Page 145 of 207
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
135
Fusível N° Intensidade Funções
F14 30 A A q u e c e d o r d e g a s ó l e o ( D i e s e l ) .
F15 10 A L u z d e e s t r a d a e s q u e r d a .
F16 10 A L u z d e e s t r a d a d i r e i t a .
F17 15 A L u z d e c r u z a m e n t o e s q u e r d a .
F18 15 A L u z d e c r u z a m e n t o d i r e i t a .
Tabela dos maxi-fusíveis
* O s m a x i - f u s í v e i s s ã o u m a p r o t e c ç ã o s u - p l e m e n t a r d o s s i s t e m a s e l é c t r i c o s . Q u a l -
q u e r i n t e r v e n ç ã o n o s m a x i - f u s í v e i s d e v e
s e r e f e c t u a d a p e l a r e d e P E U G E O T .
Fusível N° Intensidade Funções
Caixa 1
MF1 * 70 A G r u p o m o t o - v e n t i l a d o r .
MF2 * 20 A / 30 A B o m b a A B S / E S P .
MF3 * 20 A / 30 A E l e c t r o v á l v u l a s A B S / E S P .
M
F
4 * 60 A A l i m e n t a ç ã o d a c a i x a d e s e r v i ç o i n t e l i g e n t e .
MF5 * 60 A A l i m e n t a ç ã o d a c a i x a d e s e r v i ç o i n t e l i g e n t e .
MF6 * 30 A G M V a d i c i o n a l ( 1 , 6 l T H P 1 6 V ) .
MF7 * 80 A C a i x a d e f u s í v e i s d o h a b i t á c u l o .
MF8 * - N ã o u t i l i z a d o .
Caixa 2
MF9 * 80 A C a i x a d e a q u e c i m e n t o ( D i e s e l ) .
MF10 * 80 A D i r e c ç ã o e l é c t r i c a a s s i s t i d a .
MF11 * 40 A M o t o r e l é c t r i c o V a l v e t r o n i c ( 1 , 6 l T H P 1 6 V ) .
Page 146 of 207
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
136
BATERIA
M o d o o p e r a t ó r i o p a r a r e c a r r e g a r a s u a
bateria descarregada ou para efectuar
o arranque do motor a partir de uma ba-
t e r i a a u x i l i a r .
Acesso à bateria Arrancar a partir de uma bateria
bateria
Conectar o cabo vermelho ao ter-
m i n a l ( + ) d a b a t e r i a a v a r i a d a A , de-
p o i s a o t e r m i n a l ( + ) d a b a t e r i a a u x i -
liar B .
C o n e c t a r u m a e x t r e m i d a d e d o c a b o
verde ou preto ao terminal (-) da ba-
t e r i a a u x i l i a r B .
C o n e c t a r a o u t r a e x t r e m i d a d e d o
cabo verde ou preto a um ponto de
massa C do veículo avariado, o mais
distante possível da bateria (por
e x e m p l o , s u p o r t e d e m o t o r d i r e i t o ) .
Accionar o motor de arranque, dei-
x a r f u n c i o n a r o m o t o r .
Esperar o regresso ao ralenti e des-
l i g a r o s c a b o s .
A b a t e r i a e s t á s i t u a d a s o b o c a p o t m o -
t o r à e s q u e r d a .
Para aceder à mesma:
abrir o capot com o manípulo inte-
r i o r , e x t e r i o r e m s e g u i d a ,
fi x a r o e q u i l i b r a d o r d o c a p o t ,
r e t i r a r a t a m p a d e p r o t e c ç ã o p l á s t i -
c a p a r a a c e d e r a o s 2 t e r m i n a i s .
Page 147 of 207
!
i
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
137
Não desligar as abraçadeiras com
o m o t o r e m m o v i m e n t o .
Não recarregar as baterias sem ter
d e s l i g a d o a s a b r a ç a d e i r a s .
As baterias possuem substâncias
n o c i v a s t a i s c o m o o á c i d o s u l f ú r i c o
e o c h u m b o . D e v e m s e r e l i m i n a d a s
consoante os requisitos legais e
não devem ser em caso algum dei-
t a d a s f o r a c o m o l i x o d o m é s t i c o .
