2012 Lancia Delta Betriebsanleitung (in German)

INHALTSVERZEICHNIS287
7
Armlehne vorne/hinten .... 79-81
Aschenbecher ........................ 84
ASR-System .......................... 116
Aufblinken ............................ 67
Aufhängungen ....................... 265
– Reactive Suspension
System (active
Stoßdämpferregelung) ...... 107
Auftanken ............................. 275
Auftanken des Fahrzeuges ..... 152
Außenbeleuchtung ................ 65
Austausch der Sicherungen .... 219
Automatische Doppelzonen-
Klimaanlage ........................ 59
Batterie
– Anlassen mit Hilfsbatterie .. 190
– Aufladen ........................... 226
– Austausch ......................... 245Becherhalter/Ablagefächer .... 82
Bedeutung der Symbole ......... 40
Bedienungen .......................... 75
Beim Parken .......................... 181
Bereifung
– Ausstattung ...................... 268
– Austausch ......................... 199
– Erklärung der
Reifenkennzeichnung ........ 266
– Reifendruck ...................... 270
– Rim Protector ................... 268
– Winterreifen ...................... 268
Bordinstrumente .................... 9
Bremsen ................................ 264
CO2-Emissionen ................... 280
Code Card ....................... 41-42
Abblendlichter (Bedienung) ... 67
– Austausch einer Lampe .... 210
Ablagefach ............................ 79
Abmessungen ........................ 271
Abschleppen des Fahrzeuges .. 227
ABS-System .......................... 118
AFS-System
(Anpassungsfähige Lichter) .. 104
– Lichter ............................. 77
Airbag
– Front-Airbags ................... 169
– Sidebags ........................... 172
Alarm .................................... 46
Anheben des Fahrzeuges ....... 227
Anlassen und Fahren ............. 177
Anlassvorrichtung ................. 49
Anpassungsfähige Lichter ..77-104
Armaturenbrett ..................... 8

288INHALTSVERZEICHNIS
Elektrische Servolenkung
„Dualdrive“ ......................... 127
EOBD-System ....................... 127
Ersatz einer Glühlampe ......... 206
– Austausch einer
externen Lampe ................ 210
– Austausch einer
internen Lampe ................ 215
ESP-System Evoluto ............. 114
Fahrleistung .......................... 272
Fahrspurhilfe
(Driving Advisor) ................ 108
Fahrtrichtungsanzeiger
– Bedienung ........................ 67
– Wechsel der Lampen ......... 212
Fernbedienung (Schlüssel) .... 43
Fernlichter (Bedienung) ........ 67
– Wechsel einer Lampe ........ 211Fix&Go Automatic
(Vorrichtung) ...................... 192
Flüssigkeiten und
Schmierstoffe ...................... 277
Follow me home
(Vorrichtung) ...................... 68
Füllstandkontrolle ................. 237
Funktion SPORT ................... 105
Gebrauch
des Schaltgetriebes .............. 182
Gepäckträger/Skihalter ......... 102
Getränkefach ......................... 80
Gewichte ............................... 273
GSI (Gear Shift Indicator) ..... 26
Gummileitungen .................... 250
Gurtstraffer ........................... 158
Handbremse ......................... 181
Handschuhfach ..................... 82 Cornering Lights ................... 66
Cruise Control ....................... 71
Deckenleuchte Schminkspiegel
(Ersatz der Lampen) ............ 218
Deckenleuchten ..................... 73
Display .................................. 23
– Meldungen auf
dem Display ..................... 36
– Menüoptionen ................... 28
DPF (Partikelfilter) ............... 154
Dritte Bremsleuchte
(Ersatz der Lampen) ........... 214
Driving Advisor (System) ...... 108
DST
(Dynamic Steering Torque) ... 105
Dualdrive
(elektrische Servolenkung) .. 127

INHALTSVERZEICHNIS289
7
Kennzeichenleuchten
(Ersatz der Lampe) ............. 214
Kinder sicher transportieren .. 161
Kindersicherung .................... 88
Kindersitze
(Gebrauchseignung) ............ 168
Kindersitze Isofix (Vorbereitung
für die Montage) .................. 166
Klimakomfort ........................ 56
Kofferraum ........................... 94
Kofferraumleuchte
(Ersatz der Lampe) ............. 217
Kontrollleuchten auf
der Instrumententafel .......... 11
Kopfstützen ........................... 53
Kraftstoffsperre ..................... 78
Kraftstoffverbrauch ............... 279
Kraftübertragung .................. 264Lackierung ........................... 254
Lampe (Ersatz einer) ............ 206
– Lampenarten .................... 208
Lancia-CODE (System) ......... 41
Längere Außerbetriebsetzung
des Fahrzeuges .................... 187
Lenkrad ................................ 54
Lenkradblockierung .............. 49
Lenkung ................................ 265
Luftfilter/Pollenfilter ............. 244
Magic Parking (Einparkhilfe) 136
Manuelle Klimaanlage ........... 57
Maximale Geschwindigkeiten 272
Meldungen auf dem Display .. 36
Motor
– Identifizierungscode .......... 260
– Kenndaten ........................ 261 Handschuhfachleuchte
(Ersatz der Lampe) ............. 218
Heckscheibenwascher ............ 69
Heckscheibenwischer
– Bedienung ........................ 69
– Sprühdüsen ...................... 252
– Wischerblätter .................. 251
Hill Holder System ................ 115
Im Notfall ............................. 189
Innenausstattung ................... 79
Innenausstattungen ............... 256
Instrumententafel und
Bordinstrumente .................. 9
Karosserie ............................. 253
– Karosserieversionen .......... 260
Kenndaten ............................. 258
Kenntnis des Fahrzeuges ....... 7

