2010 PEUGEOT 3008 Manuel du propriétaire (in French)

INFORMATIONS PRATIQUES
192
ACCESSOIRES
«Protect» : alarme anti-intrusion, gravage
des vitres, antivols de roues,
trousse de secours, triangle
de présignalisation, gilet haute
sécurité, système de repérage
de véhicule volé, grille pare-
chien, chaînes neige.
POSE DES BARRES DE TOIT Poids maximum autorisé sur
galerie, pour une hauteur de
chargement ne dépassant
pas 40 cm (sauf porte-vélos) :

65 kg.
Si la hauteur dépasse 40 cm, adap-
tez la vitesse du véhicule en fonction
du profi l de la route, afi n de ne pas
endommager les barres de toit et les
fi xations sur le toit.
Veuillez vous référer aux législations
nationales afi n de respecter la régle-
mentation du transport d’objets plus
longs que le véhicule.
Pour installer des barres de toit trans-
versales, utilisez les quatre fi xations ra-
pides prévues à cet effet :

 soulevez les volets d’occultation,

 ouvrez les caches de fi xation sur
chaque barre à l’aide de la clé,

 mettez en place chaque fi xation et
verrouillez-les tour à tour sur le toit,

 fermez les caches de fi xation sur
chaque barre à l’aide de la clé. Vous pouvez disposer d’un large
choix d’accessoires et de pièces d’ori-
gine en vous rendant dans le Réseau
PEUGEOT.
Ces accessoires et ces pièces ont été
testés et approuvés aussi bien en fi abi-
lité qu’en sécurité.
Ceux-ci sont tous adaptés à votre véhi-
cule et bénéfi cient tous de la référence
et de la garantie PEUGEOT.
Cette offre de la Boutique PEUGEOT
est structurée autour de 5 familles :
PROTECT - CONFORT - AUDIO -
DESIGN - TECNIC :

INFORMATIONS PRATIQUES
192
ACCESSOIRES
«Protect» : alarme anti-intrusion, gravage
des vitres, antivols de roues,
trousse de secours, triangle
de présignalisation, gilet haute
sécurité, système de repérage
de véhicule volé, grille pare-
chien, chaînes neige.
POSE DES BARRES DE TOIT Poids maximum autorisé sur
galerie, pour une hauteur de
chargement ne dépassant
pas 40 cm (sauf porte-vélos) :

65 kg.
Si la hauteur dépasse 40 cm, adap-
tez la vitesse du véhicule en fonction
du profi l de la route, afi n de ne pas
endommager les barres de toit et les
fi xations sur le toit.
Veuillez vous référer aux législations
nationales afi n de respecter la régle-
mentation du transport d’objets plus
longs que le véhicule.
Pour installer des barres de toit trans-
versales, utilisez les quatre fi xations ra-
pides prévues à cet effet :

 soulevez les volets d’occultation,

 ouvrez les caches de fi xation sur
chaque barre à l’aide de la clé,

 mettez en place chaque fi xation et
verrouillez-les tour à tour sur le toit,

 fermez les caches de fi xation sur
chaque barre à l’aide de la clé. Vous pouvez disposer d’un large
choix d’accessoires et de pièces d’ori-
gine en vous rendant dans le Réseau
PEUGEOT.
Ces accessoires et ces pièces ont été
testés et approuvés aussi bien en fi abi-
lité qu’en sécurité.
Ceux-ci sont tous adaptés à votre véhi-
cule et bénéfi cient tous de la référence
et de la garantie PEUGEOT.
Cette offre de la Boutique PEUGEOT
est structurée autour de 5 familles :
PROTECT - CONFORT - AUDIO -
DESIGN - TECNIC :

