2012 CITROEN JUMPER MULTISPACE Kezelési útmutató (in Hungarian)

15
1


Külső


HELYMEGHATÁROZÁ
S
10
KÜLSŐ


Tanksapka,
üzemanyagtartály 120-121
Üzemanyag-ellátás megszakítása,
dízel légtelenítés 121-122

Ablaktörlő lapát 140
Külső visszapillantó tükrök 87
Oldalsó ismétlő irányjelző 133

Első fényszórók, ködfényszóró,
irányjelzők 42-44, 131
Fényszórók fénynyalábjának
beállítása 44
Első izzók cseréje 131-133
Fényszóró-mosó 45, 116
Hófogó 130

Első ajtók 22-23
Oldalsó tolóajtó 23-24
Kulcs 20
Motorháztető nyitása 112
Elektromos gyermekzár 24

Fékek, fékbetétek 90, 117
Vészfékezés 92
ABS, REF 92
ASR, ESP 93
Gumiabroncsok, nyomásérték 150
Hátsó felfüggesztés 84-86
Ajtók, hátsó ajtó 22-25
Biztonsági kapcsoló 25
Tartozékok 111

Rendszámtábla-világítás 135
Méretek 144-147

Javítókészlet 124
Pótkerék, autóemelő, kerékcsere,
szerszámok 126-130
Gumiabroncsok felfújása,
nyomása 150
Távirányító 19-20
Elemcsere, újrainicializálás 20
Kulcs 20
Indítás 41

Központi reteszelés
és kireteszelés 19, 23
Riasztó 21-22

Felemelés, vontatás 141
Vonóhorog 109-110
Parkolássegítő berendezés 91
Hátsó világítás, irányjelzők 42-43, 133
Kiegészítő féklámpa 135
Hátsó izzók cseréje 131, 134

152
Vezetőhely


Fényszórók fénynyalábjának
beállítása 44
Indítás, gyújtáskapcsoló 41
Ablaktörlő-kapcsoló 45-46
Automatikus ablaktörlés 45
Szélvédő- és fényszórómosó 45
Fedélzeti számítógép 9. fejezet

Sebességszabályozó 47-49
Rögzített sebességkorlátozó 49
Sebességkorlátozó 50-52

Kormánynál elhelyezett kapcsolók:


- NaviDrive 9. fejezet

- MyWay 9. fejezet

- Autórádió 9. fejezet

Világításkapcsolók 42-43
Fényszórók automatikus
bekapcsolása 44
Ködfényszóró 43
Nappali világítás 43
VEZETŐHELY


Motorháztető nyitása 112
Kézifék 90

Ablakemelők, elektromos
visszapillantó tükrök 87-89
Műszerek, kijelzők, számlálók 26-27
Visszajelzések, jelzőlámpák 28-33
Jelzők, mérők 34-36
Pontos idő beállítása a
kombinált kijelzőn 27
Megvilágítás-szabályozó 36
Fokozatváltás-jelző 37

Kiegészítő padlószőnyeg 81


Kormánykerék beállítása 41
Kürt 92

15
3
Ve z e tőhely
HELYMEGHATÁROZÁ
S
10


Képernyők, kijelzés 9. fejezet
Pontos idő beállítása a
képernyőn 9. fejezet
Belső visszapillantó tükör 88
Fizető- és parkolókártya 81
Gyermekfigyelő tükör 88
Plafonvilágítás 80, 133
Te tő alatti rakodópolcon elhelyezett
visszajelzések 26
Fűthető ülések 66
Hátsó szellőztetés 61, 62-63

Műszerfali biztosítékok,
jobb oldal 137
Utasoldali légzsák semlegesítése 100
Kapcsolók


- központi zár 23

- riasztó 21-22

- elektromos gyermekzár 24

- parkolássegítő berendezés 91

- ASR, ESP 93


Fedélzeti technológia 9. fejezet


- Sürgősségi vagy assistance hívás

- NaviDrive

- MyWay

- Autórádió


Sebességváltó 37
Elakadásjelző, vészvillogó 90

Fűtés, szellőztetés



- manuális szellőztetés 53-54

- automata légkondicionáló A/C 53

- belső levegő keringetése 54
Külön vezérlésű légkondicionáló 55-57
Jég- és páramentesítés 59-60
Kiegészítő fűtés 62-63

Kabin kialakítása 77-79


- kesztyűtartó,

- tető alatti rakodópolc,

- hamutartó,

- napellenző,

- 12 voltos csatlakozó,

- jegytartó,

- aprócikktároló.

