2008 Seat Ibiza 5D Manual de instrucciones (in Spanish)

Datos técnicos255
Seguridad ante todo
Instrucciones de Manejo
Consejos prácticos
Datos Técnicos
Pesos
Cargas de remolque
Capacidad de relleno de aceite motor
Motor de gasolina
1.6 77 kW (105 CV)Datos del motorPeso máximo autorizado
en kg 1526
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 1100
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 860
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 780
Carga autorizada sobre techo en kg 75
Remolque sin freno: 550
Remolque con freno en pendientes hasta 8% 1200
Remolque con freno en pendientes hasta 12% 1000
Capacidad aprox. aceite de motor con cambio de filtro 2,8 litros
Potencia kW (CV) a 1/min 77 (105)/5 600
Par motor máximo en Nm a 1/min 153/ 3800
Nº de cilindros/ cilindrada en cm
3
4/ 1598
Compresión 10,5+/- 0,2
Combustible Súper plus sin plomo de 98 octanos/ Súper 95 ROZ/Normal 91 ROZ
a)
a)Con ligera pérdida de potencia
Ibiza 250_ES Seite 255 Donnerstag, 17. Juli 2008 5:42 17

Datos técnicos
256Rendimientos
Pesos
Cargas de remolque
Capacidad de relleno de aceite motor Velocidad máxima
en km/h 187
Aceleración 0-80 km/h en seg 6,9
Aceleración 0-100 km/h en seg 10,5
Peso máximo autorizado en kg 1541
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 1115
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 860
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 780
Carga autorizada sobre techo en kg 75
Remolque sin freno 550
Remolque con freno en pendientes hasta 8% 1200
Remolque con freno en pendientes hasta 12% 1000
Capacidad aprox. aceite de motor con cambio de filtro 3,3 litros
Ibiza 250_ES Seite 256 Donnerstag, 17. Juli 2008 5:42 17

Datos técnicos257
Seguridad ante todo
Instrucciones de Manejo
Consejos prácticos
Datos Técnicos
Motor Diesel 1.4 TDI 59 kW (80 CV)Datos del motor
Rendimientos
PesosPotencia kW (CV)
a 1/min 59 (80)/ 4000
Par motor máximo en Nm a 1/min 195/ 1800-2200
Nº de cilindros/ cilindrada en cm
3
3/ 1422
Compresión 19,5 +/- 0,3
Combustible Min. 51 CZ
a)
a)C etan- Z ahl (índice de cetano) = Medida del poder de combustión del gasóleo.Velocidad máxima en km/h 169
Aceleración 0-80 km/h en seg 8,5
Aceleración 0-100 km/h en seg 13,1
Peso máximo autorizado en kg 1601
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 1175
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 920
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 780
Carga autorizada sobre techo en kg 75
Ibiza 250_ES Seite 257 Donnerstag, 17. Juli 2008 5:42 17

Datos técnicos
258Cargas de remolque
Capacidad de relleno de aceite motorMotor Diesel 1.9 TDI 66 kW (90 CV)Datos del motor
Rendimientos Remolque sin freno
580
Remolque con freno en pendientes hasta el 8% 1200
Remolque con freno en pendientes hasta 12% 1000
Capacidad aprox. aceite de motor con cambio de filtro 3,9 litros
Potencia kW (CV) a 1/min 66 (90)/ 4000
Par motor máximo en Nm a 1/min 210/ 1800-2500
Nº de cilindros/ cilindrada en cm
3
4/ 1896
Compresión 18,5:1
Combustible Min. 51 CZ
a)
a)C etan- Z ahl (índice de cetano) = Medida del poder de combustión del gasóleo.Velocidad máxima en km/h 176
Aceleración 0-80 km/h en seg 8
Aceleración 0-100 km/h en seg 12
Ibiza 250_ES Seite 258 Donnerstag, 17. Juli 2008 5:42 17

Datos técnicos259
Seguridad ante todo
Instrucciones de Manejo
Consejos prácticos
Datos Técnicos
Pesos
Cargas de remolque
Capacidad de relleno de aceite motor
Motor Diesel 1.9 TDI 77 kW (105 CV)Datos del motor
Peso máximo autorizado
en kg 1626
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 1200
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 940
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 780
Carga autorizada sobre techo en kg 75
Remolque sin freno 600
Remolque con freno en pendientes hasta 8% 1200
Remolque con freno en pendientes hasta 12% 1200
Capacidad aprox. aceite de motor con cambio de filtro 4 litros
Potencia kW (CV) a 1/min 77 (105)/ 4000
Par motor máximo en Nm a 1/min 240/ 1900
Nº de cilindros/ cilindrada en cm
3
4/ 1896
Compresión 18,5
Combustible Min. 51 CZ
a)
a)C etan- Z ahl (índice de cetano) = Medida del poder de combustión del gasóleo.
Ibiza 250_ES Seite 259 Donnerstag, 17. Juli 2008 5:42 17

Datos técnicos
260Rendimientos
Pesos
Cargas de remolque
Capacidad de relleno de aceite motor Velocidad máxima
en km/h 186
Aceleración 0-80 km/h en seg 7,2
Aceleración 0-100 km/h en seg 10,6
Peso máximo autorizado en kg 1626
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 1200
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 940
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 780
Carga autorizada sobre techo en kg 75
Remolque sin freno en pendientes hasta 12% 600
Remolque con freno en pendientes hasta 8% 1200
Remolque con freno en pendientes hasta 12% 1200
Capacidad aprox. aceite de motor con cambio de filtro 4 litros
Ibiza 250_ES Seite 260 Donnerstag, 17. Juli 2008 5:42 17

Datos técnicos261
Seguridad ante todo
Instrucciones de Manejo
Consejos prácticos
Datos Técnicos
Dimensiones y capacidades
Dimensiones
Largo, Ancho 4052 mm/ 1693 mm
Alto a peso en vacío 1439 mm
Voladizos frontal y trasero 847 mm/ 735mm
Batalla 2469 mm
Diámetro de giro 10,7 m
Ancho de vía
a)
a)Este dato varía en función del tipo de llanta.
Anterior Posterior
1463 mm 1457 mm
Capacidades
Depósito de combustible 45 l. Reserva 7 l.
Depósito del lavaparabrisas/ con lavafaros 2 l./ 4,5 l.
Presión de los neumáticos
Neumáticos de verano:
La presión de los neumáticos figura en un adhesivo pegado a la parte interna de la tapa de llenado del depósito.
Neumáticos de invierno:
La presión de estos neumáticos es como la de los de verano más 0,2 bar.
Ibiza 250_ES Seite 261 Donnerstag, 17. Juli 2008 5:42 17

Datos técnicos
262
Ibiza 250_ES Seite 262 Donnerstag, 17. Juli 2008 5:42 17