Page 129 of 204
1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
116
MONTAGEM DA RODA
Montar a roda.
Apertar os parafusos à mão.
Efectuar um pré-aperto dos para-
fusos com a chave.
Baixar o macaco 2 e retirá-lo.
Apertar os parafusos com a chave 1 .
Para os veículos equipados com
roda metálica, volte a colocar o
tampão começando por colocar o
seu entalhe frente à válvula, pre-
mindo com a palma da mão.
Para os veículos equipados com
rodas em liga de alumínio, repôr
as protecções.
Repor o suporte da ferramenta, que
serve de reforço do piso, no seu aloja-
mento para evitar qualquer deforma-
ção daquele ao carregar a mala.
E s t i c a r a fi v e l a d e fi x a ç ã o d a r o d a
sobressalente para evitar ruídos e
para a sua segurança em caso de
choque. Luz avisadora de pneu
furado
Informação sobre o quadrante do
painel de bordo:
Nota: Para sua segurança faça sem-
pre a mudança de uma roda:
- num solo horizontal, estável e não deslizante,
-
travão de estacionamento apertado,
- a primeira ou a marcha-atrás en- gatada (posição P para a caixa de
velocidades automática),
- nunca se ponha por baixo de um veículo levantado unicamente por
meio de um macaco. Luz indicadora do sistema
de detecção de sub-
enchimento dos pneus
Estas rodas de origem são equipadas
com um sensor de pressão (ver pará-
grafo "Detecção de sub-enchimento"
(pressão baixa). O alarme que detecta
o afastamento ou a falta da roda equi-
pada com o sensor avisador, assinala
a anomalia. Reparar a mandar contro-
lar pela Rede PEUGEOT .
Depois da mudança da roda:
- Mandar controlar rapidamente o
aperto dos parafusos e a pressão
da roda sobressalente.
-
Mandar reparar o pneu furado e subs-
tituí-lo imediatamente no veículo.
- M a n d a r v e r i fi c a r e s u b s t i t u i r a r o d a sobressalente na sua cavidade da
mala.
Indicações para a utilização da
roda sobresselente sobressalente *
O seu veículo pode estar equipado
com uma roda sobresselente sobres-
salente, com uma jante diferente da
roda normal.
Após a utilização, substituí-la o mais
rapidamente possível.
Respeitar as seguintes regras para não
alterar o comportamento do veículo:
- não conduzir acima dos 80 km/h ,
- não instalar o embelezador,
- conduzir com prudência,
-
v e r i fi c a r a p r e s s ã o d e e n c h i m e n t o
dos pneus indicada no auto-colante. * Consoante a versão.
Page 130 of 204
1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
Tampões de parafusos
Os parafusos das rodas de alumínio
estão cobertos com tampões croma-
dos.
Retirá-los com a ferramenta amarela
antes de desapertar os parafusos. Montagem da roda sobressalente
Se o veículo estiver equipado com roda
sobressalente em chapa, é
normal , ao
apertar os parafusos, que as anilhas não
fi q u e m e m c o n t a c t o c o m a j a n t e . A fi x a -
ção da roda sobressalente é assegurada
pelo apoio cónico de cada parafuso.
A PLACA PARA O FRIO *
A placa para o frio é uma tampa amovível
parcial a encaixar sobre a grelha de en-
trada de ar, para evitar as acumulações
de neve por projecções directas.
Depois da sua montagem no seu ve-
ículo, é indispensável retirá-la assim
que as condições de temperatura am-
biente se tornem superiores a 10°.
Consultar a Rede PEUGEOT.
Os pneus de dimensões
215/55 R17 não podem ser
equipados com correntes para
a neve standards, consultar a
Rede PEUGEOT .
* Consoante o destino.
Particularidades ligadas às
jantes de alumínio
Os parafusos anti-roubo
As jantes equipadas com parafusos
anti-roubo (um por roda), dissimula-
dos sob os tampões cromados a retirar
com a ferramenta amarela, antes de os
desapertar com o casquilho de caixa
anti-roubo e da chave de rodas 1 .
Montagem de pneus para neve
Se equipar o seu veículo com pneus
para neve montados em jantes de
chapa, deve utilizar imperativamente
p a r a f u s o s e s p e c í fi c o s d i s p o n í v e i s n a
rede PEUGEOT .
Observação: este casqui-
lho anti-roubo foi entregue
na compra do veículo com o
duplicado das chaves. Tome
cuidadosamente nota do número gra-
vado na cabeça da chave de caixa
anti-roubo. Isto permite-lhe obter, na
sua rede, um outro casquilho de caixa
anti-roubo. O mesmo conselho serve
para a cópia das chaves e não deixe o
c a r t ã o c o n fi d e n c i a l n o v e í c u l o .
