Page 89 of 170
Bagages
Bien équilibrer la
charge
Une surcharge ou une
charge mal équilibrée
peut dégrader la stabilité de
la moto.
Ne pas dépasser le poids to-
tal admissible et respecter les
consignes de chargement.
Adapter la précharge du
ressort, l'amortissement et
la pression de gonflage au
poids total.
Veiller à ce que les volumes
des valises gauche et droite
soient semblables.
Bien répartir la charge entre
la gauche et la droite.
Placer les objets lourds en
bas et à l'intérieur. Charger les valises gauche
et droite de 8 kg au maxi-
mum chacune.
Charger la sacoche de ré-
servoir de 5 kg au maxi-
mum.
687zAccessoires
Page 90 of 170
Valise
AO
Ouverture des valisesTourner le barillet de la
serrure dans la direction
OPEN. Tirer le levier de dé-
verrouillage gris vers le
haut.
Les sangles de retenue
1
s'ouvrent.
Tirer de nouveau le levier de
déverrouillage gris vers le
haut.
Dégager le couvercle de
la valise 2du dispositif de
verrouillage.
Valise complètement ou-
verte.
Fermeture des valisesEnfoncer les fermetures 1
du couvercle de la valise
dans le dispositif de ver-
rouillage 2.
Les fermetures s'en-
cliquettent de façon
audible.
Enfoncer les fermetures 3
des sangles de retenue
dans les dispositifs de ver-
rouillage 2.
Les fermetures s'en-
cliquettent de façon
audible.
Contrôler la fermeture.
688zAccessoires
Page 91 of 170
Modification du volume
des valisesFermer le couvercle de la
valise.
Tourner les boucles1des
sangles de retenue vers
l'extérieur.
Retirer les sangles de rete-
nue par le haut.
Le volume maximal est ré-
glé. Fermer les sangles de rete-
nue.
Pousser les sangles de re-
tenue contre le corps de la
valise.
Le volume de la valise est
adapté à son contenu.
Dépose des valisesTourner le barillet de la ser-
rure dans la direction
RE-
LEASE.
Tirer le levier de dé-
verrouillage noir vers le
haut.
689zAccessoires
Page 92 of 170
Tirer la valise hors du dispo-
sitif de fixation supérieur.
Dégager la valise du dispo-
sitif de fixation inférieur.
Pose des valisesTourner le barillet de la ser-
rure dans la directionRE-
LEASE.
Accrocher la valise au dis-
positif de fixation inférieur 2. Tirer le levier de dé-
verrouillage noir vers le
haut.
Pousser la valise dans le
dispositif de fixation supé-
rieur
3.
Pousser le levier de déver-
rouillage noir vers le bas.
La valise est emboîtée.
Verrouiller la serrure de la
valise.
Contrôler qu'elle est bien
verrouillée.
690zAccessoires
Page 93 of 170
Sécurité du maintienSi une valise est branlante ou
ne peut être posée qu'avec
difficulté, elle doit être adap-
tée du point de vue distance
entre la fixation supérieure
et la fixation inférieure. Pour
cela, l'attache inférieure sur
la valise peut être réglée en
hauteur.Adaptation des valisesOuvrir la valise.Desserrer les vis
1.
Régler la hauteur de l'at-
tache.
Serrer les vis 1.
691zAccessoires
Page 94 of 170
Page 95 of 170
Entretien
Maintenance - remarques
générales ..................... 94
Outillage de bord .............. 94
Vue d'ensemble de l'outillage de
bord . ......................... 94
Contenu du jeu d'outils
complémentaire
AO
............. 94
Vue d'ensemble du jeu d'outils
complémentaires .............. 94
Huile moteur . . . ............... 95
Système de freinage,
généralités .................... 97
Garnitures de frein ............. 98
Liquide de frein . ............... 99
Embrayage ................... 103
Pneus ........................ 104 Jantes . . .
.................... 104
Roues . . . .................... 104
Support de roue avant ........ 113
Support de roue arrière . . . .... 115
Ampoules .................... 116
Démarrage de secours par
câbles . . . .................... 121
Batterie . . .................... 123
793zEntretien
Page 96 of 170

Maintenance -
remarques généralesLe chapitre "Maintenance"
décrit des opérations de rem-
placement des pièces d'usure
pouvant être facilement réali-
sées.
Si des couples de serrage
spécifiques doivent être res-
pectés, ceux-ci sont égale-
ment mentionnés.
Les vis pour lesquelles un
outil adéquat est prévu dans
l'outillage de bord sont repé-
rées.
Si vous êtes intéressés par
des informations sur des opé-
rations plus poussées, nous
vous recommandons le ma-
nuel de réparation sur CD-
ROM correspondant à votre
moto. Vous le trouverez au-
près de votre concessionnaire
BMW.
Outillage de bordEmplacement sur le la
motoL'outillage livré avec la moto
se trouve en dessous de la
selle.Vue d'ensemble de
l'outillage de bord1Tournevis réversible
2 Clé torx T25
3 Tournevis, petit modèle
Contenu du jeu d'outils
complémentaire
AO
Le jeu d'outils complémen-
taire est disponible en tant
qu'accessoire optionnel.
Adressez-vous à votre
concessionnaire BMW.
Vue d'ensemble du jeu
d'outils complémen-
taires1 Lame de tournevis
2 Clé à douille de 17
3 Clé à bougie
4 Clé à fourche de 17
794zEntretien