2004 Hyundai Getz Manual do proprietário (in Portuguese)

1- 12 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
B070E01TB-GPT Substituição da pilha Quando a pilha do transmissor
começa a ficar fraca, pode ser necessário premir várias vezes o botão para trancar ou destrancar as portas, e o LED não se acende.Substituir a pilha o mais breve possível.
Tipo da pilha : CR1220 Instruções de substituição:
NOTA: Uma vez o sistema desarmado, este
só pode ser armado novamente repetindo os procedimentosanteriormente descritos em "Estágio de Alarme". B070F01TB-GPTSistema de Entrada sem Chave (Se instalado) Trancamento das portas
1. Fechar todas as portas.
2. Premir o botão do transmissor.
3. Simultaneamente, todas as portas ficarão trancadas e as luzesindicadoras de direcção acendem- se uma vez indicando que o sistema está armado.
Destrancamento das portas
1. Premir o botão "UNLOCK" do transmissor.
2. Simultaneamente todas as portas de destrancarão e as luzesindicadoras de direcção acendem-se duas vezes indicando que o sistema está desarmado.
CUIDADO:
Só é possível desarmar o sistema com o transmissor. Se otransmissor não funcionar, será necessário seguir os seguintes passos;
1. Abrir a porta com a chave, provocando a activação do alarme.
2. Inserir a chave na ignição e rodá- la para a posição "ON".
3. Aguardar 30 segundos. Completados os passos acima descritos, o sistema fica desarmado.
HTB053
1. Retire o parafuso utilizando uma chave de parafusos Philips (+).
2. Separe a caixa utilizando uma chave de parafusos tal como mostrado na figura.
!

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 13
Para subir ou descer os vidros das portas, rode a alavanca na direcção ou contra a direcção dos ponteiros dorelógio.
SB060A1-FP VIDROS DE PORTA (MANUAIS)
3. Retire os quatro parafusos da parte traseira do circuito incorporado.
HTB054
HTB055
Bateria 4. Retire a bateria velha da caixa e
tome nota das polaridades. Certifique-se de que a bateria novaé colocada com as polaridades nas posições correctas (lado + para cima) e, em seguida, introduza-ano transmissor.
HTB257 AVISO:
Ao abrir e fechar as janelas, certifique-se de que os braços eas mãos dos passageiros estão fora do alcance do vidro.
!

1- 14 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
B060A01E-GPT ELEVADORES ELÉCTRICOS
DOS VIDROS (Se Instalado)
Os elevadores eléctricos dos vidros
funcionam quando a chave de ignição está na posição "ON". Os interruptores principais estão localizados no apoio de braço docondutor e comandam os vidros dianteiros e traseiros de ambos os lados da viatura. Os vidros podem seabertos premindo o interruptor respectivo e podem ser fechados puxando o interruptor respectivo. Paraabrir o vidro do condutor, premir o interruptor (1) para baixo. O vidro move-se enquanto o interruptor estivera ser accionado. Por forma a evitar o funcionamento dos elevadores eléctricos dos vidros, existe um interruptor de interdiçãomontado no apoio de braço da porta do condutor. Para desactivar os elevadores eléctricos dos vidros,premir o interruptor de interdição.Para retomar o funcionamento nor-mal, premir o interruptor de interdição uma segunda vez. Interruptor "AUTO"-Lado do
condutor.
Para abrir os vidros do lado do
condutor, pressione o interruptor "AUTO". Para parar na abertura desejada pressione e solte o interruptor quando o vidro atingir aposição desejada.
HTB064
(1)
HTB066AVISO:
1) Tenha o cuidado de näo entalar a cabeça ou mãos de alguém ao fechar um vidro.
2) Nunca tente utilizar o interrutpor
principal e o interruptorsecundário em direcções opostas ao mesmo tempo. Se o fizer, o vidro parará e não poderáser aberto ou fechado.
3) Não deixe crianças sozinhas no
automóvel. Retrire sempre a chave de ignição para a segurança delas.
!

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 15
SB070C1-FP
Regulação do Ângulo das
Costas do Banco Para soltar as costas do banco, in- cline-se para a frente para lhe retirarpeso, então puxe para cima a alavanca de controlo de inclinação, situada lateralmente no banco do ladoda porta, incline-se para trás até ter o ângulo de inclinação desejado. Para fi-xar as costas do banco na posiçãodesejada, solte a alavanca de controlo de inclinação.
Para mover o banco para a frente oupara trás, puxe a alavanca de controlo para o centro do carro. Isso solta obanco das calhas e assim, pode movê-lo para a frente ou para trás, para a posição desejada. Ao encontrara posição desejada, solte a alavanca e mova o banco para a frente ou para trás para o fixar nas calhas.
B080B01FC-GPT BANCOS DIANTEIROS
Regulação Longitudinal do
Banco
B080A01FC-GPT BANCOS AJUSTÁVEIS
AVISO:
Nunca tente regular o banco da
frente com o veículo em movimento, pois pode resultar naperda de controlo do veículo e causar um acidente, morte, ferimentos graves ou danos emproprie-dades.
!
HTB026
HTB024

