2006 Lancia Musa Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

64
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEKTrip B
bekapcsolva?
= „Trip B” törlése
(ld. a „Trip B törlése” címû szakaszt.)
(*)(*)(*)(*)
Visszatérés az elõzõ
kijelzéshez pl.:
folytatás az elõzõ oldalról
NEM
IGEN
= a „TRIP” gomb két másodpercnél rövidebb idejû megnyomása = a „TRIP” gomb két másodpercnél hosszabb idejû megnyomásaTRIP 1TRIP 2
TRIP 1TRIP 1TRIP 1TRIP 1
TRIP 2

65
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
Ha a „Trip” törlését kezdeményezzük a vezérlõ gomb mód szerinti megnyomásával, a következõ funkciók
jelennek meg a kijelzõn:
GENERAL TRIP törlése
= „General trip” és „Trip B” törlése, kivéve a
„Range” (hatótávolság) kijelzését.
TRIP B törlése= „Trip B” törlése. Minden kijelzett érték nullázódik
TRIP 2
TRIP 2
TRIP 2
= a „TRIP” gomb két másodpercnél rövidebb idejû megnyomása = a „TRIP” gomb két másodpercnél hosszabb idejû megnyomásaTRIP 1TRIP 2
Csak a részleges útszakaszra vonatkozó értékek nullázódnak

66
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
Vezetési idõ= az utolsó nullázás (*) óta eltelt idõt
mutatja.
(*) A nullázás lehet:
ˆa „manuális” nullázást a megfelelõ gomb
megnyomásával a vezetõ végzi el
(ld. a „Kijelzõ vezérlõ nyomógombok” címû sza-
kaszban).
ˆAz „automatikus” nullázást a rendszer végzi el,
amikor a „Megtett kilométerek” értéke eléri a
3999,9 km-t vagy amikor az „Eltelt idõ” eléri
a 99:59 értéket (99 óra 59 perc).
ˆAz akkumulátor hálózatra való visszakapcsolásakor
szintén nullázódik a kijelzõ.
FONTOS Információ hiányában a Trip computer
kijelzõje a „- - - -” feliratot mutatja.
Ha a rendszerhiba fellépése után helyreáll a normál
mûködés, az értékek kiszámítása szabályosan
folytatódik anélkül, hogy akár az elõzetesen beállított
érték, akár az új utazás kezdetének beállítása
megváltozna.
FONTOS Az akkumulátor hálózatról való lekapcsolása
és újra csatlakoztatása után bizonyos kijelzett értékek
helyett a „- - - -” felirat is megjelenhet mindaddig,
amíg a számításhoz szükséges adatok nem állnak ren-
delkezésre. Hatótávolság (megtehetõ kilométerek)=
kilométerben (vagy mérföldben) mutatja a tankban
levõ üzemanyaggal még megtehetõ távolságot, feltéve,
hogy az üzemi körülmények nem változnak. A kijelzõ
az alábbi esetekben a „- - - -” feliratot mutatja:
ˆaz érték kisebb mint 50 km, vagy az üzemanyag
mennyisége 4 liternél kevesebb; ilyenkor a „- - - -”
helyett a „Warning, limited range” (figyelem, korlá-
tozott hatótávolság) felirat jelenik meg (akkor is, ha
a „Trip computer” funkció nincs bekapcsolva);
ˆa gépkocsi járó motorral 5 percnél hosszabb ideig
várakozik; ilyenkor az elindulás után ismét a ható-
távolság kijelzése jelenik meg.
Megtett kilométerek= az utolsó nullázás (*) óta
megtett kilométerek (vagy mérföldek) számát mutatja.
Átlagos fogyasztás= az utolsó nullázás (*) óta
számított átlagos üzemanyagfogyasztás értékét mutat-
ja; az érték kifejezhetõ liter/100 km-ban vagy mpg-
ben (mérföld per gallon).
Pillanatnyi fogyasztás= az üzemanyagfogyasztás
változásait mutatja, a kijelzett értéket a rendszer
másodpercenként újraszámolja. Kifejezhetõ liter/100
km vagy mpg mértékegységben. Ha a gépkocsi járó
motorral várakozik, a kijelzõ a „- - - -” feliratot mutat-
ja. Az elindulás után ismét a pillanatnyi fogyasztás
kijelzése jelenik meg.
Átlagos sebesség= a gépkocsi átlagos sebességét
mutatja az utolsó nullázástól (*) számítva, km/h vagy
mph (mérföld per óra) mértékegységben.

