2010.5 Peugeot 508 Návod k obsluze (in Czech)

4125
!

8ízení
signalizuje tato funkce blízkost p
9ekážek (osoba, vozidlo, strom, závora...), které se nacházejí v detekčním poli. N
)které typy p
9ekážek (k
Al, kužel vyznačující staveništ
)...), které jsou zaznamenány na začátku parkovacího manévru, již nebudou signalizovány na konci manévru z d
Avodu existence slepých zón detekce.

Parkovací asistent
Funkce parkovacího asistenta nem
Aže v žádném p
9ípad
) nahradit pozornost
9idiče a nezbavuje ho odpov
)dnosti.
Funkce se uvede do činnosti p
9i za
9azení zp
)tného chodu. Zapnutí je doprovázeno krátkým zvukovým signálem. K vypnutí funkce dojde, jakmile je zp
)tný chod vy
9azen.
Parkovací asistent vzadu
Zvuková signalizace
O vzdálenosti p
9ekážky informuje p
9erušovaný zvukový signál, kter ý se ozývá tím čast
)ji, čím blíže je vozidlo p
9ekážce.
Zvukový signál je vysílán reproduktorem (pravým nebo levým), což umož
3uje určit stranu, na které se p
9ekážka vyskytuje. Když je vzdálenost mezi vozidlem a p
9ekážkou menší než t
9icet centimetr
A, zní zvukový signál nep
9etržit
).
Vizuální signalizace
Dopl
3uje zvukovou signalizaci zobrazováním indikačních segment
A na vícefunkční obrazovce, které se p
9i manévru postupn
) p
9ibližují k vozidlu. Když se vozidlo nachází velmi blízko u p
9ekážky, zobrazí se na obrazovce navíc symbol nebezpečí.

126
i
i

8ízení
Za špatného počasí a v zimním období se p
9esv
)dčete, že detektory nejsou pokryté blátem, námrazou či sn
)hem. Jestliže se po za
9azení zp
)tného chodu ozve zvukový signál (dlouhé pípnutí), je to upozorn
)ní na možné znečišt
)ní detektor
A. Když vozidlo jede rychlostí nižší než
p
9ibližn
) 10 km/h, mohou n
)které zdroje silného hluku (motocykl, nákladní v
Az, sbíječka...) aktivovat zvukovou
signalizaci parkovacího asistenta.
V p
9ípad
) výskytu závady se p
9i za
9azení zp
)tného chodu tato kontrolka rozsvítí na p
9ístrojové desce a/nebo se na obrazovce zobrazí hlášení, doprovázené krátkým zvukovým signálem. Kontaktujte ser visní sí
? PEUGEOT nebo kvalifikovanou autodílnu.
Poruchy funkce
Parkovací asistent vp
9edu, kter ý dopl
3uje funkci asistenta vzadu, se uvede do činnosti, když je zaznamenána p
9ekážka p
9ed vozidlem p
9i jízd
) rychlostí nižší než 10 km/h. Podle reproduktoru (p
9edního nebo zadního), kter ý vysílá zvukový signál, je možno určit, zda se p
9ekážka nachází p
9ed anebo za vozidlem. Činnost parkovacího asistenta vp
9edu je p
9erušena, když se dop
9edu jedoucí vozidlo zastaví na více než t
9i sekundy, když p
9estane být detektována p
9ekážka nebo když rychlost vozidla p
9ekročí hodnotu 10 km/h.
Parkovací asistent vp
9edu
Funkce bude automaticky dezaktivována p
9i tažení p
9ív
)su nebo p
9i montáži nosiče jízdních kol (pokud je vozidlo vybavené tažným za
9ízením nebo nosičem jízdních kol doporučenými společností PEUGEOT).
Dezaktivace/aktivace parkovacího asistenta vp
9edu a vzadu
Dezaktivace funkce se provádí stisknutím tohoto tlačítka. Rozsvítí se kontrolka na tlačítku. Nové stisknutí tlačítka funkci znovu aktivuje. Kontrolka na tlačítku zhasne.

