2011 Peugeot 308 SW BL Omistajan käsikirja (in Finnish)

2
!
55
MONITOIMINÄYTÖT

* Kohdemaan mukaan.


SETUP-valikko


Kielet ja puhetoiminnot
Tässä valikossa voit:


- valita näytön kielen (saksa, englanti,
espanja, ranska, italia, hollanti, puola,
portugali, Brasilian portugali, turkki * )

- valita puheentunnistuksen paramet-
rit (kytkeminen päälle ja pois päältä,
käyttöohjeet, äänen muistiintallen-
nus jne.)

- säätää puhesyntetisaattorin äänen-
voimakkuutta.

Päivämäärä ja kellonaika
Tässä valikossa voit asettaa päivä-
määrän ja kellonajan ja muuttaa päi-
vämäärän tai kellonajan näyttöä (katso
lisätietoja luvun "Audio ja telematiikka"
kohdasta WIP Com 3D).

Näyttö
Tässä valikossa voit säätää näytön kirkka-
utta, näytön väriä ja kartan väriä (päivä/yö
tai automaattinen).

Yksiköt
Tässä valikossa voit valita näyttöyksi-
köt: lämpötila (°C tai °F) ja matka (km
tai mailit).

Järjestelmän parametrit
Tässä valikossa voit palauttaa tehdas-
asetukset, katsoa ohjelmistoversion ja
ottaa näyttötekstit käyttöön.
Turvallisuussyistä kuljettajan on
ehdottomasti pysäytettävä auto,
kun hän määrittää monitoiminäytön
asetuksia.


)
Pääset SETUP
-valikkoon painamalla
SETUP
-painiketta. Tässä valikossa
voit valita seuraavat toiminnot:


- Kielet ja puhetoiminnot

- Päivämäärä ja kellonaika

- Näyttö

- Yksiköt

- Järjestelmän parametrit.

2
i
i
MONITOIMINÄYTÖT
Tämä kuvaruutu avautuu ja sulkeutuu
automaattisesti.
Voit kuitenkin avata ja asettaa sen sopi-
vaan kohtaan käsikytkimillä:


-
avaaminen ja sulkeminen kytkimellä A



- asennon säädöt kytkimellä B
.
Kuvaruutu on myös varustettu puristus-
suojalla.

Kuvaruudun avaaminen


)
Kun kuvaruutu on suljettuna, voit
avata sen painamalla kytkintä A
.
Kuvaruutu aukeaa automaattisesti, kun
sytytysvirta kytketään, audio- ja tele-
matiikkajärjestelmä kytketään päälle,
soitetaan puhelu, annetaan puhekäsky
ja vastaanotetaan STOP-merkkivaloon
liittyvä varoitusviesti.
Kuvaruudun sulkeminen


)
Kun kuvaruutu on avattuna, paina
kytkintä A
. Kuvaruutu taittuu alas.
Kuvaruutu sulkeutuu automaattisesti
noin kolme sekuntia sen jälkeen, kun
sytytysvirta on katkaistu, jos audio- ja
telematiikkajärjestelmä on sammutettu.
Jos haluat, että kuvaruutu avautuu ja
sulkeutuu jatkossa automaattisesti,
kun kytket audio- ja telematiikkajär-
jestelmän päälle tai pois päältä, älä
sulje kuvaruutua, kun käytät audio-
ja telematiikkajärjestelmää. Kun kuvaruutu on avattu, voit säätää
sen asentoa monella tavalla:


)
paina kytkimen B
vastaavaa osaa
kääntääksesi kuvaruutua itseesi tai
tuulilasiin päin
tai


)
työnnä tai vedä kuvaruutua varo-
vasti käsin.