INFORMATIONS PRATIQUES
193
«Confort» : surtapis * , bac de coffre, fi let
de retenue, cintre fi xe sur ap-
pui-tête, seuils de portes inox
ou carbone.
Pour les loisirs : barres de toit, porte vé-
los sur attelage, porte vélos sur barres
de toit, porte skis, coffre de toit, rehaus-
ses et sièges pour enfants, stores laté-
raux, rangement sous tablette.
Attelage de remorque nécessitant im-
pérativement le montage par le Réseau
PEUGEOT.
«Audio» : autoradios, amplifi cateurs,
navigations, kit mains-libres,
changeur CD, haut-parleurs,
lecteur DVD, USB Box, aide
au stationnement avant et ar-
rière, casque sans fi l bluetooth
additionnel, chargeur secteur
de casque audio bluetooth. Installation d’émetteurs de
radiocommunication
Avant toute installation
d’émetteurs de radiocommunication
en post-équipement, avec antenne
extérieure sur votre véhicule, nous
vous conseillons de prendre contact
avec un représentant de la marque
PEUGEOT.
Le Réseau PEUGEOT vous com-
muniquera les caractéristiques des
émetteurs (bande de fréquence,
puissance de sortie maximum, po-
sition antenne, conditions spécifi -
ques d’installation) qui peuvent être
montés, conformément à la Directive
Compatibilité Électromagnétique
Automobile (2004/104/CE).
* Pour éviter tout risque de blocage des pédales :
- veillez au bon positionnement et à la bonne fi xation du surtapis,
- ne superposez jamais plusieurs surtapis. La pose d’un équipement ou
d’un accessoire électrique,
non référencé par PEUGEOT,
peut entraîner une panne du systè-
me électronique de votre véhicule.
Nous vous remercions de bien vou-
loir noter cette particularité et, vous
conseillons de prendre contact avec
un représentant de la Marque pour
vous faire présenter la gamme des
équipements ou accessoires réfé-
rencés. Selon les pays de commercia-
lisation, les gilets haute sécu-
rité, les triangles de présigna-
lisation et les ampoules de rechange
sont obligatoires à bord du véhicule.
«Design» : «Tecnic» :
Vous pouvez vous procurer des kits de
transformation «Entreprise» pour pas-
ser d’un véhicule particulier à un véhi-
cule de société.
habillages de sièges compati-
bles avec les airbags latéraux,
pommeau cuir, projecteurs
antibrouillard, défl ecteurs de
portes, becquet, bavettes de
style, jantes aluminium, enjo-
liveurs, coquilles de poignées
de portes chromées. liquide lave-vitre, produits de
nettoyage et d’entretien inté-
rieur et extérieur.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
194

MOTORISATIONS ET BOÎTES DE VITESSES

Moteurs essence
1,6 litre 16V VTi
120 ch
1,6 litre 16V THP
156 ch

Boîte de vitesses Manuelle
(5 rapports) Manuelle
(6 rapports) Automatique
(6 rapports)
Cylindrée (cm 3
) 1 598 1 598
Alésage x course (mm) 77 x 85,8 77 x 85,8
Puiss. maxi : norme CEE (kW) 88 115
Régime de puiss. maxi (tr/min) 6 000 6 000
Couple maxi : norme CEE (Nm) 160 240
Régime de couple maxi (tr/min) 4 250 1 400
Carburant Sans plomb Sans plomb
Catalyseur oui oui

CAPACITES D’HUILE (en litres)
Moteur (avec échange cartouche) 4,25 4,25
Boîte de vitesses - Pont - -

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
196

MOTORISATIONS ET BOÎTES DE VITESSES

Moteur Diesel
1,6 litre Turbo HDi
110 ch
2 litres Turbo HDi
150 ch
2 litres Turbo HDi
163 ch

Boîte de vitesses Manuelle
(6 rapports) Manuelle pilotée
(6 rapports) Manuelle
(6 rapports) Automatique
(6 rapports)
Cylindrée (cm 3
) 1 560 1 997
Alésage x course (mm) 75 x 88,3 85 x 88
Puiss. maxi : norme CEE (kW) 82 110/120
Régime de puiss. maxi (tr/min) 4 000 3 750
Couple maxi : norme CEE (Nm) 270 320/340
Régime de couple maxi (tr/min) 1 750 2 000
Carburant Gazole Gazole
Catalyseur oui oui
Filtre à particules oui oui

