2006 Seat Cordoba Manual do proprietário (in Portuguese) 

Situações diversas215
Dispositivos de segurança
Utilização
Conselhos e Intervenções
Dados Técnicos
Alguns dos consumidores referidos na tabela fazem apenas parte de deter-
minadas versões do modelo ou são equipamentos opcionais.
Tenha em atenção que a presente tabe
la corresponde ao nível de actuali-
zação em vigor à data da impressão, podendo ser alterada.
Substituição de lâmpadasObservações geraisAntes de substituir uma lâmpada, é necessário desligar o respectivo consu-
midor.
Não tocar com a mão no vidro, das lâmpadas, já que as impressões digitais
seriam vaporizadas pelo efeito do calor generado, provocando a diminuição
da vida útil das lâmpadas e uma vez que ficariam condensadas na superfície
do espelho, reduzindo a sua eficácia
Uma lâmpada apenas deve ser substituída por outra com as mesmas carac-
terísticas. A respectiva designação fi gura no casquilho ou no vidro da
lâmpada.
Recomendamos que tenha sempre no automóvel uma caixa com lâmpadas
de substituição. Pelo menos, devem ser levadas as seguintes lâmpadas,
muito importantes para a segurança do tráfego. Luzes traseiras na carroçaria
Travão/posição 12V/P21/5W
Indicador de direcção 12V/P21W
Luzes traseiras na tampa do porta-bagagens
posição pequena 12V/W5W
nevoeiro 12V/P21W
marcha-atrás 12V/P21W
Faróis de um só reflector
máximos/médios 12V 60/55W (H4)
Indicador de direcção 12V/PY21W
cidade 12/W5W
Faróis de duplo reflector
médios 12V/55W (H7)
máximos 12V/55W (H3)
Indicador de direcção 12V/PY21W
cidade 12V/W5W
Faróis de xénon
6)
Médios 12V/35W (D1S)
7)
máximos 12V/55W (H7)
F1
Alimentação multiterminal potencial «30». Caixa de fusíveis interior 100
G1 Alimentação fusíveis reboque na caixa de fusíveis interior 50
H1 Livre
Número
Consumidor Amperes6)Neste tipo de faróis, a substituição das lâmpadas deve ser realizada por um Serviço
Técnico, uma vez que é necessário desmontar elementos complexos do veículo e uma
reiniciação do sistema de regulação automático que tem instalado.
Cordoba portugues Seite 215 Dienstag, 4. Oktober 2005 9:23 09

Situações diversas
216Indicador de direcção 12V/PY21W
cidade 12V/W5W
Farol de nevoeiro*
Farol de nevoeiro 12V/55W (H3)
Luz da matrícula
Luz da matrícula - C5W
Cuidado!
•
As lâmpadas de halogéneo (H3, H7, H4...) estão sob pressão, pelo que
podem rebentar ao substituí-las.
•
Por esse motivo, deve usar luvas e óculos de protecção para substituir
uma lâmpada de halogéneo.Nota
•
Devido à dificuldade de acesso a algumas lâmpadas, a sua substituição
deve ser realizada por um Serviço Técnico. Todavia, em seguida descreve-se
o procedimento da referida substituição, à excepção dos faróis de xénon*.
Lâmpadas do farol principal
Médios
Máximos
7)As lâmpadas de descarga de xénon possuem um fluxo 2,5 vezes mais luminoso e
uma vida média 5 vezes superior às lâmpadas de halogéneo, o que significa que ex-
cepto em caso de avaria normal, não é necessário substituir durante a vida útil do ve-
ículo.
Fig. 138 Lâmpada do
farol principalFig. 139 Lâmpada do
farol principal
AAAB
Cordoba portugues Seite 216 Dienstag, 4. Oktober 2005 9:23 09

Situações diversas217
Dispositivos de segurança
Utilização
Conselhos e Intervenções
Dados Técnicos
Luz de presença
Luz intermitente
Lâmpada da luz de médios
– Abrir a tampa do compartimento do motor.
–
Desloque os tirantes ⇒ fig. 140 para fora, no sentido das
setas e puxe a tampa.
– Retira a ficha do cabo da lâmpada ⇒ fig. 141.
– Desengate a mola e retire-a.
– Extraia a lâmpada e coloque uma nova na mesma posição, certi- ficando-se que fica bem colocada.
– Pressione a mola sobre o casquilho da lâmpada e engate-a.
– Ligue a ficha.
– Coloque a tampa de plástico e coloque os tirantes ⇒fig. 140 .
– Verifique a focagem dos faróis.
ACAD
Fig. 140 Lâmpada da luz
de médios
Fig. 141 Lâmpada da luz
de médios
A2
AA
A2
Cordoba portugues Seite 217 Dienstag, 4. Oktober 2005 9:23 09