67
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
MÛSZERFAL, KIJELZÕ ÉS KEZELÕSZERVEK MEGVILÁGÍTÁS-ERÕSSÉG SZABÁLYOZÁSA
Ezzel a funkcióval lehetõség van a mûszerfal mûszerei, kezelõszervei és a légkondicionáló kijelzõ (egyes változa-
tokon) megvilágítás-erõsségének beállítására.
A beállítás módja a következõ:
L0D0040m
Ld. „Elõzetes
önellenõrzés” és
„Belépés a menübe”Elõzõ kijelzés, pl.:
Automatikus visszatérés a standard
kijelzéshez néhány másodperc múlva
vagy a gomb megnyomására
+
–
A kívánt fényerõsség beállításához
a + vagy – gombokat használjuk.
+
–
MODE 1
= a „MODE” gomb két másodpercnél rövidebb idejû megnyomása
= a „MODE” gomb két másodpercnél hosszabb idejû megnyomásaMODE 1
MODE 2

68
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
FIGYELMEZTETÉS
Ha a figyelmeztetõ üzenet megjelenése után üzemanyagfolyást vagy
szivárgásra utaló szagot észlelünk, a tûzveszély elkerülése érdekében ne
állítsuk vissza a kapcsolóval az üzemanyagellátást.
ÜZEMANYAG EELZÁRÓ BBEKAPCSOLÁSÁRA
FIGYELMEZTETÕ
ÜÜZENET
Az ábrán látható üzenet automatikusan megjelenik a kijelzõn, ha
ütközéses baleset során az üzemanyag elzáró kapcsoló mûködésbe
lépett.
Ez a kapcsoló megszünteti a motor üzemanyagellátását.
A további tudnivalókat ld. az “Üzemanyag elzáró kapcsoló” címû
fejezetrészben.

KORMÁNYKERÉK-BEÁLLÍTÁS
A kormánykerék helyzete mind magasságban (A), mind tengelyirányban
(B) beállítható.
A beállítás módja a következõ:
ˆhúzzuk hátra, a kormánykerék felé, (a 2 pozícióba) a reteszelõ kart;
ˆállítsuk a kormánykereket a kívánt helyzetbe;
ˆrögzítsük a kormánykerék beállított helyzetét a reteszelõ kar elõre,
(az 1 pozícióba) való tolásával.
L0D0055m
69
FIGYELMEZTETÉSA kormánykerék helyzetén minden beállítást csakis a gépkocsi álló hely-
zetében, leállított motornál szabad elvégezni.
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
FIGYELMEZTETÉS
Szigorúan tilos a kormányszerkezetet vagy a kormányoszlopot érintõ
bármilyen beavatkozás (pl. lopásgátló berendezés utólagos beépítése),
mert ezek károsan befolyásolhatják a jármû biztonsági és menet-
jellemzõit, a honosítási szabványoknak való megfelelését és a garancia
elvesztésével is járhatnak.
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK

70
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
ÜLÉSEK BEÁLLÍTÁSA
ELÜLSÕ ÜLÉSEK
Az ülések mozgatása elõre-hátra
Emeljük fel az A kart és toljuk az ülést elõre vagy hátra a kívánt
mértékben: a vezetési testhelyzet akkor helyes, ha a kezünket
a kormánykerék kerületén tartva a karunk enyhén behajlított
helyzetben van.
A beállítás után mindig gyõzõdjünk meg az ülés biztos reteszelõdésérõl
úgy, hogy megpróbáljuk kissé elõre-hátra mozgatni.
Az ülés magasságának beállítása a vezetõülésnél
(egyes változatokon)
Mozgassuk a B kart felfelé vagy lefelé a kívánt magasság eléréséig.
FONTOS Ezt a beállítást csak az ülésen ülve lehet elvégezni, a gépkocsi
álló helyzetében.
A háttámla beállítása
Mozgassuk a nyílnak megfelelõen a D kart, állítsuk be a háttámla
dõlését, majd engedjük el a kart.
A gerinctámasz beállítása (egyes változatokon)
Forgassuk a C gombot az óramutató járásával megegyezõen vagy ellen-
tétesen a gerinctámasz erõsségének növeléséhez vagy mérsékléséhez.
L0D0041m
L0D0042m
FIGYELMEZTETÉSMinden beállítási mûvelet után gyõzõdjünk meg az ülés biztos
reteszelõdésérõl.

71
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
A kartámasz beállítása (egyes változatokon)
A kartámasz használatához hajtsuk le azt az 1 pozícióból a 2 pozícióba.
Az utasülés beállítása „asztal” pozícióba
Állítsuk a kartámaszt (egyes változatokon) a függõleges pozícióba.
A vezetõülésbõl vagy a hátsó ülésbõl mozgassuk az A kart a nyílnak
megfelelõen, hajtsuk elõre a támlát az üléspárnára, majd engedjük el a
kart. Ebben a pozícióban az ülés támlája asztalként használható.
Az vezetõülés beállítása „asztal” pozícióba
Emeljük ki teljesen a fejtámlát (ld. a „Fejtámlák” címû részben), azután
kövessük az elõzõekben leírt eljárást.
Az ülések elektromos fûtése (egyes változatokon)
Az ülésfûtés be- és kikapcsolásához nyomjuk meg a vezetõoldalon a B,
vagy az utasoldalon a C gombot.
A funkció bekapcsolt állapotát a nyomógomb fénydiódájának kigyulla-
dása jelzi.
L0D0043m
L0D0044m
L0D0045mL0D0046m