2010 Abarth Grande Punto ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

16
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΙΜΗ
ΟΘΟΝΗ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ
Το αυτοκίνητο μπορεί να εξοπλιστεί με
διαμορφώσιμη οθόνη πολλαπλών λει-
τουργιών η οποία είναι σε θέση να προ-
σφέρει πληροφορίες χρήσιμες στον
οδηγό, σε σχέση με ό,τι έχει οριστεί, κα-
τά τη διάρκεια της οδήγησης του αυ-
τοκινήτου.
ΟΘΟΝΗ ʻʼΣΤΑΝΤΑΡʼʼ εικ. 16
Στη στάνταρ οθόνη εμφανίζονται οι πα-
ρακάτω ενδείξεις:
AΏρα
BΗμερομηνία
DΟδόμετρο (εμφάνιση διανυθέντων
χιλιομέτρων/μιλίων)
EΕπισήμανση της κατάστασης του αυ-
τοκινήτου (π.χ. πόρτες ανοικτές, ή πι-
θανή ύπαρξη πάγου στο δρόμο,
κλπ...)
FΘέση ρύθμισης προβολέων (μόνο με
τα φώτα της μεσαίας σκάλας αναμ-
μένα)
GΕξωτερική θερμοκρασία
Με το γύρισμα του διακόπτη ανάφλεξης
στη θέση MAR, στην οθόνη εμφανίζεται,
ως βασική εικόνα, η ένδειξη της ημερο-
μηνίας εικ. 16ή η πίεση υπερτροφοδο-
σίας του υπερσυμπιεστή εικ. 17ανάλογα
με τη ρύθμιση που έχει οριστεί στην κα-τηγορία του μενού ʻʼΠρώτη σελίδαʼʼ
(“Ημερομηνία” ή “Info κινητήρα”).
ΠΛΗΚΤΡΑ ΕΝΤΟΛΗΣ εικ. 18
+Για να ʻʼτρέξετεʼʼ επάνω στην οθόνη
και τις αντίστοιχες επιλογές προς
τα επάνω ή για να αυξήσετε την τι-
μή που εμφανίζεται στην οθόνη.
MENUΣύντομη πίεση για να μπεί-
ESCτε στο μενού και/ή να περά-
σετε στην επόμενη οθόνη ή
για να επιβεβαιώσετε την επι-
λογή σας.
Παρατεταμένη πίεση για την
επιστροφή στην οθόνη στά-
νταρ.
–Για να ʻʼτρέξετεʼʼ επάνω στην οθόνη
και τις αντίστοιχες επιλογές προς
τα κάτω ή για να μειώσετε την τιμή
που εμφανίζεται στην οθόνη.
ΣημείωσηΤα πλήκτρα +και – ενεργο-
ποιούν διαφορετικές λειτουργίες ανά-
λογα με τις παρακάτω συνθήκες:
– μέσα στο μενού επιτρέπουν την κύλι-
ση προς τα επάνω ή προς τα κάτω
– κατά τη διάρκεια του ορισμού επι-
τρέπουν την αύξηση ή τη μείωση.
ΣημείωσηΜε το άνοιγμα μιας μπρο-
στινής πόρτας η οθόνη ενεργοποιείται
εμφανίζοντας για μερικά δευτερόλεπτα
την ώρα και τα διανυθέντα χιλιόμε-
τρα/μίλια. εικ. 18
F0R0019m
εικ. 16F0M2005gεικ. 17F0M050Ab

17
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΜΕΝΟΥ ΤΟΥ SETUP εικ. 19
Το μενού αποτελείται από μία σειρά λει-
τουργίες, που εμφανίζονται με ʻʼκυλιό-
μενοʼʼ τρόπο, η επιλογή των οποίων γί-
νεται με τα πλήκτρα +και –και επιτρέ-
πει την είσοδο στις διάφορες επιλογές
και στους ορισμούς (setup) που αναφέ-
ρονται στη συνέχεια. Για μερικές κατη-
γορίες (Ρύθμιση ώρας και Μονάδα μέ-
τρησης) προβλέπεται ένα υπομενού.
