2011 Peugeot Partner Tepee Инструкция по эксплуатации (in Russian)

143
СЛУЖБА БЫСТРОЙ ПОМОЩИ
7



Замена колеса




1. СТОЯНКА АВТОМОБИЛЯ



- Убедитесь, что в автомобиле никого не
осталось, а Ваши пассажиры отошли от
автомобиля на безопасное расстояние.

- Установите автомобиль на твердой и
нескользкой горизонтальной площадке.

- Включите стояночный тормоз,
выключите зажигание, включите первую
передачу или передачу заднего хода.
- По возможности, при наличии
противооткатного упора, подоприте
колесо, диагонально
противоположное
заменяемому.
Автомобиль, оборудованный прицепным
устройством, может понадобиться
приподнять, чтобы легче достать запасное
колесо из держателя.
В некоторых ситуациях (напр.,
неблагоприятная площадка,
тяжелогруженый автомобиль) обратитесь за
помощью в сервисную сеть PEUGEOT.

ЗАМЕНА КОЛЕСА

2. ИНСТРУМЕНТЫ



- Комплект инструментов располагается под
передним сиденьем. При необходимости,
сдвиньте сиденье вперед, чтобы получить
доступ к ящику сзади.

- Отверните гайку и выньте домкрат и
рукоятку.


1.
Баллонный ключ с рукояткой.

2.
Домкрат.

3.
Съемник декоративных колпаков с
алюминиевых колесных дисков.

4.
Противооткатный упор.
Домкрат и все
перечисленные здесь
инструменты предназначены только для
Вашего автомобиля. Не используйте их для
других целей.

144


Замена колеса




3. ЗАПАСНОЕ КОЛЕСО


- При помощи баллонного ключа
отверните болт и максимально опустите
запасное колесо.

- Откройте задние двери, чтобы получить
доступ к запасному колесу.
- Освободите держатель от крючка,
выньте из него запасное колесо и
поставьте его рядом с заменяемым.

145
СЛУЖБА БЫСТРОЙ ПОМОЩИ
7



Замена колеса




4. ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ


- Установите головку домкрата под
опорное гнездо, расположенное ближе
всех к снимаемому колесу. Убедитесь в
том, что опорная пята домкрата прочно
стоит на грунте и расположена прямо
под опорным гнездом.

- Сделайте несколько оборотов, чтобы
поднять колесо над грунтом.

- Полностью отверните колесные болты.

- Выньте болты и снимите
колесо.

- Снимите декоративный колпак колеса,
поддев его при помощи съемника.

- Ослабьте затяжку колесных болтов и
слегка отверните их. Поднимайте автомобиль только после
того, как предварительно ослабите затяжку
болтов крепления заменяемого колеса
и подставите противооткатный упор под
колесо, расположенное по диагонали от
заменяемого.

146


Замена колеса




- Полностью опустите автомобиль,
выньте и сложите домкрат.

- Вновь затяните колесные болты при
помощи ключа, стараясь не перетянуть их.

- Уложите проколотое колесо на
держатель.
- Зацепите держатель крючком и
поднимите его при помощи болта и
баллонного ключа.
Ни в коем случае не находитесь под
автомобилем, стоящим
на домкрате
(подложите под него опорные стойки).
Запрещается пользоваться пневмо- или
электрогайковертом вместо баллонного
ключа.


5. МОНТАЖ ЗАПАСНОГО КОЛЕСА



- Установите запасное колесо на
центральную ступицу и заверните
колесные болты от руки.

- Проведите предварительную затяжку
болтов при помощи баллонного ключа.

147
СЛУЖБА БЫСТРОЙ ПОМОЩИ
7



Съемная зимняя заслонка


СЪЕМНАЯ ЗИМНЯЯ ЗАСЛОНКА

В зависимости от страны поставки
автомобиля, снегозащитная заслонка
устанавливается на нижнюю часть
переднего бампера для предотвращения
скопления комков снега в зоне вентилятора,
охлаждающего радиатор.


УСТАНОВКА

СНЯТИЕ



- Вставьте отвертку рядом с отверстием,
расположенным возле каждого
фиксатора.

- Пользуясь отверткой как рычагом,
выньте поочередно все четыре
фиксатора B
.


- Совместите зимнюю заслонку с
направляющим выступом A
на
переднем бампере.

- Установите ее на посадочные
места, нажав на каждый из четырех
фиксаторов B
, расположенных по углам
заслонки
.

Не забудьте убрать заслонку, если
температура окружающего воздуха
выше 10 °C (когда снегопада не
предвидится), а также в случае буксировки
прицепа.


6. МОНТАЖ
ОТРЕМОНТИРОВАННОГО КОЛЕСА

Порядок установки колеса такой же, как и
на этапе 5, только не забудьте вернуть на
место декоративный колпак.

См. раздел 8, тема "Идентификационные
данные" - там указано местонахождение
таблички с информацией о давлении в колесах.

