2011 PEUGEOT 207 Návod na použití (in Czech)

3
!
OTEVÍRÁNÍ
71














Ztráta klíčů

Dostavte se do servisu sítě PEUGEOT a přineste s sebou technický průkaz
vozidla a průkaz totožnosti.
Servis sítě PEUGEOT bude moci s pomocí těchto dokumentů zjistit kód klíče
a kód imobilizéru pro objednání nového klíče.







Nevyhazujte baterie dálkového
ovladače, obsahují kovy škodlivé
pro životní prostředí.
Odneste je do schválené sběrny.


Dálkové ovládání

Vysokofrekvenční dálkové ovládání je citlivý systém. Nemanipulujte proto
s ovladačem v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému odemknutí vozidla.
Netiskněte tlačítka dálkového ovladače mimo jeho dosah (příliš daleko od
vozidla), protože je nebezpečí, že přestane fungovat. Pokud k tomu dojde, je
nutné provést novou aktivaci ovladače.
Dálkový ovladač nemůže fungovat, když je klíč zasunutý v zámku řízení,
i když je vypnuté zapalování. Výjimkou je postup opětné aktivace.


Zamknutí vozidla

Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v případě nehody ztížen přístup
záchranné služby do kabiny.
Z bezpečnostních důvodů (když jsou ve voze děti) vytáhněte klíč ze zámku
řízení před vystoupením z vozidla, i když odcházíte jen na krátkou chvíli.


Ochrana proti krádeži

Neprovádějte žádné změny na systému elektronického imobilizéru, protože
by mohly vést k poruše jeho funkce.


Při koupi ojetého vozidla

Nechte v servisu sítě PEUGEOT provést postup uložení kódů klíčů do paměti
systému. To zaručí, že bude možné nastartovat motor vozidla jen s klíči, které
vlastníte.

3
i
i
i
OTEVÍRÁNÍ
72
OVLÁDÁNÍ OKEN
Elektrické ovládání oken

Jestliže se okno při zavírání zno-
vu nechtěně otevře (například
z důvodu námrazy):


)
tiskněte ovladač až do úplného
otevření okna,

)
a následně jej znovu přitáhněte
až do zavření okna,

)

po zavření okna držte ovladač ještě po dobu přibližně jedné sekundy.



Během těchto operací není ochrana
proti přiskřípnutí funkční.



Sekvenční elektrické ovládání
oken
Máte dvě možnosti:


- Ruční režim



)
Stiskněte nebo přitáhněte ovla-
dač, aniž byste překročili bod
odporu. Posun okna se zastaví,
jakmile uvolníte ovladač.

- Automatický režim



)
Stiskněte nebo přitáhněte ovla-
dač až za bod odporu. Po uvolně-
ní ovladače se okno úplně otevře
nebo zavře.

)
Novým stisknutím nebo přitažením
ovladače pohyb okna zastavíte.


)
Stiskněte ovladač nebo jej
přitáhněte. Okno se zasta-
ví, jakmile ovladač pustíte.
Elektrické ovládání oken stále
funguje ještě po dobu přibližně
45 sekund po vypnutí zapalování
nebo do otevření jedněch z před-
ních dveří. Tento systém je určen k otevírání
a zavírání oken ručním nebo automatic-
kým způsobem. Je vybavený systémem
ochrany proti přiskřípnutí u sekvenční-
ho provedení a neutralizací ovladačů
vzadu pro ochranu před nevhodnou
manipulací u všech provedení.


1.
Elektrické ovládání okna řidiče.


2.
Elektrické ovládání okna
spolujezdce.


3.
Elektrické ovládání zadního
pravého okna.


4.
Elektrické ovládání zadního
levého okna.


5.
Neutralizace elektrických
ovladačů oken vzadu.

Ovladače oken jsou funkční po
dobu přibližně 45 sekund po
vypnutí zapalování nebo až do
otevření jedněch z předních dveří.

Ochrana proti přiskřípnutí
Když okno v automatickém režimu při
zavírání narazí na nějakou překážku,
zastaví se a sjede o něco dolů.

