2010 Alfa Romeo MiTo Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

248DATI TECNICI
CONSUMO DI COMBUSTIBILE
I valori di consumo combustibile, riportati nella seguente tabella,
sono determinati sulla base di prove omologative prescritte da spe-
cifiche Direttive Europee.
Per la rilevazione del consumo vengono seguite le seguenti pro-
cedure:
❍ciclo urbano: inizia con un avviamento a freddo quindi viene
effettuata una guida che simula l’utilizzo di circolazione urba-
na della vettura;
❍ciclo extraurbano: viene effettuata una guida che simula l’uti-
lizzo di circolazione extraurbana della vettura con frequenti ac-
celerazioni in tutte le marce; la velocità di percorrenza varia da
0 a 120 km/h;
❍consumo combinato: viene determinato con una ponderazio-
ne di circa il 37% del ciclo urbano e di circa il 63% del ciclo
extraurbano.
AVVERTENZA Tipologia di percorso, situazioni di traffico, condizio-
ni atmosferiche, stile di guida, stato generale della vettura, livello
di allestimento/dotazioni/ accessori, utilizzo del climatizzatore,
carico della vettura, presenza di portapacchi sul tetto, altre situa-
zioni che penalizzano la penetrazione aerodinamica o la resisten-
za all’avanzamento portano a valori di consumo diversi da quelli
rilevati.
CONSUMI SECONDO LA DIRETTIVA EUROPEA VIGENTE (litri x 100 km)
(*) Per versioni/mercati, dove previsto
7,7
4,8
5,98,5
5,3
6,55,7
4,0
4,68,1
5,0
6,17,5
4,7
5,77,4
4,5
5,68,1
4,8
6,05,5 5,1(*)
3,6 3,3(*)
4,3 4,0(*)
1.4 1.4 Turbo 1.4 Turbo 1.4 Benzina 1.4 Turbo 1.4 Turbo 1.3 JTDM-21.6 JTDMMulti Air Multi Air Multi Air 78CV/95CV (*) Benzina Benzina
135CV 170CV120CV 150CV (*)/155CV
Quadrifoglio
Verde
Ciclo Urbano
Ciclo
Extraurbano
Consumo
Combinato
227-250 Alfa MiTo IT 2ed 23-12-2009 12:18 Pagina 248

DATI TECNICI249
6
EMISSIONI DI CO2
I valori di emissione di CO2riportati nelle seguenti tabelle sono riferiti al consumo combinato.
EMISSIONI DI CO2SECONDO LA DIRETTIVA EUROPEA VIGENTE (g/km)
(*) Per versioni/mercati, dove previsto
138128139134129
1.4 Multi Air 1.4 Turbo Multi Air 1.4 Turbo Multi Air 1.4 Turbo Multi Air 1.4 Turbo Benzina
135CV135CV (*)170CV Quadrifoglio Verde 78CV/95CV (*)
(*) Per versioni/mercati, dove previsto
122112104145153
1.4 Turbo Benzina 1.4 Turbo Benzina 1.3 JTDM-21.3 JTDM-2(*) 1.6 JTDM
120CV 150CV (*)/155CV
227-250 Alfa MiTo IT 2ed 23-12-2009 12:18 Pagina 249

pagina intenzionalmente lasciata bianca
227-250 Alfa MiTo IT 2ed 23-12-2009 12:18 Pagina 250

