Page 17 of 170
115Schema generale
Fari1Luce abbagliante
2Luce anabbagliante
3Luce di posizione
Page 18 of 170
Page 19 of 170
217Indicatori
Display multifunzione ................... 18
Spie di avvertimento e
controllo ......................................... 18
Spie di avvertimento ..................... 19
Spie di avvertimento ABS ............. 25
Page 20 of 170
Indicatori218
Display multifunzione 1Indicatore di portata
carburante
2Settore per simboli di
avvertimento
3Indicatore della marcia
4Indicatore di temperatura
liquido di raffreddamento
5Indicatore Tripmaster (
b
35)
6Orologio
Quantità di carburante
Le barre trasversali
indicano il livello di
riempimento nel serbatoio
carburante. Se sono visualiz-
zate solo più quattro barre,
significa che si è in riserva.
Indicatore della marcia
L'indicatore della marcia
indica la marcia inserita.
Se non è inserita alcuna
marcia, esso indica 0, inoltre si
accende la spia di controllo
del minimo.
Temperatura liquido di
raffreddamento
Le barre trasversali indi-
cano la temperatura del
liquido di raffreddamento.
Spie di avvertimento e
controlloLe spie di avvertimento e
controllo sono, a seconda del
Paese, di una delle seguenti
tre varianti:
Spia di controllo indica-
tore di direzione sinistro
Spia di controllo luce
abbagliante
Spia di avvertimento
generale
Spia di controllo del
minimo
Page 21 of 170
219Indicatori
Spia di avvertimento
ABS, versione per Paese 1
S p i a d i a v v e r t i m e n t o A B S ,
versione per Paese 2
S p i a d i a v v e r t i m e n t o A B S ,
versione per Paese 3
Spia di controllo indica-
tore di direzione destro
Spie di avvertimentoGli avvertimenti vengono
visualizzati mediante simboli
nel display multifunzione;
talvolta si accende anche la
spia di avvertimento generale
rossa o gialla. Possono essere
visualizzati contemporanea-
mente avvertimenti diversi.
Page 22 of 170
Indicatori220
Schema generale
Nella seguente tabella sono riportati gli avvertimenti possibili e le pagine con le relative
informazioni dettagliate.
Luce Simbolo Significato Riferimenti
Chiave del veicolo non abilitata. (
b 22)
Luci anabbagliante, abbagliante, di posi-
zione o indicatori di direzione difettose. (b 24)
Avaria lampada. (b 24)
gialla Riserva carburante. (b 22)
gialla Difetto nell’elettronica del motore. (b 23)
giallaLampadina della luce posteriore o della
luce freno difettosa. (b 24)
rossaTemperatura liquido di raffreddamento
eccessiva. (b 22)
rossa Pressione olio motore insufficiente. (b 23)
Page 23 of 170
221Indicatori
rossa La batteria non si carica più. (
b 24)
rossa Interruttore del freno difettoso. (b 25)
1 lampeg-
gio al sec. Test di avviamento ABS non terminato. (b 25)
4 lampeggi
al sec. Autodiagnosi ABS non terminata. (b 26)
rossaRelè per spie di avvertimento ABS
difettoso. (b 26)
rossa1 lampeg-
gio al sec. Funzione ABS non disponibile. (b 27)
rossa4 lampeggi
al sec. ABS in funzione di frenata residua. (b 27)
1 lampeggio
rosso al sec.1 lampeg-
gio al sec. Liquido freni insufficiente. (b 27)
4 lampeggi
rossi al sec.4 lampeggi
al sec. ABS con diversi difetti. (b 29) Luce Simbolo Significato Riferimenti
Page 24 of 170

Indicatori222
EWS
Il simbolo EWS viene
visualizzato.
La chiave utilizzata non è
abilitata all'avviamento o la
comunicazione tra la chiave e
l'elettronica del motore è
disturbata.
• Togliere altre chiavi del
veicolo attaccate alla chiave
d'accensione (
b 32)
.
• Utilizzare la chiave sostitutiva.
• Far sostituire la chiave difet-
tosa preferibilmente da un
Concessionario della BMW
Moto (
b 34).
Riserva carburante
La spia di avvertimento
generale si accende di
colore giallo.
Il simbolo di riserva
carburante viene visualiz-
zato e lampeggia 10 volte.Nel serbatoio carburante è
presente una riserva di max
4 litri. Il Tripmaster indica
l'autonomia residua presunta.
(
b 36)
La carenza di carburante
può provocare l'arresto
improvviso del motore, con
conseguenti situazioni di
marcia pericolose.
Non lasciare svuotare il
serbatoio carburante.c
La carenza di carburante
può provocare mancata
combustione, con conse-
guenti danni al catalizzatore.
Non lasciare svuotare il serba-
toio carburante.c
• Rifornire di carburante.
Temperatura liquido di
raffreddamento
La spia di avvertimento
generale si accende di
colore rosso.
La spia di temperatura
liquido di raffreddamento
lampeggia 10 volte.
Temperatura liquido di raffred-
damento eccessiva.
Proseguendo con motore
surriscaldato, questo si
può danneggiare.
Tenere tassativamente conto
dei seguenti interventi. c
• Controllare il livello del
liquido di raffreddamento,
all'occorrenza rabboccarlo.
• Se possibile, per raffreddare
il motore, procedere a carico
parziale.