Page 131 of 204
1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
Tampões de parafusos
Os parafusos das rodas de alumínio
estão cobertos com tampões croma-
dos.
Retirá-los com a ferramenta amarela
antes de desapertar os parafusos. Montagem da roda sobressalente
Se o veículo estiver equipado com roda
sobressalente em chapa, é
normal , ao
apertar os parafusos, que as anilhas não
fi q u e m e m c o n t a c t o c o m a j a n t e . A fi x a -
ção da roda sobressalente é assegurada
pelo apoio cónico de cada parafuso.
A PLACA PARA O FRIO *
A placa para o frio é uma tampa amovível
parcial a encaixar sobre a grelha de en-
trada de ar, para evitar as acumulações
de neve por projecções directas.
Depois da sua montagem no seu ve-
ículo, é indispensável retirá-la assim
que as condições de temperatura am-
biente se tornem superiores a 10°.
Consultar a Rede PEUGEOT.
Os pneus de dimensões
215/55 R17 não podem ser
equipados com correntes para
a neve standards, consultar a
Rede PEUGEOT .
* Consoante o destino.
Particularidades ligadas às
jantes de alumínio
Os parafusos anti-roubo
As jantes equipadas com parafusos
anti-roubo (um por roda), dissimula-
dos sob os tampões cromados a retirar
com a ferramenta amarela, antes de os
desapertar com o casquilho de caixa
anti-roubo e da chave de rodas 1 .
Montagem de pneus para neve
Se equipar o seu veículo com pneus
para neve montados em jantes de
chapa, deve utilizar imperativamente
p a r a f u s o s e s p e c í fi c o s d i s p o n í v e i s n a
rede PEUGEOT .
Observação: este casqui-
lho anti-roubo foi entregue
na compra do veículo com o
duplicado das chaves. Tome
cuidadosamente nota do número gra-
vado na cabeça da chave de caixa
anti-roubo. Isto permite-lhe obter, na
sua rede, um outro casquilho de caixa
anti-roubo. O mesmo conselho serve
para a cópia das chaves e não deixe o
c a r t ã o c o n fi d e n c i a l n o v e í c u l o .
Page 132 of 204
1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
118
A SUBSTITUIÇÃO DE UMA LÂMPADA NA FRENTE A SUBSTITUIÇÃO DE UMA A SUBSTITUIÇÃO DE UMA
Manipular as lâmpadas com um pano
seco.
2 - Faróis de máximos: H7 - 55 W
Retirar a tampa de proteçção cor-
respondente à lâmpada defeituosa
D e s l i g a r a fi c h a
Carregar na extremidade das molas
d e fi x a ç ã o p a r a s o l t a r a l â m p a d a .
Substituir a mesma
A o m o n t a r , c o n fi r m a r a b o a p o s i -
ção dos encaixes de orientação e
o bloqueio correcto das molas de
fi x a ç ã o
L i g a r a fi c h a
Repor a tampa de protecção
3 - Mínimos: W 5 W
Retirar a tampa de protecção, des-
l i g a r a fi c h a , r e t i r a r e m s e g u i d a a
lâmpada e substituí-la
V o l t a r a c o l o c a r a fi c h a n o l u g a r .
V o l t a r a l i g a r a fi c h a .
Voltar a colocar a tampa de protecção.
4 - Indicadores de direcção
(Pisca-piscas): PY 21 W (âmbar)
Rodar o suporte da lâmpada um
quarto de volta e retirá-la
Substituir a lâmpada
ATENÇÃO: RISCO DE
ELECTROCUÇÃO
Faróis dianteiros N o c o m p a r t i m e n t o m o t o r , r e t i r e a t a m p a , fi -
xada por um ou dois parafusos-borboleta,
um prego de plástico e dois parafusos quar-
to de volta.
1 - Faróis de médios:
H1 - 55 W ou lâmpada de xénon
D2S - 35 W.
A substituição de uma lâmpada de
xénon deve ser efectuada pela Rede
PEUGEOT . As lâmpadas de cor âmbar
(indicadores de direcção e
repetidores laterais), deverão
ser substituídos por lâmpadas
de características e de cor
idênticas.
5 - Faróis de nevoeiro dianteiros:
H11 - 55 W
Virar as rodas ao máximo.
Acesso à lâmpada através da abertura
no guarda-lamas da frente.
Consultar a Rede PEUGEOT.
Os faróis estão equipados com espe-
lhos em policarbonato revestidos com
um vernis protector. Não os limpar com
um pano seco ou abrasivo nem com um
produto detergente ou solvente.
V e r i fi c a r a q u a l i d a d e d o l í q u i d o v e r t i d o
no reservatório do lava-vidros e lava-
faróis.
Lavagem de alta pressão
Utilizando este tipo de lava-
gem em nódoas persistentes,
não insista nos faróis, nos fa-
rolins e respectivos contornos,
a fi m d e n ã o d a n i fi c a r a t i n t a e a j u n t a
de vedação.