Entregue as pilhas e as baterias
usadas a um ponto de colecta es-
p e c i a l .
Recarregar a bateria com um
carregador de bateria
D e s l i g a r a b a t e r i a d o v e í c u l o .
Respeitar as instruções de utiliza-
ção fornecidas pelo fabricante do
c a r r e g a d o r .
Voltar a ligar começando pelo termi-
n a l ( - ) .
V e r i fi c a r a l i m p e z a d o s t e r m i n a i s
e d a s a b r a ç a d e i r a s . S e e s t i v e r e m
c o b e r t a s c o m s u l f a t o ( d e p ó s i t o e s -
branquiçado ou esverdeado), de-
vem ser desmontados e limpos
Aconselhamos, aquando de uma
paragem prolongada para além de
u m m ê s , d e d e s l i g a r a b a t e r i a . Antes de desligar
Antes de proceder ao desligar da
bateria, deve esperar 2 minutos
a p ó s o c o r t e d a i g n i ç ã o .
Fechar os vidros, o tecto escamo-
t e á v e l e a s p o r t a s a n t e s d e d e s l i -
g a r a b a t e r i a .
Após voltar a ligar
Depois de qualquer nova ligação
da bateria, ligar o contacto e es-
perar 1 minuto antes do arranque,
para permitir a inicialização dos
s i s t e m a s e l e c t r ó n i c o s . T o d a v i a ,
s e a p ó s e s t a m a n i p u l a ç ã o l i g e i r a s
perturbações subsistirem, consul-
t a r a r e d e P E U G E O T .
Consultando o respectivo capítulo,
d e v e e f e c t u a r p o r s i p r ó p r i o a r e i n i -
cialização:
- a chave de telecomando,
- os vidros eléctricos e o teste de
p o s i ç ã o a u t o m á t i c a d o s v i d r o s
da porta,
- o sistema de navegação inte- g r a d o G P S .
Desligar os cabos
Ligar os cabos
Posicionar o colar 1 aberto do cabo
n o t e r m i n a l ( + ) d a b a t e r i a .
Premir verticalmente o colar 1 para
o posicionar correctamente contra a
b a t e r i a .
B l o q u e a r a b r a ç a d e i r a b a i x a n d o o
manípulo 2 .
Não forçar o manípulo, uma vez que se
o colar estiver mal posicionado, o blo-
queio é impossível; recomeçar o proce-
d i m e n t o .
Elevar a manípulo de bloqueio ao
m á x i m o .
Page 148 of 207
!
i
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
138
Uma bateria descarregada não
permite o arranque do motor (ver
p a r á g r a f o c o r r e s p o n d e n t e ) .
Se tiver sido iniciada uma manobra
d o t e c t o , e s t a t e r m i n a r á , m a s n ã o
p o d e r á s e r i n i c i a d o u m n o v o c i c l o .
MODO ECONOMIA DE ENERGIA
Sistema gerindo a duração de certas
funções para preservar uma carga su-
fi c i e n t e d a b a t e r i a .
Depois da paragem do motor, são ain-
d a u t i l i z á v e i s , p o r u m p e r í o d o a c u m u l a -
d o m á x i m o d e c e r c a d e t r i n t a m i n u t o s ,
f u n ç õ e s c o m o o a u t o - r á d i o , o s l i m p a - v i -
dros, as luzes de cruzamento, as luzes
d o t e c t o . . .
Saída do modo
Essas funções serão reactivadas auto-
m a t i c a m e n t e n a p r ó x i m a u t i l i z a ç ã o d o
v e í c u l o .
Para retomar o uso imediato destas
funções, colocar o motor em funcio-
n a m e n t o e d e i x e - o f u n c i o n a r d u r a n -
t e a l g u n s i n s t a n t e s .
O t e m p o d e q u e d i s p o r á e n t ã o s e r á o
d o b r o d o t e m p o d e l i g a ç ã o d o m o t o r .
