2010 Lancia Musa Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

FOLYAMATOSAN VI-
LÁGÍT: ELÉGTELEN
MOTOROLAJNYOMÁS
(piros)
FOLYAMATOSAN VILÁGÍT:
ÉGETT MOTOROLAJ
(csak DPF-es Multijet verzióknál -
piros)
Fordítsa a kulcsot indító állásba, ekkor a
kijelző világít, de amint a motor műkö-
désbe lép, ki kell, hogy aludjon.
1. Elégtelen motorolajnyomás
Amikor a rendszer elégtelen motorolaj
nyomást észlel, a kijelző lámpa folyama-
tosan világít (bizonyos típusok/piac ese-
tén) a kijelzőn megjelenített üzenettel
együtt.Ha menet közben a v figyelmez-
tető lámpa kigyullad (a kijelzőn megje-
lenő üzenettel egyidejűleg), azonnal ál-
lítsuk meg a gépkocsit, és lépjünk kap-
csolatba egy Lancia márkaszervizzel.
v
2. Égett motorolaj (csak DPF-es
Multijet verzióknál)
A kijelző lámpa villog és (bizonyos típu-
sok/piac esetén) a kijelzőn megjelenik
egy hibaüzenet. A verziótól függően a ki-
jelző lámpa a következők szerint villog-
hat:
– két óránként 1 percig;
– 3 perc villogás 5 msp szünet egészen
addig, amíg nem cseréli ki az olajat.
Az első kijelzést követően, valahányszor
beindítja a motort, a kijelző lámpa vil-
logni fog az előzőekben leírt módon egé-
szen addig, amíg nem cseréli ki az olajat.
A kijelzőn (bizonyos típusok-
nál/piacokon) a kijelző lámpán kívül
megjelenik egy üzenet is.
Amennyiben a kijelző lámpa villog, ez
nem jelenti a gépjármű meghibásodását,
de azt jelzi a gépjárművezetőnek, hogy a
gépjármű mindennapos használata miatt
szükségessé vált a motorolajcsere. A motorolaj öregedéséhez, besűrűsödé-
séhez vezet:
– amennyiben a járművel túlnyomó rész-
ben városi forgalomban használja, ami
fokozza a DPF regenerációs folyamat
gyakoriságát.
– amennyiben a járművet rövid távlatók
megtételére használja, s ezáltal megaka-
dályozza, hogy a motor elérje a teljes
üzemi hőmérsékletet.
– amennyiben ismételten félbeszakítja a
DPF regenerációs folyamatot, melyet a
DPF kijelző lámpa kigyulladása jelez.
Amennyiben menet közbenvkigyullad a kijelző
lámpa (bizonyos verzióknál a kijelzőn
megjelenő üzenettel együtt), azonnal ál-
lítsa le a motort és haladéktalanul for-
duljon a LANCIA hálózat munkatár-
saihoz.
FIGYELEM
Amennyiben kigyullad a ki-
jelző lámpa, a besűrűsödött
olajat le kell cserélni, amint lehet, de
minden esetben a lámpa első kigyulla-
dásától számított 500 Km-en belül.
Amennyiben nem tartja be a fenti uta-
sításokat, ez a motor súlyos károsodását
és a garancia megszűnését vonja maga
után. Ennek a kijelző lámpának a ki-
gyulladása független a motor olajszint-
jétől, ezért amikor kigyullad a lámpa,
sose töltsön több olajat a motorba.
FIGYELEM
128
BIZTONSÁG
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK

“DUALDRIVE” ELEKT-
ROMOS
SZERVOKORMÁNY
ÜZEMZAVARA (piros)
Az indítókulcs MARállásba fordítása-
kor a figyelmeztető lámpa felgyullad, de
néhány másodperc múlva ki kell aludnia.
Ha a figyelmeztető lámpa folyamatosan
világít, a kormányzási erőszükséglet
érezhetően megnő, mert nélkülöznünk
kell a szervokormány rásegítő hatását,
de a kormányszerkezet továbbra is mű-
ködőképes marad. Forduljunk Lancia
márkaszervizhez.