INDICE251
7
Batteria
– consigli per prolungarne la durata 217
– ricarica ................................... 196
– sostituzione ............................. 217
Bloccasterzo .................................. 56
Bloccaporte ................................... 87
Bracciolo anteriore......................... 89
Cambio (uso del) .......................... 157
Candele.................................231-232
Carburante
– consumo ................................. 248
– risparmio di carburante .............. 158
– sistema blocco carburante .......... 88
Carrozzeria (pulizia) ....................... 223
Cassetto portaoggetti ......................89
Catene da neve ............................. 162
Cerchi ruote
– lettura corretta ......................... 237
Chiavi.......................................... 47
Cinture di sicurezza
– impiego delle cinture
di sicurezza ............................. 132
– sistema S.B.R. ......................... 133
– pretensionatori......................... 135
– manutenzione cinture
di sicurezza.............................. 137
Climatizzatore automatico bizona ..... 68
ABS (sistema) ............................. 107
Accendisigari ................................. 90
Air bag
– Air bag frontali......................... 146
– Air bag laterali ......................... 149
– Air bag ginocchia guidatore ........ 148
“Alcool Tester” (kit) ....................... 152
Alette parasole.............................. 91
Alfa “DNA” (sistema) ..................... 111
Alfa Romeo CODE (sistema) ............ 46
Alimentazione ............................... 234
Allarme ........................................ 53
Alzacristalli elettrici......................... 96
Appoggiatesta............................... 59
ASR (sistema)............................... 109
Autoradio
(impianto di predisposizione) ......... 121
Avviamento del motore ............154-164
Avviamento e guida ........................ 153
Bagagliaio
– ampliamento ........................... 101
– apertura .................................. 99
– chiusura .................................. 100
Bambini (trasporto in sicurezza)
– predisposizione per montaggio
seggiolino “Isofix”.................... 143
– seggiolini per trasporto bambini .. 141Comfort climatico........................... 63
Codici motore
– versioni carrozzeria ................... 230
CODE card .................................... 47
Cofano motore.............................. 103
Comandi
– bloccaporte ............................. 87
– luci di emergenza..................... 86
– luci fendinebbia ........................ 87
– luci retronebbia........................ 87
– sistema blocco carburante .......... 88
Comfort climatico........................... 63
Conoscenza della vettura ................. 5
Correttore assetto fari ..................... 105
Cric .............................................. 167
Cruise Control ................................ 81
Dati per l’identificazione
– marcatura autotelaio ................. 229
– marcatura motore ..................... 229
– targhetta dati di identificazione ... 228
– targhetta vernice carrozzeria ...... 229
Dati tecnici .................................... 227
Dimensioni .................................... 240
Display multifunzionale ................... 26
Display multifunzionale
riconfigurabile............................. 27
Dispositivo di avviamento ................ 55
251-260 Alfa MiTo IT 3ed 9-02-2010 15:23 Pagina 251

252INDICE
DPF ............................................. 130
D.R.L. (luci diurne) ......................... 76
Dynamic Suspension....................... 119
EOBD (sistema)............................ 120
Electronic Q2 (“E-Q2”) ................... 110
Emissioni di CO
2............................ 249
Equipaggiamenti interni ................... 89
Estintore ....................................... 91
Fari
– correttore assetto fari ................ 106
– orientamento fascio luminoso ..... 105
– regolazione fari all’estero .......... 106
Filtro aria/antipolline/Filtro gasolio .. 217
Fix&Go automatic (dispositivo) ........ 173
Fluidi e lubrificanti .......................... 246
“Follow me home” (dispositivo) ...... 77
Freni ............................................235
Freno a mano............................... 156
Funzione “Lane Change” ................ 77
Fusibili (sostituzione) ..................... 187
– centraline ubicazione
fusibili .......................189-190-191
– tabella riassuntiva fusibili ........... 192
Gear Shift Indicator ....................... 28
Hill Holder (sistema) ..................... 108Impianto predisposizione autoradio ... 121
Impianto riscaldamento/
climatizzazione ........................... 64
Indicatori di direzione
– comando ................................ 77
– funzione “Lane Change” ........... 77
– sostituzione lampade ................ 182
In emergenza ................................ 163
In sosta ........................................ 156
– freno a mano ........................... 156
Installazione dispositivi
elettrici/elettronici ....................... 122
Installazione sistema di navigazione
(predisposizione)......................... 122
Interni (pulizia)
– parti in pelle ............................ 226
– parti in plastica ........................ 225
– sedili e parti in tessuto .............. 225
– sedili in pelle ........................... 225
Isofix (seggiolino tipo) .................... 143
– installazione seggiolino ............. 144
Kit “Fix&Go automatic” ................. 173
Kit “Alcool Tester” .......................... 152
Lampada (sostituzione di una) ........ 178
– indicazioni generali ................... 178
– tipi di lampade ......................... 178
Lampeggi..................................... 77Lavafari
– comando ................................ 222
Limitatori di carico .......................... 135
Luci diurne (D.R.L.) ........................ 76
Luci esterne .................................. 76
Luci esterne di cortesia .................... 78
Luce fendinebbia
– comando ................................ 87
– sostituzione lampada ................ 182
Luce bagagliaio
– sostituzione lampada ................ 184
Luce cassetto portaoggetti
– sostituzione lampada ................ 185
Luci abbaglianti
– comando ................................ 77
– sostituzione lampada ................ 180
Luci anabbaglianti
– comando ................................ 76
– sostituzione lampada ................ 181
Luci di emergenza.......................... 86
Luci plafoniera anteriore
– comando ................................ 83
– sostituzione lampade ................ 184
Luci plafoniera pozzanghera
– sostituzione lampada ............... 187
Luci plafoniera specchietto di cortesia
– sostituzione lampada ................ 186
251-260 Alfa MiTo IT 3ed 9-02-2010 15:23 Pagina 252

INDICE253
7
Luci di posizione/luci diurne
– comando ................................ 76
– sostituzione lampade ..........180-182
Luci retronebbia
– comando ................................ 87
– sostituzione lampada ................ 183
Luci retromarcia
– sostituzione lampade ................ 183
Luci targa
– sostituzione lampade ............... 183
Luci stop ....................................... 182
Luci terzo stop ............................... 183
Lunga inattività della vettura ............ 162
Manutenzione e cura .................... 201
– controlli periodici ...................... 207
– utilizzo gravoso della vettura ...... 207
– manutenzione programmata ...... 202
– piano di manutenzione
programmata ........................... 203
Marcatura autotelaio ...................... 229
Marcatura motore.......................... 229
Menu ........................................... 32
Motore (dati caratteristici) ............... 231
MSR (sistema).............................. 110
Olio motore
– caratteristiche .......................... 245– consumo ................................. 215
– verifica del livello ......................215
Piano di Manutenzione
Programmata .............................. 203
Pesi ............................................. 242
Plafoniere ..................................... 83
Plancia portastrumenti .................... 7
Pneumatici
– in dotazione ............................ 238
– da neve .................................. 161
– lettura corretta del pneumatico .. 236
– pressioni di gonfiaggio ............... 239
Portapacchi/portasci ...................... 104
Porte ........................................... 95
Posacenere ................................... 91
Predisposizione installazione
sistema di navigazione ................. 121
Predisposizione montaggio
seggiolino “Isofix”....................... 143
Prese di corrente ............................ 90
Prestazioni .................................... 241
Pretensionatori .............................. 135
Proiettori anteriori (pulizia) .............. 224
Protezione dell’ambiente ................. 130
Pulizia cristalli
– funzione “Lavaggio intelligente” .. 79
– sensore pioggia ........................ 80– tergicristallo/lavacristallo ........... 79
– tergilunotto/lavalunotto............ 81
Pulsanti di comando ....................... 29
Quadro e strumenti di bordo ........... 8
Rifornimento della vettura .............. 129
– tabella rifornimenti .............244-245
Riscaldatore supplementare ............. 75
Risparmio di combustibile ................ 158
Ruote
– ruote e pneumatici ................... 219
– pressioni di gonfiaggio ............... 239
– sostituzione ............................. 165
– caratteristiche tecniche .............. 236
– Kit “Fix&Go automatic” ............ 173
Safe lock (dispositivo) ................... 51
Sedili
– Easy Entry ............................... 58
– pulizia .................................... 225
– regolazioni .......................56-57
– riscaldamento elettrico .............. 58
Seggiolini bambini
– idoneità per l’utilizzo ................ 141
– montaggio seggiolino “Universale” 139
– predisposizione per montaggio
seggiolino “Isofix”.................... 143
251-260 Alfa MiTo IT 3ed 9-02-2010 15:23 Pagina 253