Sob algumas condições climáticas
(temperatura baixa, humidade), a pre-
sença de embaciamento na face in-
terna do gelo dos faróis é normal; ele
desaparece alguns minutos após o
acendimento dos faróis.
Page 133 of 204
1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
119
Repetidor lateral de direcção
(piscas) integrado A SUBSTITUIÇÃO DE UMA LÂMPADA TRASEIRA (BERLINA) A SUBSTITUIÇÃO DE UMA A SUBSTITUIÇÃO DE UMA
Terceira luz de stop:
5 lâmpadas W 5 W.
Retirar com precaução a tampa
p l á s t i c a s o l t a n d o a s fi x a ç õ e s a o
centro e de cada lado, perpendicu-
l a r m e n t e a o s e n t i d o d e fi x a ç ã o .
Carregar as duas linguetas situa-
das atrás junto do óculo traseiro.
Puxar o transparente vermelho
para o exterior, mantendo as lin-
guetas premidas.
Substituir a lâmpada defeituosa.
N a m o n t a g e m , c o n fi r m a r q u e a s
linguetas do transparente verme-
l h o fi c a m b e m e n c a i x a d a s e q u e a
g u a r n i ç ã o s u p e r i o r d a t a m p a fi c a
no seu devido lugar.
A p a r a f u s a r a s p o r c a s d e fi x a ç ã o d a
lâmpada no interior da mala com o
gancho de reboque se necessário.
V e r i fi c a r o b o m p o s i c i o n a m e n t o
e a fi x a ç ã o c o r r e c t a d a l â m p a d a
aquando da nova montagem.
Ligar o interruptor.
Luzes da placa de matrícula
:
W 5 W.
Retirar o transparente servindo-se
da lâmina de uma chave de fendas.
Substituir a lampâda defeituosa.
Puxar o repetidor para a frente ou
para trás e libertá-lo.
Desagrafar o repetidor e substituí-lo.
Para o encontrar, contactar a Rede
PEUGEOT .
As lâmpadas de cor âmbar (indicado-
res de direcção e repetidores laterais)
devem ser substituídas por lâmpadas
de idênticas características e cor.
1. Indicadores de direcção
:
PY 21 W (ambre).
2. Luzes de marcha atrás
:
P21 W.
3. Faróis de nevoeiro/posição
:
P21/4 W.
4. Faróis de mínimos
:
P21/4 W.
5. Faróis de stop/posição
:
P21/4 W.
Desligar o interruptor.
D e s a p a r a f u s a r a s p o r c a s d e fi x a ç ã o d a
lâmpada no interior da mala com o gan-
cho de reboque (arrumado no interior da
roda sobressalente) se necessário
.
Retirar a junta de estanquecidade.
Libertar o suporte de lâmpada afastando
as 5 linguetas.
Desaparafusar a lâmpada e substitui-la.
Trancar o suporte de lâmpada.
Reposicionar a junta de estanquecidade.
Page 134 of 204
1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
119
Repetidor lateral de direcção
(piscas) integrado A SUBSTITUIÇÃO DE UMA LÂMPADA TRASEIRA (BERLINA) A SUBSTITUIÇÃO DE UMA A SUBSTITUIÇÃO DE UMA
Terceira luz de stop:
5 lâmpadas W 5 W.
Retirar com precaução a tampa
p l á s t i c a s o l t a n d o a s fi x a ç õ e s a o
centro e de cada lado, perpendicu-
l a r m e n t e a o s e n t i d o d e fi x a ç ã o .
Carregar as duas linguetas situa-
das atrás junto do óculo traseiro.
Puxar o transparente vermelho
para o exterior, mantendo as lin-
guetas premidas.
Substituir a lâmpada defeituosa.
N a m o n t a g e m , c o n fi r m a r q u e a s
linguetas do transparente verme-
l h o fi c a m b e m e n c a i x a d a s e q u e a
g u a r n i ç ã o s u p e r i o r d a t a m p a fi c a
no seu devido lugar.
A p a r a f u s a r a s p o r c a s d e fi x a ç ã o d a
lâmpada no interior da mala com o
gancho de reboque se necessário.
V e r i fi c a r o b o m p o s i c i o n a m e n t o
e a fi x a ç ã o c o r r e c t a d a l â m p a d a
aquando da nova montagem.
Ligar o interruptor.
Luzes da placa de matrícula
:
W 5 W.
Retirar o transparente servindo-se
da lâmina de uma chave de fendas.
Substituir a lampâda defeituosa.
Puxar o repetidor para a frente ou
para trás e libertá-lo.
Desagrafar o repetidor e substituí-lo.
Para o encontrar, contactar a Rede
PEUGEOT .
