Page 158 of 346
157
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL 
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
BIZTONSÁGI ÖVEK ........................................... 158
ÖVFESZÍTÕK ..................................................... 162
GYERMEKEK BIZTONSÁGOS SZÁLLÍTÁSA .... 165
ELÕKÉSZÍTÉS AZ „ISOFIX”
GYERMEKÜLÉSEKHEZ .................................... 172
ELÜLSÕ ÉS OLDALLÉGZSÁKOK ...................... 175
OLDALSÓ LÉGZSÁKOK 
(oldal- és ablaklégzsákok) ....................................178
BIZTONSÁGI BERENDEZÉSEK 
     
        
        Page 173 of 346

ELÕKÉSZÍTÉS AZ „ISOFIX”
GYERMEKÜLÉSEKHEZ
(egyes változatokon)
A gépkocsi gyárilag elõ van készítve az Isofix rendszerû gyermekülések
rögzítésére. Az „Isofix” egy szabványosított európai rendszer a gyer-
mekülések rögzítésére. Az Isofix gyermekülés-rendszer egy ajánlott
választási lehetõség, ami nem jelenti a hagyományos típusú gyermek-
ülések alkalmazásának tiltását. Az Isofix gyermekülések három súly-
csoportot fognak át: 0, 0+ és 1.
A rögzítés helyek kialakításának eltérései miatt az Isofix gyermekülések
beszerelése csak a gépkocsin a hátsó ülés támlája és az üléspárna 
közötti résben, speciálisan ehhez kialakított A rögzítõ kengyelekkel
lehetséges.
Lehetõség van Isofix típusú és hagyományos gyermekülések egyidejû
használatára is, pl. egy hagyományos típusú a bal oldalon és egy Isofix
típusú a jobb oldalon.
A hátsó üléseken csatlakozási pontok illetve a biztonsági övek
kialakítása egyidejûleg legfeljebb két hagyományos típusú vagy két
Isofix gyermekülés alkalmazását teszi lehetõvé. Az elülsõ utasülésen
csak a hagyományos típusú gyermekülések alkalmazhatók.
A jóváhagyott Isofix gyermekülések használata különösen ajánlott, mert
ezeket kifejezetten a Lancia Musa gépkocsikhoz tervezték és próbálták ki.
L0D0140m
172
FIGYELMEZTETÉS
A gyermekülést csak a gépkocsi álló helyzetében szabad beszerelni. 
Az Isofix gyermeküléseknek az elõkészített rögzítõ elemekhez való
megfelelõ rögzülését kattanás jelzi. Minden esetben kövessük a gyer-
mekülés gyártója által mellékelt beszerelési útmutató utasításait.
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL 
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK 
     
        
        Page 174 of 346

AZ ISOFIX ÜLÉS BESZERELÉSE
0 és 0+ súlycsoport
A 0 és 0+ (13 kg-ig) súlycsoportba tartozó gyermekek számára a 
menetiránynak háttal való beszerelésnél a gyermeket a gyermekülés 
D saját hevedereivel kell az ülésbe szíjazni.
A gyermek növekedése során, amikor az 1 súlycsoportot eléri, a 
gyermekülést a menetiránynak megfelelõen kell beszerelni.
A gyermekülés helyes beszerelését az alábbi módon végezzük.
 ˆügyeljünk arra, hogy a B kioldó emelõnek nyugalmi helyzetben
(befelé) kell lennie;
 ˆkeressük meg az A kengyeleket az ülésen, majd helyezzük el a 
gyermekülést úgy, hogy a C rögzítõ elemek a kengyelekkel szemben
legyenek;
 ˆtoljuk befelé az ülést a rögzülést jelzõ kattanásig;
 ˆellenõrizzük a megfelelõ rögzülést az ülés erõteljes mozgatásával: 
a biztonsági mechanizmus helytelen összekapcsolódást 
(amikor csak az egyik kapocs záródik) nem tesz lehetõvé.
L0D0141m
173
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL 
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK 
     
