2012 CITROEN C3 PICASSO ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

12
167
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

Οι τιμές MTRA ισχύουν στη Γαλλία.
Όταν η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι υψηλή, αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση της απόδοσης του αυτοκι-
νήτου για την προστασία του κινητήρα.
Όταν η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι μεγαλύτερη από 37 βαθμούς Κελσίου, μειώστε το ρυμουλκούμενο φορτίο.
* Μόνο για την Ρωσία.

**
Ισχύει
στη Γαλλία.

ΒΑΡΗ ΚΑΙ ΡΥΜΟΥΛΚΟΥΜΕΝΑ ΦΟΡΤΙΑ (σε κιλά)



Κινητήρες βενζίνης


VTi 95



VTi 115

*


VTi 120



VTi 115 *



VTi 120



Κιβώτια ταχυτήτων


Μηχανικό



Μηχανικό



Διαχειριζόμενο
(6 σχέσεων)



Τύ πο ι:

SH...


8FP0



5FJ0 *



5FS0



5FJ8/P *



5FS8/P




- Βάρος εν κενώ

1 201
1 204
1 205


- Βάρος σε κατάσταση πορείας

1 276
1 279
1 280


- Ωφέλιμο φορτίο

546
549
564


- Μέγιστο τεχνικά επιτρεπόμενο μικτό
βάρος (MTAC)
1 747
1 753
1 769


- Βάρος MTRA (ισχύει στη Γαλλία)
κλίση 12%
2 597
2 603
2 619


- Όρια MTRA
(ισχύει στη Γαλλία) κλίση 10% ή 12%
850
850
850


- Όρια
** MTRA (ισχύει στη Γαλλία)
1 100
1 100

1 100


- Ρυμουλκούμενο χωρίς φρένα

635
635
640


-
Συνιστώμενο κάθετο φορτίο στον κοτσαδόρο

54
54
54

12
168
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ


ΜΟΝΤΕΛΑ:


ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ ΚΑΙ ΚΙΒΩΤΙΑ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ



Τύ πο ι:
SH...


8FN0/GPL



ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ GPL


VTi 95


Κυβισμός (cm
3)
1 397
Διάμετρος x διαδρομή (mm)
77 x 75
Μέγιστη ισχύς (kW)
70
Στροφές ανά λεπτό (για τη μέγιστη ισχύ)
6 000
Μέγιστη ροπή (Nm)
136
Στροφές ανά λεπτό (για τη μέγιστη ροπή)
4 000
Καύσιμο
GPL/Αμόλυβδη

Καταλύτης
Ναι


ΚΙΒΩΤΙΟ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ

Μηχανικό

(5 σχέσεων)

ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ/ΛΑΔΙ (σε λίτρα)




Κινητήρας (με αντικατάσταση φίλτρου)
4,25

12
169
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ



ΒΑΡΗ ΚΑΙ ΦΟΡΤΙΑ (σε kg)



Κινητήρας GPL


VTi 95



Κιβώτιο ταχυτήτων


Μηχανικό



Τύ πο ι:
SH...


8FN0/GPL




- Βάρος εν κενώ

1 301


- Βάρος σε κατάσταση πορείας

1 376


- Ωφέλιμο φορτίο

446


- Μέγιστο τεχνικά αποδεκτό βάρος
(MTAC)
1 747


- Βάρος MTRA (ισχύει στη Γαλλία)
σε κλίση 12%
2 597



- Όρια MTRA (ισχύει στη Γαλλία)
σε κλίση 12%
850


- Όρια
* MTRA (ισχύει στη Γαλλία)
1 100


- Βάρος ρυμουλκούμενου χωρίς φρένα

650


- Συνιστώμενο φορτίο στον κοτσαδόρο

54

*
Οι τιμές MTRA ισχύουν στη Γαλλία.
Θερμοκρασία περιβάλλοντος υψηλή, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση της απόδοσης του
αυτοκινήτου για την
προστασία του κινητήρα. Όταν η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι μεγαλύτερη από 37 βαθμούς Κελσίου, μειώστε το ρυμουλ-
κούμενο φορτίο.

12
170
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ


ΜΟΝΤΕΛΑ:


ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ ΚΑΙ ΚΙΒΩΤΙΑ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ



Τύ πο ι:
SH...