T o d a v i a , e s s e t e m p o s e r á s e m p r e c o m -
p r e e n d i d o e n t r e c i n c o e t r i n t a m i n u t o s .
Entrada no modo
Uma vez passados esses trinta minu-
tos, uma mensagem de entrada em
modo economia de energia aparece no
ecrã multifunções e as funções activas
s ã o p o s t a s e m s u s p e n s o .
SUBSTITUIÇÃO DE UMA
ESCOVA DO LIMPA-VIDROS
M o d o o p e r a t ó r i o d e s u b s t i t u i ç ã o d e
uma escova de limpa-vidros usada por
o u t r a n o v a s e m q u a l q u e r f e r r a m e n t a .
Desmontagem de uma escova
dianteira
E r g u e r o b r a ç o c o r r e s p o n d e n t e .
S o l t a r a e s c o v a e r e t i r á - l a .
Montagem de uma escova
dianteira
V e r i fi q u e a d i m e n s ã o d a e s c o v a ,
pois a escova mais curta monta-se
do lado do passageiro
Colocar a nova escova no lugar e
fi x á - l a .
R e b a t e r a h a s t e c o m p r e c a u ç ã o .
MODO DE CORTE DE ENERGIA
Sistema que gere a utilização de deter-
minadas funções em relação ao nível
d e e n e r g i a r e s t a n t e n a b a t e r i a .
Com o veículo em movimento, o corte
de energia neutraliza temporariamente
algumas funções, tais como o ar con-
d i c i o n a d o , a d e s c o n g e l a ç ã o d o ó c u l o
t r a s e i r o . . .
As funções neutralizadas são reacti-
vadas automaticamente assim que as
c o n d i ç õ e s o p e r m i t i r e m .
Page 149 of 207
!i
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
139
REBOQUE DO VEÍCULO
M o d o o p e r a t ó r i o p a r a f a z e r r e b o c a r o
seu veículo ou rebocar um outro veícu-
lo com um dispositivo mecânico amo-
v í v e l .
Acesso às ferramentas Rebocar o seu veículo
N o p á r a - c h o q u e s d i a n t e i r o , p u x a r a
t a m p a p a r a a l i b e r t a r .
Enroscar o anel de reboque até ao
l i m i t e .
I n s t a l a r a b a r r a d e r e b o q u e .
Acender o sinal de perigo no veículo
r e b o c a d o .
N o p á r a - c h o q u e s d i a n t e i r o , l i b e r t a r
a tampa premindo a sua parte infe-
r i o r .
Enroscar a argola de reboque até
a o l i m i t e .
I n s t a l a r a b a r r a d e r e b o q u e .
Acender o sinal de perigo no veículo
r e b o c a d o .
Rebocar um outro veículo
A a r g o l a d e r e b o q u e e s t á i n s t a l a d o n u m
s u p o r t e n o f u n d o d a m a l a , s o b o p i s o .
Para aceder a este:
p a s s a r p a r a a c o n fi g u r a ç ã o " c o u -
pé",
abrir a mala,
levantar o piso,
retirar a argola de reboque do su-
p o r t e . Aquando de um reboque com as
quatro rodas assentes no piso, utili-
z a r s e m p r e u m a b a r r a d e r e b o q u e .
Aquando de um reboque com so-
mente duas rodas assentes no
piso, utilizar sempre uma ferra-
m e n t a d e e l e v a ç ã o p r o fi s s i o n a l .
Aquando de um reboque com o mo-
t o r p a r a d o , d e i x a d e h a v e r a s s i s t ê n -
c i a d e t r a v a g e m e d e d i r e c ç ã o .
Colocar a alavanca de veloci-
dades em ponto morto (posição
N p a r a a c a i x a d e v e l o c i d a d e s
a u t o m á t i c a ) .
O desrespeito desta particulari- dade pode levar à deterioração
d e c e r t o s ó r g ã o s d e t r a v a g e m
e à ausência de assistência de
t r a v a g e m n o r e i n í c i o d o m o t o r .
