2012 CITROEN C5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

15
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
MŰSZEREK

Műszercsoport

A gyújtás lekapcsolása
után is működőképes.

A.
Üzemanyagszint-jelző és minimális üzemanyagszint
visszajelzője

B.
Sebességkorlátozó és -szabályozó információi

C.
Hűtőfolyadék hőmérséklete

D.
Sebességjelző

E.
Műszercsoport képernyője

F.
Kilométer-számláló
G.
Napi kilométer-számláló lenullázása

H.
Fordulatszámmérő

I.
Motorolaj hőmérséklete

J.
Automata sebességváltó információi



- Rákapcsolt gyújtásnál kigyulladnak a narancssárga
és piros vészjelző lámpák.

- Járó motornál ezek a visszajelzők kialszanak.

- Ha valamelyik visszajelző nem alszik ki, lapozza fel
a „Működés ellenőrzése” c. fejezetet.



Vészvillogó-kapcsoló




26




116

16
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
MŰSZEREK

Abroncsnyomás-érzékelés

Az abroncsnyomás-érzékelés egy ve-
zetést segítő funkció, amely tájékoztatja
a vezetőt a gumiabroncsok állapotáról.
Nem helyettesíti azonban az elővigyá-
zatosságot és a felelősségteljes veze-
tői magatartást.


Energiatakarékos üzemmód

A motor leállítását követően egyes
funkciók (autórádió, ablaktörlő, ablak-
emelők, napfénytető, elektromos ülés-
beállítás, telefon, videó, belső világítás,
motoros csomagtérfedél stb.) már csak
legfeljebb egy órán át működtethetők,
nehogy teljesen lemerüljön az akkumu-
látor.
Ez az időtartam jóval rövidebb is le-
het, ha alacsony az akkumulátor töl-
töttségi szintje. A megadott idő elteltével egy üzenet
jelenik meg a műszercsoport kijelzőjén,
és az aktív funkciók készenléti üzem-
módba kapcsolnak.
A gépkocsi indításakor ezek a funkciók
automatikusan újra bekapcsolnak.


117




200

17
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
UTASBIZTONSÁG

Utasoldali légzsák kikapcsolása
Biztonsági gyermekzár

Biztonsági övek és utasoldali
légzsák
Az egyes ülésekhez tartozó biztonsági öv
állapotát az ülésnek megfelelő visszajel-
ző kigyulladása vagy villogása jelzi:


A.
Kikapcsolt első és/vagy hátsó biz-
tonsági övek visszajelzője

B.
Bal első biztonsági öv visszajelzője

C.
Jobb első biztonsági öv visszajelzője

D.
Jobb hátsó biztonsági öv visszajel-
zője

E.
Hátsó középső biztonsági öv visz-
szajelzője

F.
Bal hátsó biztonsági öv visszajelzője

G.
Kikapcsolt utasoldali légzsák visz-
szajelzője

H.
Bekapcsolt utasoldali légzsák visz-
szajelzője



35, 37-38
Ha menetiránynak háttal gyermekülést
szeretne szerelni az első utasülésre,
előbb feltétlenül iktassa ki az utasoldali
légzsákot.
Ezt a következőképpen teheti meg:


)
A gyújtás lekapcsolását követően
helyezze a kulcsot az I
nyílásba.

)
Fordítsa a kulcsot „ OFF
” állásba: ez-
zel az utasoldali légzsákot kiiktatta.
Rákapcsolt gyújtásnál felgyullad a ki-
kapcsolt utasoldali légzsák G
visszajel-
ző
je.



125
Lehetővé teszi a hátsó ablakemelő-ve-
zérlők, illetve a hátsó ajtók belülről tör-
ténő nyitásának letiltását. A biztonsági
berendezés a J
gomb benyomásával
aktiválható.
A funkció bekapcsolását a műszercso-
porton megjelenő üzenet és a J
vezérlő
jelzőlámpájának kigyulladása jelzi.



