2011 Peugeot RCZ Ägarmanual (in Swedish)

207

03 ALLMÄN FUNKTION
SNABBMENYER
RADIO:
In FM mode I FM-läge1
1In AM mode I AM-läge
2
2
TA trafi knyheter
RDS RDS
2 Radiotext Radiotext
2 Regional prog. regionalt prog.
2 AM AM
2
2
TA trafi knyheter
Refresh AM list uppdatera AM-lista
2 FM FM
HELSKÄRMSKARTA:
Abort guidance/Resume guidance avbryt/fortsätt vägledning1
1
1
1
Set destination/Add stopover destination/lägg till etapp
POIs nearby närliggande POI
Position info platsinfo
2 Guidance options lista
3
3
Navigate to vägled till
Dial ringa upp
3 Save position spara plats
3 Zoom/Scrollzooma/bläddra
Map Settings kartinställningar1
1 Zoom/Scroll zooma/bläddra
2
2
2D Map 2D-karta
2.5D Map 2,5D-karta
2 3D Map 3D-karta
2 North Up norr uppåt
2 Heading Up färdriktning
LJUD-DVD (LÅNG TRYCKNING):
1 Stop Stopp
2 Group grupp
3 Group 1 .2/n grupp 1 .2/n
TA trafi knyheter 1
2 Select media välj musik
2 Play options play-funktion
3 Normal order/Random track/Scan normal/slumpmässigt spårval/intro scan

208

03
3
3
DVD menu DVD-meny
DVD top menu huvudmeny
3 List of titles titellista
3 List of chapters kapitel
VIDEO-DVD (LÅNG TRYCKNING):
Play Play 1
ALLMÄN FUNKTION
SNABBMENYER
2
2
Stop Stop
DVD menus DVD-menyer
3
3
Audio Audio
Subtitles undertexter
3 Angle vinklar
2 DVD Options DVD-alternativ
Exempel:

209

-
möjlighet att ställa in kartan i 2D, perspektivkarta och 3D
.

-
möjlighet att konfi gurera systemet med röstkommando
.

3D-karta

2D-karta

Perspektivkarta

WIP Com 3D GER:

210

04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
NAV
1
2
3
4
5
6
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
NAVIGATION - VÄGVISNING
VÄLJA EN DESTINATION
Tryck åter på knappen NAV eller välj funktionen Navigation Menu (Menyn Navigation) och tryck på OK för att bekräfta.
Välj funktionen Destination input (Ange en destination) och tryck på OK för att bekräfta.
Tryck på knappen NAV.
Välj bokstäverna i stadsnamnet en i taget och bekräfta varje gång genom att trycka på OK.
När du har valt land vrider du på reglaget och väljer funktionen City (Stad). Tryck på OK för att bekräfta.
Navigation MenuNavigation Menu
Destination inputDestination input
En färdig lista (genom inknappning av de första bokstäverna) \
över städerna i valt land får du med knappen LIST på den virtuella knappsatsen.
Välj funktionen "Address input" (Ny destination) och tryck på OK för att bekräfta.
Address inputAddress input
Listan över de 20 senaste färdmålen visas under funktionen Navigation Menu (Menyn Navigation).
Röstkommandon för "NAVIGATION" återfi nns under rubriken 02.
Under vägvisningen kan du med en lång tryckning i änden av belysningsreglaget upprepa den senaste körinstruktionen.

211

04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK7
8
9
10
11
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK Gör om steg 5 - 7 för funktionerna "Street" (Gata) och "House number" (Husnummer).
Radera en destination så här; från etapperna 1 till 3 väljer du "Choose from last destinations" (Välj från de senaste destinationerna).
En lång tryckning på en av destinationerna visar en lista över \
åtgärder och där kan du välja:
Välj funktionen "Save to address book" (Spara i adressboken) för\
att spara den inskrivna adressen i adressboken. Tryck på OK för att bekräfta valet.
I WIP Com 3D kan du spara över 4 000 kontakter.
Du kan också skriva in postnumret direkt efter att ha valt funktionen\
"Postal code" (Postnummer) så går det snabbare.
Använd den virtuella knappsatsen för att knappa in bokstäver oc\
h siffror. Välj kriterier för vägvisning:
"Fast route" (Snabb rutt), "Short route" (Kort rutt) eller "Optimized route" (Optimal rutt) och tryck på OK för att bekräfta.
Välj sedan "Start route guidance" (Starta vägvisning) och tryck på OK för att bekräfta.
Du kan även välja en destination "Choose from address book" (Välj i adressbok) eller "Choose from last destinations" (Välj \
bland de senaste färdmålen) genom att välja en vägkorsning,\
ett stadscentrum, geografi ska koordinater eller direkt på "Kartan".
Choose from address bookChoose from last destinations
Start route guidanceStart route guidance
Kartan kan fl yttas med väljaren med 4 riktningar. Riktning kan väljas med snabbmenyn "Full screen map" (Helskärmskarta). Tryck på OK, välj "Map Settings" (Kartinställningar) och bekräfta.
Välj vägen med den färg som motsvarar önskad rutt och tryck på OK för att bekräfta och starta vägvisningen.
Vrid på knappen och välj OK.
Tryck på OK för att bekräfta.
Delete entryDelete entry Delete list
NAVIGATION - VÄGVISNING

