2010.5 Peugeot 508 Návod k obsluze (in Czech)

257!
Otevírání
Dojde-li k p
9isk
9ípnutí p
9i manipulaci se clonou, musíte obrátit sm
)r jejího pohybu. To provedete otočením p
9íslušného ovladače. P
9edtím, než
9idič použije otočný ovladač clony, musí se p
9esv
)dčit, že nic nebrání jejímu
9ádnému zav
9ení.
8idič se musí ujistit, že cestující používají clonu správným zp
Asobem. B
)hem pohybu clony dávejte pozor na d
)ti.
Op
)tná aktivace systému
Po odpojení baterie vozidla nebo zastavení clony p
9i pohybu m
Aže být nutné systém znovu aktivovat:  umíst
)te otočný ovladač do polohy úplného otev
9ení,  vyčkejte, dokud clona nebude v poloze
úplného otev
9ení,  poté stiskn
)te otočný ovladač na dobu minimáln
) t
9í sekund.
V p
9ípad
) samovolného otev
9ení clony p
9i postupu jejího zavírání prove
te ihned po zastavení clony následující postup: - umíst
)te ovladač do polohy úplného zav
9ení, - ihned stiskn
)te otočný ovladač, - tiskn
)te ho až do úplného zav
9ení clony. B
)hem t
)chto úkon
A není ochrana proti
p
9isk
9ípnutí funkční.

58
!
!
Otevírání

Palivová nádrž
Objem nádrže: p
9ibližn
) 72 litr
A(nebo 55 litr
A, podle verze).
Aby mohlo být dopln
)ní paliva registrováno m
)
9ičem paliva, musí být jeho množství v
)tší než 5 litr
A. Otev
9ení uzáv
)ru m
Aže být doprovázeno zvukem nasátí vzduchu. Tento podtlak je normální a je zp
Asoben t
)sností palivového
okruhu.  Zjist
)te, která z pistolí distribuuje palivo určené pro motor Vašeho vozidla (správný
typ paliva p
9ipomíná štítek p
9ilepený na klapce).  Otev
9ete uzáv
)r jeho otočením o 1/4 otáčky
doleva.  Sejm
)te uzáv
)r a umíst
)te jej na držák (na klapce).
Otev
9ení
P
9i natankování paliva, které neodpovídá motoru Vašeho vozidla,
je nutné vypustit palivo z nádrže d
9íve, než dojde ke spušt
)ní motoru.
Nikdy nedopl
3ujte palivo v p
9ípad
),
že je motor v režimu STOP systému Stop & Star t; vždy vypn
)te zapalování pomocí klíče.
- Stiskn
)te ovladač. Po vypnutí zapalování je tento ovladač aktivní ješt
) n
)kolik minut. V p
9ípad
) pot
9eby zapn
)te zapalování pro jeho op
)tnou aktivaci.
Pln
)ní nádrže
 Zasu
3te pistoli do hrdla nádrže až na doraz (p
9itom stlačit kovovou klapku A ). A Prove
te načerpání paliva. Nepokračujte po t
9etím vypnutí pistole, nebo
? by mohlo dojít k poruchám funkce.  Vra
?te uzáv
)r na místo a otočením o 1/4 otáčky doprava ho uzav
9ete.  Po napln
)ní uzav
9ete víko.
Vaše vozidlo je vybaveno katalyzátorem, kter ý snižuje obsah škodlivých látek ve výfukových plynech. Pro benzinové motor y je t
9eba použít bezolovnaté palivo. Plnicí hrdlo má zúžený pr
Am
)r, kter ý neumož
3uje dopl
3ování jiného paliva než benzinu.

259
i
Otevírání
Minimální množství paliva
Pokud je dosaženo minimálního množství paliva, na p
9ístrojové desce se rozsvítí tato kontrolka, doprovázená zvukovým signálem a hlášením na displeji p
9ístrojové desky. Po pr vním rozsvícení Vám v nádrži zbývá p
9ibližn
) 7 litr
A paliva. Urychlen
) dopl
3te palivo, aby bylo zabrán
)no úplnému vyčerpání nádrže.
Vypnutí p
9ívodu paliva
Váš v
Az je vybaven bezpečnostním za
9ízením, které p
9eruší p
9ívod paliva v p
9ípad
) nárazu.
Palivo též m
Ažete pomalu natankovat
z kanystru. Pro zajišt
)ní správného vtékání paliva p
9ibližte nástavec kanystru k hrdlu nádrže, aniž by se dotýkal vstupní klapky.
Za
9ízení pro zabrán
)ní natankování jiného typu pal iva u vozidel s naftovým motorem
U vozidel s naftovým (vzn
)tovým) motorem má hrdlo palivové nádrže za
9ízení proti zám
)n
), které znemož
3uje načerpání benzinu. Brání tak poškození motoru z d
Avodu použití chybného paliva. Za
9ízení je umíst
)né na hrdlu nádrže, je viditelné po odšroubování uzáv
)ru.
P
9i pokusu o zasunutí pistole pro tankování benzinu do nádrže vozidla s naftovým motorem pistole neotev
9e vstupní klapku.
Tímto zp
Asobem systém zabrání natankování nesprávného paliva. Nesnažte se pistoli zasunout násilím a použijte pistoli pro tankování nafty.
Funkce