Page 150 of 207
i
i
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
140
ENGATE DE UM REBOQUE, DE
UMA CARAVANA...
O seu veículo foi concebido essencial-
mente para o transporte de pessoas e
de bagagens mas pode ser também uti-
l i z a d o p a r a p u x a r u m r e b o q u e . A condução com reboque submete o
veículo tractor a solicitações mais signi-
fi c a t i v a s e e x i g e d o c o n d u t o r u m a a t e n -
ç ã o p a r t i c u l a r .
A c a r g a m á x i m a r e b o c á v e l n u m a i n c l i -
nação prolongada depende da inclina-
ç ã o e d a t e m p e r a t u r a e x t e r i o r .
Distribuição das cargas:
Distribua a carga no reboque para
q u e o s o b j e c t o s m a i s p e s a d o s fi -
q u e m o m a i s p e r t o p o s s í v e l d o e i x o
e o p e s o s o b r e a l a n ç a s e a p r o x i m e
d o m á x i m o a u t o r i z a d o , s e m o u l t r a -
p a s s a r .
A densidade do ar diminui com a alti-
tude, reduzindo dessa forma o desem-
p e n h o d o m o t o r . É p r e c i s o r e d u z i r a
c a r g a m á x i m a r e b o c á v e l 1 0 % p o r c a d a
1 0 0 0 m d e a l t i t u d e .
Consulte o capítulo "Características
técnicas" para conhecer os pesos e as
c a r g a s r e b o c á v e i s e m f u n ç ã o d o s e u
v e í c u l o .
Vento lateral
Ter em conta o aumento da sensibi-
l i d a d e a o v e n t o .
Se a luz de alerta e a luz
avisadora STOP se acen-
derem, pare o veículo e
desligue o motor assim que
p o s s í v e l .
Travões
Com um engate de reboque a distância
d e t r a v a g e m a u m e n t a .
Pneus
V e r i fi q u e a p r e s s ã o d o s p n e u s d o
veículo tractor e do reboque respei-
t a n d o a s p r e s s õ e s r e c o m e n d a d a s .
A ajuda ao estacionamento em
m a r c h a - a t r á s s e r á n e u t r a l i z a d a
automaticamente em caso de uti-
lização de um reboque de origem
P E U G E O T .
Em todos os casos, preste atenção à
t e m p e r a t u r a d o l í q u i d o d e a r r e f e c i m e n t o .
Dispositivo mecânico adaptado ao en-
gate de um reboque ou de uma carava-
na com uma sinalização e iluminação
c o m p l e m e n t a r e s .
Recomendamos que utilize en-
gates e cablagens de origem
PEUGEOT testados e homologa-
dos desde a concepção do seu
v e í c u l o e c o n fi e a m o n t a g e m d e s t e
d i s p o s i t i v o à r e d e P E U G E O T .
Em caso de montagem fora da rede
PEUGEOT, esta deve ser obriga-
toriamente efectuada utilizando as
pré-disposições eléctricas implanta-
das na parte traseira do veículo e se-
g u i n d o a s i n s t r u ç õ e s d o c o n s t r u t o r . Conselhos de condução
Arrefecimento
Rebocar numa inclinação aumenta a
t e m p e r a t u r a d o l í q u i d o d e a r r e f e c i m e n t o .
Uma vez que o ventilador é accionado
electricamente, a sua capacidade de
arrefecimento não depende do regime
d o m o t o r .
Para diminuir o regime do motor, re-
d u z a a v e l o c i d a d e . Iluminação:
V e r i fi q u e a s i n a l i z a ç ã o e l é c t r i c a d o
r e b o q u e .
Page 151 of 207
!
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
141
PORTA-BAGAGENS DE MALA
Um porta-bagagens de mala, concebido
e s p e c i fi c a m e n t e p a r a o s e u c o u p é - c a -
b r i o l e t , e s t á d i s p o n í v e l e m a c e s s ó r i o s
n a r e d e P E U G E O T .
Respeitar as recomendações do fabri-
cante para a sua montagem e utiliza-
ç ã o . Aquando da carga, não tapar a ter-
ceira luz de travagem e a chapa de
m a t r í c u l a .