Το μενού του setup μπορεί να ενεργο-
ποιηθεί με μία σύντομη πίεση του πλή-
κτρου MENU ESC.
Με απλές πιέσεις των πλήκτρων +ή –
είναι δυνατή η μετακίνηση στη λίστα
του μενού του setup. Οι τρόποι διαχεί-
ρισης σε αυτό το σημείο διαφέρουν με-
ταξύ τους ανάλογα με τα χαρακτηρι-
στικά της επιλεγμένης κατηγορίας.Επιλογή μιας κατηγορίας του βασικού
μενού χωρίς υπομενού:
– με τη σύντομη πίεση του πλήκτρου
MENU ESCμπορεί να επιλεχθεί από το
βασικό μενού η ρύθμιση που θέλετε να
κάνετε
– δρώντας επάνω στα πλήκτρα +ή –(με
απλές πιέσεις) μπορεί να γίνει επιλογή
μιας καινούργιας ρύθμισης
– με τη σύντομη πίεση του πλήκτρου
MENU ESCμπορεί να αποθηκευτεί στη
μνήμη η ρύθμιση και ταυτόχρονα να γί-
νει η επιστροφή στην ίδια κατηγορία
του βασικού μενού πριν την επιλογή.
Επιλογή μιας κατηγορίας του βασικού
μενού με υπομενού:
– με τη σύντομη πίεση του πλήκτρου
MENU ESCμπορεί να εμφανιστεί στην
οθόνη η πρώτη κατηγορία του υπομε-
νού
– δρώντας επάνω στα πλήκτρα +ή –(με
απλές πιέσεις) μπορείτε να ʻʼτρέξετεʼʼ
όλες τις κατηγορίες του υπομενού
– με τη σύντομη πίεση του πλήκτρου
MENU ESCμπορείτε να επιλέξετε την
κατηγορία του υπομενού που εμφανί-
ζεται στην οθόνη και να μπείτε στο αντί-
στοιχο μενού ρύθμισης
– δρώντας επάνω στα πλήκτρα +ή –(με
απλές πιέσεις) μπορεί να γίνει επιλογή
μιας καινούργιας ρύθμισης αυτής της
κατηγορίας του υπομενού
– με τη σύντομη πίεση του πλήκτρου
MENU ESCμπορεί να αποθηκευτεί στη
μνήμη η ρύθμιση και ταυτόχρονα να γί-
νει η επιστροφή στην ίδια κατηγορία
του υπομενού μενού πριν την επιλογή.

18
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
Παράδειγμα:
Anno(έτος)Mese(μήνας)
TürkçeNederlands
Español
Português
Français
Polski
Italiano
Deutsch
BUZZ CINTURE
(βομβητής ζωνών ασφαλείας)SENS. PIOGGIA
(ασιθητήρας βροχής)
(για εκδόσεις/αγορές,
όπου προβλέπεται)
REGOLA DATA
(ρύθμιση
ημερομηνίας)
PRIMA PAGINA
(πρώτη σελίδα)
VEDI RADIO
(δείτε ραδιόφωνο)
AUTOCLOSE UNITÀ MISURA
(μονάδα μέτρησης) LINGUA (γλώσσα) VOLUME AVVISI
(ένταση ειδοποιήσεων)VOL. TASTI
(ένταση πλήκτρων)
MENU ESC
σύντομη
πίεση
του
πλήκτρου
MENU ESC
σύντομη
πίεση
του
πλήκτρου
εικ. 19
SERVICE (σέρβις)
F0M2007g
REGOLA ORA
(ρύθμιση ώρας) BEEP VELOCITÀ
(βομβητής
ταχύτητας) USCITA MENU
(έξοδος μενού)
BAG PASSEGGERO
(αερόσακος συνοδηγού)
English
Από τη στάνταρ οθόνη για να περάσετε στην πλοήγηση πιέστε σύ-
ντομα το πλήκτρο MENU ESC. Για να πλοηγηθείτε μέσα στο μενού
πιέστε τα πλήκτρα +ή –. Σημείωση Με το αυτοκίνητο να κινείται, για
λόγους ασφαλείας, είναι δυνατόν να μπείτε μόνο στο μειωμένο με-
νού: ρυθμίσεις “Illum” φωτισμός και “Beep velocità” (βομβητής ταχύ-
τητας). Με το αυτοκίνητο σταματημένο είναι δυνατόν να μπείτε στο
πλήρες μενού.
