2012 FIAT STRADA Instrukcja obsługi (in Polish)

7
POZNAWANIE SAMOCHODU
SYMBOLE
Na niektórych elementach modelu
Fiat Strada lub w ich pobliżu
umieszczono specjalne kolorowe
tabliczki, których symbole zalecają
użytkownikowi zwrócenie większej
uwagi i zachowanie szczególnej
ostrożności, gdy znajduje się w ich
pobliżu.KLUCZYKI rys. 1
Wraz z samochodem, w zależności
od wersji, dostarczane są kluczyki:
kluczyk A (z pilotem) lub dwa
kluczyki mechaniczne B. Kluczyki
mogą być wykorzystywane do:
– uruchamiania samochodu;
– otwierania/zamykania drzwi;
– otwierania/zamykania korka
wlewu paliwa;
– wyłączania/włączania poduszki
powietrznej pasażera;
– otwierania/zamykania zamków na
odległość (kluczykiem z pilotem).
AB
rys. 1
F0X001m
SYSTEM FIAT CODE
Aby lepiej zabezpieczyć samochód
przed kradzieżą, wyposażono go w
elektroniczny system blokady silnika
(Fiat CODE), który uaktywnia się
automatycznie z chwilą wyjęcia
kluczyka z wyłącznika zapłonu. Każdy
kluczyk posiada w uchwycie
elektroniczne urządzenie, którego
funkcją jest modulowanie sygnału o
częstotliwości radiowej
emitowanego w fazie uruchamiania
silnika przez antenę wbudowaną w
wyłącznik zapłonu. Taki modulowany
sygnał stanowi “hasło”, za
pośrednictwem którego centralka
rozpoznaje kluczyk i tylko w takiej
sytuacji umożliwia uruchomienie
silnika.

8
Wraz z kluczykami dostarczana jest,
dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano, karta kodowa
(CODE card) rys. 2, która zawiera:
A – kod elektroniczny;
B – kod mechaniczny kluczyków do
przekazania w ASO Fiata w razie
potrzeby uzyskania duplikatów
kluczyków.Kluczyk z pilotem rys. 3
A – wkładka metalowa składana
B – przycisk odblokowywania drzwi
C – przycisk blokowania drzwi (po
jego naciśnięciu gaśnie lampa
sufitowa)
D – mechanizm otwierania wkładki
metalowej.
Wkładka metalowa A służy do:
– przełączania wyłącznika zapłonu;
– otwierania/zamykania drzwi.
rys. 2
F0X0002m
rys. 3
F0X0003m
Przycisk D można
naciskać tylko wówczas,
gdy kluczyk znajduje się w
pewnej odległości od ciała, w
szczególności od oczu i od
przedmiotów mogących ulec
zniszczeniu (np. ubrania). Nie
należy pozostawiać kluczyka
bez nadzoru, aby uniknąć
sytuacji, w której ktokolwiek,
szczególnie dzieci, mógłby
bawić się nim i nacisnąć
niespodziewanie przycisk.
UWAGA
Aby wkładkę metalową A umieścić w
uchwycie, naciśnij przycisk D,
zamknij wkładkę, a następnie puść
przycisk D.

9
Poniżej podsumowano podstawowe funkcje, jakie można uruchomić za pomocą kluczyków na wyposażeniu samochodu:
Typ kluczyka Odblokowywanie drzwi Blokowanie drzwi
Kluczyk mechaniczny Obrót w lewo Obrót w prawo
Kluczyk z pilotemObrót w lewo Obrót w prawoNacisnąć przycisk B Nacisnąć przycisk C
Miganie kierunkowskazów 2 mignięcia 1 mignięcie
ZAMAWIANIE DODATKOWYCH PILOTÓW
Odbiornik może rozpoznać maksymalnie 8 kluczyków z pilotem.
W związku z tym, gdy podczas eksploatacji samochodu okaże się konieczne zamówienie z jakiejkolwiek przyczyny nowego
pilota, należy zwrócić się bezpośrednio do ASO Fiata, przynosząc ze sobą wszystkie posiadane kluczyki i CODE card.

10
DODATKOWE KLUCYZKI
W razie potrzeby uzyskania
dodatkowych kluczyków należy
zwrócić się do ASO Fiata i przekazać
wszystkie dotychczas posiadane
kluczyki oraz CODE card.
ASO Fiata dokona zapisania
(maksymalnie 8 kluczyków)
wszystkich nowych kluczyków oraz
tych, które Klient już posiada. ASO
Fiata będzie mogło zwrócić się do
Klienta o udowodnienie, iż jest on
posiadaczem danego pojazdu.
Kody kluczyków nie przedstawione
podczas nowej procedury
zapisywania zostaną skasowane z
pamięci systemu celem zapewnienia,
że samochód nie zostanie
uruchomiony ewentualnie zgubionym
kluczykiem.– Wyjąć kasetkę na baterię D i
wymienić baterię E;
– Wsunąć kasetkę z powrotem do
gniazda baterii D i zablokować
gniazdo obracając mechanizm C.
rys. 4
F0X0004mW przypadku zmiany
właściciela samochodu
niezbędne jest , aby
nowy użytkownik otrzymał
wszystkie kluczyki oraz CODE
card.
Homologacja ministerialna
Na mocy przepisów dotyczących
częstotliwości fal radiowych
obowiązujących w danym kraju,
należy pamiętać że:
– w przypadku rynków, na których
wymagane jest oznaczenie kodu
nadajnika, numer homologacyjny
znajduje sie na kluczyku z pilotem.
WYMIANA BATERII W
PILOCIE – rys. 4
Aby wymienić baterię, należy:
– Nacisnąć przycisk A i otworzyć
wkładkę metalową B;
– Za pomocą śrubokręta z wąską
końcówką obrócić mechanizm
blokady C;
Rozładowane baterie są
szkodliwe dla
środowiska.
Należy gromadzić je w
odpowiednich pojemnikach
zgodnie z obowiązującymi
przepisami. Można również
dostarczyć je do ASO Fiata,
których personel zajmie się ich
złomowaniem.