A kijelzőn megjelenik az erre vonat-
kozó üzenet.
g
NEM MEGFELELŐ
AJTÓZÁRÓDÁS (piros)
Egyes változatoknál a figyel-
meztető lámpa kigyullad, ha egy
vagy több ajtó vagy a rakodótér ajtó
nincs megfelelően becsukva.
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
Ha valamelyik ajtó/csomagtérajtó nyitva
van, menet közben egy figyelmeztető
hangjelzés is hallható.
´
BIZTONSÁGI ÖV
NINCS BECSATOLVA
(piros) (egyes veruiók/piacok
esetén, egyes változatoknál)
A gépkocsi álló helyzetében a műszerfali
figyelmeztető lámpa kigyullad és folya-
matosan világít, ha a vezető oldali bizton-
sági öv nem megfelelően van becsatolva.
Menet közben ez a figyelmeztető lámpa
villogó fénnyel gyullad ki figyelmeztető
hangjelzés (buzzer) kíséretében, ha a
jármű mozgása közben a vezetőülés biz-
tonsági öve nem megfelelően van becsa-
tolva. Az S.B.R. (Seat Belt Reminder)
rendszer hangjelzésének kikapcsolását
csak Lancia márkaszervizben tudják elvé-
gezni. AZ újraaktiválás a rendszer setup
menüjén keresztül lehetséges.
<
>
EBD
ÜZEMZAVAR
(piros)
(borostyánsárga)
Járó motor esetén a xés >figyelmez-
tető lámpák egyidejű kigyulladása az
EBD (elektronikus fékerőelosztó) rend-
szer üzemzavarát jelzi, vagy azt, hogy a
rendszer nem működőképes; ebben az
esetben a hirtelen fékezés a hátsó kere-
kek idő előtti blokkolását és a jármű
megfarolását eredményezheti. A lehető
legnagyobb óvatossággal, azonnal keres-
sük fel a legközelebbi Lancia márka-
szervizt a rendszer ellenőrzése céljából.
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
x
BEFECSKENDEZŐ
RENDSZER
ÜZEMZAVAR
(Multijet változatok-
borostyánsárga)
ÜZEMZAVAR AZ EOBD
MOTORVEZÉRLÉSI
RENDSZERBEN (benzinmotoros
változatok - borostyánsárga)
Befecskendező rendszer üzemzavara
Az indítókulcs MARállásba fordítása-
kor a figyelmeztető lámpa felgyullad, de
azonnal ki kell aludnia, amint a motor
beindult.
Ha a figyelmeztető lámpa égve marad
vagy menet közben kigyullad, az a mo-
tor befecskendező rendszerének nem
megfelelő működését jelenti; ami gyen-
gébb menetteljesítményt és üzemanyag-
fogyasztás növekedést okozhat.
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
Ilyen esetben folytathatjuk az utat, de ne
terheljük erősen a motort, és hajtsunk
mérsékelt sebességgel. Mindenesetre
minél előbb keressünk fel egy Lancia
márkaszervizt.
U
129
BIZTONSÁG
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK

Ha az indítókulcs MAR állásba
fordításakor a Ufigyelmeztető
lámpa nem gyullad ki, illetve
menet közben kigyullad és fo-
lyamatosan vagy villogó fénnyel világít
(a kijelzőn megjelenő üzenettel együtt), a
lehető leghamarabb keressünk fel egy
Lancia márkaszervizt. A
Ufigyelmez-
tető lámpa működését közúti ellenőrzések
alkalmával a hatóságok is ellenőrizhetik
megfelelő készülék segítségével. Mindig
tartsuk be az adott országban érvényes
törvényi előírásokat.
UTAS OLDALI
LÉGZSÁK
KIKAPCSOLVA
(borostyánsárga)
A “figyelmeztető lámpa kigyullad,
amikor az utas oldali első légzsák mű-
ködtetése ki van kapcsolva.
Az utas oldali légzsák üzemkész álla-
potában az indítókulcs MARállásba
fordításakor a “figyelmeztető lámpa
kb. 4 másodpercre kigyullad, majd
a következő 4 másodpercben villog, vé-
gül kialszik.