4127

8ízení
p
9i hledání vhodného parkovacího místa mezi dv
)ma vozidly nebo p
9ekážkami. Zm
)
9í rozm
)r místa a poskytne Vám informace o: - možnosti zaparkování na p
9íslušném míst
) z hlediska rozm
)ru Vašeho vozidla a místa pro provedení pot
9ebných manévr
A, - obtížnosti provedení parkovacích manévr
A.
Systém nem
)
9í místa, která jsou o hodn
) menší nebo v
)tší, než je rozm
)r vozidla.
Kontrolka umíst
)ná na ovladači A m
Aže mít dva r
Azné stavy:
Zobrazování
- rozsvícená: funkce je aktivovaná stisknutím ovladače A , - zhasnutá: funkce není aktivovaná.

M
)
9ení disponibilního místa pro zaparkování

128
i
!

8ízení
Fungování
Jakmile naleznete vhodné místo:  Za
9a
te p
9evodový stupe
3 v mechanické p
9evodovce nebo posu
3te volicí páku do polohy A (
9ízená manuální p
9evodovka) nebo do polohy D (automatická p
9evodovka).  Stiskn
)te tlačítko A pro aktivaci funkce.  Zapn
)te sm
)rová sv
)tla na stran
), kde se chystáte zaparkovat; zobrazí se hlášení a bliká kontrolka pro potvrzení probíhajícího m
)
9ení.  P
9i m
)
9ení je
te podél parkovacího místa rychlostí nižší než 20 km/h a p
9ipravte se na provedení manévru. Systém zm
)
9í rozm
)r parkovacího místa.  Po ukončení m
)
9ení systém určí obtížnost parkovacího manévru a zobrazí na vícefunkční obrazovce zprávu, která je doprovázená zvukovým signálem.
Systém zobrazuje následující zprávy:
Zaparkování je možné
Zaparkování je obtížné
Zaparkování se nedoporučuje
Vzdálenost mezi bokem Vašeho vozidla a parkovacím místem je d
Aležitá, p
9i p
9íliš velké vzdálenosti není systém schopen volné místo zm
)
9it.
Funkce z
Astává aktivní, a je tedy možné postupn
) zm
)
9it více míst. Za nep
9íznivých pov
)trnostních podmínek nebo v zim
) se ujist
)te, zda nejsou snímače znečist
)né nebo pokryté sn
)hem či ledem. Funkce m
)
9ení disponibilního místa p
9i jízd
) dop
9edu dezaktivuje p
9edního parkovacího asistenta. V p
9ípad
) poruchy funkce nechte systém ov
)
9it v ser visu sít
) PEUGEOT nebo v kvalifikované autodíln
).
Funkce se automaticky dezaktivuje: - po za
9azení zp
)tného chodu, - p
9i vypnutí zapalování, - pokud není požadováno žádné m
)
9ení, - p
)t minut po aktivaci funkce, - pokud vozidlo p
9ekračuje rychlost 70 km/h po dobu jedné minuty.

5
129
Viditelnost

Ovladače sv
)tel
Za
9ízení pro volbu a ovládání jednotlivých p
9edních a zadních sv
)tel vn
)jšího osv
)tlení a signalizace vozidla.
Hlavní osv
)tlení
P
9ední a zadní sv
)tla vozidla jsou navržena tak, aby zajiš
?ovala
9idiči co možná nejlepší výhled a aby signalizovala vozidlo ostatním účastník
Am silničního provozu: - obrysová sv
)tla, aby bylo vozidlo vid
)t, - potkávací sv
)tla pro osv
)tlení vozovky bez osl
3ování ostatních
9idič
A, - dálková sv
)tla pro dobré osv
)tlení dlouhých úsek
A vozovky (bez protijedoucích vozidel), - natáčecí sv
)tla pro lepší osv
)tlení zatáček.
P
9ídavné osv
)tlení
Vozidlo má další sv
)tla určená pro specifické jízdní situace: - zadní sv
)tla do mlhy pro lepší signalizaci vozidla v mlze, - sv
)tla do mlhy vp
9edu pro lepší viditelnost p
9i jízd
) v mlze a pro zlepšení osv
)tlení p
9i projížd
)ní k
9ižovatek a p
9i parkovacích manévrech, - denní sv
)tla, aby bylo vozidlo dob
9e vid
)t za dne.
Automatika osv
)tlení
K dispozici jsou další režimy automatického ovládání osv
)tlení: - doprovodné osv
)tlení, - osv
)tlení zatáček, - uvítací osv
)tlení, - denní osv
)tlení (denní sv
)tla), - automatické rozsv
)cování sv
)tel, - automatické p
9epínání sv
)tel.