DATI TRIP B
(στοιχεία TRIP B)
Giorno(ημέρα)

19
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΣημείωσηΟ καθορισμός γίνεται μετα-
ξύ 30 και 200 χλμ/ωρ, ή 20 και 125 μί-
λια/ωρ. ανάλογα με τη μονάδα μέτρη-
σης που έχει επιλεχθεί, βλέπε παρά-
γραφο ʻʼΡύθμιση μονάδας μέτρησης
(Μονάδα μέτρησης)ʼʼ που περιγράφεται
στη συνέχεια. Κάθε πίεση επάνω στο
πλήκτρο
+/–αυξάνει/μειώνει κατά 5 μο-
νάδες. Κρατώντας πατημένο το πλή-
κτρο
+/–πραγματοποιείται η γρήγορη
αυτόματη αύξηση/μείωση. Όταν βρί-
σκεστε κοντά στην τιμή που θέλετε,
ολοκληρώστε τη ρύθμιση με απλές πιέ-
σεις.– πατήστε το πλήκτρο
MENU ESCμε
σύντομη πίεση για να επιστρέψετε στην
εικόνα του μενού ή πιέστε το πλήκτρο
με παρατεταμένη πίεση για να επιστρέ-
ψετε στην στάνταρ εικόνα χωρίς απο-
θήκευση στη μνήμη.
Όταν θέλετε να ακυρώσετε μία ρύθμι-
ση, συνεχίστε ως εξής:
– πατήστε το πλήκτρο
MENU ESCμε
σύντομη πίεση, στην οθόνη αναβοσβή-
νει το (On)
– πατήστε το πλήκτρο
–, στην οθόνη
αναβοσβήνει το (Off)
– πατήστε το πλήκτρο
MENU ESCμε
σύντομη πίεση για να επιστρέψετε στην
οθόνη του μενού ή πατήστε το πλήκτρο
με παρατεταμένη πίεση για να επιστρέ-
ψετε στη στάνταρ οθόνη χωρίς να απο-
θηκεύσετε στη μνήμη.
Βομβητής Ταχύτητας
(Όριο ταχύτητας)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τον καθο-
ρισμό του ορίου ταχύτητας του αυτο-
κινήτου (km/h ή mph), το οποίο όταν ξε-
περαστεί ειδοποιείται ο οδηγός (βλέπε
κεφάλαιο ʻʼΛυχνίες και μηνύματαʼʼ).
Για να ορίσετε το όριο της ταχύτητας
που θέλετε, συνεχίστε σύμφωνα με τα
παρακάτω:
– πατήστε το πλήκτρο
MENU ESCμε
σύντομη πίεση, στην οθόνη εμφανίζε-
ται η αναγραφή (Μπιπ Ταχ.)
– πατήστε το πλήκτρο
+ή –για να επι-
λέξετε την ενεργοποίηση (On) ή την
απενεργοποίηση (Off) του ορίου ταχύ-
τητας
– στην περίπτωση στην οποία η λει-
τουργία ενεργοποιηθεί (On), με την πίε-
ση των πλήκτρων
+ή –επιλέξτε το όριο
της ταχύτητας που θέλετε και πατήστε
MENU ESCγια να επιβεβαιώσετε την
επιλογή.