154


Belső



Ülőhelyek kialakítása 81-83


- rögzítőgyűrűk,

- csomagtérfedél,

- vállfa- és hálórögzítő-horog,

- ülésháló,

- kapaszkodó,

- pohártartó,

- 12 voltos csatlakozó,

- aprócikktároló.

Javítókészlet 124
Pótkerék, emelő, kerékcsere,
szerszámok 126-130
Hátsó felfüggesztés 84-86
Front-, oldal- és
függönylégzsákok 97-100
Utasoldali légzsák semlegesítése 100

Parkolófék, kézifék 90
Motorháztető nyitása 112

Akkumulátor, feltöltés, indítás 123
Utastéri biztosítékok 138
Első ülések, beállítások,
fejtámla 65-66
2 személyes első üléssor 67-68
Biztonsági övek 94-95

Hátsó szellőztetés 61

Gyermekülések 101-108
Isofix rögzítések 103-105
Hátsó oldalablakok 88

BELSŐ


Hátsó ülések, hátsó üléssorok 69-75
Ülések, üléspadok kialakítása 76

Hátsó plafonvilágítás 80
Plafonvilágítás izzóinak cseréje 133

Tartozékok 111

Belső visszapillantó tükör 88
Fizető- és parkolókártya 81
Első plafonvilágítás 80
Plafonvilágítás izzóinak cseréje 133

155


Műszaki adatok - Karbantartás

HELYMEGHATÁROZÁ
S
10

MŰSZAKI JELLEMZŐK - KARBANTARTÁS


Azonosító elemek, alvázszám,
fényezés, gumiabroncsok 150

Motortéri biztosítékok 139

Ablak- és fényszórómosó,
folyadékszintek 116

Izzók, világítás, izzócsere 131-135
Ellenőrzések 117-118


- akkumulátor,

- sebességváltó,

- szén- és utastéri szűrő,

- olajszűrő,

- részecskeszűrő,

- parkolófék,

- fékbetétek,

- fékdobok, féktárcsák.
Környezetvédelem (EOBD) 35
Víz ürítése, gázolajszűrő 11 8

Motortér


- dízel 113

- benzines 114
Üzemanyag-ellátás megszakítása,
dízel légtelenítés 121-122
Motorok jellemzői 149
Méretek 144-147
Tömegadatok 148
Változatok, modellek, típusok 156
Motorháztető nyitása,
kitámasztórúd 112
Folyadékszintek 115-116


- gázolaj-adalék,

- olajszintmér
ő,

- kormányszervo-folyadék,

- fékfolyadék,

- hűtőfolyadék,

- ablak- és fényszórómosó folyadék.


Vontatás, felemelés 141
Vontatható terhek 148

Visszajelzések 28-33

Ablaktörlőlapát cseréje 140

156
Változatok, modellek, típusok
Tanulmányozza a gépjármű forgalmi engedélyét.
A táblázat a benzin- és dízelmotoros típusokat, modelleket, változatokat mutatja be.
TÍPUS, MODELL, VÁLTOZAT

Gépjármű
X

Karosszériák
X*____ / _
Max. 6 ülőhely, L1 rövid
XA____ / _
Max. 6 ülőhely, L2 hosszú
XB____ / _
Max. 9 ülőhely, L1 rövid
XC____ / _
Max. 9 ülőhely, L2 hosszú
XD____ / _
8-9 ülőhely, L2 hosszú
XE____ / _

Motorok
X_***_ / _

Dízel
1.6 HDi 90
X_9HU_ / _
2.0 HDi 120
X_RHK_ / _
2.0 HDi 120 részecskeszűrővel X_RHG_/_
2.0 HDi 136 részecskeszűrővel X_RHR_ / _
2.0 HDi 163 részecskeszűrővel
-

Benzines
2.0 ESS 140
X_RFH_ / _

Típusok
X____* / _
A típus-kód egy olyan kombináció, amelyet a sebességváltó típusa és a hozzákapcsolódó környezetvédelmi rendszer szintje határoz meg.

Mechanikus sebességváltó
5 fokozatú
X____* / _
6 fokozatú
X____* / _

Modellek
X_____ / *

A modell-kódot a gépjármű gyártásakor engedélyezett paraméterek határozzák meg.

15
7
Óvintézkedések
HELYMEGHATÁROZÁ
S
10
ÓVINTÉZKEDÉSEK...