2012.5 Peugeot 308 SW BL Manual del propietario (in Spanish)

11
207
INFORMACIÓN PRÁCTICA
BATERÍA DE 12 V





Acceso a la batería

La batería está situada en el comparti-
mento motor.
Para acceder a ella:


)
Abra el capó con el mando interior y
luego con el exterior.

)
Fije la varilla de soporte del capó.

)
Retire la cubierta de plástico para
acceder al borne (+).






La presencia de esta etiqueta con
el Stop & Start indica el uso de
una batería de plomo de 12 V de
tecnología y características es-
pecífi cas, que requiere, en caso
de desconexión o sustitución, la
intervención exclusiva de la red
PEUGEOT o de un taller cualifi ca-
do.

Después de volver a montar la ba-
tería, el Stop & Start sólo estará
activo tras una inmovilización con-
tinua del vehículo, cuya duración
dependerá de las condiciones cli-
máticas y del estado de carga de
la batería (hasta aproximadamen-
te 8 horas).
Procedimiento para arrancar el motor a
partir de otra batería o para recargar la
batería descargada.











Antes de cualquier intervención
Inmovilice el vehículo, accione el
freno de estacionamiento, ponga
la caja de velocidades en punto
muerto (o en la posición P
si el ve-
hículo está equipado de una caja
de velocidades automática), y cor-
te el contacto.
Ve r ifi que que todos los equipos
eléctricos estén apagados.
No invierta las polaridades y utilice
únicamente un cargador de 12 V.
No desconecte los terminales
cuando el motor esté en marcha.
No recargue las baterías sin haber
desconectado los terminales.

Ve r ifi que que los bornes y ter-
minales estén limpios. Si están
cubiertos de sulfato (depósito blan-
quecino o verdoso), desmóntelos y
límpielos.

Las baterías contienen sustancias
nocivas, como ácido sulfúrico y
plomo, por lo que deben eliminarse
según las prescripciones legales, y
en ningún caso deben desecharse
junto con los residuos domésticos.
Lleve las pilas y las baterías gas-
tadas a un punto de recogida au-
torizado.

11
208
INFORMACIÓN PRÁCTICA
No fuerceel mando empujándolo,
ya que si la abrazadera está mal
colocada, el bloqueo no se efec-
tuará y tendrá que repetir el proce-
dimiento.













Arranque a partir de otra batería

Si la batería del vehículo está descar-
gada, es posible arrancar el motor con
una batería auxiliar (externa o de otro
vehículo) y cables de emergencia.

Desconexión del borne (+)


)
Levante el mando D
al máximo para
desbloquear la abrazadera E
.


Reconexión del borne (+)


)
Coloque la abrazadera E
abierta del
cable en el borne (+) de la batería.

)
Apriete verticalmente la abrazade-
ra E
para colocarla correctamente
contra la batería.

)
Bloquee la abrazadera separando
la guía de colocación y bajando el
mando D
.
Verifi que previamente que la ba-
tería auxiliar tenga una tensión
nominal de 12 V y una capacidad
como mínimo igual a la de la bate-
ría descargada.
No arranque el motor utilizando
un cargador de baterías.
No desconecte el borne (+) cuan-
do el motor esté funcionamiento.


)
Conecte el cable rojo al borne (+) de
la batería descargada A
y luego al
borne (+) de la batería auxiliar B
.

)
Conecte un extremo del cable ver-
de o negro al borne (-) de la batería
auxiliar B
(o al punto de masa del
otro vehículo).

)
Conecte el otro extremo del cable
verde o negro al punto de masa
C
del vehículo averiado (en el so-
porte de motor).

)
Arranque el motor del otro vehículo
y déjelo en funcionamiento durante
unos minutos.
)
Accione el arranque y deje el motor
en marcha
Si el motor no arranca inmediata-
mente, corte el contact y espere un
momento antes de volver a intentar-
lo.

)
Espere a que vuelva al ralentí y des-
conecte los cables de emergencia
en orden inverso.

11
209
INFORMACIÓN PRÁCTICA

Recarga


)
Desconecte el borne (+).