“
A “figyelmeztető lámpa
üzemképtelenségét a ¬fi-
gyelmeztető lámpa kigyulladása jelzi.
Emellett a légzsák rendszer automati-
kusan kikapcsolja az utas oldali (egyes
változatoknál az elülső és oldalsó) lég-
zsákok működtetését. Ilyenkor a to-
vábbhaladás előtt feltétlenül lépjünk
kapcsolatba egy Lancia márkaszerviz-
zel a rendszer azonnali ellenőrzése cél-
jából.
FIGYELEM
130
BIZTONSÁG
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
EOBD motorvezérlési rendszer
üzemzavar
Normális körülmények között az indí-
tókulcs MARállásba fordításakor a fi-
gyelmeztető fényjelzés felgyullad, de a
motor beindulása után ki kell aludnia. A
fény felgyulladása a figyelmeztető lámpa
megfelelő működését jelzi. Ha a figyel-
meztető lámpa folyamatosan világít vagy
menet közben felgyullad:
❒folyamatos fény:jelzi az üzemanyag-
befecskendező és gyújtási rendszer-
ben keletkezett rendellenességeket,
amelyek nagyobb károsanyag-kibo-
csátást, gyengébb motorteljesítményt
és magasabb üzemanyag-fogyasztást
okozhatnak.
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
Ilyen esetben folytathatjuk az utat, de ne
terheljük erősen a motort, és hajtsunk
mérsékelt sebességgel. Ha a figyelmez-
tető lámpa folyamatos világítása mellett
tartósan üzemeltetjük a gépkocsit, a mo-
tor komoly károsodást szenvedhet. Mi-
nél hamarabb keressünk fel egy Lancia
márkaszervizt. A működési rendellenes-
ség megszűnésekor a fény kialszik, de a
rendszer memóriája tárolja az üzemza-
var tényét.
❒villogó fény:a jelzés a katalizátor le-
hetséges meghibásodására utal (lásd
a “Műszerfal és kezelőszervek” feje-
zet “EOBD rendszer” című részében
foglaltakat). A figyelmeztető lámpa villogása esetén
a gázpedál felengedésével tartsuk a mo-
tor fordulatszámát alacsony értéken
mindaddig, amíg a lámpa villogása meg
nem szűnik; ezután óvatos, lassú veze-
téssel, a lámpa felvillanásait eredmé-
nyező manővereket kerülve folytassuk az
utat, és a lehető leghamarabb keressünk
fel egy Lancia márkaszervizt.

ABS RENDSZER
ÜZEMZAVAR
(borostyánsárga)
Az indítókulcs MARállásba for-
dításakor a figyelmeztető lámpa felgyul-
lad, de néhány másodperc múlva ki kell
aludnia.
Ha a figyelmeztető lámpa felgyullad, a
rendszer üzemképtelen vagy nem áll ren-
delkezésre. Ebben az esetben a fékrend-
szer eredeti hatásossága változatlanul
megmarad, de nélkülöznünk kell az ABS
által biztosított előnyöket. Óvatosan ve-
zessünk tovább, és minél hamarabb ke-
ressünk fel egy Lancia márkaszervizt.
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
>
TARTALÉK
MENNYISÉGŰ
ÜZEMANYAG
(borostyánsárga)
Az indítókulcs MARállásba fordítása-
kor a figyelmeztető lámpa felgyullad, de
néhány másodperc múlva ki kell aludnia.
A figyelmeztető lámpa felgyullad, ha a
tartályban kb. 6/7 liter üzemanyag ma-
radt.
FIGYELMEZTETÉS Ha a figyel-
meztető lámpa villog, az a rendszer
meghibásodását jelenti. Ilyen esetben
lépjünk kapcsolatba egy Lancia márka-
szervizzel a rendszer ellenőrzése céljából.
