2012 CITROEN C5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

III
55
KÉNYELEM

2a-2b. A hőmérséklet beállítása
Kézi szabályozás a kapcsolókkal


)
Nyomja be bármelyik vezér-
lőgombot a 2a
és a 2b
hőmér-
séklet-szabályozó gombok
kivételével. Az „ AUTO
” vezér-
lőgombok A
jelzőlámpái ekkor
kialszanak.
Néhány funkció kézzel is szabályoz-
ható, miközben a többi automata
üzemmódban marad.
A kézi szabályozásra történő átté-
rés kellemetlenségekkel járhat (nem
megfelelő hőmérséklet, nedvesség,
kellemetlen szagok, páraképződés),
és nem nyújt optimális komfortot.
Az „
AUTO ” üzemmódhoz történő
visszatéréshez nyomja meg az 1a

és 1b
vezérlőgombokat. Az A
jelző-
lámpák kigyulladnak.
3a-3b. A levegőelosztás
szabályozása


)
A vezető-
oldali leve-
gőelosztás
módosításá-
hoz nyomja
be a 3a
ve-
zérlőgombot.

)
Az utasoldali levegőelosztás
módosításához nyomja be a 3b

vezérlőgombot.

Az adott levegőelosztási irányhoz
tartozó visszajelzők kigyulladnak:


- Szélvédő és első oldalablakok

- Első (középső és oldalsó szellő-
zők, ill. – ha nyitva van – a fi nom
levegőelosztást biztosító rács)
és hátsó szellőzés

- Első és hátsó utasok lábtere
A szélvédő és az oldalablakok, va-
lamint az első és hátsó levegőelosz-
tás nem jeleníthető meg egyszerre
a kijelzőn.

)
A vezetőoldali hőmérséklet
beállításához fordítsa el a 2a

vezérlőgombot, az utasoldali hő-
mérséklet beállításához pedig
a 2b
vezérlőgombot: jobbra, ha
növelni, balra, ha csökkenteni
szeretné a hőmérsékletet.


A választott érték kijelzésre kerül.
A kijelzőn látható érték a kijelzőn jó-
váhagyott beállítás szerinti komfort-
szintet jelöl, nem pedig Celsius vagy
Fahrenheit fokban kifejezett pontos
hőmérsékletet.
A 21-es érték
körüli beállítás optimá-
lis komfortérzetet biztosít. A beállítás
szokásos értéke az egyéni igények-
től függően 18 és 24 közé esik.
A gépjármű
be történő beszálláskor
a belső hőmérséklet jóval alacso-
nyabb (vagy magasabb) lehet a
kényelmi szintnek megfelelő érték-
nél. A kívánt komfortérzet gyorsabb
elérése érdekében azonban nem
érdemes változtatni a kijelzett érté-
ken.
A légkondicionáló automatikus
vezérlése úgyis maximális telje-
sítményre kapcsol a hőmérsék-
let-különbség lehető leggyorsabb
kiegyenlítése érdekében.

III
56
KÉNYELEM

5. A levegőhozam beállítása


)
Nyomja be a megfelelő
vezérlőt:


- ha növelni szeretné
a levegőhozamot,

- ha csökkenteni sze-
retné a levegőhoza-
mot.

A levegőhozamot a ventilátorlapátok
jelzőlámpáinak fokozatos kigyulla-
dása jelzi.

Ha a levegőhozamot nullára állít-
ja, a légkondicionáló kikapcsol
(OFF).

A párásodás és az utastéri levegő
elhasználódásának elkerülése ér-
dekében mindig ügyeljen a megfele-
lő levegőhozam fenntartására.

6. Légkondicionálás

A légkondicionálás csak
járó motornál működik. A
légkondicionáláshoz mindig
kapcsolja be a ventilátort (le-
vegőhozam szabályozása).