20
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
Ρύθμιση ευαισθησίας αισθηήρα
βροχής (Αισθητήρας βροχής)
(για εκδόσεις/αγορές, όπου
προβλέπεται)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη ρύθμι-
ση (σε 4 επίπεδα) της ευαισθησίας του
αισθητήρα βροχής. Για να ορίσετε το
επίπεδο της ευαισθησίας που θέλετε,
συνεχίστε σύμφωνα με τα παρακάτω:
– πατήστε το πλήκτρο
MENU ESCμε
σύντομη πίεση, στην οθόνη αναβοσβή-
νει το ʻʼεπίπεδοʼʼ της ευαισθησίας που
ορίστηκε προηγουμένως
– πατήστε το πλήκτρο
+ή –για να κά-
νετε τη ρύθμιση
– πατήστε το πλήκτρο
MENU ESCμε
σύντομη πίεση για να επιστρέψετε στην
οθόνη του μενού ή πατήστε το πλήκτρο
με παρατεταμένη πίεση για να επιστρέ-
ψετε στη στάνταρ οθόνη χωρίς να απο-
θηκεύσετε στη μνήμη.
Στοιχεία trip B
(Ενεργοποίηση Trip B)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την ενεργο-
ποίηση (On) ή την απενεργοποίηση (Off)
της εμφάνισης του Trip B (μερικό trip).
Για περισσότερες πληροφορίες βλέπε
παράγραφο “Trip computer”.
Για την ενεργοποίηση / απενεργοποίη-
ση, συνεχίστε όπως ακολουθεί:
– πατήστε το πλήκτρο
MENU ESCμε
σύντομη πίεση, στην οθόνη αναβοσβή-
νει το On ή το Off ανάλογα με ό,τι έχει
οριστεί προηγουμένως· – πατήστε το πλήκτρο
+ή –για να κά-
νετε την επιλογή
– πατήστε το πλήκτρο
MENU ESCμε
σύντομη πίεση για να επιστρέψετε στην
οθόνη του μενού ή πατήστε το πλήκτρο
με παρατεταμένη πίεση για να επιστρέ-
ψετε στη στάνταρ οθόνη χωρίς να απο-
θηκεύσετε στη μνήμη.
Ρύθμιση ώρας (Ρύθμιση ρολογιού)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη ρύθμι-
ση του ρολογιού περνώντας μέσα από
δύο υπομενού: “Ώρα” και “Μορφή”.
Για να κάνετε τη ρύθμιση συνεχίστε
σύμφωνα με τα παρακάτω:
– πατήστε το πλήκτρο
MENU ESCμε
σύντομη πίεση, στην οθόνη εμφανίζο-
νται δύο υπομενού ʻʼΏραʼʼ και ʻʼΜορφήʼʼ
– πατήστε το πλήκτρο
+ή –για να κι-
νηθείτε μεταξύ των δύο υπομενού
– όταν επιλέξετε το υπομενού που θέ-
λετε να διαμορφώσετε, πατήστε με μία
σύντομη πίεση το πλήκτρο
MENU ESC
– στην περίπτωση στην οποία μπείτε στο
υπομενού “Ώρα “: πατώντας το πλήκτρο
MENU ESCμε σύντομη πίεση, στην
οθόνη αναβοσβήνει η ʻʼώραʼʼ
– πατήστε το πλήκτρο
+ή –για να κά-
νετε τη ρύθμιση
– πατήστε το πλήκτρο
MENU ESCμε
σύντομη πίεση, στην οθόνη αναβοσβή-
νουν τα ʻʼλεπτάʼʼ·– πατήστε το πλήκτρο
+ή –για να κά-
νετε τη ρύθμιση.
ΣημείωσηΚάθε πίεση επάνω στα πλή-
κτρα +ή –καθορίζει την αύξηση ή τη
μείωση κατά μία μονάδα. Κρατώντας
πατημένο το πλήκτρο επιτυγχάνεται η
γρήγορη αυτόματη αύξηση/μείωση.