K
IZZÍTÓGYERTYÁK
(Multijet változatok -
borostyánsárga)
IZZÍTÓGYERTYÁK
ÜZEMZAVARA
(Multijet változatok - borostyánsárga)
Izzítógyertyák
Az indítókulcs MARállásba fordítása-
kor a figyelmeztető lámpa felgyullad;
majd kialszik, amikor az izzítógyertyák
elérték a meghatározott hőmérsékletet.
Indítsuk a motort azonnal, amint a fi-
gyelmeztető lámpa kialszik.
FIGYELMEZTETÉS Magas külső
hőmérséklet esetén lehetséges, hogy a fi-
gyelmeztető lámpa szinte észrevehetet-
lenül rövid ideig világít.
Izzítógyertyák meghibásodása
A figyelmeztető lámpa villog, amikor
üzemzavar keletkezett az izzítógyertyák
vezérlőrendszerében. Minél hamarabb
keressünk fel egy Lancia márkaszervizt.
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
m
VÍZ A
GÁZOLAJSZŰRŐBEN
(Multijet változatok -
borostyánsárga)
Az indítókulcs MARállásba fordítása-
kor a figyelmeztető lámpa felgyullad, de
néhány másodperc múlva ki kell aludnia.
A cfigyelmeztető lámpa kigyulladása
jelzi, hogy víz gyűlt össze a gázolajszű-
rőben.
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
c
A víz jelenléte az üzemanyag-
ellátó rendszerben súlyosan ká-
rosíthatja a befecskendező be-
rendezést, és zavarokat okozhat
a motor működésében. Ha a cfigyel-
meztető lámpa kigyullad (a kijelzőn meg-
jelenő üzenettel együtt), minél előbb lép-
jünk kapcsolatba egy Lancia márkaszer-
vizzel a rendszer víztelenítése céljából.
Ha a fenti figyelmeztető jelzés közvetle-
nül egy üzemanyagtöltés után jelenik
meg, valószínűleg víz került a tartályba:
ilyen esetben állítsuk le azonnal a motort,
és forduljunk egy Lancia márkaszerviz-
hez.
131
BIZTONSÁG
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK

ÁLTALÁNOS
HIBAJELZÉS
(borostyánsárga)
A figyelmeztető lámpa a követ-
kező esetekben kigyullad:
Külső világítás üzemzavar
A figyelmeztető fény kigyulladása egyes
változatoknál jelzi, hogy az alábbi vilá-
gítóberendezések közül egy vagy több
meghibásodott:
– helyzetjelzők
– féklámpák (kivéve a 3. féklámpa)
– ködlámpák
– irányjelzők
– rendszámtábla világítás.
A világításra vonatkozó üzemzavar oka
lehet: egy vagy több izzó kiégése, bizto-
síték kiolvadása, rossz érintkezés vagy
áramköri szakadás.
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
Eltömődött részecskeszűrő
(egyes veruiók/piacok esetén, egyes
változatoknál)
A figyelmeztető lámpa világít, amikor a
kipufogógáz részecskeszűrő eltömődött,
és a vezetési körülmények nem teszik le-
hetővé az automatikus regenerálási fo-
lyamat megkezdését.
è
A regenerálási eljárás megkezdése és azt
követően a szűrő tisztítása érdekében
hajtsunk a gépkocsival addig, amíg a fi-
gyelmeztető lámpa kialszik.
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
Motorolajnyomás-érzékelő hibája
A figyelmeztető lámpa felgyullad a mo-
torolajnyomás-érzékelő működési zava-
rának észlelése esetén. Minél hamarabb
keressünk fel egy Lancia márkaszervizt.
Szürkület-érzékelő/esőérzékelő
hibája
A figyelmeztető lámpa kigyullad a szür-
kület-/esőérzékelő működési zavara ese-
tén. Minél hamarabb keressünk fel egy
Lancia márkaszervizt.
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
Inerciális üzemanyag elzáró kapcsoló
aktiválva
A figyelmeztető lámpa kigyullad, ami-
kor az üzemanyag-elzárás működésbe
lép.
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
132
BIZTONSÁG
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
LANCIA CODE
VÉDELMI RENDSZER
ÜZEMZAVARA
(borostyánsárga)
Az indítókulcs MARállásba fordítása-
kor a figyelmeztető fénynek egyszer kell
felvillannia, majd ki kell aludnia.