115

!!!
18
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL

Elektromos rögzítőfék

Ne hagyjon gyermeket felügye-
let nélkül a gépkocsiban, mert
rákapcsolt gyújtás esetén vélet-
lenül kioldhatja a rögzítőféket.


Visszagurulás-gátló


Kézi működtetés
A rögzítőfék benyomott fékpedál mel-
lett bármikor KÉZZEL is működésbe
hozható a B
kapcsoló meghúzásával/
megnyomásával.
Mielőtt kiszállna a gép-
kocsiból, ellenőrizze,
hogy a rögzítőfék A
(!)
(piros) visszajelzője
folyamatosan világít-e a műszercso-
porton, és kigyulladt-e a B
kapcsoló P

(piros) visszajelzője.
Ha ki kell szállnia a gépkocsi-
ból, miközben jár a motor, kéz-
zel kapcsolja be a rögzítőféket. Ne szálljon ki az autóból, amíg
azt a visszagurulás-gátló rend-
szer tartja egy helyben. Az emelkedőn/lejtőn történő indítást
segítő funkció egy helyben rögzíti a
gépkocsit egy rövid időre (kb. 2 másod-
percre), amíg a vezető a fékpedálról a
gázpedálra lép.
A funkció csak a következő esetekben
működik:


- leállított gépkocsi és benyomott fék-
pedál mellett,

- meghatározott lejtési körülmények
között,

- becsukott vezetőoldali ajtó mellett. Mielőtt kiszállna a gép-
kocsiból, ellenőrizze,
hogy a rögzítőfék A
(!)
(piros) visszajelzője
folyamatosan világít-e a műszercso-
porton, és kigyulladt-e a B
kapcsoló P

(piros) visszajelzője.
Automata működés
A gépkocsi indulásakor a rögzítőfék
automatikusan és fokozatosan kiold.
Megállás után, a motor leállításakor a
rögzítőfék automatikusan működés-
be lép.

VEZETÉSI KÉNYELEM




130



136




129

19
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
Ez a funkció lehetővé teszi, hogy a gép-
kocsi folyamatosan a vezető által kivá-
lasztott sebességgel haladjon.

Sebességszabályozó
Sebességkorlátozó

Ez a funkció lehetővé teszi egy tetsző-
leges maximális sebesség beállítását.
Csak 30 km/h-nál nagyobb sebes-
ség
programozható be. A sebességszabályozó funkció a leg-
magasabb sebességfokozatokban

működik. Csak 40 km/h-nál nagyobb
sebesség
programozható be.


Kijelzés a műszercsoporton

A funkció bekapcsolásakor a műszer-
csoporton megjelenik a sebességkor-
látozó vagy a sebességszabályozó
működésére utaló jelzés.

Sebességszabályozó

Sebességkorlátozó
„ LIMIT
”: a sebességkorlátozó
bekapcsolása
„ SET +
”: a maximális sebesség
növelése
„ SET-
”: a maximális sebesség
csökkentése
A funkció ideiglenes kikapcso-
lása, ill. visszakapcsolása
Kikapcsolás
A kiválasztott sebesség memo-
rizálásra kerül.
„ SET
”: a sebesség memo-
rizálása (a funkció pillanat-
nyi szüneteltetésével)
„ CRUISE
”: a sebességszabá-
lyozó bekapcsolása
„ SET +
”: a beprogramozott se-
besség növelése (bekapcsolt
funkció mellett)
„ SET -
”: a beprogramozott se-
besség csökkentése (bekap-
csolt funkció mellett)
A funkció ideiglenes kikapcso-
lása, ill. visszakapcsolása
Kikapcsolás
VEZETÉSI KÉNYELEM




152



154

20
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL


)
Az elakadási pont átlépése nélkül
nyomja kissé felfelé vagy lefelé a
kapcsolókart: a megfelelő irányjelző
háromszor felvillan.