Όταν βρίσκεστε κοντά στην τιμή που
θέλετε, ολοκληρώστε τη ρύθμιση με
απλές πιέσεις.
– στην περίπτωση στην οποία μπείτε στο
υπομενού “Μορφή”: πατώντας το πλή-
κτρο
MENU ESCμε σύντομη πίεση,
στην οθόνη αναβοσβήνει ο τρόπος εμ-
φάνισης
– πατήστε το πλήκτρο
+ή –για να επι-
λέξετε τη μορφή “24h” ή “12h”.
Όταν πραγματοποιηθεί η ρύθμιση, πα-
τήστε το πλήκτρο
MENU ESCμε σύ-
ντομη πίεση για να επιστρέψετε στο
υπομενού ή πατήστε το πλήκτρο με πα-
ρατεταμένη πίεση για να επιστρέψετε
στο βασικό μενού χωρίς να αποθηκεύ-
σετε στη μνήμη.
– πατήστε ξανά το πλήκτρο
MENU ESCμε παρατεταμένη πίεση για να επιστρέ-
ψετε στη στάνταρ οθόνη ή στο βασικό
μενού ανάλογα με το σημείο στο οποίο
βρίσκεται μέσα στο μενού.

21
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
Ρύθμιση ημερομηνίας
(Regola data)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την ενη-
μέρωση της ημερομηνίας (ημέρα - μή-
νας - έτος).
Για να ενημερώσετε συνεχίστε ως εξής:
– πατήστε το πλήκτρο
MENU ESCμε
σύντομη πίεση, στην οθόνη αναβοσβή-
νει η ʻʼημέραʼʼ (gg)
– πατήστε το πλήκτρο
+ή –για να κά-
νετε τη ρύθμιση
– πατήστε το πλήκτρο
MENU ESCμε
σύντομη πίεση, στην οθόνη αναβοσβή-
νει ο ʻʼμήναςʼʼ (mm)
– πατήστε το πλήκτρο
+ή –για να κά-
νετε τη ρύθμιση
– πατήστε το πλήκτρο
MENU ESCμε
σύντομη πίεση, στην οθόνη αναβοσβή-
νει το ʻʼέτοςʼʼ (aaaa)
– πατήστε το πλήκτρο
+ή –για να κά-
νετε τη ρύθμιση
ΣημείωσηΚάθε πίεση επάνω στα πλή-
κτρα +ή – καθορίζει την αύξηση ή τη
μείωση κατά μία μονάδα. Κρατώντας
πατημένο το πλήκτρο επιτυγχάνεται η
γρήγορη αυτόματη αύξηση/μείωση.
Όταν βρίσκεστε κοντά στην τιμή που
θέλετε, ολοκληρώστε τη ρύθμιση με
απλές πιέσεις.
– πατήστε το πλήκτρο
MENU ESCμε
σύντομη πίεση για να επιστρέψετε στην
οθόνη του μενού ή πατήστε το πλήκτρο
με παρατεταμένη πίεση για να επιστρέ-
ψετε στη στάνταρ οθόνη χωρίς να απο-
θηκεύσετε στη μνήμη.
Πρώτη σελίδα (εμφάνιση
πληροφοριών στη βασική οθόνη)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την επιλο-
γή του τύπου της πληροφορίας που θέ-
λετε να εμφανίσετε στη βασική οθόνη.
ΕΊΝΑΙ δυνατόν να εμφανιστεί στην
οθόνη η ένδειξη της ημερομηνίας ή της
πίεσης υπερτροφοδοσίας του υπερσυ-
μπιεστή.