CAPACITES D’HUILE (en litres)
Moteur (avec échange cartouche) 3,75 -
Boîte de vitesses - Pont - -

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

MASSES ET CHARGES REMORQUABLES (en kg)

Moteurs essence
1,6 litre 16V VTi
120 ch
1,6 litre 16V THP
156 ch

Boîte de vitesses Manuelle
(5 rapports) Manuelle
(6 rapports) Automatique
(6 rapports)
- Masse à vide 1 399 1 459 1 480
- Masse en ordre de marche * 1 474 1 534 1 555
- Charge utile 621 561
- Masse maximale techniquement admissible en charge (MTAC) 2 020 2 020 2 030
- Masse totale roulante autorisée (MTRA)
en pente 12% 3 220 3 426 3 530
- Remorque freinée (dans la limite du MTRA)
en pente 10% ou 12% 1 200 1 400
- Remorque freinée ** (avec report de charge dans la limite du MTRA) 1 500 1 500
- Remorque non freinée 735 750
- Poids recommandé sur fl èche 70 70
Les valeurs de MTRA et de charges remorquables indiquées sont val ables pour une altitude maxi de 1000 mètres ; la charge
remorquable mentionnée doit être réduite de 10 % par palie rs de 1000 mètres supplémentaires.
Dans le cas d’un véhicule tracteur, il est interdit de dépa sser la vitesse de 100 km/h (respectez la législation en vigueur da ns
votre pays).
Des températures extérieures élevées peuvent entraîner des baisses d e performances du véhicule pour protéger le moteur ;
lorsque la température extérieure est supérieure à 37 °C, limit er la masse remorquée.
* La masse en ordre de marche est égale à la masse à vide + conducteur (75 kg).
** La masse de la remorque freinée peut être, dans la l imite du MTRA, augmentée dans la mesure où l’on réduit d’aut ant
le MTAC du véhicule tracteur ; attention, le remorquage avec un véhicule tracteur peu chargé peut dégrader sa tenue de
route.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
197

MASSES ET CHARGES REMORQUABLES (en kg)

Moteurs Diesel
1,6 litre Turbo HDi
110 ch
2 litres Turbo HDi
150 ch
2 litres Turbo HDi
163 ch

Boîte de vitesses Manuelle
(6 rapports) Manuelle pilotée
(6 rapports) Manuelle
(6 rapports) Automatique
(6 rapports)
- Masse à vide 1 425 1 529 1 539
- Masse en ordre de marche * 1 500 1 604 1 614
- Charge utile 595 551 561
- Masse maximale techniquement admissible en charge (MTAC) 2 026 2 086 2 105
- Masse totale roulante autorisée (MTRA)
en pente 12% 3 120 3 480 3 500
- Remorque freinée (dans la limite du MTRA)
en pente 10% ou 12% 1 100 900 1 400
- Remorque freinée ** (avec report de charge dans la limite du MTRA) 1 300 1 100 1 500
- Remorque non freinée 750 750
- Poids recommandé sur fl èche 70 70
Les valeurs de MTRA et de charges remorquables indiquées sont val ables pour une altitude maxi de 1000 mètres ; la charge
remorquable mentionnée doit être réduite de 10 % par palie rs de 1000 mètres supplémentaires.
Dans le cas d’un véhicule tracteur, il est interdit de dépa sser la vitesse de 100 km/h (respectez la législation en vigueur da ns
votre pays).
Des températures extérieures élevées peuvent entraîner des baisses d e performances du véhicule pour protéger le moteur ;
lorsque la température extérieure est supérieure à 37 °C, limit er la masse remorquée.
* La masse en ordre de marche est égale à la masse à vide + conducteur (75 kg).
** La masse de la remorque freinée peut être, dans la l imite du MTRA, augmentée dans la mesure où l’on réduit d’aut ant
le MTAC du véhicule tracteur ; attention, le remorquage avec un véhicule tracteur peu chargé peut dégrader sa tenue de
route.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
198
DIMENSIONS (EN MM)