Ha az indítókulcs MARállásában a fi-
gyelmeztető lámpa folyamatosan világít,
az a rendszer lehetséges üzemzavarát
jelzi (lásd a “Műszerfal és kezelőszervek”
fejezet “Lancia Code rendszer” című ré-
szében foglaltakat).
FIGYELMEZTETÉS A Ués
Yfi-
gyelmeztető lámpák egyidejű kigyulla-
dása a Lancia CODE üzemzavarát jelzi.
Ha járó motor esetén a
Yfigyelmez-
tető lámpa villog, az azt jelenti, hogy az
indításgátló rendszer nem védi a jármű-
vet (lásd a “Műszerfal és kezelőszervek”
fejezet “Lancia Code rendszer” című ré-
szét).
Keressünk fel egy Lancia márkaszervizt
az összes kulcs memorizálása céljából.
Y
HÁTSÓ KÖDLÁMPÁK
(borostyánsárga)
A visszajelző lámpa felgyullad
a hátsó ködlámpák bekapcsolá-
sakor.
4

Sebességhatár túllépése
A kijelzőn megjelenik a vonatkozó üze-
net, ha a jármű sebessége meghaladja az
előzőleg beállított értéket az (lásd a “Mul-
tifunkciós kijelző” című részt a “Műszer-
fal és kezelőszervek” című fejezetben).
ELKOPOTT
FÉKBETÉTEK
(borostyánsárga)
A figyelmeztető lámpa kigyullad,
amikor az elülső tárcsafék-betétek el-
koptak; ilyen esetben minél előbb cse-
réltessük ki azokat.
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.tartani egészen a regenerációs folyamat
végéig. A folyamat időtartalma általában
15 perc.
A folyamat befejezéséhez szükséges ide-
ális körülményeket akkor éri el, ha a gép-
járművet 60 Km/órás sebességen üze-
melteti és a fordulatszámot 2000/perc-
en tartja. E kijelző lámpa kigyulladása
nem jelenti a gépjármű károsodását, ezért
a gépjárművet nem kell szerelőhöz vin-
nie. A kijelzőn (bizonyos típusoknál/
piacokon) a kijelző lámpán kívül megje-
lenik egy üzenet is.
d
DPF TISZTÍTÁS
(RÉSZECSKESZŰRŐ)
FOLYAMATBAN
(csak DPF-es Multijet
verzióknál - sárga)
Amikor a kulcsot indító állásba fordítja,
a kijelző lámpa világít, de néhány má-
sodpercen belül ki kell, hogy aludjon.
Ha a kijelző lámpa folyamatosan világít,
ez azt jelzi a gépjárművezető számára,
hogy a DPF rendszer a regenerációs fo-
lyamat útján el akarja távolítani a ko-
romrészecskéket a kipufogógázból. A ki-
jelző lámpa nem gyullad ki az összes
DPF regenerációs folyamat alatt, csak
akkor, ha a vezetési feltételek ezt így kí-
vánják. Ahhoz, hogy a kijelző lámpa ki-
aludjon, a gépjárművet mozgásban kell
h
HELYZETJELZŐK ÉS
TOMPÍTOTT
FÉNYSZÓRÓK (zöld)
FOLLOW ME HOME (zöld)
Helyzetjelző fények és tompított
fényszórók
A visszajelző lámpa felgyullad a helyzet-
jelző lámpák vagy a tompított fényszó-
rók bekapcsolásakor.
Follow me home
A visszajelző lámpa felgyullad, amikor a
funkciót bekapcsoljuk (lásd a “Műszer-
fal és kezelőszervek” fejezet “Follow me
home” című részét).
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
3
KÖDFÉNYSZÓRÓK
(zöld)
A visszajelző lámpa felgyullad
az első ködfényszórók bekap-
csolásakor.