3
!
73

Neutralizace ovladačů zadních oken


Opětná aktivace

Jestliže dojde k poruše funkce nebo po
odpojení a opětném připojení baterie je
nutno znovu aktivovat činnost elektric-
kého ovládání oken:


)
uvolněte ovladač a znovu jej přitáh-
něte až do úplného zavření okna,

)
po zavření držte ovladač přitažený ješ-
tě po dobu přibližně jedné sekundy, Před vystoupením z vozidla vytáh-
něte vždy klíč ze spínací skřínky,
i když odcházíte jen na krátkou
chvíli.
V případě přiskřípnutí v průběhu
posunování oken musíte obrátit
směr jejich pohybu. Za tím účelem
stiskněte příslušný ovladač.
Když řidič působí na ovladače
oken spolujezdců, musí se ujistit,
že žádná osoba nebrání správné-
mu zavření okna.
Řidič se musí ujistit, že cestující
používají ovladač
e oken správ-
ným způsobem.
Při manipulaci s okny dávejte
pozor na děti.
OKNA U ZADNÍCH MÍST

U třídveřových verzí umožňují okna vět-
rání u zadních míst, jejich otevření je
omezené.

Otevření



)
Pro zajištění bezpečnosti dětí ve
vozidle stiskněte ovladač 5
, aby
byla neutralizována funkce ovlada-
čů zadních oken (nezávisle na jejich
poloze).
Když je ovladač stlačený, je neutralizace
aktivní.
Když je ovladač zvednutý, není neutra-
lizace aktivní.



Zavření



)
Přitažením páčky odjistěte okno.

)
Překlopte páčku na doraz směrem
dovnitř pro zajištění okna v zavřené
poloze.


)
Překlopte páčku směrem ven.

)
Zatlačte ji až na doraz pro zajištění
okna v otevřené poloze.

)
zatlačte na ovladač pro automatické
otevření okna,

)
když je okno ve spodní poloze, zno-
vu zatlačte na ovladač a držte jej po
dobu přibližně jedné sekundy.

Během těchto úkonů není funkce
ochrany proti přiskřípnutí funkční.

3OTEVÍRÁNÍ
74
DVEŘE


)
Po odemknutí vozidla dálkovým
ovladačem nebo klíčem přitáhněte
madlo dveří.

Zevnitř


)
Přitáhněte ovladač předních dveří
pro jejich otevření; tento úkon sou-
časně odemkne celé vozidlo.

)
Přitáhněte ovladač zadních dveří
pro jejich otevření; tento úkon ode-
mkne pouze příslušné dveře.




Zavírání

Když jsou dveře špatně zavřené:


- a, rozsvítí se tato kontrol-
ka, doprovázená po něko-
lik sekund hlášením na
vícefunkční obrazovce,

- a (rychlost vyšší než 10 km/h), roz-
vítí se tato kontrolka, doprovázená
po několik sekund zvukovým signá-
lem a hlášením na vícefunkční obra-
zovce.


Otevírání


Zvenku

3
!i
i
OTEVÍRÁNÍ
75
Jestliže jsou dveře nebo zavaza-
dlový prostor otevřené, k centrál-
nímu automatickému zamknutí
nedojde.











Ovladač centrálního zamykání

Systém umožňující ruční úplné zamknutí
či odemknutí dveří z interiéru.

Zamknutí


)
Stiskněte toto tlačítko pro zamknutí
vozidla.
Rozsvítí se červená kontrolka na tlačítku.










Automatické centrální zamykání

Systém umožňující automatické zamknutí
dveří a zavazadlového prostoru za jízdy.
Tuto funkci můžete aktivovat či dezak-
tivovat.
Při zapnutém zapalování:
Aktivace


)
Stiskněte tlačítko na více než dvě
sekundy.
Na multifunkčním displeji se zobrazí
potvrzující hlášení.

Odemknutí


)
Při rychlosti vyšší než 10 km/h stisk-
něte tlačítko pro dočasné odemknutí
vozidla.
Jestliže jsou některé z dveří ote-
vřené, není provedeno centrální
zamknutí z interiéru.

Odemknutí


)
Stiskněte znovu toto tlačítko pro
odemknutí vozidla.
Červená kontrolka na tlačítku zhasne.
Zamknutí
Při překročení rychlosti 10 km/h se dve-
ře a zavazadlový prostor automaticky
zamknou.
Neutralizace


)
Stiskněte znovu tlač
ítko na více než
dvě sekundy.
Na multifunkčním displeji se zobrazí
potvrzující hlášení.

Zamknutí vozidla zvenku
Když je vozidlo zamknuté zvenku,
červená kontrolka bliká a tlačítko
není funkční.


