2010 PEUGEOT 3008 Manuel du propriétaire (in French)

46
Affichages dans l’écran
Écran déployé, il affi che automatique-
ment et directement les informations
suivantes :
- l’heure,
- la date,
- l’altitude,
- la température extérieure (la valeur affi chée clignote en cas de risque
de verglas),
- le contrôle des ouvertures,
- les messages d’alerte et d’état des fonctions du véhicule, affi chés tem-
porairement,
- les fonctions audio,
- les informations de l’ordinateur de bord,
- les informations du système de gui- dage embarqué. À partir de la façade du WIP Nav, pour
choisir l’une des applications :

 appuyez sur la touche dédiée

«RADIO» , «MUSIC» , «NAV» ,

«TRAFFIC» , «SETUP» ou

«PHONE» pour accéder au menu
correspondant,

 tournez le désignateur pour dépla-
cer la sélection,

 appuyez sur le désignateur pour va-
lider la sélection,
ou

 appuyez sur la touche «ESC» pour
abandonner l’opération en cours et
revenir à l’affi chage précédent.
ÉCRAN COULEUR 16/9 ESCAMOTABLE (AVEC WIP NAV) Commandes Pour toute manipulation de
l’écran escamotable (ouver-
ture, fermeture, réglage de la
position...), reportez-vous au para-
graphe «Accès à l’écran escamota-
ble».
Pour plus de détails sur ces
applications, reportez-vous
au chapitre «Audio et téléma-
tique».

47
Menu «SETUP»

 Appuyez sur la touche «SETUP»
pour accéder au menu «SETUP» .
Il vous permet de choisir parmi les
fonctions suivantes :
- «Langues»,
- «Date et heure»,
- «Affi chage»,
- «Paramètres véhicule»,
- «Unités»,
- «Paramètres système».
Langues
Ce menu vous permet de choisir la lan-
gue d’affi chage : Deutsch, English, Es-
panol, Français, Italiano, Nederlands,
Polski, Portugues, Türkçe * .
Date et heure
Ce menu vous permet de régler la date
et l’heure, le format de la date et le for-
mat de l’heure (voir chapitre «Audio et
télématique» ou la notice spécifi que qui
vous a été remise avec les autres docu-
ments de bord). * Suivant destination.
Affi chage
Ce menu vous permet de régler la lu-
minosité de l’écran, l’harmonie de cou-
leur de l’écran et la couleur de la carte
(mode jour/nuit ou auto).
Paramètres véhicule
Ce menu vous permet d’activer ou de
neutraliser certains équipements de
conduite et de confort (suivant destina-
tion) :
- essuie-vitre couplé à la marche ar-
rière (voir chapitre «Visibilité»),
- déverrouillage sélectif (voir chapitre «Ouvertures»),
- éclairages d’accompagnement et d’accueil (voir chapitre «Visibilité»),
- éclairage d’ambiance (voir chapitre «Visibilité»),
- feux diurnes (voir chapitre «Visibilité»),
- projecteurs directionnels (voir cha- pitre «Visibilité»),
- frein de parking automatique ou ma- nuel (voir chapitre «Conduite»),
- ...
Unités
Ce menu vous permet de choisir les uni-
tés : température (°C ou °F) et consom-
mations (km/l, l/100 ou mpg). Pour des raisons de sécurité,
la confi guration des écrans
multifonctions par le conduc-
teur doit se faire impérativement à
l’arrêt.
Paramètres système
Ce menu vous permet de restaurer la
confi guration usine, d’affi cher la version
du logiciel et d’activer les textes défi -
lants.