Kuvaruudun asennon säätäminen

Puristussuoja
Kun kuvaruutu avataan tai suljetaan ja
se kohtaa esteen, sen liike pysähtyy vä-
littömästi, ja se palaa takaisin muutamia
miillimetrejä.
Kun este on poistettu, käynnistä uudelleen
haluttu toimenpide.
Kuvaruudun asennon
muistiintallentaminen
Järjestelmän muistissa on neljä esisää-
dettyä asentoa.
Aina, kun kuvaruutu suljetaan, järjes-
telmä tallentaa muistiin sen viimeisen
asennon.
Aina, kun kuvaruutu avataan uudelleen,
järjestelmä siirtää sen esisäädettyyn
asentoon, joka on lähinnä asentoa, joka
oli tallennettu muistiin.
Jos suljet kuvaruudun audio- ja
telematiikkajärjestelmän käytön
aikana, se avautuu uudestaan au-
tomaattisesti soitettaessa puhelu,
annettaessa puhekäsky tai vas-
taanotettaessa STOP-merkkiva-
loon liittyvä varoitusviesti.


















Taittuvan näytön käyttäminen

2
57
MONITOIMINÄYTÖT






Mustavalkonäyttö A



)
Tuulilasinpyyhkimen kytkimen

päässä olevaa painiketta painamal-
la saadaan ajotietokoneen tiedot
peräjälkeen näyttöön. Ajotietokoneen antamat tiedot ovat seu-
raavat:

Tietojen näyttö

- polttoaineen riittoisuus (ajomatka
jäljellä olevalla polttoaineella)

- hetkellinen kulutus

- Stop & Go -järjestelmän aikalaskuri

- ajettu matka

- keskikulutus
)
Seuraavalla painalluksella näyttö
palaa normaalitilaan.


- keskinopeus
Nollaaminen


)
Nollaa ajettu matka, keskikulutus ja
keskinopeus painamalla kytkintä yli
kaksi sekuntia.



AJOTIETOKONE


Järjestelmä antaa tietoja kuljettavalta
reitiltä (ajettavissa oleva matka, poltto-
nesteen kulutus…).

2
i
58
MONITOIMINÄYTÖT












Mustavalkonäyttö C
Tietojen näyttö


Mustavalkonäyttö C tai mittariston
pieni keskusnäyttö



Mittariston suuri keskusnäyttö

Mittariston pieni keskusnäyttö

Auton varustetason mukaan ajo-
tietokoneen tiedot näkyvät mo-
nitoiminäytöllä tai mittariston
keskusnäytöllä.

)
Kun painat lasinpyyhkimen kytki-
men
päässä olevaa painiketta, saat
ajotietokoneen tiedot peräjälkeen
näyttöön.

2
59
MONITOIMINÄYTÖT


- Matka 2
, josta ilmoitetaan:


●
ajettu matka

●
keskikulutus

●
keskinopeus,
toinen matka.



)
Seuraavalla painalluksella siirryt
tyhjään näyttöön.
Uudella painalluksella pääset normaa-
liin näyttöön.

Mittariston suuri
keskusnäyttö



- Tilannetiedot, joista näkyvät:


●
polttoaineen riittoisuus
(ajomatka jäljellä olevalla
polttoaineella)

●
hetkellinen kulutus

●
jäljellä oleva ajomatka tai
Stop & Go aikalaskin.


)
Kun painat mittariston WIP Com 3D
-säätimen
nuolipainikkeita ylös- tai
alaspäin, saat ajotietokoneen tiedot
peräjälkeen näyttöön.


- Matka 1
, josta ilmoitetaan:


●
ajettu matka

●
keskikulutus

●
keskinopeus,
ensimmäinen matka.



Matkan nollaaminen


Mustavalkonäyttö C tai mittariston
pieni keskusnäyttö



)
Kun näytössä on haluttu reitti, paina
lasinpyyhkimien kytkimen päässä
olevaa painiketta yli kahden sekun-
nin ajan.