)
Přitáhněte vnitřní kličku dveří
pro odemknutí vozidla.

3OTEVÍRÁNÍ
76









Nouzové ovládání

Zařízení umožňující mechanické zamknutí
a odemknutí dveří v případě poruchy cent-
rálního zamykání.


)
Zasuňte klíč do západky, která se
nachází na boku dveří, a otočte jím
o osminu otáčky
.

Zamknutí dveří řidiče


)
Zasuňte klíč do zámku a otočte jím
směrem doprava.


Odemknutí dveří řidiče


)
Zasuňte klíč do zámku a otočte jím
směrem doleva.


Zamknutí dveří spolujezdců vpředu
a vzadu

Odemknutí dveří spolujezdců
vpředu a vzadu


)
Přitáhněte vnitřní ovladač otevírání
dveří.



- při běžícím motoru se
rozsvítí kontrolka
, dopro-
vázená hlášením na více-
funkční obrazovce po dobu
několika sekund,

- za jízdy vozidla
(při rychlosti vyšší
než 10 km/h) se rozsvítí kontrolka,
doprovázená zvukovým signálem
a hlášením na vícefunkční obrazov-
ce po dobu několika sekund.











Nouzové otevření

Toto zařízení slouží k mechanickému
odemknutí zavazadlového prostoru
v případě závady centrálního zamykání:

Odemknutí


)
Sklopte zadní sedadla, abyste měli
přístup k zámku zevnitř zavazadlo-
vého prostoru.

)
Zasuňte malý šroubovák do otvoru A

v zámku pro odemknutí zavazadlo-
vého prostoru.




Otevření



)
Po odemknutí vozidla dálkovým
ovladačem nebo klíčem přitáhněte
madlo a nadzvedněte dveře zava-
zadlového prostoru.

ZAVAZADLOVÝ PROSTOR (HATCHBACK)


Zavření

Jestliže jsou dveře zavazadlového pro-
storu špatně zavřené:

3OTEVÍRÁNÍ
77

Otevření



)
Po odemknutí vozidla dálkovým
ovladačem nebo klíčem přitáhněte
madlo A a nadzvedněte dveře zava-
zadlového prostoru.



- při běžícím motoru
se
rozsvítí kontrolka, dopro-
vázená hlášením na více-
funkční obrazovce po dobu
několika sekund,

- za jízdy vozidla
(při rychlosti vyšší
než 10 km/h) se rozsvítí kontrolka,
doprovázená zvukovým signálem
a hlášením na vícefunkční obrazovce
po dobu několika sekund.



Zavření



)
Sklopte dveře zavazadlového pro-
storu pomocí madla pro uchopení
zevnitř dveří.
Jestliže jsou dveře zavazadlového pro-
storu špatně zavřené:
ZAVAZADLOVÝ PROSTOR (SW)

3
!
OTEVÍRÁNÍ
78








PANORAMATICKÁ STŘECHA
(HATCHBACK)

Panaromatické tónované zasklení zvy-
šuje světlost a viditelnost v interiéru
vozidla. Je vybaveno ruční dvoudílnou
clonou pro zlepšení tepelného pohodlí.


)
Uchopte madlo clony a zatlačte jej
dozadu až do požadované polohy.



Otevření

Zavření



)
Uchopte madlo clony a přitáhněte jej
dopředu až do požadované polohy.
V případě přiskřípnutí při manipu-
laci se clonou musíte obrátit směr
pohybu clony. Za tímto účelem
stiskněte příslušný ovladač.
Když řidič aktivuje ovladač clo-
ny, musí se přesvědčit, že žádný
z cestujících nebrání řádnému
zavření clony.
Řidič se musí ujistit, že cestující
používají clonu správně.
Při manipulaci se clonou věnujte
pozornost dětem.
PANORAMATICKÁ STŘECHA (SW)

Vybavení zahrnující panoramatickou plo-
chu z tónovaného skla ke zvýšení pro-
světlení a viditelnosti v interiéru vozidla. Je
opatřena dvoudílnou elektricky ovládanou
clonou pro zlepšení tepelného pohodlí.

Otevření



)
Přitáhněte ovladač A
.
Clona se v pohybu zastaví, jakmile
ovladač pustíte.


Zavření



)
Zatlačte na ovladač A
.
Clona se v pohybu zastaví, jakmile
ovladač pustíte.