2010 PEUGEOT 3008 Manuale duso (in Italian)

INFORMAZIONI PRATICHE
193
"Confort": tappetini * , contenitore per ba-
gagliaio, rete di contenimento
bagagli, gruccia fi ssa sull'ap-
poggiatesta, battitacco inox o
in carbonio.
Per il tempo libero: barre del tetto, por-
tabiciclette per rimorchio, portabiciclette
per barre del tetto, portasci, portabaga-
gli per tetto, rialzi e seggiolini per bambi-
ni, tendine laterali, vano sotto al ripiano
posteriore.
Gancio traino che richiede obbligato-
riamente un montaggio da parte della
Rete PEUGEOT.
"Audio": autoradio, amplifi catori, navi-
gatori, kit vivavoce, caricatore
CD, altoparlanti, lettore DVD,
USB Box, assistenza ante-
riore e posteriore al parcheg-
gio, cuffi a vivavoce Bluetooth
supplementare, caricatore per
cuffi a audio Bluetooth. Installazione trasmettitori
per radiocomunicazione
Prima dell'installazione di
qualsiasi trasmettitore per radioco-
municazione in post-equipaggiamen-
to, con antenna esterna sul veicolo,
consigliamo di rivolgersi ad un rap-
presentante della marca PEUGEOT.
La Rete PEUGEOT comunicherà le
caratteristiche dei trasmettitori (banda
di frequenza, potenza di uscita mas-
sima, posizione antenna, particolari
condizioni di montaggio) che si pos-
sono montare, in conformità con la Di-
rettiva Compatibilità Elettromagnetica
Automotive (2004/104/CE).
* Per evitare il rischio di bloccaggio dei pedali:
- verifi care il corretto posiziona- mento e fi ssaggio del tappetino,
- non sovrapporre mai più tappetini. Il montaggio di un equipag-
giamento o di un accessorio
elettrico non omologato da
PEUGEOT
può provocare una panne del siste-
ma elettronico del veicolo. Si prega
di notare questa particolarità e si
consiglia di rivolgersi ad un rappre-
sentante della Marca per farsi illu-
strare la gamma di equipaggiamenti
e di accessori omologati.
A seconda del Paese di com-
mercializzazione, i gilet di
sicurezza, i triangoli di segna-
lazione e le lampadine di ricambio
sono obbligatori a bordo del veicolo.
"Design": "Tecnic":
Per passare da autovettura a veicolo
commerciale, è necessario disporre di
un kit di trasformazione "Entreprise".
foderine per sedili compatibili
con gli Airbag laterali, pomello
in pelle, fari fendinebbia, de-
fl ettori per porte, spoiler, pa-
raspruzzi, cerchi in alluminio,
copricerchi, conchiglie croma-
te delle maniglie delle porte. liquido lavacristallo, prodotti
per la pulizia e manutenzione
interna o esterna.

CARATTERISTICHE TECNICHE

MOTORIZZAZIONE E CAMBIO

Motori benzina
1.6 16V VTI

120 CV
1.6 16V THP
156 CV

Cambio Manuale
(a 5 marce) Manuale
(a 6 marce) Automatico
(a 6 marce)
Cilindrata (cm 3
) 1 598 1 598
Alesaggio x corsa (mm) 77 x 85,8 77 x 85,8
Potenza maxi: norma CEE (kW) 88 115
Regime di potenza max (giri/min) 6 000 6 000
Coppia maxi: norma CEE (Nm) 160 240
Regime di coppia max (giri/min) 4 250 1 400
Carburante Senza piombo Senza piombo
Catalizzatore sì sì

CAPACITÀ OLIO (in litri)

Motore (con sostituzione fi ltro olio) 4,25 4,25
Cambio - Ponte - -

CARATTERISTICHE TECNICHE

MOTORIZZAZIONE E CAMBIO

Motori Diesel
1.6
Turbo HDi

110 CV
2.0 Turbo HDi

150 CV
2.0 Turbo HDi

163 CV

Cambi Manuale
(a 6 marce) Manuale pilotato
(a 6 marce) Manuale
(a 6 marce) Automatico
(a 6 marce)
Cilindrata (cm 3
) 1 560 1 997
Alesaggio x corsa (mm) 75 x 88,3 85 X 88
Potenza max: norma CEE (kW) 82 110/120
Regime di potenza max (giri/min) 4 000 3 750
Coppia max: norma CEE (Nm) 270 320/340
Regime di coppia max (giri/min) 1 750 2 000
Carburante Gasolio Gasolio
Catalizzatore sì sì
Filtro antiparticolato sì sì

CAPACITÀ D'OLIO (in litri)

Motore (con sostituzione cartuccia) 3,75 -
Cambio - Ponte - -

CARATTERISTICHE TECNICHE

MASSE E CARICHI TRAINABILI (in kg)