11
BLOKADA KIEROWNICY
Uruchamianie: w położeniu STOP
lub PARK wyjmij kluczyk i obróć
kierownicę do momentu
zablokowania jej.WYŁĄCZNIK ZAPŁONU
Kluczyk można przekręcić w 4 różne
pozycje rys. 5:
– STOP: silnik wyłączony, można
wyjąć kluczyk, kierownica
zablokowana. Niektóre urządzenia
elektryczne (np. radioodtwarzacz,
centralny zamek drzwi, alarm
elektroniczny, itp.) mogą działać.
– MAR: położenie gotowości do
jazdy. Wszystkie urządzenia
elektryczne mogą działać.
– AVV: uruchamianie silnika.
– PARK: silnik wyłączony, włączone
światła pozycyjne, kluczyk można
wyjąć, kierownica zablokowana.
Aby ustawić kluczyk w położeniu
PARK, naciśnij przycisk A.
PARKSTOPMARAVV
A
rys. 5
F0X0005m
W razie naruszenia
wyłącznika zapłonu
(np. przy próbie kradzieży),
przed dalszą jazdą należy
sprawdzić jego funkcjonowanie
w ASO Fiata.
UWAGA
Nie należy nigdy
wyjmować kluczyka,
gdy samochód jest w ruchu.
Kierownica zablokuje się
automatycznie przy pierwszym
skręcie. Zasada ta obowiązuje
również podczas holowania
samochodu.
UWAGA

12
DESKA ROZDZIELCZA
Obecność i położenie przyrządów i elementów sygnalizacyjnych może być różne w zależności od wersji.
rys. 6
Wersja Trekking / Working rys. 6
1. Boczne wyloty powietrza, z możliwością regulacji – 2. Dźwignia lewa sterująca światłami zewnętrznymi
3. Sygnał dźwiękowy – 4. Zestaw wskaźników – 5. Dźwignia prawa (wycieraczki/spryskiwacze szyby przednie i
Trip computer) – 6. Przyciski sterowania – 7. Środkowe wyloty powietrza, z możliwością regulacji – 8. Wyłącznik świateł
awaryjnych 9. Radioodtwarzacz (lub przystosowanie do montażu) – 10. Poduszka powietrzna pasażera lub schowek górny
11. Schowek na przedmioty – 12. Wnęka na przedmioty – 13. Elementy sterowania wentylacją / klimatyzacją
14. Wyłącznik zapłonu – 15. Przednia poduszka powietrzna kierowcy – 16. Dźwignia otwierania pokrywy komory silnika
17. Pokrywa skrzynki bezpieczników w desce rozdzielczej – 18. Regulator ustawienia reflektorów i elementy sterowania.
F0X0006m

13
Obecność i położenie przyrządów i elementów sygnalizacyjnych może być różne w zależności od wersji.
F0X0007mrys. 7
Wersja Adventure rys. 7
1. Boczne wyloty powietrza, z możliwością regulacji – 2. Lewa dźwignia sterująca światłami zewnętrznymi
3. Sygnalizator akustyczny – 4. Zestaw wskaźników – 5. Dźwignia prawa (spryskiwacze/wycieraczki szyby przedniej i
komputer pokładowy) – 6. Środkowe wyloty powietrza, z możliwością regulacji – 7. Przyciski sterowania – 8. Kompas
9. Miernik pochylenia poprzecznego – 10. Miernik pochylenia wzdłużnego – 11. Radioodtwarzacz (lub przystosowanie
do montażu radioodtwarzacza) – 12. Wyłącznik świateł awaryjnych – 13. Poduszka powietrzna pasażera lub schowek górny
14. Schowek na przedmioty – 15. Komora na przedmioty – 16. Elementy sterowania wentylacją / klimatyzacją
17. Wyłącznik zapłonu – 18. Przednia poduszka powietrzna kierowcy – 19. Dźwignia otwierania pokrywy komory silnika
20. Pokrywa skrzynki bezpieczników w desce rozdzielczej – 21. Regulator ustawienia reflektorów, E-locker
(gdzie przewidziano) i elementy sterowania.

14
ZESTAW WSKAŹNIKÓW
Wersja Trekking / Working rys. 8
A – Prędkościomierz
(wskaźnik prędkości)
B – Wskaźnik poziomu paliwa z
lampką sygnalizacyjną rezerwy
C – Termometr płynu chłodzącego
silnik
D – Obrotomierz
E – Wyświetlacz
rys. 8F0X0008m