2010 Lancia Phedra Návod k použití a údržbě (in Czech)

UPOZORNĚNÍ NA SPRÁVNOU OBSLUHU VOZIDLA
Upozornění uvedená na této stránce jsou velmi důležitá. Slouží ke zvýraznění těch částí návodu, jimž je
nutno věnovat zvláštní pozornost.
Upozornění na dané téma jsou označena příslušným grafickým symbolem:
Bezpečnost osob
Pozor Úplné nebo částečné porušení
těchto pokynů může vážně ohrozit bez-
pečnost osob.Ochrana životního prostředí
Tento symbol označuje správné postu-
py, jejichž dodržování předejdete po-
škození životního prostředí.Ochrana vozidla
Pozor! Úplné nebo částečné porušení
těchto pokynů může způsobit vážné po-
škození vozidla, v některých případech
dokonce i ke ztrátě platnosti záruky.
Texty, obrázky a technické popisy odpovídají stavu vozidlu při předání tohoto návodu do tisku.
V rámci nepřetržitého úsilí o zlepšování kvality výrobků mohou být do výroby modelu LANCIA zavedeny technické změny,
proto se technické specifikace a výbava vozidla mohou bez upozornění změnit.
Chcete-li získat podrobnější informace v tomto směru, obraťte se na obchodní síť modelu.
001-065 Phedra LUM CZ 17-11-2009 10:30 Pagina 8

9
Baterie
Žíravá kapalina.
SYMBOLY
Na některých dílech či některých dílů
modelu LANCIA PHEDRA jsou
upevněny barevné štítky se symboly upo-
zorňující na důležitá opatření, která uži-
vatel musí přijmout.
Přehled symbolů uvedených na štítkách
ve Vašem voze LANCIA PHEDRA
včetně vyobrazení dílu, k němuž se sym-
bol vztahuje.
Význam symbolu: nebezpečí, zákaz,
upozornění či povinnost.
SYMBOLY NEBEZPEČÍ
Baterie
Výbuch.
Ventilátor
Může se spustit automatic-
ky i po vypnutí motoru.
Expanzní nádržka
Nesnímejte uzávěr, pokud je
kapalina horká.
Cívka
Vysoké napětí.
Řemeny a řemenice
Ústrojí v pohybu – nepři-
bližujte se částmi těla nebo
oděvy.
Potrubí klimatizace
Neotevírat. Plyn pod vyso-
kým tlakem.
Přední světlomety
Nebezpečí elektrických vý-
bojů.
Baterie
Nepřibližujte se s volným
plamenem.
SYMBOLY ZÁKAZU
001-065 Phedra LUM CZ 17-11-2009 10:30 Pagina 9

10
Baterie
Držte děti v patřičné vzdá-
lenosti.
Teplotní kryty - řemeny -
řemenice - ventilátor
Nedávejte na ně ruce.
Hydraulické řízení
Hladina se kontroluje prů-
hledem skrz stěnu nádržky.
Používejte pouze kapalinu
uvedenou v kapitole „Náplně“.
Katalyzátor
Neparkujte na hořlavém po-
vrchu. Viz kapitola: „Ochra-
na zařízení na snížení emisí
škodlivin“.
SYMBOLY UPOZORNĚNÍ
Motor
Používejte pouze mazivo
uvedené v kapitole „Náplně“.
Stírač čelního skla
Používejte pouze kapalinu
uvedenou v kapitole „Náplně“.
Brzdový okruh
Hladina se kontroluje prů-
hledem skrz stěnu nádržky.
Používejte pouze kapalinu
uvedenou v kapitole „Náplně“.Vozidla s dieselovými
motory
Používejte pouze naftu.
DIESEL
Expanzní nádržka
Používejte pouze kapalinu
uvedenou v kapitole „Náplně“.
Baterie
Chraňte si oči.
Baterie
Zvedák
Viz pokyny uvedené v návo-
du k použití a údržbě.
SYMBOLY POVINNOSTI
001-065 Phedra LUM CZ 17-11-2009 10:30 Pagina 10

11
SEZNÁMENÍ S VOZEM
POUŽÍVÁNÍ VOZIDLA A PRAKTICKÉ RADY
V NOUZI
ÚDRŽBA VOZIDLA
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
REJSTŘÍK
OBSAH
001-065 Phedra LUM CZ 17-11-2009 10:30 Pagina 11