Motori benzina
1.6 16V VTi
120 CV
1.6 16V THP
156 CV

Cambio Manuale
(a 5 marce) Manuale
(a 6 marce) Automatico
(a 6 marce)
- Massa a vuoto 1 399 1 459 1 480
- Massa in ordine di marcia * 1 474 1 534 1 5 55
- Carico utile 621 561
- Massa massima autorizzata a pieno carico 2 020 2 020 2 030
- Massa massima autorizzata a pieno carico più rimorchio con
pendenza del 12 % 3 220 3 426 3 530
-
Rimorchio frenato (nel limite della massa
massima autorizzata a pieno carico più
rimorchio) con pendenza del 10 % o 12 % 1 200 1 400
-
Rimorchio frenato ** (con riporto del carico nel l imite della
massa massima autorizzata a pieno carico più rimorc hio) 1 500 1 500
- Rimorchio non frenato 735 750
- Peso massimo sul gancio traino 70 70
I valori della massa massima autorizzata a pieno c arico più rimorchio e dei carichi trainabili indicati sono validi per un'altitudine
massima di 1 000 metri; il carico trainabile citato deve essere rid otto del 10 % ogni 1 000 metri supplementari.
Nel caso di un veicolo trainante, è vietato superare la velo cità di 100 km/h (rispettare la legislazione vigente nel Paese).
Temperature esterne elevate possono provocare una riduzione dell e prestazioni del veicolo, per proteggere il motore; quando
la temperatura esterna è superiore a 37 °C, limitare la massa tra inata.
* La massa in ordine di marcia è pari alla massa a vuoto + g uidatore (75 Kg).
** La massa del rimorchio frenato può essere incrementata, n ei limiti della massa massima autorizzata a pieno carico più
rimorchio, riducendo in proporzione la massa massim a autorizzata a pieno carico del veicolo trainante. Attenzione: un veicolo
trainante con poco carico può avere una scarsa tenuta di strada (R ispettare la legislazione vigente nel Paese).

CARATTERISTICHE TECNICHE
197

MASSE E CARICHI TRAINABILI (in kg)

Motori Diesel
1.6 Turbo HDi

110 CV
2.0 Turbo HDi

150 CV
2.0 Turbo HDi

163 CV

Cambio Manuale
(a 6 marce) Manuale pilotato
(a 6 marce) Manuale
(a 6 marce) Automatico
(a 6 marce)
- Massa a vuoto 1 425 1 529 1 539
- Massa in ordine di marcia * 1 500 1 604 1 6 14
- Carico utile 595 551 561
- Massa massima autorizzata a pieno carico 2 026 2 086 2 105
- Massa massima autorizzata a pieno carico più rimorchio con
pendenza del 12 % 3 120 3 480 3 500
-
Rimorchio frenato (nel limite della massa
massima autorizzato a pieno carico più rimorchio)
con pendenza del 10 % o 12 % 1 100 900 1 400
-
Rimorchio frenato ** (con riporto del carico nel l imite della
massa massima autorizzata a pieno carico più rimorc hio) 1 300 1 100 1 500
- Rimorchio non frenato 750 750
- Peso massimo sul gancio 70 70
I valori dell'MTRA e dei carichi trainabili indicati sono va lidi per un'altitudine massima di 1 000 metri, il carico train abile
menzionato deve essere ridotto del 10 % ogni 1 000 metri supp lementari.
Nel caso di un veicolo trainante, è vietato supera re la velocità di 100 km/h (rispettare la legislazione vigente nel proprio Paese).
Temperature esterne elevate possono comportare una riduzione del le prestazioni del veicolo, per la protezione del motore;
quando la temperatura esterna è superiore a 37 °C, limitare l a massa trainata.
* La massa in ordine di marcia è pari a quella a vuoto + guidatore (75 Kg).
** La massa del rimorchio frenato può essere i ncrementata, nel limite della massa massima autoriz zata a pieno carico più
rimorchio, riducendo in proporzione la massa massim a autorizzata a pieno carico del veicolo trainante. Attenzione: un veicolo
trainante un carico leggero può avere una scarsa te nuta di strada (Rispettare la legislazione vigente nel proprio Paese).

CARATTERISTICHE TECNICHE
198
DIMENSIONI (IN MM)

CARATTERISTICHE TECNICHE
199
ELEMENTI D'IDENTIFICAZIONE
Dispositivi di marchiatura visibili per
l'identifi cazione e la ricerca del veicolo. Una pressione di gonfi aggio
insuffi ciente fa aumentare il
consumo di carburante.
Il controllo della pressione di gon-
fi aggio deve essere effettuato a
freddo e almeno una volta al mese.

A. Numero di telaio nel vano motore .
Questo numero è inciso sulla car- rozzeria accanto al supporto del-
l'ammortizzatore.
B. Numero di telaio sulla traversa in-
feriore del parabrezza .
Questo numero è indicato su un'eti- chetta incollata e visibile attraverso
il parabrezza.

C. Etichetta costruttore .
Questo numero è indicato su un'eti- chetta incollata sull'entrata della
porta, lato destro.
D. E
tichetta pneumatici/vernice .
Questa etichetta è incollata sull'en- trata della porta, lato guidatore.
Comprende i seguenti dati:
- pressioni di gonfi aggio a vuoto e a pieno carico,
- dimensioni dei cerchi e dei pneumatici,
- marche dei pneumatici raccoman- dati dal costruttore,
- pressione di gonfi aggio della ruota di scorta,
- codice del colore della vernice.

203
Il WIP Com 3D è protetto in modo da funzionare solo su questo veicolo. In caso d'installazione su un altro veicolo, rivolgersi alla rete PEUGEOT per la confi gurazione del sistema.
Alcune funzionalità descritte nella presente guida saranno disponibili nel corso dell'anno.
WIP Com 3D
AUTORADIO MULTIMEDIALE/TELEFONO BLUETOOTH
GPS EUROPA
SOMMARIO