2011 TOYOTA RAV4 Manuel du propriétaire (in French)

367
3-6. Autres équipements intérieurs
3
Équipements intérieurs
Rav4_D
120 VAC
● Véhicules sans système d'accès et de démarrage “mains libres”
La clé de contact est sur la position “ON” du contacteur de démarrage
antivol.
● Véhicules équipés du système d'accès et de démarrage “mains libres”
Le bouton “ENGINE START STOP” est en mode DÉMARRAGE.
AT T E N T I O N
■Utilisation d'une prise d'alimentation
Respectez les recommandations suivantes pour réduire les risques
d'accident.
● Il est extrêmement dangereux d'utiliser une prise d'alimentation mouillée
par de l'eau ou de la neige car vous risquez de recevoir une décharge
électrique. Séchez correctement la prise d'alimentation avant de l'utiliser.
● Ne laissez pas les enfants utiliser ou jouer avec une prise d'alimentation.
● Prenez garde à ne pas vous coincer les doigts ou toute autre partie du
corps dans une prise d'alimentation.
● Lorsque vous utilisez des appareils électriques, respectez impérativement
tous les avertissements et mises en garde figurant sur les étiquettes et
dans le mode d'emploi du fabricant.
● Ne modifiez, ne démontez et ne réparez en aucun cas la prise
d'alimentation ou son onduleur. À défaut, vous risquez de provoquer un
dysfonctionnement ou un accident malencontreux pouvant entraîner des
dommages ou des blessures graves. Contactez votre concessionnaire
Toyota pour qu'il effectue les réparations nécessaires.
■ Pour éviter tout risque de blessures ou d'accidents, arrimez
solidement tous les appareils électriques avant de les utiliser, et ne pas
utiliser d'appareils susceptibles de:
● Distraire le conducteur pendant qu'il conduit ou d'empêcher une conduite
en toute sécurité.
● Provoquer un incendie ou des brûlures suite à un déplacement, une chute
ou une surchauffe de l'appareil pendant la conduite.
● Émettre de la vapeur alors que les vi tres du véhicule sont fermées.

368 3-6. Autres équipements intérieurs
Rav4_D
AT T E N T I O N
■Pour éviter tout accident malencontreux, comme un choc électrique
par exemple, n'effectuez aucu ne des actions suivantes:
● Utiliser la prise d'alimentation pour brancher un chauffage électrique
pendant que vous dormez.
● Souiller la prise d'alimentation avec des substances liquides ou de la
boue.
● Manipuler la fiche d'un appareil électrique à proximité de la prise
d'alimentation avec les mains ou les pieds mouillés.
● Introduire des corps étrangers dans la prise d'alimentation.
● Utiliser des appareils électriques défaillants.
● Introduire une fiche inadaptée ou défectueuse dans la prise d'alimentation.
NOTE
■Pour éviter d'occasionner des dommages à la prise d'alimentation et à
la fiche
● Refermez le couvercle de la prise d'alimentation si vous ne vous en servez
pas.
● Ne laissez pas pénétrer de corps étrangers ou de liquides dans la prise
d'alimentation, car vous risquez de causer un court-circuit.
● N'utilisez pas d'adaptateur multiprise pour brancher plusieurs appareils à
la prise d'alimentation.
● Après avoir débranché l'appareil, refermez doucement le couvercle de la
prise d'alimentation.
■ Pour éviter que le fusible ne grille
12 V
N'utilisez aucun accessoire ayant besoin de plus de 10 A sous 12 V.
120 VAC
N'utilisez aucun appareil 120 VAC ayant besoin de plus de 100 W.
Si vous utilisez un appareil 120 VAC consommant plus de 100 W, le
circuit de protection fait disjoncter l'alimentation électrique.

