Page 17 of 170
Sous la selle1Orifice de remplissage
de l'huile moteur ( 96)
2 Vue d'ensemble de l'ou-
tillage de bord ( 94)
3 Alarme antivol (option)
4 Support pour casque
sous la selle ( 54)
215zVues d'ensemble
Page 18 of 170
Commodo côté
gauche1Touche Tripmaster / Or-
dinateur de bord (EO)
( 41) ( 43)
2 Touche ESA ( 58)
3 Touche de l'avertisseur
sonore
4 Touche du clignotant
gauche et des feux de
détresse ( 51) ( 40)
5 Commutateur du feu de
route et de l'appel de
phare ( 50)
216zVues d'ensemble
Page 19 of 170
Commodo côté droit1Coupe-circuit ( 47)
2 Touche du démarreur
( 64)
3 Commutateur du
chauffage des poignées
( 48)
4 Touche du clignotant
droit et des feux de dé-
tresse ( 51) ( 40)
5 Touche d'arrêt des cli-
gnotants et des feux de
détresse ( 52) ( 41)
217zVues d'ensemble
Page 20 of 170
Combiné d'instru-
ments1Compteur de vitesse
2 Compte-tours
3 Voyants d'alerte et té-
moins ( 22)
4 Ecran multifonction
( 22)
5 Voyant de l'alarme an-
tivol (option) et capteur
de l'éclairage des instru-
ments
6 Réglage de la montre
( 46)
L'éclairage du combiné
d'instruments est équi-
pé d'une inversion jour/nuit
automatique.
218zVues d'ensemble
Page 21 of 170
Projecteur1Ampoules du feu de
route
2 Ampoule du feu de croi-
sement
3 Ampoule du feu de posi-
tion
219zVues d'ensemble
Page 22 of 170
Page 23 of 170
Affichages
Ecran multifonction . . .......... 22
Voyants d'alerte et témoins .... 22
Voyant d'alerte ABS
EO
......... 22
Témoins de fonctionnement .... 22
Affichages d'alerte généraux . . . 23
Affichages d'alerte ABS ........ 30
321zAffichages
Page 24 of 170
Ecran multifonction1Montre
2 Zone des affichages
d'alerte ( 23)
3 Zone d'affichage de l'or-
dinateur de bord
4 Indicateur de rapport
( 22)
5 Affichage de la tempéra-
ture du liquide de refroi-
dissement ( 23)
6 Zone d'affichage ESA
( 58)
7 Affichage Tripmaster
( 41)
8 Jauge à carburant ( 22)
Voyants d'alerte et té-
moins1Témoin des clignotants
gauches
2 Témoin du feu de route
3 Voyant d'alerte général
4 Témoin du point mort
5 Voyant d'alerte ABS
6 Témoin des clignotants
droits
Voyant d'alerte ABS
EO
Dans certains pays, le voyant
d'alerte ABS a un aspect dif-
férent. Autre représentation du
voyant d'alerte ABS.
Témoins de fonction-
nementNiveau de carburant
Les barres transversales
situées sous le symbole
pompe à essence indiquent
la quantité de carburant res-
tante.
Rapport
Le rapport engagé est
affiché.
Si aucun rapport n'est enga-
gé, l'indicateur de rapport af-
322zAffichages