5
133
BIZTONSÁG
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
A járművel a forgalmi és az
időjárási viszonyoknak meg-
felelően, valamint az érvényben lévő
közlekedési szabályokat betartva kell
közlekedni. A motort le lehet állítani ak-
kor is, ha a DPF kijelző lámpa ég,
azonban a regenerációs folyamat ismé-
telt félbeszakítása a motorolaj korai sű-
rűsödését okozhatja. Ezért ajánlatos
mindig megvárni, hogy a motor leállí-
tása előtt és a fenti utasításokat betartva
a kijelző lámpa kialudjon. Nem java-
solt a regenerációs folyamat befejezése
álló helyzetben.
FIGYELEM

BAL OLDALI
IRÁNYJELZŐ
(zöld - villogó fénnyel)
A visszajelző lámpa felgyullad,
amikor az irányjelző (index) kormány-
kapcsoló kart lefelé mozdítjuk, vagy
amikor a vészvillogót bekapcsoljuk.
F
JOBB OLDALI
IRÁNYJELZŐ
(zöld - villogó fénnyel)
A visszajelző lámpa felgyullad,
amikor az irányjelző (index) kormány-
kapcsoló kart felfelé mozdítjuk, vagy
amikor a vészvillogót bekapcsoljuk.
D
“DUALDRIVE”
ELEKTROMOS
SZERVOKORMÁNY
BEKAPCSOLÁSA
(szimbólum a kijelzőn)
A CITY felirat a kijelzőn kigyullad, ami-
kor a “Dualdrive” elektromos szervokor-
mányt a megfelelő gomb megnyomásá-
val bekapcsoljuk. A gomb ismételt meg-
nyomásával a CITY felirat eltűnik.
CITY
SEBESSÉGTARTÓ
AUTOMATIKA
(CRUISE CONTROL)
(egyes változatoknál) (zöld)
Az indítókulcs MARállásba fordítása-
kor a figyelmeztető lámpa felgyullad, de
néhány másodperc múlva ki kell aludnia.
A műszercsoport figyelmeztető lámpája
világít, amikor a kapcsológyűrű elfordí-
tásával a sebességtartó automatikát ON
állásba kapcsoljuk.
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
Ü
TÁVOLSÁGI
FÉNYSZÓRÓK (kék)
A visszajelző lámpa kigyullad
a távolsági fényszórók bekap-
csolásakor.
JEGESEDÉS VESZÉLYE AZ
ÚTFELÜLETEN
Ha a külső hőmérséklet 3°C-ra vagy az
alá csökken, a hőmérséklet értéke vil-
logni kezd, és megjelenik a
❄szimbó-
lum a kijelzőn, hogy figyelmeztesse a ve-
zetőt az útfelület lehetséges jegesedésére.
1
KORLÁTOZOTT
HATÓTÁVOLSÁG
A kijelzőn figyelmeztető üzenet jelenik
meg, amikor a jármű hatótávolsága 50
km-nél (vagy 30 mérföld) kevesebbre
csökken, vagy az üzemanyag mennyisége
kevesebb, mint 4 liter.
134
BIZTONSÁG
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK

SZÜKSÉG ESETÉN
AJTÓ NYITÁS/ZÁRÁS........................................ 136
A MOTOR INDÍTÁSA ........................................ 136
FIX & GO automatic GUMIABRONCS
GYORSJAVÍTÓ KÉSZLET ................................. 138
KERÉKCSERE ...................................................... 142
IZZÓCSERE ........................................................ 147
KÜLSŐ VILÁGÍTÁS IZZÓCSERE .................... 150
BELSŐ VILÁGÍTÁS IZZÓCSERE .................... 155
BIZTOSÍTÉKCSERE ........................................... 156
AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE ...................... 162
A GÉPKOCSI FELEMELÉSE ............................ 162
A GÉPKOCSI VONTATÁSA .............................. 163Azt javasoljuk, hogy szükséghelyzetben hívja a Garancia- és szer vizfüzetben
megtalálható zöld számot. Továbbá a www.lancia.com honlaphoz csatlakozva megkereshetők a
legközelebbi Lancia márkaszer vizek.
135
BIZTONSÁG
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁ R G Y M U TAT Ó
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN