2011 FIAT DUCATO Instrukcja obsługi (in Polish)

85
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE TECHNICZNE
SPIS TREÂCI
F0N0051mrys. 89
SCHOWEK Z ZAMKIEM rys. 89
Aby zablokować/odblokować zamek przekręć kluczyk
w prawo/w lewo. Aby otworzyć schowek pociągnij za
uchwyt otwarcia.
Schowek ma takie wymiary, które
pozwalają mu na pomieszczenie komputera przenośnego.
WNĘKA NA DROBNE PRZEDMIOTY
Wnęka A-rys. 90 znajduje się w desce rozdzielczej
i umieszczona jest po środku.
Wnęka B-rys. 91 znajduje się po prawej stronie deski
rozdzielczej nad schowkiem.
F0N0511mrys. 90
F0N0053mrys. 91

F0N0128mrys. 92F0N0134mrys. 93
SZUFLADA POD SIEDZENIEM PRZEDNIM
PO STRONIE PASAŻERA rys. 93
W celu użycia szuflady, należy:
❒otworzyć pokrywę A i wyjąć ją, jak pokazano na
rysunku;
❒obrócić w lewo pokrętło blokujące B i wyjąć, aby
umożliwić wysunięcie szuflady.
86
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBS¸UGA I
KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE TECHNICZNE
SPIS TREÂCI
KIESZENIE W DRZWIACH rys. 92
W poszyciu każdych z drzwi umieszczone są kieszenie
na drobne przedmioty/dokumenty.

PRZEGRODA TYLNA rys. 94
Samochód może być wyposażony w przegrodę tylną lub
wyposażony w szybę przesuwaną.
Aby otworzyć / zamknąć szklaną przegrodę składaną
posłuż się uchwytem A.
W wyposażeniach specyficznych przewidziano kratkę
zabezpieczającą, umieszczoną na pokryciu przegrody
wewnętrznej w komorze ładunkowej.
F0N0218mrys. 94
UCHWYTY NA KUBKI – UCHWYTY NA
BUTELKI rys. 95
Uchwyt na kubki/butelki znajduje się w środku deski
rozdzielczej.
87
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE TECHNICZNE
SPIS TREÂCI
F0N0054mrys. 95

88
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBS¸UGA I
KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE TECHNICZNE
SPIS TREÂCI
F0N0146mrys. 97F0N0055mrys. 96
POPIELNICZKA rys. 97
Składa się z wyjmowanego pojemnika z tworzywa, który
może być ustawiony w uchwytach na kubki/butelki
znajdujących się po środku deski rozdzielczej.
OSTRZEŻENIE Nie używać popielniczki jako kosza na
odpady papierowe i równocześnie popiół z papierosów:
w momencie kontaktu mogą spowodować płomień. ZAPALNICZKA rys. 96
Znajduje się na środku deski rozdzielczej.
Aby użyć zapalniczki, gdy kluczyk w wyłączniku zapłonu
znajduje się w położeniu MAR, naciśnij przycisk na
zapalniczce.
Po około 15 sekundach przycisk automatycznie wróci do
pozycji wyjściowej i zapalniczka jest gotowa do użycia.
OSTRZEŻENIE Należy zawsze sprawdzać czy
zapalniczka wyłączyła się.
Zapalniczka osiąga wysoką temperaturę.
Należy posługiwać się nią ostrożnie
i chronić przed dziećmi: niebezpieczeństwo
pożaru i/lub oparzeń.
UWAGA

89
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE TECHNICZNE
SPIS TREÂCI
F0N0057mrys. 99F0N0056mrys. 98
DASZKI PRZECIWSŁONECZNE rys. 98
Umieszczone są po obu stronach lusterka wstecznego
wewnętrznego.
Mogą być ustawione czołowo lub bocznie.
W niektórych wersjach daszek przeciwsłoneczny po
stronie pasażera jest wyposażony w lusterko.GNIAZDKO PRĄDOWE rys. 99
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Gniazdko prądowe znajduje się na desce centralnej,
obok zapalniczki.
W celu użycia go otwórz osłonę A.