12
PALUBNÍ DESKA (obr. 1)
obr. 1
L0B0457b
SEZNÁMENÍ S VOZEM
001-065 Phedra LUM CZ 17-11-2009 10:30 Pagina 12

13
1)Boční vývody vzduchu
2)Levý pákový ovládač: ovládání vnějších světel
3)Klakson (zvuková výstraha)
4)Přístrojová deska: displej počitadla km a kontrolky
5)Pravý pákový ovládač: ovládaní stíračů čelního a zadní-
ho okna a palubního počítače
6)Řadicí páka
7)Prostřední vývody vzduchu
8)Rychloměr (ukazatel rychlosti)
9)Displej infotelematického systému CONNECT Nav+
10)Otáčkoměr
11)Digitální displej: Palivoměr s kontrolkou rezervy a tep-
loměrem chladicí kapaliny motoru s kontrolkou přehřátí
této kapaliny
12)Infotelematický systém CONNECT Nav+
13)Ovládače automatické klimatizace
14)Airbag spolucestujícího
15)Odkládací skříňka
16)Tlačítko výstražných světel 17)Joystick infotelematického systému CONNECT Nav+
18)Zapalovač cigaret
19)Prostřední část palubní desky
20)Popelník a odkládací skříňka
21)Spínací skříňka zapalování
22)Ovládače autorádia na volantu
23)Úložný prostor na doklady
24)Airbag řidiče
25)Pákový ovládač cruise control
26)Nastavovač sklonu světlometů (kromě verzí s xenono-
vými světlomety)
27)Zapnutí/vypnutí systému ESP.
001-065 Phedra LUM CZ 17-11-2009 10:30 Pagina 13

14
SYSTÉM LANCIA
CODE
Pro lepší ochranu před odcizením je vo-
zidlo vybaveno elektronickým systémem
blokování startování motoru (Lancia
CODE), který se aktivuje automaticky
po vytažení klíčku ze spínací skříňky za-
palování. Do rukojeti klíčků je zabudo-
vaný elektronický člen, který při starto-
vání motoru moduluje vysokofrekvenční
signál, jenž vyšle speciální anténa vesta-
věná do spínací skříňky zapalování. Mo-
dulovaný signál představuje „heslo“, kte-
ré je při každém nastartování jiné a podle
něhož řídicí jednotka identifikuje klíček
a umožní spustit motor vozidlaKLÍČKY (obr. 2)
S vozidlem se dodávají:
– dva klíčky Av případě, že má vozid-
lo dálkové centrální zamykání dveří
a elektronický alarm;
– dva klíčky Bv případě, že má vozid-
lo dálkové centrální zamykání dveří
a elektronický alarm a elektricky ovláda-
né boční posuvné dveře.Klíčky se ovládá:
– spínací skříňka zapalování;
– zámek na straně řidiče a spolucestu-
jícího;
– systém dálkového odemknutí/zamk-
nutí dveří;
– systém autoalarmu (u příslušné ver-
ze vozidla);
– vypnutí airbagu spolucestujícího;
– uzávěr palivové nádrže;
– zámek odkládací skříňky.
obr. 2
L0B0401b
001-065 Phedra LUM CZ 17-11-2009 10:30 Pagina 14

15
Klíček (obr. 3) má dvě tlačítka:
A –pro aktivaci centrálního zamknu-
tí, zapnutí alarmu a „lokalizační“ funkci;
B– pro aktivaci centrálního odemknutí
a vypnutí alarmu.
Dlouhým stiskem tlačítka Ase akti-
vuje tzv. lokalizační funkce: na několik
sekund se rozsvítí všechna vnitřní strop-
ní svítidla spolu se směrovými světly.
Systém tuto funkci detekuje do max.
vzdálenosti asi 30 metrů od vozidla. Klíček má kovovou vložku D, kterou
lze zasunout do jeho rukojeti po stisku
tlačítka C.
Kovová vložka se vysune opětným stis-
kem tlačítka C.Při stisku tlačítka C dávejte
maximálně pozor, aby při vy-
souvání vložky nedošlo ke zra-
nění osob nebo poškození věcí. Tlačít-
ko je proto nutné stisknout pouze
v patřičné vzdálenosti od těla, především
od očí a také od věcí, které by se mohly
poškodit (např. od oděvu). Nenechá-
vejte klíčky bez dozoru, aby s nimi ne-
mohl nikdo – zejména děti – manipulo-
vat a stisknout náhodně tlačítko C.
obr. 3
L0B0402b
001-065 Phedra LUM CZ 17-11-2009 10:30 Pagina 15