212

04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
1
2
3
4
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOKNAV
NAVIGATION - VÄGVISNING
SPARA EN ADRESS OCH NAVIGERA
"HEM"
Tryck 2 gånger på NAV-knappen för att öppna Navigation Menu (navigationsmenyn).
För att en adress ska kunna registreras som "bostadsadress" måste den sparas i adressboken till exempel via Destination input/Address input (ange färdmål/adress) och sedan Save to address book (spara i adressboken).
Välj Destination input (ange färdmål) och godkänn. Välj sedan Choose from address book (välj i adressbok) och godkänn.
Välj Set as home address (ange som bostadsadress) och godkänn för att spara.
Välj posten med bostadsadressen och godkänn. Välj sedan Edit entry (redigera post) och godkänn.
Starta vägvisningen till "bostadsadressen" genom att trycka två gånger på NAV för att visa Navigation Menu (navigationsmenyn), välj Destination input (ange färdmål) och godkänn.
Välj sedan Navigate HOME (visa vägen hem) och godkänn för \
att starta vägvisningen.
Navigation Menu
Destination input
Edit entry
Set as home address

213

04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
NAV
1
3
4
5
6
7
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
NAVIGATION - VÄGVISNING
ALTERNATIV FÖR VÄGVISNING
Välj funktionen "Route dynamics" (Dynamisk vägvisning).
Denna funktion ger tillträde till alternativen "Traffi c independent" (Oberoened av trafi k), "Semi-dynamic" (Halvdynamisk) och "Dynamic" (Dynamisk).
Välj funktionen "Avoidance criteria" (Kriterier för uteslutande). Denna funktion ger tillträde till alternativen "Avoid" (Undvik) (motorvägar, betalvägar, färjor, tunnlar).
Vrid på vridknappen och välj funktionen "Recalculate" (Omberäkna) för att ta i beaktande de valda alternativen. Tryck på OK för att bekräfta.
Tryck på knappen NAV.
Tryck åter på knappen NAV eller välj funktionen Navigation Menu (Navigationsmenyn) och tryck på OK för att bekräfta.
Välj funktionen Route type (Typ av rutt) och tryck på OK för att bekräfta. Denna funktion gör det möjligt att ändra typ.
Välj funktionen Route options (Ruttalternativ) och tryck på OK för att bekräfta.
Navigation MenuNavigation Menu
Route optionsRoute options
Route typeRoute type
Route dynamicsRoute dynamics
Avoidance criteria
Recalculate
Då kartan visas på displayen går det att välja "Map Settings\
" (kartinställningar) och sedan "2D Map (2D karta)/2.5D Map perspek\
tivkarta (2,5D karta)/3D Map (3D-karta)/North Up (nord uppåt)/Heading Up\
(färdriktning uppåt)". Byggnader som syns i 3D är beroende av\
att kartversionen innehåller sådana data.

214

04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
NAV
1
3
4
5
6
7
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
8
LÄGGA TILL EN ETAPP
Skriv in till exempel en ny adress.
Då den nya adressen skrivits in, väljer du "Start route guidance" (Starta vägvisning) och trycker på OK för att bekräfta.
Placera in etappen i listan och tryck på OK för att bekräfta.
Tryck på knappen NAV.
Tryck åter på knappen NAV eller välj funktionen Navigation Menu (Navigationsmenyn) och tryck på OK för att bekräfta.
Välj funktionen "Add stopover" (Lägga till en etapp) (högst 5 etapper) och tryck på OK för att bekräfta.
Välj funktionen "Stopovers" (Etapper) och tryck på OK för att bekräfta.
Navigation MenuNavigation Menu
StopoversStopovers
Add stopoverAdd stopover
Address inputAddress input
För att ändra etapperna upprepar du stegen 1 till 3 och väljer \
"Rearrange route" (Ändra rutten) (välj en etapp), ta bort eller fl ytta För att ändra etapperna upprepar du stegen 1 till 3 och väljer \
"Rearrange route" (Ändra rutten) (välj en etapp), ta bort eller fl ytta För att ändra etapperna upprepar du stegen 1 till 3 och väljer \
den i listan med vridknappen för att ändra ordningsföljd, bekrä\
fta dess nya plats och avsluta med "Recalculate" (Omberäkna).
Etapper kan läggas till rutten eller tas bort då destinationen har\
valts.
Gör om stegen 1 till 7 så många gånger som behövs, väl\
j sedan "Recalculate" (Omberäkna) och tryck på OK för att bekräfta\
.
Start route guidanceStart route guidance
NAVIGATION - VÄGVISNING