As lâmpadas de cor âmbar (indicado-
res de direcção e repetidores laterais)
devem ser substituídas por lâmpadas
de idênticas características e cor.
1. Indicadores de direcção
:
PY 21 W (ambre).
2. Luzes de marcha atrás
:
P21 W.
3. Faróis de nevoeiro/posição
:
P21/4 W.
4. Faróis de mínimos
:
P21/4 W.
5. Faróis de stop/posição
:
P21/4 W.
Desligar o interruptor.
D e s a p a r a f u s a r a s p o r c a s d e fi x a ç ã o d a
lâmpada no interior da mala com o gan-
cho de reboque (arrumado no interior da
roda sobressalente) se necessário
.
Retirar a junta de estanquecidade.
Libertar o suporte de lâmpada afastando
as 5 linguetas.
Desaparafusar a lâmpada e substitui-la.
Trancar o suporte de lâmpada.
Reposicionar a junta de estanquecidade.
Page 135 of 204
1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
120
MUDAR UMA LÂMPADA TRASEIRA (407 SW)
Faróis de nevoeiro à esquerda e à
direita: P21 W.
Libertar com precaução a guarni-
ção interior da tampa da mala.
Descolar a folha de estanquecida-
de situado por detrás do farol em
questão.
Retirar o suporte de lâmpada ro-
dando-o de um quarto de volta.
Substitua a lâmpada defeituosa.
A q u a n d o d a m o n t a g e m , v e r i fi c a r c u i -
dadosamente a inserção da lâmpada
no suporte.
Libertar o farol (2 clipes).
D e s l i g a r a fi c h a e r e t i r a r o f a r o l .
Desagrafar o suporte-lâmpadas
as 4 linguetas.
Desaparafusar a lâmpada e subs-
titui-la.
V o l t a r a l i g a r a fi c h a .
Fixar o suporte da lâmpada. Ao
m o n t a r , c o n fi r m a r a s u a b o a p o -
s i ç ã o e fi x a ç ã o fi x a n d o p r i m e i r o
a parte traseira e depois a parte
dianteira.
Luzes da placa de matrícula:
W 5 W.
I n s e r i r u m a c h a v e d e f e n d a s fi n a
num dos orifícios exteriores do
transparente.
Empurrar para o exterior para o
libertar.
Retirar o transparente.
Substituir a lâmpada fundida. Terceira luz de stop (diodos)
Qualquer intervenção nos faróis a dí-
odo devem ser efectuadas na Rede
PEUGEOT .
Luzes laterais
1. Luzes de stop/mínimos:
P21/5 W.
2. Luzes de marcha atrás:
P21 W
3. Indicadores de direcção:
P21 W
Estas três lâmpadas substituem-se
retirando o farol.
Retirar a tampa lateral correspon-
dente da mala para aceder ao farol.
R e t i r a r a p o r c a d e fi x a ç ã o d o f a r o l
no interior da mala.
Observação: utilize, se necessário, a
chave de rodas para retirar as porcas.
Page 136 of 204
1010INFORMAÇÕES PRÁTICAS
121
MUDAR UM FUSÍVEL
As caixas de fusíveis estão colocadas
na parte inferior do painel de bordo (do
lado do condutor) e no compartimento
do motor (no lado esquerdo). Fusíveis do painel de bordo Para aceder aos fusíveis, abrir a tampa de arrumos do lado do cond
utor. Empurrar
a caixa de fusíveis para baixo.
Substituição de um fusível
Antes de substituir um fusível é neces-
sário conhecer a causa do incidente
e arranjá-lo. Os números dos fusíveis
estão indicados na caixa.
Substiuir sempre um fusível
defeituoso por um fusível de
calibre idêntico (mesma cor).
Utilizar a pinça especial situa-
da sob o suporte ao lado da caixa de
fusíveis, este suporte contém também
fusíveis de substituição.
Fusível N° Intensidade Funções
F1 15 A Limpa-vidros traseiro.
F2 30 A Fecho centralizado/supertrancamento.
F3 5 A Airbags.
F4 10 A B i - s e n s o r E S P , fi c h a d e d i a g n ó s t i c o , t e c t o d e
abrir (Berlina), sensor do ângulo do volante.
F5 30 A Elevador de vidros sequencial dianteiro, tecto
de abrir (Berlina), tampa de ocultação do tecto
panorâmico (407 SW).
F6 30 A Elevador de vidros sequencial traseiro.
F7 5 A
Iluminação do porta-luvas, indicadores de
direcção laterais, luzes interiores dianteiras e
traseiras, leitores de mapas, espelho de cortesia.
F8 20 A Carregador de CDs, visor multi-funções,
auto-rádio, comandos no volante, caixa de
serviços de reboque, calculador do alarme,
navegação-telemática (consoante o destino).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203