)
Kun näytössä on haluttu reitti, paina
mittariston WIP Com 3D -säätimen
OK
-painiketta yli kahden sekunnin
ajan.
Matkat 1
ja 2
ovat erillisiä, mutta niitä
käsitellään samalla tavoin.
Matkan 1
avulla voidaan esimerkiksi
seurata päiväkohtaisia lukemia ja mat-
kan 2
avulla kuukausikohtaisia lukuja.

Mittariston suuri
keskusnäyttö

2
!
i
i
60
MONITOIMINÄYTÖT






Joitakin määritelmiä…

Kun ajettavissa oleva matka on alle 30 km,
näyttöön tulee viivoja. Kun polttoainetta li-
sätään vähintään 5 litraa, ajettavissa ole-
va matka lasketaan uudelleen ja se tulee
näyttöön, kun se on yli 100 km.
Jos kilometrimäärän sijasta näy-
tössä näkyy jatkuvasti viivoja, ota
yhteys PEUGEOT-merkkihuoltoon
tai valtuutettuun korjaamoon. Toiminto tulee näyttöön vasta, kun
ajonopeus on vähintään 30 km/h.
Tämä kilometrilukema saattaa
vaihdella, jos ajotapaa muutetaan
tai tien kunto vaihtuu. Tällöin het-
kellinen kulutus saattaa vaihdella
suuresti.
Ajettavissa oleva matka
(km tai mailia)
Osoittaa kilometrimäärän,
joka vielä voidaan ajaa säili-
össä jäljellä olevalla polttoaineella, sen
mukaan, mikä keskimääräinen kulutus
on ollut viimeksi ajettuina kilometreinä.
Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Keskimääräinen polttoaineen
kulutus muutaman viime sekun-
nin aikana.

Keskimääräinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Keskimääräinen polttoai-
neen kulutus sen jälkeen,
kun ajotietokone on viimeksi
nollattu.
Ajettu matka
(km tai mailia)
Matka, joka on ajettu sen
jälkeen, kun ajotietokone on
viimeksi nollattu.


Keskinopeus
(km/h tai mph)
Keskimääräinen ajonopeus sen
jälkeen, kun ajotietokone on vii-
meksi nollattu (sytytysvirta kyt-
kettynä).

Jäljellä oleva ajomatka
(km tai mailia)
Matkakohteeseen jäljellä oleva
ajomatka. Navigointijärjestelmä
laskee tämän matkan hetkellisesti, jos
opastustoiminto on aktivoitu, tai kuljet-
taja pyytää sitä.
Jos matkaa ei ilmoiteta, kilometrimäärän
kohdalle tulee viivoja.








Stop & Go -järjestelmän
aikalaskuri
(minuutit/sekunnit tai tunnit/
minuutit)
Jos autosi on varustettu Stop & Go -jär-
jestelmällä, aikalaskuri laskee yhteen
matkan aikana STOP-tiloihin käytetyn
ajan.
Laskuri nollautuu aina, kun virta kytketään
avaimella.

3
61
MUKAVUUS
TUULETUS
Ilman käsittely

Sisääntuleva ilma voi kulkea erilaisia
reittejä sen mukaan, mitä kuljettaja on
valinnut:


- ilman suora tulo matkustamoon (ilma-
notto)

- ilman kierto lämmitysjärjestelmän
kautta (lämmitys)

- ilman kierto jäähdytysjärjestelmän
kautta (ilmastointi).
Lämpötilan säätimellä voidaan saavut-
taa haluttu lämpötila sekoittamalla eri
järjestelmistä tulevaa ilmaa. Ilmanjaon säätimellä matkustamoon
voidaan jakaa ilmaa usealla eri ilman-
vaihtosuuttimella.
Puhallusvoimakkuuden säätimellä tuu-
lettimen puhallusnopeutta voidaan lisätä
tai vähentää.

Ilmantulo

Matkustamossa kiertävä ilma on suoda-
tettua ja peräisin joko ulkoa (tuulilasin ala-
puolella olevan ilmanottoaukon kautta) tai
auton sisältä (sisäilman kierrätyksestä).


