező irányban végezzük el a fenti műveletet. A napfénytető
működtetése csak az indítókulcs MAR állásában lehetséges.
A mennyezeti világítótest közelében levő kezelőpanelen el-
helyezett A és B nyomógombok (49. ábra) szolgálnak a nap-
fénytető nyitására és zárására.
Nyitás
Tartsuk megnyomva a gombot (B-49. ábra), ekkor az elülső
tetőablak felemelkedik „spoiler” pozícióba; nyomjuk meg is-
mét és tartsuk megnyomva a B gombot legalább fél másod-
percig, ekkor a napfénytető automatikusan egy közbenső po-
zícióba csúszik („komfort” pozíció). A gomb újbóli, legalább
fél másodpercig tartó megnyomásával a napfénytető auto-
matikusan a teljesen nyitott pozícióba csúszik; a gomb ismé-
telt megnyomásával a napfénytető bármely közbenső hely-
zetben megállítható.
FIGYELMEZTETÉS A napfénytető nyitása közben a nap-
ellenző követi az üveg mozgását.

ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL85
1
Bezárás
A napfénytető teljesen nyitott helyzetében tartsuk megnyomva
a gombot (A-49. ábra) legalább fél másodpercig, ekkor az elül-
ső tetőablak automatikusan egy közbenső pozíciót („komfort”
pozíció) vesz fel.
Tartsuk ismét megnyomva a gombot legalább fél másodper-
cig, ekkor a napfénytető a spoiler pozícióig mozog. Végül
a zárógombot ismét megnyomva a tető eléri a teljesen zárt
helyzetet.
49. ábraL0E0108m
A napfénytetőt csak „spoiler” pozícióban használjuk,
ha a gépkocsin tetőcsomagtartó keresztrudak vannak
felszerelve. Ne nyissuk a napfénytetőt, ha hó- vagy
jégréteg borítja, mert károsodhat a működtető szerkezete.
Mindig húzzuk ki a gyújtáskulcsot, amikor kiszál-
lunk a gépkocsiból, hogy megelőzzük a kezelőszervek
véletlen működtetését, mert a tető f igyelmetlen moz-
gatása a gépkocsiban maradó utasok sérülését okozhatja:
a napfénytető f igyelmetlen használata veszélyes lehet.
A működtetés előtt és közben is mindig ügyeljünk arra, hogy
az utasok testi épségét ne veszélyeztesse sem közvetlenül
a mozgó tető, sem olyan tárgyak, amelyeket magával húz,
vagy amelyeknek nekiütközik.
Becsípődésgátló biztonsági rendszer
A napfénytető olyan becsípődésgátló biztonsági rendszerrel
van felszerelve, amely érzékeli, ha a záródás során valamilyen
akadály kerül a tető útjába; ilyen esetben az érzékelő megál-
lítja a mozgást, és visszafelé mozgatja a napfénytetőt.FIGYELMEZTETÉS A napfénytető zárás közben a napel-
lenző a teljesen nyitott pozícióban marad. Ha be akarjuk húz-
ni a napellenzőt, ezt manuális tudjuk megtenni.

86ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
50. ábraL0E0109m
ALAPBEÁLLÍTÁSI ELJÁRÁS
Ha a jármű akkumulátorát lekapcsolás után újracsatlakoztat-
juk, vagy a kiolvadt biztosíték pótlása után el kell végezni
a napfénytető biztonsági rendszerének alapbeállítását.
Az alábbiak szerint járjunk el:
❍nyomjuk meg a gombot (A-49. ábra) a napfénytető teljes
bezárásáig. Engedjük el a gombot;
❍nyomjuk meg az A gombot, és tartsuk benyomva legalább
10 másodpercig és/vagy az üvegpanel kattanásáig. Ekkor
engedjük el a gombot;
❍5 másodpercen belül nyomjuk meg, és tartsuk benyomva az
A nyomógombot: az üvegpanel egy teljes nyitási és zárási
ciklust végez. Csak a ciklus végén engedjük el a gombot.VÉSZHELYZETI CSELEKEDETEK
Amennyiben a kapcsoló nem működik, a napfénytető kézzel
is mozgatható a következő módon eljárva:
❍vegyük ki a tető belső burkolatán, hátul elhelyezett védő-
kupakot (A-50. ábra);
❍vegyük elő a fedélzeti dokumentációt tartalmazó irattar-
tóban vagy a csomagtérben található, a gépkocsihoz kapott
szerszámkészletből a speciális csavarkulcsot (Fix&Go au-
tomatic-kal ellátott változatoknál);
❍illesszük a gépkocsihoz kapott kulcsot a B fészekbe, és for-
gassuk:
– az óramutató járásával megegyező irányba a tető nyitá-
sához;
– az óramutató járásával ellenkezően a tető zárásához.