Για να κάνετε την επιλογή συνεχίστε
σύμφωνα με τα παρακάτω:
– πατήστε το πλήκτρο
MENU ESCμε
σύντομη πίεση, στην οθόνη εμφανίζε-
ται η ʻʼΠρώτη σελίδαʼʼ
– πατήστε ξανά το πλήκτρο
MENU ESCμε σύντομη πίεση για να εμφανιστεί η
ʻʼΗμερομηνίαʼʼ και το “Info κινητήρα”
– πατήστε το πλήκτρο
+ή –για να επι-
λέξετε τον τύπο εμφάνισης που θέλετε
να υπάρχει στη βασική οθόνη
– πατήστε το πλήκτρο
MENU ESCμε σύ-
ντομη πίεση για να αποθηκεύσετε την
επιλογή και να επιστρέψετε στην οθόνη
του προηγούμενου μενού ή πατήστε το
πλήκτρο με παρατεταμένη πίεση για να
επιστρέψετε στη στάνταρ οθόνη χωρίς
να αποθηκεύσετε στη μνήμη.
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στη
θέση MAR, στη διαμορφώσιμη οθόνη
πολλαπλών λειτουργιών, αφού ολοκλη-
ρωθεί η φάση του αρχικού check/ ελέγ-
χου, εμφανίζονται οι πληροφορίες που
είχαν οριστεί προηγουμένως μέσω της
λειτουργίας ʻʼΠρώτη σελίδαʼʼ (Prima
pagina) του μενού.
Βλέπε ραδιόφωνο
(Επανάληψη πληροφοριών ήχου)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την εμφά-
νιση επάνω στην οθόνη πληροφοριών
που έχουν σχέση με το ηχοσύστημα.
– Ραδιόφωνο: συχνότητα ή μήνυμα RDS
του επιλεγμένου σταθμού, ενεργοποί-
ηση αυτόματης αναζήτησης ή AutoSTore
– CD ήχου, CD MP3: αριθμός κομματι-
ού
– CD Changer: αριθμός CD ή αριθμός
κομματιού
Για την εμφάνιση (On) ή την κατάργη-
ση (Off) των πληροφοριών του ηχοσυ-
στήματος επάνω στην οθόνη, συνεχί-
στε όπως ακολουθεί:
– πατήστε το πλήκτρο
MENU ESCμε
σύντομη πίεση, στην οθόνη αναβοσβή-
νει το On ή το Off ανάλογα με ό,τι έχει
οριστεί προηγουμένως
– πατήστε το πλήκτρο
+ή –για να κά-
νετε την επιλογή
– πατήστε το πλήκτρο
MENU ESCμε
σύντομη πίεση για να επιστρέψετε στην
οθόνη του μενού ή πατήστε το πλήκτρο
με παρατεταμένη πίεση για να επιστρέ-
ψετε στη στάνταρ οθόνη χωρίς να απο-
θηκεύσετε στη μνήμη.

22
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
Autoclose
(Αυτόματο κεντρικό κλείδωμα με το
αυτοκίνητο σε κίνηση)
Αυτή η λειτουργία, μετά την ενεργο-
ποίηση (On), επιτρέπει την ενεργοποί-
ηση του αυτόματου κλειδώματος των
θυρών με την υπέρβαση της ταχύτητας
των 20 χλμ/ωρ.
Η λειτουργία υπάρχει σε όλες τις εκ-
δόσεις και είναι δυνατόν να την απε-
νεργοποιήσετε μόνο μέσω της οθόνης
πολλαπλών λειτουργιών ή της διαμορ-
φώσιμη οθόνη πολλαπλών λειτουργιών.