См. раздел 2, тема "Оборудование
места водителя", гл. "Контроль
падения давления воздуха в шинах",
где даны рекомендации, касающиеся
замены колеса с датчиком давления
воздуха.
Запасное колесо не предназначено
для поездок на дальние расстояния,
так что в кратчайшие сроки после
замены следует проверить в сервисной
сети PEUGEOT затяжку колесных болтов и
давление воздуха
в нем. Штатное колесо
следует как можно скорее отремонтировать
и сразу же установить на автомобиль в
сервисной сети PEUGEOT.

148


Замена лампы



ЗАМЕНА ЛАМП


Тип A


Цельностеклянные лампы:
осторожно извлеките ее выводы
из гнезд, поскольку они вставлены
под значительным усилием.


Мойка под высоким напором


Поднимите капот. Чтобы дотянуться до
ламп, нужно просунуть руку с задней
стороны оптического блока.
Установка ламп на место осуществляется в
порядке, обратном процедуре их снятия. По
окончании замены лампы плотно закройте
капот.
Тип C

Галогенная лампа: снимите
пружинную защелку с
патрона.
Тип B

Лампа с байонетным
цоколем: слегка нажмите
на нее и поверните против
часовой стрелки.
Галогенные лампы следует заменять
при выключенных фарах, при этом
нужно подождать несколько минут,
пока они остынут (чтобы избежать ожога).
Не прикасайтесь к лампе голыми руками,
пользуйтесь для этого чистой тряпкой без
ворса.
Оседание конденсата на стеклах фар -
естественное явление. Он быстро исчезает

сам при обычной эксплуатации автомобиля.

Лампы следует заменять при выключенном
зажигании, либо при отключенной аккумуляторной
батарее. Подождите около трех минут после
замены лампы, прежде чем подключить бортовую
сеть к аккумуляторной батарее.

Установив новую лампу, проверьте ее
работу.
При отмывании въевшейся грязи
струей воды под высоким напором, не
задерживайте ее надолго на оптических
блоках, фонарях и их периферии, чтобы не
повредить защитное лаковое покрытие и
уплотнительные прокладки.


Типы ламп в световых приборах

На вашем автомобиле используются лампы
различных типов и конструкций. Чтобы их
извлечь:

149
СЛУЖБА БЫСТРОЙ ПОМОЩИ
7



Замена лампы




3.
Указатели поворотов


Тип B
, PY21W - 21W (желтая)


- Снимите рассеиватель, потянув за
эластичный язычок.

- Поверните держатель лампы на
четверть оборота против часовой
стрелки.

- Извлеките сгоревшую лампу из
патрона, слегка нажав на нее и
повернув ее против часовой стрелки.

- Замените лампу.

- Проверьте плотность прилегания
рассеивателя по
всему периметру.
2.
Стояночные фонари


Тип A
, W5W - 5W


- Снимите защитный кожух, потянув за
резиновый язычок.

- Извлеките держатель лампы, потянув
за колодку разъема.

- Замените лампу.

- Убедитесь в том, что кожух плотно
прилегает по всему периметру, чтобы
обеспечить герметичность.


ПЕРЕДНИЕ СВЕТОВЫЕ ПРИБОРЫ



1.
Фары ближнего света/Фары дальнего
света


Тип C
, H4 - 55W


- Снимите центральный защитный
кожух, потянув за резиновый язычок.

- Отсоедините колодку электрического
разъема.

- Снимите язычок фиксатора.

- Замените лампу, аккуратно совместив
ее цоколь с направляющими пазами
на блоке.

- Установите на место язычок
фиксатора.

- Убедитесь в
плотной установке
кожуха по всему периметру, чтобы
обеспечить герметичность.

150


Замена лампы




4.
Противотуманные фары


Тип C
, H1 - 55W


-
Снимите противотуманную фару, отвернув
для этого винт через специальное отверстие
в бампере при помощи отвертки Torx
© 30.

- Открепите три фиксатора, которыми фартук
крепится к низу бампера.

- Отведите фартук кверху.

- Открепите противотуманную фару, сдавив
удерживающий ее фиксатор.

- Извлеките противотуманную фару наружу.

- Поверните на 1/4 оборота желтый кожух и
снимите его.

- Разведите в стороны удерживающие лампу
фиксаторы чтобы освободить ее.

- Извлеките лампу, потянув ее в прямом
направлении.

- Вставьте новую лампу, закрепите ее
фиксаторами и дальше действуйте в
порядке, обратном снятию противотуманной
фары.



БОКОВОЙ ПОВТОРИТЕЛЬ


Тип A
, WY 5W (желтая)


- Протолкните фонарь повторителя
внутрь и извлеките его, потянув за
переднюю часть.

- Фонарь повторителя является
неразборной деталью, его можно
приобрести в сервисной сети PEUGEOT.

- Для обратной установки вставьте
фонарь повторителя с тыльной стороны
и протолкните его вперед.


ПЛАФОНЫ


Тип A
, 12 V 5W - 5W


- Снимите рассеиватель с фиксаторов,
поддев его отверткой с обеих сторон
плафона.

- Выньте лампу и замените ее.

- Установите рассеиватель на место и
убедитесь, что он прочно закреплен.

В кабине/В салоне