Käyttöpaneeli

Järjestelmän kytkimet on ryhmitelty
keskikonsolin käyttöpaneeliin A
. Mallis-
ta riippuen toiminnot ovat seuraavat:


- haluttu sisälämpötila

- puhallusvoimakkuus

- ilmanjako

- lämmitys ja huurteenpoisto

- ilmastoinnin käsinsäädöt tai auto-
maattisäädöt.



Ilmanjako



1.
Takalasin huurteenpoistosuuttimet

2.
Etusivuikkunoiden huurteenpoisto-
suuttimet

3.
Suljettavat ja suunnattavat sivutuu-
letussuuttimet

4.
Suljettavat ja suunnattavat keskituu-
letussuuttimet

5.
Ilmantulo etujalkatilaan

6.
Suljettavat ja suunnattavat tuuletus-
suuttimet takamatkustajille

7.
Ilmantulo takajalkatilaan.

3
i
i
62
MUKAVUUS

Mikäli auton seisottua pitkään suo-
rassa auringonpaisteessa sen si-
sälämpötila on kohonnut, tuuleta
matkustamoa hetken aikaa.
Siirrä ilmapuhalluksen kytkin riit-
tävälle teholle, jotta matkustamon
ilma vaihtuu ja raikastuu.
Ilmastointijärjestelmä ei sisällä
klooria eikä ole vaaraksi otsoniker-
rokselle. OHJEITA TUULETUSTA JA ILMASTOINTIA VARTEN

Jotta nämä järjestelmät toimisivat moitteettomasti ja tehokkaasti, noudata
seuraavia käyttö- ja huolto-ohjeita:


)
Älä peitä ulkopuolella tuulilasin alapuolella olevia ilmanottoaukkoja, tuu-
letussuuttimia, ilmakanavia äläkä tavaratilan ilmanpoistoaukkoa, jotta il-
manjako pysyisi tasaisena.

)
Älä peitä kojelaudassa olevaa aurinkoanturia, sillä se säätelee automaat-
tisesti ilmastointijärjestelmää.

)
Käytä ilmastointilaitetta vähintään 5 - 10 minuutin ajan 1 - 2 kertaa kuu-
kaudessa, jotta se pysyy hyvässä toimintakunnossa.

)
Tarkista siitepölysuodattimen kunto usein ja vaihdata suodatinpanos sään-
nöllisesti (ks. kappale "Tarkastukset").
Suosittelemme käyttämään matkustamon yhdistelmäsuodatinta. Suodatti-
men aktiivisen erikoislisäaineen ansiosta se myötävaikuttaa matkustajien
hengittämän ilman ja matkustamon puhdistumiseen (allergiaoireet, pahat
hajut ja rasvakerrostumat vähenevät).

)
Jotta ilmastointijärjestelmä toimisi moitteettomasti, suosittelemme myös
sen tarkistuttamista huoltokirjan ohjeiden mukaisesti.

)
Jos laite ei jäähdytä, kytke se pois toiminnasta ja ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Vedettäessä suurimpaan sallittuun massapainoon lastattua kuormaa jyrkässä
ylämäessä ja kuumalla ilmalla, ilmastoinnin kytkeminen pois päältä parantaa
moottorin tehoa ja lisää siten vetoon käytettävää voimaa.
Pysäköidyn auton alle saattaa tip-
pua vettä, mikä johtuu ilmastoin-
tilaitteen normaalista toiminnasta
höyryn kondensoituessa.



Stop & Go
Lämmitys- ja ilmastointilaite toimivat vain moottorin käydessä. Halutun läm-
pötilan ylläpitämikseksi matkustamossa, Stop & Go -toiminto voidaan ottaa
väliaikaisesti pois käytöstä (katso kohdasta "Ajaminen").