        
        Page 339 of 346

338
TÁRGYMUTATÓ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL 
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
Elülsõ ködfényszórók   . . . . . . . 115
– izzócsere   . . . . . . . . . . . . . . 274
EOBD rendszer   . . . . . . . . . . . 144
Erõátvitel   . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Esõérzékelõ   . . . . . . . . . . . . . . 106
ESP rendszer   . . . . . . . . . . . . . 140
Fejtámlák  . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Fékek   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
– fékfolyadék szint   . . . . . . . . 303
– kézifék  . . . . . . . . . . . . . . . . 187
– mûszaki jellemzõk   . . . . . . . 324
Féklámpák
– izzócsere . . . . . . . . . . . . . . . 276
Feltöltési adatok   . . . . . . . . . . . 332
Fénykürt  . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Fényszórók   . . . . . . . . . . . . . . . 136
– beállítás elektromos 
korrektora  . . . . . . . . . . . . . . 136
– beállítása külföldön   . . . . . . 137
– bekapcsolása   . . . . . . . . . . . . 99
Festékazonosító tábla  . . . . . . . . 288
Figyelmeztetõ jjelzések
és
 üüzenetek . . . . . . . . . . . . . . 209
Fix & Go (gumiabroncs 
gyorsjavító készlet)   . . . . . . . . 256
Fogyasztás  . . . . . . . . . . . . . . . . 335
– motorolaj   . . . . . . . . . . . . . . 300
– üzemanyag  . . . . . . . . . . . . . 335„Follow me home” 
funkció  . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Folyadékszintek 
ellenõrzése  . . . . . . . . . . . . . . 294
Fordulatszámmérõ  . . . . . . . . . . . 27
FPS (üzemanyagelzáró 
kapcsoló)  . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Futómû beállítás   . . . . . . . . . . . 325
Fûtés és szellõzés   . . . . . . . . . . . 81
Gázolajszûrõ   . . . . . . . . . . . . . 304
Gumiabroncsok  . . . . . . . . . . . . 309
– gondozása  . . . . . . . . . . . . . . 309
– levegõnyomása  . . . . . . . . . . 328
– megjelölési rendszere  . . . . . 325
– nyomásellenõrzõ 
rendszer  . . . . . . . . . . . . . . . 145
– standard (széria) 
gumiabroncsok  . . . . . . . . . . 327
– téli gumiabroncsok  . . . . . . . 206
Gumitömlõk  . . . . . . . . . . . . . 311
Gyermekbiztonsági zár  . . . . . . . 14
Gyermekek biztonságos 
szállítása  . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Gyermekülésekhez való 
alkalmasság  . . . . . . . . . . . . . . 170
Gyújtáskapcsoló  . . . . . . . . . . . . 20
Gyújtógyertyák  . . . . . . . . . . . . 322
Hamutartók  . . . . . . . . . . . . . . 123
Hátrameneti lámpa
– izzócsere . . . . . . . . . . . . . . . 275
Hátsó ködlámpa
– izzócsere . . . . . . . . . . . . . . . 275
– kapcsoló  . . . . . . . . . . . . . . . 116
Hátsóablak-fûtés  . . . . . . . . . 86, 98
Hátsóablak-mosó
– folyadékszint  . . . . . . . . . . . 302
Hátsóablak-törlõ
– kapcsoló  . . . . . . . . . . . . . . . 104
– mosófolyadék-fúvókák   . . . . 313
– törlõlapátok  . . . . . . . . . . . . 312
Helyzetjelzõ lámpák
– izzócsere elöl   . . . . . . . . . . . 274
– izzócsere hátul  . . . . . . . . . . 275
– kapcsoló  . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Hóláncok  . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Idõóra beállítása  . . . . . . . . . 31, 47
Irányjelzõk
– izzócsere elöl   . . . . . . . . . . . 273
– izzócsere hátul   . . . . . . . . . 275
– izzócsere oldalt   . . . . . . . . . 273
– kapcsoló   . . . . . . . . . . . . . . 101
Isofix gyermekülés   . . . . . . . . . 172
Izzócsere   . . . . . . . . . . . . . . . . 268