2011 Abarth Punto Evo Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

88
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
SINALIZAÇÕES DE ANOMALIAS
Em caso de eventual anomalia, o sistema ESP
é automaticamente desactivado e no quadro de
instrumentos acende-se fixamente a luz avisadora á,
em conjunto com a mensagem visualizada no ecrã
multifunções reconfigurável (ver o capítulo «Luzes
avisadoras e mensagens»). Neste caso dirigir-se, logo
que possível, à Rede de Assistência Abarth.SISTEMA ESP
(Electronic Stability Program)
É um sistema de controlo da estabilidade do veículo,
que ajuda a manter o controlo direccional em caso
de perda de aderência dos pneus.
A acção do sistema ESP resulta, portanto, especialmente
útil quando mudam as condições de aderência do piso
da estrada.
Com os sistemas ESP, ASR e Hill Holder estão
presentes os sistemas MSR (regulação do binário
de travagem do motor nas mudanças de velocidade
a reduzir), HBA (incremento automático da pressão
de travagem em travagens de pânico) e TTC (com
efeito diferencial autoblocante).
INTERVENÇÃO DO SISTEMA
É indicada pelo lampejo da luz avisadora áno quadro
de instrumentos, para informar o condutor de que
o veículo está em condições críticas de estabilidade
e aderência.
ACTIVAÇÃO DO SISTEMA
O sistema ESP liga-se automaticamente com o arranque
do veículo e não pode ser desligado.
As prestações do sistema ESP não devem
levar o condutor a correr riscos inúteis
e injustificados. O tipo de condução deve ser
sempre adequado às condições do piso da
estrada, à visibilidade e ao trânsito.
A responsabilidade pela segurança na estrada,
é sempre e em todo o caso do condutor.
AVISO

89
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
SISTEMA HILL HOLDER
É parte integrante do sistema ESP e facilita o arranque
nas subidas.
Activa-se automaticamente com as seguintes condições:
❒em subida: veículo parado em estrada com pendência
superior a 5%, motor ligado, pedal do travão
carregado e caixa de velocidades em ponto-morto
ou marcha engatada diferente da marcha-atrás.
❒em descida: veículo parado em estrada com
pendência superior a 5%, motor ligado, pedal do
travão carregado e marcha-atrás engatada.
Em fase de arranque a centralina do sistema ESP
mantém a pressão de travagem nas rodas até alcançar
o binário motor necessário à partida, ou então por um
tempo máximo de 1 segundo, permitindo trocar
rapidamente o pé direito do pedal do travão para
o acelerador.
Decorrido 1 segundo, sem que tenha sido efectuada
a partida, o sistema desactiva-se automaticamente
soltando gradualmente a pressão de travagem.
Durante esta fase de soltura é possível ouvir um típico
ruído de desengate mecânico dos travões, que indica
o iminente movimento do veículo.Sinalizações de anomalias
Uma eventual anomalia é indicada pela iluminação da luz
avisadora áe pela respectiva mensagem no ecrã
multifunções reconfigurável (ver o capítulo «Luzes
avisadoras e mensagens»).
AVISO O sistema Hill Holder não é um travão de
estacionamento e, portanto, nunca abandone o veículo
sem ter accionado o travão de mão, desligado o motor
e engrenado a mudança adequada.
Para o correcto funcionamento dos
sistemas ESP e ASR é indispensável que
os pneus sejam da mesma marca e do mesmo
tipo em todas as rodas, em perfeitas condições
e principalmente do tipo, marca e dimensões
prescritas.
AVISO

90
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
Para o correcto funcionamento dos
sistemas ESP e ASR é indispensável que
os pneus sejam da mesma marca e do mesmo
tipo em todas as rodas, em perfeitas condições
e principalmente do tipo, marca e dimensões
prescritas.
AVISOSISTEMA ASR (Antislip Regulator)
É um sistema de controlo da tracção do veículo que
intervém automaticamente em caso de derrapagem de
uma ou ambas as rodas motrizes.
Em função das condições de derrapagem, são activados
dois diferentes sistemas de controlo:
❒se a derrapagem envolver ambas as rodas motrizes,
o ASR intervém reduzindo a potência transmitida
pelo motor;
❒se a derrapagem envolve só uma das rodas motrizes,
intervém travando automaticamente a roda que
derrapa.
A acção do sistema ASR é particularmente útil nas
seguintes condições:
❒derrapagem em curva da roda interna, devido às
variações dinâmicas da carga ou à excessiva
aceleração;
❒excessiva potência transmitida às rodas, mesmo em
relação das condições do piso da estrada;
❒aceleração em pisos escorregadios, com neve ou
com gelo;
❒perda de aderência em piso molhado (aquaplaning).Sinalizações de anomalias
Em caso de eventual anomalia, o sistema ASR
é automaticamente desactivado e no quadro de
instrumentos acende-se fixamente a luz avisadora
áno quadro de instrumentos juntamente com a
mensagem visualizada no ecrã multifunções
reconfigurável (ver o capítulo «Luzes avisadoras e
mensagens»). Neste caso, dirigir-se logo que possível
à Rede de Assistência Abarth.