)
Siga las instrucciones de uso faci-
litadas por el fabricante del carga-
dor.

)
Conecte el cable rojo del cargador
al borne (+) de la batería, y luego el
cable negro al borne (-).

)
Vuelva a conectar la batería empe-
zando por el borne (-).


La operación de recarga debe lle-
varse a cabo en un área ventilada,
lejos de llamas o de posibles fuen-
tes de chispas, para evitar el riego
de explosión o incendio.
No intente recargar una batería
congelada; es necesario descon-
gelarla previamente para evitar el
riesgo de explosión.
Si la batería se ha congelado,
lleve controlar la batería a la red
PEUGEOT o a un taller cualifi cado
antes de recargarla, para que ve-
rifi quen que los componentes in-
ternos no estén dañados y que la
caja no esté fi surada, ya que pro-
dría producirse una fuga de ácido
tóxico o corrosivo.


Reinicialización tras una
desconexión

Después de haber desconectado la ba-
tería, ponga el contacto y espere al me-
nos un minuto antes de arrancar para
permitir la inicialización de los sistemas
electrónicos.
Consultando los apartados correspon-
dientes, deberá reinicializar usted mis-
mo:


- la llave con mando a distancia;

- los elevalunas eléctricos secuencia-
les;

- la persiana de ocultación del techo
acristalado panorámico;

- la fecha y la hora;

- los reglajes del autorradio o del sis-
tema de guiado integrado.



Compruebe que no aparezca ningún
mensaje de error ni se encienda nin-
gún testigo de alerta al poner el con-
tacto.
No obstante, si después de estas
manipulaciones persisten ligeras
perturbaciones, consulte en la red
PEUGEOT o en un taller cualifi cado.



La recarga de la batería del Stop &
Start no requiere desconexión.












Recarga de la batería con un
cargador de baterías

Antes de la desconexión


)
Acceda a la batería.

)
Verifi que que todos los accesos -
puertas, maletero... - estén cerra-
dos pero no bloqueados.

)
Verifi que que el contacto esté cor-
tado desde hace al menos cuatro
minutos.


Se aconseja desconectar la bate-
ría si va a dejar el vehículo inmovi-
lizado durante más de un mes. Si la batería del vehículo está descar-
gada o si prevé una inmovilización pro-
longada, es posible recargar la batería
utilizando un cargador de baterías.
Para conocer las características de los
cargadores compatibles con la batería,
consulte en la red PEUGEOT o en un
taller cualifi cado.

11
210
INFORMACIÓN PRÁCTICA

Una batería descargada no permi-
te el arranque del motor (ver apar-
tado correspondiente).


Si se está realizando una comuni-
cación telefónica en ese momen-
to:


- ésta se mantendrá durante
diez minutos con el kit manos
libres del WIP Sound;

- ésta se mantendrá durante diez
minutos con el WIP Nav+ con el
WIP Com 3D y luego pasará al
teléfono, en función del mode-
lo.


MODO ECONOMÍA DE ENERGÍA

Sistema que gestiona la duración de
algunas funciones para preservar una
carga sufi ciente de la batería.
Después parar el motor, puede seguir
utilizando, durante un tiempo acumula-
do máximo de treinta minutos, algunas
funciones como el sistema audio y tele-
mática, los limpiaparabrisas, las luces
de cruce, las luces de techo...
Este tiempo puede disminuir conside-
rablemente si la carga de la batería es
reducida.

Abandono del modo

Estas funciones se reactivarán automá-
ticamente la próxima vez que utilice el
vehículo.
Para recuperar un uso inmediato de es-
tas funciones, arranque el motor y dé-
jelo en funcionamiento al menos cinco
minutos.

Entrada en el modo

Una vez transcurrido este tiempo, un
mensaje de entrada en modo econo-
mía de energía aparece en la pantalla
y las funciones activas se ponen en vi-
gilancia.
MODO DE CORTE DE LA
ALIMENTACIÓN
Sistema que gestiona el uso de deter-
minadas funciones en función del nivel
de energía que queda en la batería.
Con el vehículo en circulación, el sis-
tema neutraliza temporalmente algunas
funciones, como el aire acondicionado,
el desempañado de la luneta...
Las funciones neutralizadas se reac-
tivan automáticamente en cuanto las
condiciones lo permiten.