Uma vez carregado, não accionar
o t e j a d i l h o .
Page 152 of 207
!
i
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
142
A montagem de um equipamento
o u d e u m a c e s s ó r i o e l é c t r i c o n ã o
referenciado pela PEUGEOT, pode
ocasionar uma avaria do sistema
e l e c t r ó n i c o d o s e u v e í c u l o .
Agradecemos que pondere esta
eventualidade e aconselhamos
que contacte um Representante
d a M a r c a p a r a q u e e s t e l h e a p r e -
sente a gama dos equipamentos
o u a c e s s ó r i o s r e f e r e n c i a d o s .
ACESSÓRIOS
Pode dispor de uma vasta gama de
a c e s s ó r i o s e d e p e ç a s d e o r i g e m v i s i -
t a n d o a r e d e P E U G E O T .
E s t e s a c e s s ó r i o s e p e ç a s d e o r i g e m ,
foram testados e aprovados tanto em
fi a b i l i d a d e c o m o e m s e g u r a n ç a .
Eles estão todos adaptados ao seu veí-
c u l o e b e n e fi c i a m t o d o s d a r e f e r ê n c i a e
d a g a r a n t i a P E U G E O T .
Esta oferta da Boutique PEUGEOT
e s t á e s t r u t u r a d a e m r e d o r d e 5 f a m í l i a s :
PROTECT - CONFORT - AUDIO - DE-
SIGN - TECNIC; esta destina-se a:
"Protect": alarme anti-roubo, gravação de
vidros, anti-roubos de rodas,
teste de alcoolémia, estojo de
primeiros socorros, triângulo de
pré-sinalização, colete de alta
segurança, sistema de localiza-
ção de veículo roubado, kit an-
tifuros, correntes para a neve,
r e v e s t i m e n t o s a n t i d e r r a p a n t e s . "Confort":
tapetes * , tabuleiro para a mala,
c a b i d e fi x a d o n o s e n c o s t o s d e
cabeça, isqueiro, soleira das
portas em alumínio, encosto
d e c a b e ç a t r a s e i r o .
Para o lazer: suporte para
bicicletas sobre reboque ** ,
porta-bagagens de mala, so-
breelevações e bancos para
c r i a n ç a s , p o r t a - ó c u l o s .
Argolas de reboque necessitando im-
perativamente ser montados pela rede
P E U G E O T .
"Áudio":
a u t o - r á d i o s , n a v e g a ç õ e s , k i t
mãos livres, carregador de
CDs, altifalantes, leitor DVD,
kit de ligação para o leitor
M P 3 o u l e i t o r m ó v e l d e C D s ,
U S B B o x , a j u d a a o e s t a c i o n a -
m e n t o d i a n t e i r o e t r a s e i r o . "Design":
capas para os bancos compa-
tíveis com os airbags laterais,
pega da alavanca em alumí-
n i o , p a l a s p á r a - l a m a s , j a n t e s
e m a l u m í n i o , t a m p õ e s .
"Tecnic": líquido lava-vidros, produtos
d e l i m p e z a i n t e r i o r e e x t e r i o r .
* Para evitar qualquer risco de blo- queio dos pedais:
- zelar ao posicionamento correcto e à b o a fi x a ç ã o d o t a p e t e ,
- n u n c a s o b r e p o r t a p e t e s a d i c i o n a i s . Consoante o país de comercializa-
ção, os coletes de alta segurança,
os triângulos de pré-sinalização e
as lâmpadas de recarga são obri-
g a t ó r i o s a b o r d o d o v e í c u l o .
** Precauções com o suporte para bi- cicletas sobre reboque:
- respeitar as recomendações do fa- bricante para a sua montagem e uti-
lização,
- consultar o capítulo "Características t é c n i c a s - § M a s s a s e c a r g a s r e b o -
c á v e i s " p a r a c o n h e c e r o p e s o r e c o -
m e n d a d o n o p o n t o d e e n g a t e .
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