91
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
Sistema MSR
(regulador de arrastamento do motor)
É um sistema, parte integrante doASR, que intervém em
caso de mudança brusca de marcha durante a escalada,
dando de novo binário ao motor, evitando deste modo
o arrastamento excessivo das rodas motrizes que,
principalmente em condições de baixa aderência, podem
levar a perda da estabilidade do veículo.
Sistema TTC
(efeito diferencial autoblocante)
O sistema TTC explora o sistema de travagem para
criar um comportamento muito semelhante a um
diferencial com patinagem limitada.
O sistema de travagem anterior, em condições de
aceleração em curva, actua na roda interna
incrementando assim a motricidade da roda externa
(mais carregada), repartindo o binário entre as rodas
motrizes anteriores de modo dinâmico e contínuo
segundo as condições de condução e do piso da estrada.
Deste modo, o sistema permite uma condução
particularmente eficaz e desportiva do veículo.
O sistema TTC activa-se ligando a modalidade de
condução Sport do sistema «Manettino Abarth» (ver
o parágrafo «Sistema de controlo da dinâmica do
veículo Manettino Abarth (DSS – Driving Sport Switch)»
neste capítulo).
Quando o sistema TTC está activo, é modificada a
calibragem do sistema ASR, de modo a torná-lo menos
intrusivo.
As prestações do sistema não devem
induzir o condutor a correr riscos inúteis
e injustificados. O tipo de condução deve ser
sempre adequado às condições do piso da
estrada, à visibilidade e ao trânsito.
A responsabilidade pela segurança na estrada
é sempre e de qualquer modo do condutor.
AVISO
Ao viajar em estradas com neve, com as correntes da
neve montadas, pode ser útil ter um comportamento
menos intrusivo do sistema ASR (activando a
modalidade de condução Sport): nestas condições a
derrapagem das rodas motrizes em fase de arranque
permite obter uma maior tracção.

92
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
SISTEMA EOBD
O sistema EOBD (European On Board Diagnosis)
efectua um diagnóstico permanente dos componentes
relacionados com as emissões que equipam o veículo.
Além disso, indica mediante o acendimento da luz
avisadora Uno quadro de instrumentos (juntamente
com a mensagem visualizada no ecrã multifunções
reconfigurável) (ver o capítulo «Luzes avisadoras e
mensagens»), a condição de deterioração dos mesmos
componentes.
O objectivo do sistema é:
❒manter sob controlo a eficiência do sistema;
❒sinalizar um aumento das emissões devido a um
funcionamento irregular do veículo;
❒sinalizar a necessidade de substituir os componentes
deteriorados.
O sistema dispõe também de um conector, que mantém
a interface com os instrumentos adequados, permite a
leitura dos códigos de erro memorizados na centralina,
em conjunto com uma série de parâmetros específicos
de diagnóstico e de funcionamento do motor. Esta
verificação é igualmente possível para os agentes
encarregados do controlo do tráfego.
Se, rodando a chave de arranque para
a posição MAR, a luz avisadora
Unão
acender ou se, em andamento, acender
de modo fixo ou intermitente (em conjunto com
a mensagem visualizada no display multifuncional
reconfigurável), contactar quanto antes a Rede
de Assistência Abarth.
O funcionamento da luz avisadora
Upode ser
verificado através de dispositivos específicos pelos
agentes de controlo do tráfego. Respeitar as
normas vigentes no País em que se está a circular.
AVISO Após a eliminação do inconveniente, para
a verificação completa do sistema, a Rede de Assistência
Abarth deve efectuar o teste no banco de ensaio
e, sempre que seja necessário, testes na estrada, que
podem exigir que se percorram longas distâncias.

93
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
SISTEMA DE CONTROLO DAS
PRESSÕES DOS PNEUS T.P.M.S.
(para versões/mercados, se previsto)
O veículo pode ser equipado com um sistema de
monitorização das pressões dos pneus T.P.M.S. (Tyre
Pressure Monitoring System). Este sistema é constituído
por um sensor transmissor de radiofrequência montado
em cada roda, na jante no interior do pneu, de modo a
enviar à centralina de controlo as informações relativas
à pressão de cada pneu.
Prestar a máxima atenção quando
controlar ou restabelecer a pressão do
pneus. Uma pressão excessiva prejudica a
aderência à estrada, aumenta as solicitações
das suspensões e das rodas, para além de
favorecer o consumo anómalo dos pneus.
AVISO
A pressão dos pneus deve ser verificada
com os pneus frios; se, por qualquer
motivo, controlar a pressão com os pneus
quentes, não reduzir a pressão mesmo se for
superior ao valor previsto, mas repetir o
controlo quando os pneus estiverem frios.
AVISO
AVISOS PARA O USO DO SISTEMA T.P.M.S.
As sinalizações de anomalia não são memorizadas
e portanto não serão visualizadas após a paragem
e consequente arranque do motor. Se as condições
anómalas permanecerem, a centralina irá enviar para o
painel de instrumentos as respectivas sinalizações apenas
após um breve período com o veículo em movimento.
A presença do sistema T.P.M.S. não
desobriga o condutor de verificar
regularmente a pressão dos pneus e da roda
sobresselente (ver parágrafo «Rodas» no capítulo
«Manutenção e cuidados»).
AVISO
O sistema T.P.M.S. não proporciona
indicação de perdas bruscas da pressão
dos pneus (por exemplo a explosão de um
pneu). Neste caso pare o veiculo travando
cuidadosamente e sem efectuar viragens
bruscas.
AVISO

94
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
A substituição dos pneus normais pelos
de Inverno e vice-versa, exige uma
intervenção no sistema T.P.M.S. que deve ser
efectuada apenas num concessionário da Rede
de Assistência Abarth.
AVISO
O sistema T.P.M.S. requer a utilização
de equipamentos específicos. Consultar
a Rede de Assistência Abarth para saber quais
os acessórios compatíveis com o sistema (rodas,
tampões, etc.). A utilização de outros acessórios
poderá impedir o funcionamento normal do
sistema.
AVISO
A pressão dos pneus pode variar
em função da temperatura externa.
O sistema T.P.M.S. pode indicar temporariamente
uma pressão insuficiente. Nesse caso controle
a pressão dos pneus a frio e, se necessário,
reponha os valores recomendados.
AVISO
Se o veículo for dotado de sistema
T.P.M.S., as operações de montagem
e desmontagem dos pneus e/ou jantes requerem
precauções particulares. Para evitar danificar
ou montar de modo errado os sensores,
a substituição dos pneus e/ou jantes deve ser
efectuada somente por pessoal especializado.
Dirigir-se à Rede de Assistência Abarth.
AVISO
Se o veículo estiver equipado com
o sistema T.P.M.S., quando um pneu
é desmontado, convém substituir também
a guarnição em borracha da válvula. Contactar
a Rede de Assistência Abarth.
AVISO
Distúrbios a radiofrequência
particularmente intensos podem inibir
o correcto funcionamento do sistema T.P.M.S.
Esta condição será sinalizada ao condutor
através de uma mensagem visualizada no ecrã
multifunções reconfigurável. Esta mensagem
desaparecerá automaticamente assim que as
interferências da rádio-frequência deixarem
de interferir no sistema.
AVISO

95
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
Para um correcto uso do sistema fazer referência à seguinte tabela em caso de troca das rodas/pneus:
Operação Presença de sensor Sinalização de Avaria Intervenção da Rede
de Assistência Abarth
–
Substituição de uma roda
por roda sobresselente
Substituição das rodas
por pneus de Inverno
Substituição das rodas
por pneus de Inverno
Substituição das rodas
por outras de dimensões
diferentes (*)
Troca das rodas
(dianteira/posterior) (**)
(*) Indicadas como alternativa no Manual de Uso e Manutenção e disponíveis na Lineaccessori Abarth.
(**) Não cruzado (os pneus devem permanecer no mesmo lado).–
NÃO
NÃO
SIM
SIM
SIMSIM
SIM
SIM
NÃO
NÃO
NÃOContactar a Rede
de Assistência Abarth
Reparar a roda
danificada
Contactar a Rede
de Assistência Abarth
–
–
–