130
Viditelnost
Model bez režimu automatického rozsv
)cování AUTO
Model s režimem automatického rozsv
)cování AUTO
Prstenec volby režimu hlavního osv
)tlení
Jeho otočením nastavte symbol požadovaných sv
)tel proti značce.
Sv
)tla zhasnutá.
Automatické rozsv
)cování sv
)tel.
Pouze obrysová sv
)tla.
Potkávací nebo dálková sv
)tla. Páčka pro p
9epínání sv
)tel
P
9itáhn
)te ji pro p
9epnutí z potkávacích na dálková sv
)tla a naopak.
V polohách zhasnutých sv
)tel a obrysových sv
)tel m
Aže
9idič p
9ímo zapnout dálková sv
)tla
(„sv
)telné znamení“), která svítí, dokud drží páčku p
9itaženou.
Signalizace rozsvícení
Rozsvícení p
9íslušné kontrolky na p
9ístrojové desce potvrzuje zapnutí zvoleného typu sv
)tel.

5
131
!
Viditelnost
Prstenec pro volbu sv
)tel do mlhy
Tato sv
)tla fungují pouze společn
) s potkávacími nebo dálkovými sv
)tly.
Sv
)tlomety do mlhy vp
9edu a sv
)tla do mlhy vzadu
Otočte prstencem:  jednou sm
)rem dop
9edu pro rozsvícení
p
9edních mlhových sv
)tel,  podruhé pro rozsvícení zadních mlhových sv
)tel,  jednou sm
)rem dozadu pro zhasnutí zadních mlhových sv
)tel,  podruhé pro zhasnutí p
9edních mlhových sv
)tel.
P
9i automatickém zhasnutí sv
)tel (u modelu s režimem AUTO) nebo p
9i ručním vypnutí
potkávacích sv
)tel z
Astanou mlhová a obrysová sv
)tla rozsvícená.  Otočte prstencem sm
)rem dozadu pro zhasnutí mlhových sv
)tel, p
9itom se vypnou obrysová sv
)tla.
P
9i jízd
) za jasného počasí nebo p
9i dešti, ve dne i v noci, je zakázáno ponechat rozsvícené p
9ední sv
)tlomety do mlhy a zadní sv
)tla do mlhy. V t
)chto situacích m
Aže totiž síla jejich sv
)telných paprsk
A osl
3ovat ostatní
9idiče. Tato sv
)tla musí být používána pouze za mlhy nebo p
9i sn
)žení. V t
)chto klimatických podmínkách je t
9eba zapnout potkávací sv
)tla a sv
)tla do mlhy ručn
), protože snímač m
Aže detekovat dostatečnou intenzitu sv
)tla. Neopome
3te zhasnout p
9ední sv
)tlomety do mlhy a zadní sv
)tla do mlhy, jakmile jich již není zapot
9ebí.

132
i
ii
Viditelnost
Jestliže
9idič zapomene vypnout osv
)tlení vozidla, ozve se p
9i vypnutém zapalování a nastaveném ručním režimu rozsv
)cování sv
)tel zvukový signál, jakmile jsou otev
9eny p
9ední dve
9e. P
9i zhasnutí sv
)tel se zvukový signál zastaví. Když je vypnuté zapalování a potkávací sv
)tla z
Astala rozsvícená, vozidlo se p
9epne do režimu „ECO“ (režim úspory energie), aby nedošlo k vybití baterie.
Za určitých klimatických podmínek (nízká teplota, vlhkost) se na vnit
9ním povrchu skel sv
)tlomet
A a zadních sv
)tel m
Aže objevit sražená pára; tato pára zmizí n
)kolik minut po zapnutí sv
)tel.
Denní osv
)tlení pro lepší viditelnost vozidla ostatními účastníky silničního provozu, které je v n
)kter ých zemích povinné, se aktivuje automaticky p
9i nastar tování motoru.
Denní sv
)tla
Tato funkce je zajiš
?ována: - v zemích, ve kter ých je denní svícení povinné, rozsvícením potkávacích a obrysových sv
)tel současn
) s osv
)tlením registrační značky, - v ostatních zemích rozsvícením samostatných sv
)tel.
Tato funkce m
Aže být aktivována nebo dezaktivována prost
9ednictvím nabídky konfigurace vozidla.
Sv
)tla zhasnou p
9i vypnutí zapalování, ale stále máte možnost je znovu zapnout aktivací ovladače osv
)tlení.