90
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBS¸UGA I
KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE TECHNICZNE
SPIS TREÂCI
BIURKO/PULPIT rys. 100
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
W środku deski rozdzielczej, nad schowkiem dla radia,
znajduje się pulpit A; w niektórych wersjach biurko to
może być użyte jako pulpit, po podniesieniu części tylnej
i oparciu go na desce rozdzielczej, jak pokazano na
rysunku.
Niektóre wersje wyposażone w air bag po stronie
pasażera mają biurko stałe.
Nie używaj biurka w pozycji poziomej
w czasie jazdy samochodu.
UWAGA
PÓŁKA SCHOWKA NAD KABINĄ rys. 101
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Umieszczona jest nad kabiną i została zaprojektowana
w celu umieszczania w niej lekkich przedmiotów.
Obciążenie maksymalne dopuszczalne:
– miejscowo .....................................................................10 kg
– rozmieszczone na całej powierzchni półki .............20 kg
F0N0058mrys. 100F0N0190mrys. 101

91
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE TECHNICZNE
SPIS TREÂCI
SCHOWEK W KABINIE (CAPUCINE) rys. 102
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Schowek zamontowany jest nad daszkami
przeciwsłonecznymi i jest wykonany tak, aby zaoferować
maksymalnie szybkie umieszczenie przedmiotów lekkich
(np. dokumenty, atlas drogowy, itp...).
PÓŁKA OPUSZCZANA NA ŁAWKĘ rys. 103
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
W celu użycia jej pociągnij za zaczep A i wysuń półkę.
Półka wyposażona jest w dwa uchwyty na kubki
i podparcie z zaczepem do przytrzymania papieru.
PRZYSTOSOWANIE DO INSTALACJI
SYSTEMU NAWIGACJI PRZENOŚNEJ rys. 104
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Umieszczone jest w strefie deski rozdzielczej w miejscu
pokazanym na rysunku dla połączenia nawigatora
przenośnego.
F0N0191mrys. 102
F0N0149mrys. 103
F0N0512mrys. 104
Urządzenia nawigacyjne do umieszczenia
w gnieździe na rysunku 104 wyposażone
są w mechaniczny element wyzwalający,
możliwy do uruchomienia po wciśnięciu
przycisków bocznych trzonu. Brak zastosowania
elementu wyzwalającego może uszkodzić gniazdo
urządzenia nawigacyjnego.

92
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBS¸UGA I
KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE TECHNICZNE
SPIS TREÂCI
F0N0217mrys. 105F0N0214mrys. 106
Wyświetlacz do obserwacji tyłu jest regulowany w taki
sam sposób jak lusterko wsteczne („mirror”). Gdy nie
jest używany powinien być zamknięty w schowku
konsoli górnej.
AKTYWACJA
Aktywacja systemu następuje gdy kluczyk jest włożony
do wyłącznika zapłonu i po włączeniu biegu wstecznego
lub poprzez odpowiedni przycisk; jeżeli samochód jest
w ruchu, na przykład podczas wykonywania manewru na
biegu wstecznym, system działa do prędkości około
15 km/h i dezaktywuje się po przekroczeniu prędkości
około 18 km/h. Gdy bieg wsteczny zostanie wyłączony,
obraz jest wyświetlany na wyświetlaczu jeszcze przez
5 sekund. SYSTEM TELEKAMERY I WYŚWIETLACZA
DO OBSERWOWANIA TYŁU
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
System telekamery parkowania rys. 105 umożliwia
kierowcy widok z tyłu samochodu na wyświetlaczu A-rys.
106 znajdującym się w kabinie.
System składa się z telekamery zainstalowanej
w obudowie z tworzywa sztucznego na poprzecznicy
dachu, która zawiera także trzecie światło stop
i wyświetlacz umieszczony w obudowie z tworzywa
sztucznego znajdującej się w strefie schowka górnego
konsoli środkowej.
Wyświetlacz wyposażony jest w przyciski (On/Off,
podświetlanie, podświetlanie z tyłu); w celu użycia go
konieczne jest naciśnięcie na przycisk odłączania
i ustawienie wyświetlacza w pozycji otwartej.