Irányjelzők - „autópálya”
funkció
VEZETÉSI KÉNYELEM



116



Gyújtáskapcsoló



●
S: Kormányzár

A kormányzár kioldása érdekében
könnyedén forgassa el a kormány-
kereket, és közben fi noman fordítsa
el a gyújtáskulcsot.

●
M: Gyújtás


●
D: Önindító

Engedje el a kulcsot, ha a motor be-
indult. Soha ne működtesse az ön-
indítót járó motornál.



72

!
21
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL

A váltókar pozíciói


P:
Parkolás

R:
Hátramenet

N:
Üres fokozat

D:
Automata üzemmód

M:
Szekvenciális üzemmód Az automata sebességváltóval az aláb-
bi üzemmódok közül választhat:


- Önalkalmazkodó automata üzem-
mód,
amely automatikusan
a
vezetési stílushoz és az útviszo-
nyokhoz alkalmazkodik ( D pozíció
)

- Szekvenciális üzemmód,
amely
kézi váltást tesz lehetővé ( M pozí-
ció
)

- Sport (SPORT) automata üzemmód
(D pozíció,
benyomott A
gomb)

- Téli (NEIGE) automata üzemmód
(D
pozíció
, benyomott B
gomb)





A biztonságos üzemeltetés
érdekében:


Automata sebességváltó




146
A váltókar csak a fékpedál benyo-
másával vehető ki P
állásból.
Az ajtó nyitásakor hangjelzés fi gyel-
meztet, ha a váltókar nincs P
állás-
ban.
Mielőtt elhagyná a gépkocsit, ellen-
őrizze, hogy a váltókar P
állásban
van-e .

VEZETÉSI KÉNYELEM


R
:
Hátramenet

N

:
Üres fokozat

A
:
Automata üzemmód

M

:
Kézi üzemmód
Az 1
-es „ +”
és 2
-
es „ -”
kapcsolókarok
segítségével:


- sebességfokozatok kapcsolása kézi
üzemmódban,

- sebességfokozatok átmeneti kézi
kapcsolása automata üzemmódban.



Hatfokozatú, elektronikusan
vezérelt MCP váltó

SPORT program



)
Járó motor mellett tegye a váltókart A
pozícióba, és nyomja meg a 3
-as
gombot.



139-142

22
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
VEZETÉSI KÉNYELEM

Stop & Start funkció


A motor STOP üzemmódba
kapcsolása
A műszercsoporton kigyullad az
„ECO”
visszajelzés, és a motor
készenléti üzemmódba kapcsol:


- ha 6 fokozatú, elektronikusan ve-
zérelt MCP váltó esetén
6 km/h-nál
alacsonyabb sebességnél benyom-
ja a fékpedált, vagy a sebességvál-
tó kart N
pozícióba állítja.
A motor START üzemmódba
kapcsolása
Az „
ECO OFF”
kapcsoló megnyomá-
sával bármikor kikapcsolhatja a funk-
ciót. A kapcsoló jelzőlámpája ekkor
kigyullad.
A rendszer automatikusan újra bekap-
csol, ha a gépkocsit a kulccsal indítja.
Mielőtt üzemanyagot töltene a tartály-
ba vagy felnyitná a motorháztetőt, fel-
tétlenül vegye le a gyújtást a kulccsal. Az „ECO”
visszajelzés kialszik,
és a motor újraindul:


- ha a váltókar A
vagy M
pozícióban
van és felengedi a fékpedált;

- ha a váltókar N
pozícióban van, és
felengedett fékpedál mellett a váltó-
kart A
vagy M
pozícióba állítja;

- ha hátramenetbe kapcsol.
Bizonyos körülmények között előfordul-
hat, hogy a STOP üzemmód nem kap-
csolható. Ekkor az „
ECO”
visszajelzés
pár másodpercig villog, majd kialszik.
Bizonyos körülmények között előfor-
dulhat, hogy a START üzemmód auto-
matikusan bekapcsol. Ekkor az „ECO”

visszajelzés pár másodpercig villog,
majd kialszik.


143




144

Kikapcsolás/visszakapcsolás



144