60
DIESEL
Otevírání
Kvalita paliva používaného
pro benzinové motory
Benzinové motory jsou pln
) kompatibilní s biopalivy – benzinem typu E10 (obsahuje 10 % ethanolu) – spl
3ujícími evropské normy EN 228 a EN 15376. Paliva typu E85 (obsahující až 85 % ethanolu) jsou vyhrazena pouze pro vozidla určená pro fungování na tento typ paliva (vozidla BioFlex). Kvalita ethanolu musí spl
3ovat normu EN 15293. Pouze v p
9ípad
) Brazílie: v prodeji jsou specifické verze vozidel, určené pro fungování na palivo obsahující až 100 % ethanolu (typu E100).
Kvalita paliva používaného
pro naftové motory
Naftové motory jsou pln
) kompatibilní s biopalivy spl
3ujícími současné a p
9ipravované evropské standardy (nafta podle normy EN 590 ve sm
)si s biopalivem podle normy EN 14214), které je možno načerpat u čerpacích stanic (možné p
9idání 0 až 7 % methylesteru mastných kyselin). U n
)kter ých naftových motor
A je možno používat biopalivo B30, nicmén
) použití tohoto paliva je podmín
)no p
9ísným dodržováním specifických podmínek údržby. Kontaktujte ser vis sít
) PEUGEOT nebokvalifikovanou autodílnu. Použití jakéhokoli jiného (bio)paliva (čisté nebo
9ed
)né rostlinné a živočišné oleje, topný olej...) je p
9ísn
) zakázáno (nebezpečí poškození motoru a palivového okruhu).

361
Pohodlí

P
9ední sedadla
Manuální nastavení
1. Nastavení výšky a sklonu op
)rky hlavy Pro zvýšení polohy vytáhn
)te op
)rku sm
)rem nahoru. Snížení prove
te stlačením ovladače a zatlačením op
)rky hlavy (neváhejte stlačit ovladač až za bod odporu).
2. Nastavení sklonu op
)radla Aktivujte ovladač a nastavte požadovaný sklon op
)radla. 3. Nastavení výšky sedáku sedadla Pohn
)te ovládací páčkou nahoru nebo dol
A tolikrát, kolikrát je t
9eba, dokud nenastavíte požadovanou polohu. 4. Nastavení bederní op
)r y Toto za
9ízení umož
3uje nezávislé nastavení výšky a hloubky bederní op
)ry  Sm
)rem dop
9edu nebo dozadu pro zv
)tšení nebo zmenšení bederní op
)ry.  Sm
)rem nahoru nebo dol
A pro zvýšení nebo snížení polohy bederní op
)ry. 5. Podélné nastavení sedadla Po nadzdvihnutí ovládací páky posu
3te sedadlo sm
)rem dop
9edu nebo dozadu. 6. Nastavení délky sedáku P
9itáhn
)te páčku a nastavte požadovanou
délku sedáku.

62
i
Pohodlí
Pokud se vozidlo p
9epnulo do energeticky úsporného režimu, zapn
)te zapalování nebo nastar tujte motor.
1. Nastavení sklonu a výšky sedákua podélné nastavenísedadla Zvednutím nebo sklopením p
9ední části ovládací páčky lze zm
)nit sklon sedáku.  Zvednutím nebo sklopením zadní části ovládací páčky lze zvyšovat nebo snižovat výšku sedáku.  Posunutím ovládací páčky dop
9edu nebo dozadu lze posouvat celé sedadlo dop
9edu nebo dozadu. 2. Nastavení sklonu op
)radla Posunutím ovládací páčky dop
9edu nebo dozadu lze m
)nit sklon op
)radla. 3. Nastavení bederní op
)rky Toto za
9ízení umož
3uje nezávislé se
9ízení výšky a hloubky bederní op
)rky.
Elektrické funkce sedadla
9idiče jsou aktivní ješt
) p
9ibližn
) jednu minutu po otev
9ení p
9edních dve
9í. Jsou dezaktivovány p
9ibližn
) jednu m inutu po vypnutí zapalování a v úsporném režimu. Pro jejich op
)tovnou aktivaci zapn
)te zapalování.
Posu
3te páčku:  Sm
)rem dop
9edu nebo dozadu pro zvýšení nebo snížení výšky bederní op
)rky.  Sm
)rem nahoru nebo dol
A pro zvýšení nebo snížení op
)rné zóny bederní op
)rky.