11
211
INFORMACIÓN PRÁCTICA
REMOLCADO DELVEHÍCULO

Acceso al utillaje

La anilla de remolcado está situada
bajo el suelo del maletero.
Para acceder a ella:


)
Abra el maletero.

)
Levante el suelo.

)
Sujételo enganchando el cordón al
gancho del soporte de la bandeja.

)
Retire la caja de poliestireno.

)
Saque la anilla de remolcado de su
alojamiento.
Procedimiento para remolcar su vehí-
culo o para remolcar otro vehículo con
un dispositivo mecánico amovible.
CAMBIO DE UNA ESCOBILLA DEL LIMPIAPARABRISAS

Desmontaje



)
Levante el brazo correspondiente.

)
Suelte la escobilla y retírela.



Montaje



)
Coloque la nueva escobilla y fíjela.

)
Abata el brazo con cuidado.



Antes de desmontar una
escobilla delantera


)
Inmediatamente después de cortar
el contacto, accione el mando del
limpiaparabrisas para poner las es-
cobillas en el centro del parabrisas.



Después de montar una
escobilla delantera


)
Ponga el contacto.

)
Accione de nuevo el mando del lim-
piaparabrisas para colocar las esco-
billas en posición de reposo.



Consignas generales

Respete el código de circulación
vigente en cada país.
Compruebe que el peso del vehí-
culo tractor es superior al del vehí-
culo remolcado.
El conductor debe permanecer en
el puesto de conducción del vehí-
culo remolcado.
Está prohibido remolcar un vehí-
culo en autopista, autovía o vía
rápida.
Para remolcar un vehículo con las
cuatro ruedas en el suelo, utilice
simpre una barra de remolcado
homologada. Está prohibido utili-
zar cuerdas o correas.
Si el vehículo remolcado tiene el
motor apagado, la asistencia a la
frenada y de dirección no están
operativas.
En los siguientes casos, es obliga-
torio que el remolcado del vehículo
sea realizado por un profesional:


- vehículo inmovilizado en auto-
pista, autovía o vía rápida;

- imposible poner la caja de
velocidades en punto muer-
to, desbloquear la dirección o
destensar el freno de estacio-
namiento;

- remolcado con sólo dos ruedas
en el suelo;

- falta de barra de remolcado
homologada...

11INFORMACIÓN PRÁCTICA

Remolcado de su vehículo



)
En el paragolpes delantero, suelte
la tapa presionando en la parte infe-
rior de la misma.

)
Enrosque al máximo la anilla de re-
molcado.

)
Instale la barra de remolcado.

)
Ponga la palanca de velocidades
en punto muerto (posición N
para la
caja de velocidades manual pilota-
da o automática).

)
En el paragolpes trasero, suelte la
tapa presionando en la parte inferior
de la misma.

)
Enrosque al máximo la anilla de re-
molcado.

)
Instale la barra de remolcado.

)
Encienda la señal de emergencia
de los dos vehículos.

)
Arranque suavemente y circule len-
tamente una distancia corta.



Remolcado de otro vehículo
No respetar esta consigna puede
provocar el deterioro de algunos
órganos del sistema (frenos, trans-
misión...) y la ausencia de asis-
tencia a la frenada al arrancar el
motor.
)
Desbloquee la dirección girando la
llave de contacto y destense el fre-
no de estacionamiento.

)
Encienda la señal de emergencia
de los dos vehículos.

)
Arranque suavemente y circule len-
tamente una distancia corta.

11
213
INFORMACIÓN PRÁCTICA
REMOLCADO DEL VEHÍCULO
Procedimiento para remol-
car su vehículo o para re-
molcar otro vehículo con un
dispositivo mecánico amo-
vible.

Acceso al utillaje
Remolcado de su vehículo



)
En el paragolpes delantero, suelte la
tapa pulsando en su parte izquierda.

)
Enrosque al máximo la anilla de re-
molcado.

)
Instale la barra de remolcado.