369
3-6. Autres équipements intérieurs
3
Équipements intérieurs
Rav4_D
NOTE
■
Pour éviter la décharge de la batterie
Évitez d'utiliser la prise d'alim entation plus longtemps que nécessaire
lorsque le moteur est arrêté.
■ Appareils susceptibles de ne pas fonctionner normalement (120 VAC)
Les appareils 120 VAC suivants sont susceptibles de ne pas fonctionner
normalement même si leur consommation électrique est inférieure à 100 W.
● Appareils dont l'appel de courant est très élevé
● Instruments de mesure traitant des données précises
● Autres appareils nécessitant une alimentation électrique extrêmement
stable
■ Pour éviter les dommages causés par la chaleur
● N'utilisez pas d'appareil électrique générant une chaleur intense, comme
les grille-pain, à aucun endroit du véhicule, y compris sur les habillages
intérieurs et extérieurs, les sièges et le plateau du coffre.
● N'utilisez pas d'appareils électriques sensibles aux vibrations et à la
chaleur à l'intérieur du véhicule. Les vibrations générées pendant la
conduite ou un véhicule stationné en plein soleil risquent d'occasionner
des dommages aux appareils électriques.
■ Si vous utilisez des appareils électriques en cours de conduite
Fixez solidement les appareils et les câbles pour éviter qu'ils ne tombent ou
qu'ils ne se coincent dans l'un des organes du groupe motopropulseur.
■ Si une prise d'alimentation s'est desserrée alors qu'un appareil
électrique est branché
Remplacez la prise. Contactez votre concessionnaire Toyota pour qu'il
remplace la pièce.

370 3-6. Autres équipements intérieurs
Rav4_D
NOTE
■Si la prise d'alimentation est sale
Utilisez un chiffon doux et propre que vous passez délicatement pour
essuyer. N'utilisez pas de détergents, comme les dissolvants organiques, la
cire, ou des produits de nettoyage mélangés, car vous risquez
d'endommager la prise d'alimentation ou de compromettre son
fonctionnement.

371
3-6. Autres équipements intérieurs
3
Équipements intérieurs
Rav4_D
Sièges chauffants∗
■Sièges chauffants fonctionnels
Véhicules sans système d'accès et de démarrage “mains libres”
La clé de contact est sur la position “ON” du contacteur de démarrage
antivol. Véhicules équipés du système d'accès et de démarrage “mains libres”
Le bouton de démarrage/d'arrêt moteur “ENGINE START STOP” est en
mode DÉMARRAGE.
Déclenchement du
chauffage du siège
conducteur
Déclenchement du
chauffage du siège
passager avant
Le témoin s'allume pour
indiquer que la résistance de
chauffage est en marche.
Appuyez à nouveau sur le
commutateur pour arrêter le
dispositif de chauffage des
sièges.
∗: Sur modèles équipés

372 3-6. Autres équipements intérieurs
Rav4_D
AT T E N T I O N
■Risques de brûlures
●Afin d'éviter tout risque de brûlures, prenez des précautions
supplémentaires lorsqu'un siège chauffant est occupé par les personnes
suivantes:
• Nourrissons, jeunes enfants, personnes âgées, malades ou handicapées
• Personnes à la peau sensible
• Personnes très fatiguées
• Personnes ayant consommé de l'alcool ou des médicaments ayant un effet de somnolence (somnifères, traitements contre le rhume, etc.)
● Ne couvrez pas le siège lorsque vous utilisez le dispositif de chauffage.
L'utilisation d'un siège chauffant avec une couverture ou des coussins a
pour effet d'augmenter la température du siège, avec un risque de
surchauffe anormale.
NOTE
■Pour éviter d'occasionner des dommages au siège chauffant
Ne posez sur le siège aucun d'objet dont le poids est mal réparti et ne
piquez pas le siège avec des objets pointus (aiguilles, clous, etc.).
■ Pour éviter la décharge de la batterie
Placez les commandes de réglage sur arrêt lorsque le moteur est arrêté.

373
3-6. Autres équipements intérieurs
3
Équipements intérieurs
Rav4_D
Accoudoir
NOTE
■Pour éviter tout risque de casse de l'accoudoir
Évitez de faire peser un poids trop important sur l'accoudoir.
Pour utiliser l'accoudoir, tirez
la sangle vers l'avant et
rabattez le dossier central de
siège.

374
3-6. Autres équipements intérieurs
Rav4_D
Crochets à vêtements
AT T E N T I O N
■Objets à ne pas suspendre au crochet
Ne suspendez au crochet à vêtements aucun cintre nu ni aucun objet dur ou
tranchant. En cas de déploiement du sac de sécurité gonflable SRS rideau,
ces objets peuvent se transformer en projectiles capables de blesser
grièvement, voire mortellement, un passager.
NOTE
■Pour éviter tout risque de casse du crochet à vêtements
Évitez de trop charger le crochet à vêtements.