290INHALTSVERZEICHNIS
Partikelfilter (DPF) ............... 154
Rad (Austausch) ................... 199
Räder .................................... 266
Radfelgen
– Erklärung der
Felgenkennzeichnung ....... 268
Radiotransmitter und
Mobiltelefone ....................... 151
Radwechsel ........................... 199
Reactive Suspension System
(active Stoßdämpferregelung) .... 107
Regensensor .......................... 70
Reifenpannenkit
„Fix&Go Automatic“ ........... 192
Reinigung der Scheiben ......... 68
RG-Leuchten
(Ersatz der Lampe) ............. 213
Rim Protector (Reifen) .......... 268
Rückspiegel ........................... 54
Safe lock ............................... 45
S.B.R.-System ....................... 157
Schaltgetriebe (Benutzung) ... 182
Scheiben (Reinigung) ............ 255
Scheibenheber ....................... 90
Scheibenwischer
– Bedienung ........................ 68
– Sprühdüsen ...................... 252
– Wischerblätter .................. 251
Scheinwerfer ......................... 103
Schiebedach .......................... 84
Schleppen von Anhängern ..... 185
Schlüssel ............................... 42
Schneeketten ......................... 187
Sensor automatische Scheinwerfer
(Dämmerungssensor) .......... 66
Sicherheit .............................. 155
Sicherheitsgurte ..................... 156 Motorcodes/Karosseriecodes .. 260
Motorhaube ........................... 100
Motorraum (Waschen) ........... 255
Motorstart .................... 178-190
MSR-System .......................... 116
Nebelscheinwerfer ............. 66-77
– Austausch einer Lampe .... 213
Nebelscheinwerfer ................. 76
– Funktion Cornering
Lights ............................... 66
Nebelschlussleuchte ............... 77
– Austausch einer Lampe .... 213
Nebelschlussleuchten ............. 77
Parkhilfe (Magic Parking) .... 136
Parksensoren ......................... 133
– Magic Parking
(Einparkhilfe) .................. 136

INHALTSVERZEICHNIS291
7
Technische Daten .................. 257
Trip Computer ...................... 38
TTC-System .......................... 118
Türen .................................... 87
– Kindersicherung ............... 89
– Sicherheitssperre für die
Fondtüren ........................ 90
Türverriegelung ..................... 87
Umweltschutz ....................... 154
Versorgung ........................... 263
Vorbereitung für den Einbau
eines Isofix-Kindersitzes ...... 166
Vorbereitung für Autoradio ... 150
Warnblinkanlage .................. 76
Wartung und Pflege ............... 229– Plan für die programmierte
Wartung ........................... 231
– Programmierte Wartung ... 230
– Regelmäßige Kontrollen ... 235
– starke Beanspruchung des
Fahrzeuges ....................... 235
Zentralverriegelung ............... 89
Zigarettenanzünder ............... 83
Zündkerzen ........................... 261 Sicherungen (Ersatz) ............. 219
Sitze ...................................... 50
– mit elektrischer Heizung ... 51
– Reinigung ......................... 256
– Vordersitze mit elektrischer
Lordoseverstellung ........... 51
– Vordersitze mit manueller
Einstellung ....................... 50
Sonnenblenden ...................... 79
SPORT (Funktion) ................ 105
Standlichter ........................... 67
Start&Stop (System) ............. 121
Stromdose ............................. 83
System Lancia CODE ............ 41
T.P.M.S.
(Reifendruckkontrollsystem) .. 129
Tankverschluss ...................... 153

FIAT S.p.A. – Customer Services - Technical Services – Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 5 – 10040 Volvera – Torino (Italia)
Druckschrift Nr. 603.81.896 – 02/2011 – 1. Ausgabe

Alle in dieser Veröffentlichung enthaltenen Daten sind Richtwerte. Es können jedoch von Lancia jederzeit aus technischen oder wirtschaftlichen Gründen Änderungen an den
in dieser Veröffentlichung beschriebenen Modellen vorgenommen werden. Der Kunde wird gebeten, sich für weitere Informationen an das Lancia-Kundendienstnetz zu wenden.
Gedruckt auf umweltschonendem, chlorfreiem Papier.
DEUTSCH