363
Pohodlí
Uložení nastavené polohy
místa
9idiče do pam
)ti
Systém ukládá do pam
)ti polohu elektrického nastavení sedadla
9idiče a vn
)jších zp
)tných zrcátek, stejn
) jako nastavení pr
Ahledového displeje. Umož
3uje p
9edvolit dv
) polohy s pomocí tlačítek na boku sedadla
9idiče.
Uložení polohy do pam
)ti
s pomocí tlačítek M/1/2
 Zapn
)te zapalování.  Nastavte sedadlo, vn
)jší zp
)tná zrcátka a pr
Ahledový displej do požadované polohy.  Stiskn
)te tlačítko M , poté do čty
9 sekund stiskn
)te tlačítko 1 nebo 2 . Uložení do pam
)ti je potvrzeno zvukovým signálem. Uložení nové polohy do pam
)ti zruší tu p
9edcházející.
Nastavení místa
9idiče do p
9edvolené polohy
Zapnuté zapalování nebo b
)žící motor
 Stiskn
)te krátce tlačítko 1 nebo 2 pro nastavení místa
9idiče do polohy uložené
pod p
9íslušným číslem. Konec nastavování je potvrzen zvukovým signálem. Pohyb m
Ažete zastavit stisknutím tlačítka M , 1nebo 2 nebo ovladače pro se
9ízení sedadla. Za jízdy nelze nelze provést nastavení do p
9edvolené polohy. Možnost nastavení do p
9edvolené polohy je dezaktivována po 45 sekundách od vypnutí zapalování .
Funkce automatického posunutí sedadla
Funkce automatického posunutí sedadla usnad
3uje nasedání do vozidla a vystupování z vozidla. Po vypnutí zapalování a otev
9ení dve
9í u
9idiče se sedadlo automaticky posune dozadu a z
Astane v této poloze do p
9íštího nastupování do vozidla. Po otočení klíčku ve spínací sk
9í
3ce se sedadlo posune dop
9edu a nastaví se do polohy pro
9ízení vozu, která je uložená v pam
)ti. P
9i posunování sedadla zkontrolujte, zda automatickému pohybu nebrání osoba nebo n
)jaký p
9edm
)t. Pro aktivování nebo dezaktivování této funkce se obra
?te na ser vis sít
) PEUGEOT nebo na kvalifikovanou autodílnu.

64
!
Pohodlí
Nastavení výšky a sklonu op
)rky hlavy
 Pro snížení polohy stiskn
)te tlačítko A až za bod odporu a současn
) stlačte op
)rku hlavy sm
)rem dol
A, poté po dosažení požadované polohy tlačítko uvoln
)te.  Pro zvýšení polohy p
9itáhn
)te op
)rku hlavy sm
)rem nahoru až do požadované polohy.  Pro zm
)nu sklonu p
9eklopte spodní část op
)rky sm
)rem dop
9edu nebo dozadu.  Pro vytažení op
)rky zatlačte na ob
) pojistky B a vytáhn
)te op
)rku.
 Pro vrácení na místo zasu
3te tyčky op
)rky hlavy do otvor
A, ve
te pohyb v ose op
)radla. Ov
)
9 te zajišt
)ní p
9itažením sm
)rem nahoru.
Op
)rka hlavy má výztuž s brzdou bránící jejímu samovolnému posunutí dol
A; jedná se o bezpečnostní za
9ízení pro p
9ípad nárazu. Se
9ízení je správné, když se horní kraj op
)rky nachází v úrovni temene hlavy. Nikdy nejezd
)te s demontovanými
op
)rkami hlavy; za jízdy musí být op
)rky hlavy na svém míst
) a musí být správn
) se
9ízené.
Ovladače vyh
9ívání sedadel
Za chodu motoru mohou být p
9ední sedadla samostatn
) vyh
9ívána.  Pro zapnutí vyh
9ívání a zvolení požadované intenzity použijte se
9izovací kolečko na st
9edové konzole: 0 : Vypnuto. 1 : Slabé vyh
9ívání. 2 : St
9ední vyh
9ívání. 3 : Silné vyh
9ívání.