2010 JEEP GRAND CHEROKEE Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

¡ADVERTENCIA!
Puede resultar gravemente herido al trabajar
en un vehículo o alrededor del mismo. Rea-
lice únicamente el servicio que conozca y
para el que tenga las herramientas ade-
cuadas. Si duda acerca de su habilidad para
efectuar una tarea de servicio, lleve su
vehículo a un mecánico competente.373

374

9
SI NECESITA ASISTENCIA AL CLIENTE
•SI NECESITA ASISTENCIA ..................... 378
• ARGENTINA ........................... 378
• AUSTRALIA ........................... 378
• AUSTRIA ............................. 378
• RESTO DEL CARIBE ...................... 378
• BELGICA ............................. 378
• BOLIVIA ............................. 378
• BRASIL .............................. 379
• BULGARIA ............................ 379
• CHILE ............................... 379
• CHINA ............................... 379
• COLOMBIA ............................ 379
• COSTA RICA ........................... 379
• CROACIA ............................. 379
• REPUBLICA CHECA ...................... 379
• DINAMARCA ........................... 379
375

•REPUBLICA DOMINICANA ................... 380
• ECUADOR ............................ 380
• EL SALVADOR .......................... 380
• ESTONIA ............................. 380
• FINLANDIA ............................ 380
• FRANCIA ............................. 380
• ALEMANIA ............................ 380
• LUXEMBURGO ......................... 380
• GRECIA .............................. 380
• GUATEMALA ........................... 381
• HONDURAS ........................... 381
• HUNGRIA ............................. 381
• IRLANDA ............................. 381
• ITALIA ............................... 381
• LETONIA ............................. 381
• LITUANIA ............................. 381
• PAISES BAJOS ......................... 381
• NUEVA ZELANDA ........................ 381
• NORUEGA ............................ 381
• PANAMA ............................. 381
• PARAGUAY ............................ 381
• PERU ............................... 382
376

•POLONIA ............................. 382
• PORTUGAL ........................... 382
• PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES USA .......... 382
• RUMANIA ............................. 382
• RUSIA ............................... 382
• ESLOVENIA ........................... 382
• ESPAÑA ............................. 382
• SUECIA .............................. 382
• SUIZA ............................... 383
• TAIWAN .............................. 383
• TURQUIA ............................. 383
• UCRANIA ............................. 383
• REINO UNIDO .......................... 383
• URUGUAY ............................ 383
• VENEZUELA ........................... 383
377

SI NECESITA ASISTENCIALos distribuidores del fabricante están suma-
mente interesados en que usted quede satis-
fecho con sus productos y servicios. Si se
produce un problema de servicio u otra dificul-
tad, le recomendamos que siga los siguientes
pasos:
Hable del problema en el concesionario autori-
zado, con el encargado o con el gerente de
servicio. La dirección del concesionario se
encuentra en la mejor posición para resolver el
problema con rapidez.
Al comunicarse con el distribuidor,
proporciónele la siguiente información:
•Su nombre, dirección y número de teléfono.
• El número de identificación del vehículo
(este número de 17 dígitos puede hallarse
en una placa grabada o etiqueta ubicada en
la esquina delantera izquierda del tablero de
instrumentos, visible a través del parabrisas.
También se encuentra en el registro o título
de propiedad de su vehículo).
• Concesionario autorizado de venta y servi-
cio. •
Fecha de entrega del vehículo y distancia
actual en el cuentakilómetros.
• Historial de servicio de su vehículo.
• Una descripción detallada del problema y
de las condiciones en las que ocurre.
ARGENTINAChrysler Argentina S.A.
Boulevard Azucena Villaflor 435
C1107CII
Buenos Aires, Argentina
Tel.: +54-11-4891 7900
Fax: +54-11-4891 7901
AUSTRALIAChrysler
Australia/Pacific Pty. Ltd.
ACN 004 411 410
Chrysler Vehicle Division
P.O. Box 4214 Mulgrave 3170
Tel.: (03) 9566–9266
AUSTRIAChrysler Austria Gesellschaft m.b.H.
Felmayergasse 2
A-1210 Viena
Tel: +43-1-5465 15131
Fax: +43-1-5465 15132
RESTO DEL CARIBEInteramericana Trading Company
Warrens, St. Michael
Barbados, Antillas Occidentales
Tel.: 246–417–8000
Fax: 246–425–2888
BELGICAChrysler Bélgica Luxemburgo NV
Tollaan 68
B-1200 Bruselas
Tel.: 0800-94634 (número de teléfono gratuito)
Fax:+32 (0)2 717 3301
BOLIVIAOvando & Cia S.A.
Av. Cristóbal de Mendoza (2° Anillo) y Canal
Isuto
Santa Cruz, Bolivia
Tel.: (591-3) 336 3100
Fax: (591-3) 334 0229
378

BRASILChrysler do Brasil
Av. Alfred Jurzykowski, 562
09680-900 São Bernardo do Campo-S.P
Tel: 55 11 4173 6611
Fax: 55 11 4173 9200
BULGARIABALKAN STAR
Resbarska Str. 5
1510 Sofía
Tel.: 359 2 91988
Fax: 359 2 945 40 14
CHILEComercial Chrysler S.A.
Av. Américo Vespucio 1601, Quilicura
Santiago, Chile
Tel.: (56-2) 620 7600
Fax: (56-2) 730 6201
CHINAChrysler Group (China) Sales Limited
16F,Gemdale Plaza Tower A
No.91 Jian Guo Road
Chaoyang District
Pekín 100022, R. P. China
Teléfono de la marca Chrysler: 400-650-1195
Teléfono de la marca Dodge: 400-650-0118
COLOMBIAChrysler Colombia S.A.
Avenida Calle 26 # 70A-25
Bogotá, Colombia
Tel: 57 1 4236700
Fax: 57 (1) 410 5667
COSTA RICAAutoStar
La Uruca, frente al Banco Nacional
San José, Costa Rica
Tel.: (506) 295 - 0000
Fax: (506) 295 - 0052
CROACIAEUROLINE d.o.o.
Kovinska 5
10 000 Zagreb
Tel.: 385 1 3441 111
Fax: 385 1 3441 113
REPUBLICA CHECAChrysler Czech Republic s.r.o
Daimlerova 2296/2
149 45 Praga 4 - Chodov
República Checa
Tel: +420 (0)2 71077 111
Tel: +420 (0)2 25101 111
Fax: +420 (0)2 71077 507
DINAMARCAChrysler Danmark ApS
Frederikskaj 4
DK- 1790 København V.
Tel: +45 (0)35 256 830
Fax: +45 (0)35 256 832
379

REPUBLICA DOMINICANAReid y Compañía
John F. Kennedy casi esq. Lope de Vega
Santo Domingo, República Dominicana
Tel.: (809) 562–7211
Fax: (809) 565-8774
ECUADORChrysler Jeep Automotriz del Ecuador
Av. Juan Tanca Marengo km. 4.5
Guayaquil, Ecuador
Tel.: (593) 4 225 7935
Fax: (593) 4 224 7787
EL SALVADORGrupo Q del Salvador
Blvd. Los Próceres y Avenida No. 1, Lomas de
San Francisco,
San Salvador, El Salvador
Tel.: (503) 22730988
Fax: (503) 278 5731
ESTONIASilberauto AS
Järvevana tee 11
11314 Tallin
Tel.: 06 266 098
Tel.: 06 266 050
Fax: 06 266 066
FINLANDIAChrysler FinlandOy
Ristipellontie 5
00390 HELSINKI
Tel: 020 54771
Fax: 020 5477 485
FRANCIAChrysler France
Parc de Rocquencourt
BP100
F-78153 Le Chesnay Cedex
Tel:+33139235600
Fax: +33 1 39 23 57 92
ALEMANIAChrysler Deutschland GmbH
Englische Straße 30
D-10587 Berlín
Teléfono +49 (0)30 2690-0
Fax +49 (0)30 2690 3999
LUXEMBURGOTNT MAILFAST
C/O Chrysler Belgium/Luxembourg
BRU/BRU/37850
Antwoord Nummer 193032
1930 Zaventem
Bélgica
Tel.: 0800 6661
Fax: 32 02 717 33
GRECIAChrysler Jeep Dodge Hellas
240-242 Avenida Kifisias
15231 Halandri Atenas, Grecia
Tel.: +30 210 6700800
Fax: +30 210 6700820
380