48
ÉCRAN COULEUR 16/9 HAUTE DÉFINITION ESCAMOTABLE (AVEC WIP COM 3D)
Affichages dans l’écran
Écran déployé, il affi che automatique-
ment et directement les informations
suivantes :
- l’heure,
- la date,
- l’altitude,
- la température extérieure (la valeur affi chée clignote en cas de risque
de verglas),
- les fonctions audio,
- les informations du téléphone et des répertoires,
- les informations du système de gui- dage embarqué.
Commandes
À partir de la façade du WIP Com 3D,
pour choisir l’une des applications :

 appuyez sur la touche dédiée

«RADIO» , «MEDIA» , «NAV» ,

«TRAFFIC» , «ADDR BOOK» ou

«SETUP» pour accéder au menu
correspondant,

 tournez le désignateur pour dépla-
cer la sélection,

 appuyez sur le désignateur pour va-
lider la sélection,
ou

 appuyez sur la touche «ESC» pour
abandonner l’opération en cours et
revenir à l’affi chage précédent. Pour plus de détails sur ces
applications, reportez-vous
au chapitre «Audio et téléma-
tique» ou à la notice spécifi que qui
vous a été remise avec les autres do-
cuments de bord.
Pour toute manipulation de
l’écran escamotable (ouver-
ture, fermeture, réglage de la
position...), reportez-vous au para-
graphe «Accès à l’écran escamota-
ble».

49
* Suivant destination.
Menu «SETUP»

 Appuyez sur la touche «SETUP»
pour accéder au menu «SETUP» .
Il vous permet de choisir parmi les
fonctions suivantes :
- «Langues et fonctions vocales»,
- «Date et heure»,
- «Affi chage»,
- «Unités»,
- «Paramètres système».
Langues et fonctions vocales
Ce menu vous permet de :
- choisir la langue d’affi chage (Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands,
Polski, Portugues, Türkçe * ),
- choisir les paramètres de la recon- naissance vocale (activation/neu-
tralisation, conseils d’utilisation, ap-
prentissage personnel de la voix...),
- régler le volume de la synthèse vo- cale. Date et heure
Ce menu vous permet de régler la date
et l’heure, le format de la date et le for-
mat de l’heure (voir chapitre «Audio et
télématique» ou la notice spécifi que qui
vous a été remise avec les autres docu-
ments de bord).
Affi chage
Ce menu vous permet de régler la lu-
minosité de l’écran, l’harmonie de cou-
leur de l’écran et la couleur de la carte
(mode jour/nuit ou auto).
Unités
Ce menu vous permet de choisir les
unités : température (°C ou °F) et dis-
tance (km ou miles).
Paramètres système
Ce menu vous permet de restaurer la
confi guration usine, d’affi cher la version
du logiciel et d’activer les textes défi -
lants.
Pour des raisons de sécurité,
la confi guration des écrans
multifonctions par le conduc-
teur doit se faire impérativement à
l’arrêt.

50
Accès à l’écran escamotable
Cet écran se déploie et se range auto-
matiquement.
Néanmoins, vous pouvez également le
déployer, le ranger et le régler avec les
différentes commandes manuelles :
- déploiement ou rangement par la commande A ,
- réglages d’inclinaison par la com- mande B .
Il est également muni d’une protection
antipincement.
Ouverture de l’écran

 Écran rangé, appuyez sur la com-
mande A pour le déployer.
L’écran se déploie automatiquement à
la mise du contact, lors de l’allumage
du système audio et télématique, d’un
appel téléphonique sortant, de l’émis-
sion d’une commande vocale et de la
réception d’un message d’alerte couplé
au témoin STOP. Fermeture de l’écran

 Écran déployé, appuyez sur la com-
mande A pour le ranger.
L’écran se range automatiquement à la
coupure du contact après environ trois
secondes, si le système audio et télé-
matique est éteint.
Si vous voulez que l’écran
puisse s’ouvrir ou se fermer
automatiquement lors de l’al-
lumage ou de l’extinction du système
audio et télématique, l’écran ne doit
pas être fermé quand le système
audio et télématique est en fonction-
nement. Une fois l’écran déployé, vous pouvez
le régler précisément de différentes ma-
nières :

 appuyez sur la partie correspondan-
te de la commande B pour ramener
l’écran vers vous ou vers le pare-
brise,
ou