254INDICE
Sensori
– fari automatici ......................... 76
– pioggia ................................... 80
– parcheggio .............................. 123
Servosterzo elettrico ....................... 120
Sicurezza..................................... 131
Side Bag ...................................... 149
Simbologia ................................... 46
Sistema ABS ................................. 107
Sistema Alfa Romeo CODE ............... 46
Sistema ASR ................................. 109
Sistema blocco carburante ............... 88
Sistema CBC ................................. 110
Sistema DST................................. 110
Sistema “Alfa DNA” ....................... 111
Sistema EOBD ............................... 120
Sistema GSI .................................. 28
Sistema Hill Holder ......................... 108
Sistema MSR................................ 110
Sistema S.B.R. .............................. 133
Sistema START&STOP ...................... 114
Sistema T.P.M.S. ............................ 126
Sistema VDC................................. 108
Sollevamento della vettura .............. 199
Sospensioni .................................. 235
– Dynamic Suspension ................. 119
Sostituzione fusibili ........................ 187
Sostituzione ruota .......................... 165Sostituzione lampade ...............178-184
Specchi retrovisori .......................... 61
Spie su quadro .............................. 11
START&STOP (sistema) .................. 114
Sterzo .......................................... 235
Tappo serbatoio combustibile .......... 130
Tergicristallo
– comando ................................ 79
– spazzole ................................. 220
– spruzzatori .............................. 221
Tergilunotto
– comando ................................ 79
– spazzole ................................. 220
– spruzzatori .............................. 221
Tetto apribile elettrico ..................... 92
T.P.M.S. (sistema) .......................... 125
Traino della vettura ......................... 199
Traino di rimorchi........................... 160
Trasmettitori radio e telefoni cellulari .. 123
Trasmissione .................................. 234
Trip Computer ................................ 42
– pulsante TRIP ........................... 45
Trasportare bambini in sicurezza ....... 138
Utilizzo gravoso della vettura .......... 207
Vano motore (pulizia) ................... 223
VDC (sistema)............................... 108Velocità massime ........................... 241
Verifica dei livelli ............................ 208
– liquido freni............................. 216
– liquido lavacristallo/lavalunotto/
lavafari ................................... 216
– liquido raffreddamento motore .... 215
– olio motore ............................. 215
Vernice ......................................... 223
Vetri (pulizia) ................................ 224
Voci Menu .................................... 32
Volante (regolazione) ..................... 60
Window Bag ............................... 149
251-260 Alfa MiTo IT 3ed 9-02-2010 15:23 Pagina 254

DISPOSIZIONI PER TRATTAMENTO VEICOLO A FINE CICLO VITA
Da anni Alfa Romeo sviluppa un impegno globale per la tutela e il rispetto dell’Ambiente attraverso il miglioramento conti-
nuo dei processi produttivi e la realizzazione di prodotti sempre più “ecocompatibili”. Per assicurare ai clienti il miglior servi-
zio possibile nel rispetto delle norme ambientali e in risposta agli obblighi derivanti dalla Direttiva Europea 2000/53/EC
sui veicoli a fine vita, Alfa Romeo offre la possibilità ai suoi clienti di consegnare il proprio veicolo (*) a fine ciclo senza co-
sti aggiuntivi.
La Direttiva Europea prevede infatti che la consegna del veicolo avvenga senza che l’ultimo detentore o proprietario del vei-
colo stesso incorra in spese a causa del suo valore di mercato nullo o negativo. In particolare, in quasi tutti i Paesi dell’ Unio-
ne Europea, fino al 1 Gennaio 2007 il ritiro a costo zero avviene solo per i veicoli immatricolati dal 1 Luglio 2002, mentre
dal 2007 il ritiro avviene a costo zero indipendentemente dall’anno di immatricolazione a condizione che il veicolo conten-
ga i suoi componenti essenziali (in particolare motore e carrozzeria) e sia libero da rifiuti aggiunti.
Per consegnare il suo veicolo a fine ciclo senza oneri aggiuntivi può rivolgerSi o presso i nostri concessionari o ad uno dei
centri di raccolta e demolizione autorizzati da Alfa Romeo. Tali centri sono stati accuratamente selezionati al fine di garanti-
re un servizio con adeguati standard qualitativi per la raccolta, il trattamento e il riciclaggio dei veicoli dismessi nel rispetto
dell’Ambiente.
Potrà trovare informazioni sui centri di demolizione e raccolta o presso la rete dei concessionari Alfa Romeo o chiamando il
numero verde 00800 2532 0000 o altresì consultando il sito internet Alfa Romeo.
(*) Veicolo per il trasporto di passeggeri dotato al massimo di nove posti, per un peso totale ammesso di 3,5 t
251-260 Alfa MiTo IT 3ed 9-02-2010 15:23 Pagina 255