Για να ενεργοποιηθεί ή να απενεργο-
ποιηθεί αυτή η λειτουργία συνεχίστε
σύμφωνα με τα παρακάτω:
– πατήστε το πλήκτρο MENU ESCμε
σύντομη πίεση, στην οθόνη εμφανίζε-
ται ένα υπομενού
– πατήστε το πλήκτρο MENU ESCμε
σύντομη πίεση, στην οθόνη αναβοσβή-
νει το On ή το Off ανάλογα με ό,τι έχει
οριστεί προηγουμένως
– πατήστε το πλήκτρο +ή –για να κά-
νετε την επιλογή
– πατήστε το πλήκτρο MENU ESCμε σύ-
ντομη πίεση για να επιστρέψετε στο
υπομενού ή πατήστε το πλήκτρο με πα-
ρατεταμένη πίεση για να επιστρέψετε
στο βασικό μενού χωρίς να αποθηκεύ-
σετε στη μνήμη
– πατήστε ξανά το πλήκτρο MENU ESC
με παρατεταμένη πίεση για να επιστρέ-ψετε στη στάνταρ οθόνη ή στο βασικό
μενού ανάλογα με το σημείο στο οποίο
βρίσκεται μέσα στο μενού.
Μονάδα μέτρησης
(Ρύθμιση μονάδας μέτρησης)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη ρύθμι-
ση των μονάδων μέτρησης μέσω τριών
υπομενού: “Απόσταση”, “Κατανάλωση”
και “Θερμοκρασία”.
Για να ορίσετε τη μονάδα μέτρησης που
θέλετε, συνεχίστε σύμφωνα με τα πα-
ρακάτω:
– πατήστε το πλήκτρο MENU ESCμε
σύντομη πίεση, στην οθόνη εμφανίζο-
νται τρία υπομενού
– πατήστε το πλήκτρο +ή –για να κι-
νηθείτε μεταξύ των τριών υπομενού
– όταν επιλέξετε το υπομενού που θέ-
λετε να διαμορφώσετε, πατήστε με μία
σύντομη πίεση το πλήκτρο MENU ESC
– στην περίπτωση στην οποία μπείτε στο
υπομενού “Απόσταση”: πατώντας το
πλήκτρο MENU ESC με σύντομη πίεση,
στην οθόνη εμφανίζεται το “km” ή “mi”
ανάλογα με ό,τι έχει οριστεί προηγου-
μένως
– πατήστε το πλήκτρο +ή –για να κά-
νετε την επιλογή
– στην περίπτωση στην οποία μπείτε στο
υπομενού “Κατανάλωση”: πατώντας το
πλήκτρο MENU ESCμε σύντομη πίεση,
στην οθόνη εμφανίζεται το “km/l”,
“l/100km” ή “mpg” ανάλογα με ό,τι έχει
οριστεί προηγουμένως.Αν η μονάδα μέτρησης της απόστασης
που έχει οριστεί είναι “km” η οθόνη επι-
τρέπει τη ρύθμιση της μονάδας μέτρη-
σης (km/l ή l/100km) που αναφέρεται
στην ποσότητα του καυσίμου που κα-
ταναλώθηκε.
Αν η μονάδα μέτρησης της απόστασης
που ορίστηκε είναι “mi” στην οθόνη θα
εμφανιστεί η ποσότητα του καυσίμου
που καταναλώθηκε σε “mpg”.
– πατήστε το πλήκτρο +ή –για να κά-
νετε την επιλογή
– στην περίπτωση στην οποία μπείτε στο
υπομενού “Θερμοκρασία”: πατώντας το
πλήκτρο MENU ESCμε σύντομη πίεση,
στην οθόνη εμφανίζεται το “°C” ή °F”
ανάλογα με ό,τι έχει οριστεί προηγου-
μένως
– πατήστε το πλήκτρο +ή –για να κά-
νετε την επιλογή
Όταν πραγματοποιηθεί η ρύθμιση, πα-
τήστε το πλήκτρο MENU ESCμε σύ-
ντομη πίεση για να επιστρέψετε στο
υπομενού ή πατήστε το πλήκτρο με πα-
ρατεταμένη πίεση για να επιστρέψετε
στο βασικό μενού χωρίς να αποθηκεύ-
σετε στη μνήμη.
– πατήστε ξανά το πλήκτρο
MENU ESC
με παρατεταμένη πίεση για να επιστρέ-
ψετε στη στάνταρ οθόνη ή στο βασικό
μενού ανάλογα με το σημείο στο οποίο
βρίσκεται μέσα στο μενού.