)
Nyomja be a 6
-os vezérlőgom-
bot. A visszajelző ekkor kigyul-
lad.
A berendezés hatékonysága ér-
dekében a légkondicionálót kizáró-
lag zárt ablakoknál működtesse.
7. Belső levegő keringetése -
külső levegő befúvása


Külsőlevegő-felhasználás
automata üzemmódban


Ez az alapértelmezett
beállítás, ami az automa-
tikus hőmérséklet-beállí-
tással együtt kapcsol be.
Az automata üzemmód
érvényesül tolatás közben
és a szélvédőmosó be-
kapcsolásakor is.
Ez a funkció lehetővé te-
szi a belső levegő keringetését, s
ezáltal az utastér elszigetelését a
kívülről érkező szagoktól és füsttől.
+5 °C alatti külső hőmérsékleten a
gépkocsi párásodásának elkerülése
érdekében a funkció nem kapcsol-
ható.
A külső



levegő



felhasználás

ának


letiltása



)
A külső levegőbeme-
neti nyílás lezárásá-
hoz nyomja meg a
7-es vezérlőgombot.
Az utastér levegőjének frissítése és
a páramentesítés érdekében kérjük,
mielőbb kapcsoljon vissza a külső
levegőt felhasználó funkcióra.

Külső levegő felhasználása



)
A külső levegőbe-
menet kinyitásához
nyomja meg egyszer a
7-es vezérlőgombot.
Ez az állás lehetőséget nyújt a kel-
lemetlen külső szagoktól és füsttől
való elszigetelődésre a többi beállí-
tás módosítása nélkül.

III
57
KÉNYELEM
Hideg motor indításakor a venti-
látor csak lassan éri el optimális
teljesítményét, nehogy túl sok
hideg levegőt áramoltasson az
utastérbe.
Ha hosszabb-rövidebb ideig tartó
megállás után az utastér hőmér-
séklete nagy mértékben eltér a
kényelmi szintnek megfelelő ér-
téktől, nincs értelme módosítani
a hőmérsékletet az optimális hő-
komfort gyors elérése érdekében,
mert a rendszer úgyis maximális
teljesítményre kapcsol, hogy a le-
hető leghamarabb kiegyenlítse a
hőmérséklet-különbséget.
A klímakondenzátorban lecsapó-
dott víz az erre a célra kialakított
furaton át távozik, ezért megállás
után kis víztócsa keletkezhet a
kocsi alatt.
A klímaberendezés mindegyik év-
szakban hasznos, mert csökkenti
a levegő nedvességtartalmát és
megakadályozza a páraképző-
dést. Lehetőleg ne kapcsolja ki
hosszú időre a légkondicionálást.
9. Első pára- és jégmentesítés
Bizonyos esetekben az
„ AUTO ” üzemmód elég-
telennek bizonyulhat az
ablakok megfelelő pára-
és jégmentesítésének
biztosítására (nedves-
ség, nagyszámú utas,
jegesedés).


)
Nyomja meg a 9
-es gombot,
hogy a szélvédő és az ablakok
a lehető legrövidebb időn belül
ismét átláthatóvá váljanak. A visz-
szajelző ekkor kigyullad.
A rendszer szabályozza a hőmér-
sékletet, a levegőhozamot és a be-
fúvást, a beáramló levegőt pedig a
szélvédő és az első oldalablakok
felé tereli.
A páramentesítő funkció kézzel kap-
csolható ki. A levegő frissítése és a
páramentesítés érdekében kérjük,
mielőbb kapcsolja ki.
Az 1

a
vagy az 1b
gomb megnyomá-
sával térhet vissza az „ AUTO
” be-
állításhoz.
8. Hátsó pára- és jégmentesítés
Amennyiben indokoltnak látja, kap-
csolja ki a hátsó szélvédő és a kül-
ső visszapillantók jégmentesítését,
mivel az alacsonyabb áramfelvétel
kisebb üzemanyag-fogyasztást tesz
lehetővé. A fűthető hátsó szélvédő
a légkondicionáló rend-
szertől függetlenül mű-
ködik.


)
Járó motornál nyomja meg a 8
-
as gombot a hátsó szélvédő és
a visszapillantó tükrök jégmente-
sítése érdekében. A visszajelző
kigyullad.
A túlzott áramfogyasztás elkerülése
érdekében és a külső hőmérsékleti
viszonyok függvényében a funkció
automatikusan kikapcsol.
Működése a 8
-as gomb ismételt
megnyomásával vagy a gyújtás le-
vételével állítható le.
Utóbbi esetben a motor újraindítá-
sát követően a jégmentesítés folyta-
tódik, ha a leállítás időtartama nem
haladta meg az 1 percet.






Stop & Start funkció esetén bekap-
csolt pára- és jégmentesítőnél a
STOP üzemmód nem kapcsolható.

III
58
KÉNYELEM
PROGRAMOZHATÓ FŰTÉS

A programozható fűtés a motortól
függetlenül működik.
Álló motornál előmelegíti a hűtőfo-
lyadékkört annak érdekében, hogy
a motor üzemi hőmérséklete már in-
dításkor optimális legyen.
A programozható fűtésrendszer
a nagy hatótávolságú távirányító-
val kapcsolható be. A bekapcsolás
azonnali vagy - egy programozási
funkciónak köszönhetően - késlelte-
tett is lehet.

Programozó távirányító

A programozható fűtés távirányító-
ján a következő gombok és kijelzé-
sek találhatók:


1.
A funkciókat megjelenítő menü-
gombok

2.
Funkció-visszajelzések: óra,
hőmérséklet, működési idő,
beprogramozott időpont, az
előmelegítő működése, fűtés-
vezérlés szimbólumok

3.
Digitális kijelzés: pontos idő, hő-
mérséklet, működés időtartama,
beprogramozott időpont vagy fű-
tési fokozat

4.
Kikapcsológomb

5.
Bekapcsológomb



Kijelzések a távirányító
képernyőjén

A funkciók megjelenítéséhez nyom-
ja meg többször az 1
-es gombokat.
A bal vagy jobb oldali gomb első
megnyomásával a pontos időt jele-
nítheti meg.
Ezt követően a bal oldali gombbal
a beprogramozott időpontot, majd a
fűtési fokozatot (C1-C5) érheti el.
A jobb oldali gombbal az utastér
hőmérsékletét, majd a fűtésnek az
azonnali bekapcsolást követő mű-
ködési időtartamát jelenítheti meg.

A programozható fűtésrendszer
meghibásodása esetén forduljon
a CITROËN hálózathoz.



Funkciók kijelzése

Az utastéri hőmérsékletre vonat-
kozó információ csak álló motor-
nál jeleníthető meg.

III
59
KÉNYELEM

A pontos idő beállítása

Miután az 1
-es gombok segítségével
megjelenítette az időt, 10 másod-
percen belül nyomja le egyszerre a
4
-es és 5
-ös gombot.


Azonnali bekapcsolás

Tartsa lenyomva az ON gombot ( 5
),
amíg az „OK”
üzenet meg nem je-
lenik.
A jel vételét követően az „OK”
üze-
net, illetve a működés időtartama
jelenik meg. A működés időtartamának megjeleníté-
séhez nyomja meg az 1
-es gombokat.

A szimbólum villogni kezd.
Az 1
-es gombok segítségével állítsa
be a pontos időt.
Rögzítéshez nyomja le egyszerre a
4
-es és az 5
-ös gombot.
A szimbólum folyamatos fény-
nyel világít. A fűtés bekapcsol, és ez a
szimbólum látható.
A funkció kikapcsolásához tartsa le-
nyomva az OFF gombot ( 4
), amíg
az „OK”
üzenet meg nem jelenik.
A szimbólum kialszik.
Ha a műveletek közben a „FAIL”

üzenet tűnik fel, az azt jelzi,
hogy a jelet nem sikerült venni.
Változtasson helyet, majd ismé-
telje meg a műveletet.


A működési időtartam
beállítása
A szimbólum kigyullad.
A működés időtartamának megje-
lenítését követő 10 másodpercen
belül nyomja le egyszerre a 4
-es és
5
-ös gombot.
A szimbólum villog.
Az 1
-es gombok megnyomásával ál-
lítsa be az időtartamot (10 perces lé-
pésekben; a maximumérték 30 perc).
A működés időtartamának rögzíté-
séhez nyomja le egyszerre a 4
-es
és 5
-ös gombot.
A szimbólum folyamatos fény-
nyel világít.
A gyárilag beállított alapérték
30 perc.

III
60
KÉNYELEM

A fűtés programozása

Hogy a rendszer automatikusan ki-
számíthassa a fűtés bekapcsolásá-
nak optimális időpontját, Önnek be
kell programoznia azt az időpontot,
amikor el kíván indulni.

Az indulás időpontjának
beprogramozása
A programozás időpontjának megjelení-
téséhez nyomja meg az 1
-es gombokat.


Be- és kikapcsolás
Miután az 1
-es gombok segítségé-
vel megjelenítette a programozási
időt, tartsa lenyomva az ON gombot
( 5
), amíg az „OK”
üzenet meg nem
jelenik.
A szimbólum kigyullad.
A programozás időpontjának meg-
jelenítését követő 10 másodpercen
belül nyomja le egyszerre a 4
-es és
5
-ös gombot.
A szimbólum villog.
Az 1
-es gombok segítségével állítsa
be az időpontot, majd a rögzítéshez
nyomja meg egyszerre a 4
-es és
5
-ös gombot.
A szimbólum folyamatos fény-
nyel világít. A fűtés bekapcsolásakor ez a
szimbólum gyullad ki.
HTM: Heat Thermo Management
(fűtésvezérlés). A jel vételét követően az
„
OK”
üzenet, illetve a „
HTM”
szimbólum jelenik meg.
A programozás kikapcsolásához tart-
sa lenyomva az OFF gombot ( 4
), amíg
az „OK”
üzenet meg nem jelenik.
A „HTM”
szimbólum kialszik.
Ha a műveletek közben a „FAIL”

üzenet tűnik fel, az azt jelzi,
hogy a jelet nem sikerült venni.
Változtasson helyet, majd ismé-
telje meg a műveletet.
A fűtés leállítása
Nyomja meg az ON gombot (
5
).
A „HTM”
szimbólum tovább
világít.

A fűtési fokozat módosítása
A rendszerben 5
fűtési fokozat
áll
rendelkezésre (a leggyengébb C1

fokozattól a legerősebb C5
fokozatig).
A fűtési fokozatnak az 1
-es gombok
segítségével történő megjeleníté-
sét követően 10 másodpercen belül
nyomja le egyszerre a 4
-es és 5
-ös
gombot.
A „ C”
betű villog.
Az 1
-es gombok megnyomásával
állítsa be a fűtési fokozatot.
A kiválasztott fokozat rögzítéséhez
nyomja meg egyszerre a 4
-es és 5
-
ös gombot. A „C”
betű folyamatos
fénnyel világít.
A gyári beállítások helyett az
újonnan rögzített értékek lépnek
érvénybe. A beprogramozott idő-
pontokat a rendszer a következő
módosításig tárolja.
Az indulás időpontjának aktiválá-
sát követően a fűtési fokozat már
nem módosítható. Ha mégis mó-
dosítani kívánja, előbb ki kell kap-
csolnia az indulás időpontját.