Situações diversas
218Luz de máximos– Abrir a tampa do compartimento do motor. –
Desloque os tirantes ⇒ fig. 142 para fora, no sentido das
setas e puxe a tampa.
– Retira a ficha do cabo da lâmpada ⇒ fig. 143.
– Desengate a mola e retire-a.
– Extraia a lâmpada e coloque uma nova na mesma posição, certi- ficando-se que fica bem colocada.
– Pressione a mola sobre o casquilho da lâmpada e engate-a.
–Ligue o cabo de ligação.
– Coloque a tampa de plástico e coloque os tirantes ⇒fig. 142.
– Verifique a focagem dos faróis.
Fig. 142 Lâmpada da luz
de máximosFig. 143 Lâmpada da luz
de máximos
A2
AB
A2
Cordoba portugues Seite 218 Dienstag, 4. Oktober 2005 9:23 09

Situações diversas219
Dispositivos de segurança
Utilização
Conselhos e Intervenções
Dados Técnicos
Luz de presença– Abrir a tampa do compartimento do motor. – Desloque o tirante
⇒página 219, fig. 144 no sentido da seta
e puxe a tampa.
– Puxe pelos cabos para libertar o porta-lâmpadas do seu aloja- mento ⇒fig. 145.
– Retire a lâmpada e substitua-a.
– Para a montagem proceda de modo inverso.
– Coloque a tampa de plástico e segure o tirante.
Fig. 144 Luz de presençaFig. 145 Luz de presença
A1
AC
Cordoba portugues Seite 219 Dienstag, 4. Oktober 2005 9:23 09

Situações diversas
220Luz intermitente– Abrir a tampa do compartimento do motor. – Desloque o tirante
⇒fig. 146 no sentido da seta e puxe a
tampa.
– Rode para a esquerda o porta-lâmpadas e retire-o do seu aloja- mento ⇒fig. 147 .
– Proceder no sentido inverso para montar.
– Coloque a tampa de plástico e segure o tirante.
Fig. 146 Luz intermitenteFig. 147 Luz intermitente
A1AD
Cordoba portugues Seite 220 Dienstag, 4. Oktober 2005 9:23 09

Situações diversas221
Dispositivos de segurança
Utilização
Conselhos e Intervenções
Dados Técnicos
Faróis de nevoeiro– Desmonte a grade, retirando o parafuso ⇒fig. 148, retire
cuidadosamente a grade pelo lado do parafuso e liberte a
tampa. – Desmonte os dois parafusos de fixação
⇒fig. 148 e uma vez
solto, desligue a ficha.
– Rode a tampa do farol para a esquerda, um quarto de volta.
– Desligue o cabo da lâmpada.
– Desengate a mola da lâmpada e retire-a.
– Extraia a lâmpada e coloque uma nova na mesma posição, certi- ficando-se que fica bem colocada.
– Pressione a mola sobre o casquilho da lâmpada e engate-a.
– Volte a ligar o cabo da lâmpada.
– Siga o procedimento inverso para a montagem da tampa e do farol.
Fig. 148 Faróis de nevo-
eiroFig. 149 Faróis de nevo-
eiro
AA
AF
Cordoba portugues Seite 221 Dienstag, 4. Oktober 2005 9:23 09

Situações diversas
222Luz intermitente lateral– Pressione o indicador de direcção para a esquerda ou direita
para retirar a lâmpada.
– Retire o porta-lâmpadas do indicador de direcção.
– Retire a lâmpada com casquilho de vidro defeituosa e coloque uma nova.
– Introduzir o porta-lâmpadas nas guias do indicador de direcção até encaixar.
– Coloque o pisca em primeiro lugar no orifício da carroçaria, encaixando as patilhas ⇒fig. 150 , e, em seguida, encaixe a
lâmpada da forma indicada pela seta ⇒fig. 150
Luzes traseiras no capotLuz de presença1/ Luz de nevoeiro/ Luz de marcha atrás
– Abrir a tampa do porta-bagagens.
Fig. 150 Indicadores de
direcção laterais
A1
A2
Fig. 151 Luz traseira no
capotFig. 152 Luz traseira no
capot
Cordoba portugues Seite 222 Dienstag, 4. Oktober 2005 9:23 09