23
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
Γλώσσα (Επιλογή γλώσσας)
Οι εμφανίσεις επάνω στην οθόνη, αφού
πρώτα γίνει η ρύθμιση, μπορούν να πα-
ρουσιαστούν στις παρακάτω γλώσσες:
Italiano, Türkçe, Nederlands, Português,
Polski, Français, Español, English,
Deutsch.
Για να ορίσετε τη γλώσσα που θέλετε,
συνεχίστε σύμφωνα με τα παρακάτω:
– πατήστε το πλήκτρο MENU ESCμε
σύντομη πίεση, στην οθόνη αναβοσβή-
νει η ʻʼγλώσσαʼʼ που ορίστηκε προηγου-
μένως
– πατήστε το πλήκτρο +ή –για να κά-
νετε την επιλογή
– πατήστε το πλήκτρο MENU ESCμε
σύντομη πίεση για να επιστρέψετε στην
οθόνη του μενού ή πατήστε το πλήκτρο
με παρατεταμένη πίεση για να επιστρέ-
ψετε στη στάνταρ οθόνη χωρίς να απο-
θηκεύσετε στη μνήμη.Ένταση προειδοποιήσεων
(Ρύθμιση έντασης ήχου
επισημάνσεων
βλάβης/προειδοποιήσεων)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη ρύθμι-
ση (σε 8 επίπεδα) της έντασης της ηχη-
τικής επισήμανσης (buzzer) που συνο-
δεύει τις εμφανίσεις βλάβης / προειδο-
ποίησης.
Για να ορίσετε την ένταση που θέλετε,
συνεχίστε σύμφωνα με τα παρακάτω:
– πατήστε το πλήκτρο MENU ESCμε
σύντομη πίεση, στην οθόνη αναβοσβή-
νει το ʻʼεπίπεδοʼʼ της έντασης που ορί-
στηκε προηγουμένως
– πατήστε το πλήκτρο +ή –για να κά-
νετε τη ρύθμιση
– πατήστε το πλήκτρο MENU ESCμε
σύντομη πίεση για να επιστρέψετε στην
οθόνη του μενού ή πατήστε το πλήκτρο
με παρατεταμένη πίεση για να επιστρέ-
ψετε στη στάνταρ οθόνη χωρίς να απο-
θηκεύσετε στη μνήμη.Ένταση πλήκτρων
(Ρύθμιση έντασης πλήκτρων)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη ρύθμι-
ση (σε 8 επίπεδα) της έντασης της ηχη-
τικής επισήμανσης που συνοδεύει την
πίεση των πλήκτρων MENU ESC, +
και –.
Για να ορίσετε την ένταση που θέλετε,
συνεχίστε σύμφωνα με τα παρακάτω:
– πατήστε το πλήκτρο MENU ESCμε
σύντομη πίεση, στην οθόνη αναβοσβή-
νει το ʻʼεπίπεδοʼʼ της έντασης που ορί-
στηκε προηγουμένως
– πατήστε το πλήκτρο +ή –για να κά-
νετε τη ρύθμιση
– πατήστε το πλήκτρο MENU ESCμε
σύντομη πίεση για να επιστρέψετε στην
οθόνη του μενού ή πατήστε το πλήκτρο
με παρατεταμένη πίεση για να επιστρέ-
ψετε στη στάνταρ οθόνη χωρίς να απο-
θηκεύσετε στη μνήμη.
Βομβητής Ζωνών Ασφαλείας
(Ενεργοποίηση βομβητή για
επισήμανση S.B.R.)
Η λειτουργία μπορεί να εμφανιστεί στην
οθόνη μόνο μετά την απενεργοποίηση
του συστήματος S.B.R. από το Δίκτυο
Τεχνικής Υποστήριξης της Abarth (βλέ-
πε κεφάλαιο ʻʼΑσφάλειαʼʼ στην παρά-
γραφο “Σύστημα S.B.R.”).