III
!
61
KÉNYELEM

Elemcsere
A távirányító tápellátását a tartozék
6V-28L típusú elem biztosítja.
A képernyőn megjelenő információ
jelzi, hogy az elemet ki kell cserélni.
Pattintsa fel a fedelet és cserélje ki
az elemet.
Ezt követően el kell végezni a távirá-
nyító újrainicializálását (lásd a követke-
ző részt).
A tűz- és robbanásveszély elke-
rülése érdekében üzemanyag-
tankolás közben mindig kapcsolja
ki a programozható fűtést.
A mérgezéses és fulladásos bal-
esetek elkerülése érdekében a
programozható fűtést még rövid
ideig sem szabad olyan zárt tér-
ben (garázs, műhely) használni,
amely nem rendelkezik a kipu-
fogógázok elvezetését biztosító
szellőzőrendszerrel.
A tűzesetek elkerülése érdekében
a gépjárművet ne állítsa gyúlé-
kony felületre (száraz fű, avar,
papír stb.).
A programozható fűtésrendszer
működését a gépjármű üzem-
anyagtartálya biztosítja. A rend-
szer használata előtt győződjön
meg arról, hogy elégséges üzem-
anyag áll-e a rendelkezésére. Ha
az üzemanyag mennyisége tarta-
lékszintre csökkent, tartózkodjon
a fűtés beprogramozásától.
Az elemeket ne dobja el, ha-
nem hivatalos gyüjtőhelyen
adja le.

A távirányító újrainicializálása
Az akkumulátor kikötését vagy az
elem cseréjét követően a távirányí-
tót újra be kell tanítani.
Az újbóli feszültség alá helyezést
követő 5 másodpercen belül nyom-
ja le 1 másodpercre az OFF gombot
( 4
). Ha a művelet sikeresen lezajlott,
a távirányító képernyőjén az
„ OK”
üzenet jelenik meg.
Probléma esetén a „FAIL”
üzenet
jelenik meg. Ismételje meg a műve-
letet.

A programozható fűtés utólagos
átalakításával az a gépjármű
utasterének előmelegítésére is
alkalmassá tehető.
A riasztó belső védelmi funkcióját
biztosító mozgásérzékelőt meg-
zavarhatja a programozható fűtés
jóvoltából érkező meleg levegő.
A riasztó váratlan bekapcsolá-
sát megakadályozandó, a prog-
ramozható fűtés használatakor
tanácsos kikapcsolni a belső vé-
delmi funkciót.

III
62
KÉNYELEM
ELSŐ ÜLÉSEK KÉZI BEÁLLÍTÁSOK



1.
A fejtámasz magasságának és
dőlésszögének beállítása


Felemelés: húzza felfelé a fejtá-
maszt.
Leengedés: nyomja be az A
ve-
zérlőgombot és nyomja le a fej-
támaszt. A fejtámasz magassága
akkor megfelelő, ha felső széle a
fejtető vonaláig ér. A fejtámasz
dőlésszöge is állítható.
A fejtámasz kiszereléséhez
nyomja be az A
kioldógombot,
majd húzza felfelé a fejtámaszt.
Szükség esetén döntse előre az
üléstámlát.

2.
A háttámla dőlésszögének be-
állítása


A vezérlő segítségével döntse
előre vagy hátra az üléstámlát a
megfelelő dőlésszög beállításá-
hoz.

3.
Az ülőlap magasságának beál-
lítása


Többször egymás után húzza
felfelé vagy nyomja lefelé a ve-
zérlőkart, amíg az ülőlap magas-
sága megfelelő nem lesz.

4.
Az ülés hosszanti beállítása


A szabályozókar segítségével ál-
lítsa az ülést a kívánt pozícióba.

5.
A deréktámasz beállítása


A vezérlőkar segítségével állítsa a
deréktámaszt a kívánt helyzetbe.

6.
Ülésfűtés vezérlőgombja


Az ülések fűtése csak járó motor
mellett működik. Az ülés állítható ülőlapból, háttámlából és fejtámaszból áll, hogy a vezetéshez
megtalálhassa a legmegfelelőbb és legkényelmesebb pozíciót.

Biztonsága érdekében soha ne
utazzon fejtámasz nélkül. A fejtá-
maszok legyenek mindig a helyü-
kön, megfelelően beállítva .