1- 16 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
HFC2028
B080D02A-APT Apoios de Cabeça Reguláveis Os apoios de cabeça estão
desenhados para ajudar a reduzir o risco de lesões ao nível do pescoço.
Para elevar o apoio de cabaça, puxá-
lo para cima. Para o descer, empurrá-lo para baixo enquanto prime o botão de bloqueio.
AVISO:
Para minimizar o risco de
ferimentos pessoais no caso de colisão ou travagem subita, tanto o banco do condutor como o bancodo passageiro devem estar sempre posicionados quase em ângulo recto com o veículo em movimento.A protecçäo fomecida pelos cintos de segurança poderá ser reduzida significativamente quando o bancoestá reclinado. Existe o risco do passgeiro deslizar por baixo do cinto se estiver sentado com obanco reclinado. Botão de bloqueioAVISO:
o Para o máximo de eficiência em caso de acidente, o encosto paraa cabeça deve ser regulado demaneira que o topo do encosto esteja á mesma altura que a parte superior das orelhas doocupante. Por esta razão, não devem ser usadas almofadas, nem artigos que man-tenham ocorpo afastado das costas do banco.
o Não use o veículo sem os encostos para a cabeça, poispodem acontecer lesões graves em caso de acidente. Osencostos para a cabeça protegem das lesões no pescoço quando devidamente regulados.
!!

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 17
SB070F1-FP Regulação da Almofada do Banco em Altura (Só no bancodo condutor) (Se instalado) Para regular a altura da almofada do
banco, rode o botão de controlo na direcção apropriada.
B080E01O-APT Controlo de Suporte Lombar (Só no banco do condutor)(Se instalado) Os bancos da frente, em alguns
HYUNDAI, estão equipados com controlo regulável de suporte lombar.Para aumentar o suporte lombar - rode o botão no sentido da frente do veículo, para o diminuirrode o botãono sentido inverso. ZB070A1-AP ENTRAR PARA O BANCO TRA- SEIRO (Modelos de 3 portas) Levantando a alavanca (1), situada na parte lateral dos bancos da frentee do lado das portas, as costas do mesmo baixam e o banco avançará, deixando o espaço necessário paraentrar.Os ocupantes do banco traseiropodem fazer o mesmo, premindo a alavanca de pé (2), como se mostra na figura.
HTB027
HTB025
HTB258
(1)
(2)

1- 18 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
HTB028
B080I01FC-GPT BANCO TRASEIRO
Regulação do Ângulo das
Costas do Banco
Para reclinar as costas do banco,
empurrar a alavanca respectiva na direcção do apoio de cabeça e largá-la ao atingir o ângulo desejado.
Verificar sempre se as costas do
banco ficaram travadas na posição escolhida. B080D02A-APTApoios de Cabeça Reguláveis Os apoios de cabeça estão
desenhados para ajudar a reduzir o risco de lesões ao nível do pescoço.
Para elevar o apoio de cabaça, puxá-
lo para cima. Para o descer, empurrá-lo para baixo enquanto prime o botão de bloqueio.
Alavanca das costas do banco
Botão de bloqueio
AVISO:
Os passageiros do banco traseiro de-vem ter cuidado em não pisar aciden-talmente a alavanca de pé(2) enquanto o veículo estiver em movimento.Isso poderá fazer o banco dianteiro avançar e ferir oumagoar o ocupante do mesmo.
!
CUIDADO:
O ajustamento do ângulo das
costas do banco deve ser feito de pé.!
HFC2028

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 19
AVISO:
o Para o máximo de eficiência em caso de acidente, o encosto para a cabeça deve ser regulado de maneira que o topo do encosto esteja á mesma altura que a partesuperior das orelhas do ocupante. Por esta razão, não devem ser usadas almofadas,nem artigos que man-tenham o corpo afastado das costas do banco.
o Não use o veículo sem os encostos para a cabeça, poispodem acontecer lesões gravesem caso de acidente. Os encostos para a cabeça protegem das lesões no pescoçoquando devidamente regulados.!
B099A01F-APT ANTES DE REBATER OS
BANCOS TRASEIROS
Cinto de Segurança Traseiro Exterior O Cinto de Segurança Traseiro Cen-tral é do tipo com 3 Pontos de Ancoragem (Se instalado)
HTB294
HTB300
Por forma a evitar que o cinto de segurança se danifique, este deve previamente ser preso no clip lateral existente na coluna, após o que se rebaterá o banco.
CUIDADO:
O cinto de segurança deve serretirado do clip para poder ser utilizado.
!