9HP0



9HP8/P/S



9HR8



ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ DIESEL


HDi 90 FAP



e-HDi 90 FAP



HDi 10 FAP


Κυβισμός (cm
3)
1 560
1 560
1 560
Διάμετρος x διαδρομή (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
75 x 88,3
Μέγιστη ισχύς (kW)
68
68
82
Στροφές ανά λεπτό (για τη μέγιστη ισχύ)
4 000
4 000
3 600
Μέγιστη ροπή (Nm)
230
230
270
Στροφές ανά λεπτό (για τη μέγιστη ροπή)
1 750
1 750
1 750
Καύσιμο
Πετρέλαιο

Πετρέλαιο

Πετρέλαιο

Καταλύτης
ναι

ναι

ναι


Φίλτρο σωματιδίων
ναι

ναι

ναι


ΚΙΒΩΤΙΑ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ

Μηχανικό (5 σχέσεων)
Διαχειριζόμενο
(6 σχέσεων)
Μηχανικό (6 σχέσεων)

ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΛΑΔΙΟΥ (σε λίτρα)




Κινητήρας (με αλλαγή φίλτρου)
3,75
3,75
3,75

.../S
: μοντέλο e-HDi με Stop & Start.

12
171
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ


*
Οι τιμές MTRA ισχύουν στη Γαλλία.

ΒΑΡΗ ΚΑΙ ΡΥΜΟΥΛΚΟΥΜΕΝΑ ΦΟΡΤΙΑ (σε κιλά)



Κινητήρες Diesel


HDi 90 FAP



e-HDi 90 FAP



HDi 110 FAP



Κιβώτια ταχυτήτων


Μηχανικό



Διαχειριζόμενο



Μηχανικό



Τύ πο ι:
SH...


9HP0



9HP8/P/S



9HR8




- Βάρος εν κενώ

1 277
1 313
1 318


- Βάρος σε κατάσταση πορείας

1 352
1 388
1 393


- Ωφέλιμο φορτίο

502
498
489


- Μέγιστο τεχνικά αποδεκτό βάρος
(MTAC)
1 779
1 811
1 807


- Βάρος MTRA (ισχύει στη Γαλλία)
σε δρόμο με κλίση 12%
2 979
3 011
2 757


- Όρια MTRA
(ισχύει στη Γαλλία)
1 200
1 200
950


- Όρια
* MTRA (ισχύει στη Γαλλία)
1 200
1 200
1 200


- Ρυμουλκούμενο χωρίς
φρένα

675
675
675


-
Συνιστώμενο κάθετο φορτίο στον κοτσαδόρο

54
54
54
Όταν η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι υψηλή, αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση της απόδοσης του αυτο-
κινήτου για την προστασία του κινητήρα. Όταν η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι μεγαλύτερη από 37 βαθμούς Κελσίου,
μειώστε το ρυμουλκούμενο φορτίο.

12
172
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
ΔΙΑΣΤΆΣΕΙΣ (ΣΕ ΧΛΣΤ)

12
173
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΑΝΑΓΝΏΡΙΣΗΣ

Διάφορα εμφανή στοιχεία σήμανσης για την αναγνώριση και την αναζήτηση τού
αυτοκινήτου.
Όταν η πίεση των ελαστικών είναι
ανεπαρκής, αυξάνεται η κατανά-
λωση καυσίμου.


Ο έλεγχος της πίεσης των ελαστικών
πρέπει να γίνεται όταν αυτά είναι κρύα
και τουλάχιστον μία φορά το μήνα.




A.
Αριθμός πλαισίου στην κολόνα
εμπρός δεξιά.

Ο αριθμός αυτός είναι χαραγμένος
στο αμάξωμα κοντά στον μεντεσέ.
Για να έχετε πρόσβαση σε αυτόν,
ανοίξτε τη δεξιά πόρτα.
B.
Αριθμός πλαισίου στην κάτω εγκάρ-
σια τραβέρσα του παρμπρίζ.
Ο αριθμός αυτός αναγράφεται σε
μια ετικέτα που είναι
κολλημένη και
ορατή από το παρμπρίζ.

C.
Ετικέτα κατακευαστή.

Ο αριθμός αυτός αναγράφεται σε
μια αυτοκαταστρεφόμενη ετικέτα
κολλημένη στη μεσαία κολόνα, στην
αριστερή πλευρά.
D.

Ετικέτα στοιχείων ελαστικών/χρώματος.

Η ετικέτα αυτή είναι κολλημένη στη
μεσαία κολόνα, αριστερά.
Στην ετικέτα αυτή αναγράφονται οι πα-
ρακάτω πληροφορίες:


- η πίεση των ελαστικών όταν το αυ-
τοκίνητο είναι άδειο και με φορτίο,

- οι διαστάσεις που έχουν οι ζάντες
και τα ελαστικά,

- οι μάρκες των ελαστικών που
συνι-
στώνται από τον κατασκευαστή,

- η πίεση του εφεδρικού τροχού (ρε-
ζέρβα),

- ο κωδικός του χρώματος βαφής.

174