)
Ponga la palanca de cambios en
punto muerto (posición N
para la
caja de velocidades automática).
La anilla de remolcado está situada en
el guarnecido lateral izquierdo de ma-
letero.
Para acceder a ella:


)
Abra el maletero.

)
Abra la trampilla de acceso en el
guarnecido lateral izquierdo.

)
Saque la llave desmonta-ruedas de
su soporte.

)
Saque la anilla de remolcado del
mismo soporte.



Consignas generales

Respete el código de circulación
vigente en cada país.
Compruebe que el peso del vehí-
culo tractor es superior al del vehí-
culo remolcado.
El conductor debe permanecer en
el puesto de conducción del vehí-
culo remolcado.
Está prohibido remolcar un vehícu-
lo en autopista, autovía o vía rápi-
da.
Para remolcar un vehículo con las
cuatro ruedas en el suelo, utilice
simpre una barra de remolcado
homologada. Está prohibido utili-
zar cuerdas o correas.
Si el vehículo remolcado tiene el
motor apagado, la asistencia a la
frenada y de dirección no están
operativas.
En los siguientes casos, es obliga-
torio que el remolcado del vehículo
sea realizado por un profesional:


- vehículo inmovilizado en auto-
pista, autovía o vía rápida;

- imposible poner la caja de ve-
locidades en punto muerto,
desbloquear la dirección o des-
tensar el freno de estaciona-
miento;

- remolcado con sólo dos ruedas
en el suelo;

- falta de barra de remolcado ho-
mologada...
No respetar esta consigna puede
provocar el deterioro de algunos
órganos (frenos, transmisión...) y a
la ausencia de asistencia de frenada
al arrancar el motor.

)
Desbloquee la dirección girando la
llave de contacto y destense el fre-
no de estacionamiento.

)
Encienda la señal de emergencia
de los dos vehículos.

)
Arranque suavemente y circule len-
tamente una distancia corta.

11
214
INFORMACIÓN PRÁCTICA


)
En el paragolpes trasero, suelte la
tapa pulsando en su parte izquierda.

)
Enrosque al máximo la anilla de re-
molcado.

)
Instale la barra de remolcado.

)
Encienda la señal de emergencia
de los dos vehículos.

)
Arranque suavemente y circule len-
tamente una distancia corta.



Remolcado de otro vehículo ENGANCHE DE UN REMOLQUE

Su vehículo ha sido concebido esen-
cialmente para transportar personas y
equipaje, pero también puede utilizarse
para arrastrar un remolque.

Consejos de conducción


Viento lateral


)
Tenga en cuenta el aumento de la
resistencia al viento transversal.


Refrigeración
Arrastrar un remolque en pendiente as-
cendente aumenta la temperatura del
líquido de refrigeración.
Dispositivo mecánico adaptado para
enganchar un remolque con señaliza-
ción y alumbrado complementarios.

Distribución de la carga


)
Distribuya la carga en el remolque
de modo que los objetos más pe-
sados se encuentren lo más cerca
posible del eje, y que el peso en la
lanza se aproxime al máximo autori-
zado sin sobrepasarlo.
La densidad del aire disminuye con la
altitud, reduciendo así las prestaciones
del motor. La carga máxima remolca-
ble debe reducirse un 10% por cada
1 000 metros de altitud.
Consulte el apartado "Características
técnicas" para informarse sobre las
masas y cargas remolcables en función
del vehículo. La conducción con remolque somete al
vehículo tractor a un mayor esfuerzo y
exige que el conductor preste una aten-
ción especial.
Se recomienda utilizar enganches
de remolque y cableado originales
PEUGEOT, que han sido probados
y homologados desde el diseño del
vehículo, y confi ar el montaje de
este dispositivo a la red PEUGEOT
o a un taller cualifi cado.
En caso de no realizar el monta-
je en la red PEUGEOT, éste debe
efectuarse imperativamente según
las preconizaciones del fabricante.
Si su vehículo está equipado con el
motor gasolina 1,6 l THP 200 cv, no
podrá instalar el dispositivo de en-
ganche. La envergadura del sistema
de escape deportivo no lo permite.