 poussez ou tirez délicatement
l’écran avec la main.
Réglage de la position de l’écran
Antipincement
Lors de l’ouverture ou de la fermeture
de l’écran, si celui-ci rencontre un obs-
tacle, le mouvement s’arrête immédia-
tement et s’inverse de quelques milli-
mètres.
Après dégagement de l’obstacle, relan-
cez la commande désirée. Mémorisation de la position de
l’écran
Le système a en mémoire quatre posi-
tions pré-réglées.
A chaque fermeture de l’écran, le systè-
me mémorise la dernière position dans
laquelle il se trouvait.
A chaque réouverture de l’écran, le sys-
tème replace l’écran sur la position pré-
réglée la plus proche de celle qu’il avait
mémorisée.
Si vous fermez l’écran pendant
le fonctionnement du système
audio et télématique, alors ce-
lui-ci se réouvrira automatiquement
lors d’un appel téléphonique sortant,
de l’émission d’une commande voca-
le ou de la réception d’un message
d’alerte couplé au témoin STOP.

51
ORDINATEUR DE BORD

 Appuyez sur le bouton, situé à l’ex-
trémité de la commande d’essuie-
vitre , pour affi cher successivement
les différentes données de l’ordina-
teur de bord. Les données de l’ordinateur de bord
sont les suivantes :
Système vous donnant des informations
instantanées sur le parcours effectué
(autonomie, consommation...).

 Appuyez plus de deux secondes sur
la commande pour remettre à zéro
la distance parcourue, la consom-
mation moyenne et la vitesse
moyenne.
Écran monochrome A
Remise à zéro
Affi chages des données - l’autonomie,
- la consommation instantanée,
- la distance parcourue,
- la consommation moyenne,
- la vitesse moyenne.
 A l’appui suivant, vous revenez en-
suite à l’affi chage courant.

54
Quelques définitions…
Dès que l’autonomie est inférieure à
30 km, des tirets s’affi chent. Après un
complément de carburant d’au moins
5 litres, l’autonomie est recalculée et
s’affi che si elle dépasse 100 km. Si des tirets s’affi chent dura-
blement en roulant à la place
des chiffres, consultez le ré-
seau PEUGEOT. Cette fonction ne s’affi che
qu’à partir de 30 km/h.
Cette valeur peut varier à la
suite d’un changement de
conduite ou de relief, occa-
sionnant une variation importante de
la consommation instantanée. Autonomie
(km ou miles)
Elle indique le nombre de
kilomètres pouvant être en-
core parcourus avec le carburant res-
tant dans le réservoir en fonction de la
consommation moyenne des derniers
kilomètres parcourus. Consommation instantanée
(l/100 km ou km/l ou mpg)
C’est la quantité moyenne de
carburant consommée depuis
quelques secondes.
Consommation moyenne
(l/100 km ou km/l ou mpg)
C’est la quantité moyenne
de carburant consommée
depuis la dernière remise à
zéro de l’ordinateur. Distance parcourue
(km ou miles)
Elle indique la distance par-
courue depuis la dernière
remise à zéro de l’ordina-
teur.
Vitesse moyenne
(km/h ou mph)
C’est la vitesse moyenne cal-
culée depuis la dernière remise
à zéro de l’ordinateur (contact
mis). Distance restant à parcourir
(km ou miles)
C’est la distance restant à par-
courir jusqu’à la destination
fi nale. Elle est soit calculée en instan-
tané par le système de navigation si un
guidage est activé, soit saisie par l’uti-
lisateur.
Si la distance n’est pas renseignée, des
tirets s’affi chent à la place des chiffres.

52
Écran monochrome C
Afficheur du combiné - WIP Com 3D
Écran couleur 16/9 - WIP Nav
ORDINATEUR DE BORD
Système vous donnant des informations
instantanées sur le parcours effectué
(autonomie, consommation…).
Suivant l’équipement de vo-
tre véhicule, les informations
de l’ordinateur de bord appa-
raissent dans l’écran multifonction ou
dans l’affi cheur du combiné.
Affi chages des données

 Appuyez sur le bouton, situé à l’ex-
trémité de la commande d’essuie-
vitre , pour affi cher successivement
les différents onglets de l’ordinateur
de bord.
Avec l’affi cheur du combiné (WIP
Com 3D)

 Appuyez sur les fl èches haut et bas
du désignateur, associé au WIP
Com 3D, pour affi cher successive-
ment les différents onglets de l’ordi-
nateur de bord.

Avec l’écran C ou l’écran couleur
(WIP Nav)