2004 BMW MOTORRAD K 1200 R Betriebsanleitung (in German)

BMW MotorradBedienungsanleitung
K 1200 R

9

i1Intro
Willkommen bei BMWWir freuen uns, dass Sie sich
für ein Motorrad von BMW ent-
schieden haben und begrüßen
Sie im Kreis der BMW Fahre-
rinnen und Fahrer.
Machen Sie sich vertraut mit
Ihrem neuen Motorrad, damit
Sie sich sicher im Straßenver-
kehr bewegen.
Lesen Sie bitte diese Bedie-
nungsanleitung, bevor Sie Ihre
neue BMW starten. Sie finden
hier wichtige Hinweise zur
Fahrzeugbedienung, die es
Ihnen erlauben, die techni-
schen Vorzüge Ihrer BMW voll
zu nutzen.
Darüber hinaus erhalten Sie
Informationen zur Wartung
und Pflege, die der Betriebs-
und Verkehrssicherheit sowie einer bestmöglichen Wert-
erhaltung Ihres Fahrzeuges
dienen.
Bei allen Fragen rund um Ihr
Motorrad steht Ihnen Ihr BMW
Motorrad Partner jederzeit
gerne mit Rat und Tat zur
Seite.
Wir wünschen Ihnen viel
Freude beim Lesen dieser
Bedienungsanleitung und
danach natürlich einen guten
Start.
Ihre
BMW Motorrad

Introi2
InhaltsverzeichnisNutzen Sie auch das Stich-
wortverzeichnis (
b 155),
um ein bestimmtes Thema
schnell zu finden.
Willkommen bei BMW ..... 1
Allgemeine
Informationen .................. 4
1 Übersicht .................... 7
Gesamtansicht links ....... 9
Gesamtansicht rechts .. 11
Unter der Sitzbank ....... 13
Lenkerarmatur links ...... 14
Lenkerarmatur rechts ... 15
Instrumenten-
kombination ................. 16
Scheinwerfer ................ 17
2 Anzeigen ................... 19
Multifunktionsdisplay .... 20
Warn- und Kontroll-
leuchten ....................... 20 Funktionsanzeigen ........ 20
Warnanzeigen ............... 21
ABS
SA-Warnanzeigen ... 27
3 Bedienung ................. 33
Zünd- und Lenk-
schloss ......................... 34
Elektronische
Wegfahrsicherung ........ 35
Warnblinkanlage ........... 36
Tripmaster .................... 37
Schalter Not-Aus .......... 38
Griffheizung
SA
............... 39
Uhr ............................... 39
Handhebel .................... 40
Licht ............................. 41
Blinker .......................... 43
Sitzbank ....................... 43
Helmhalter .................... 45
Gepäckschlaufen .......... 45
Spiegel ......................... 46
Federvorspannung ........ 47
Dämpfer ....................... 48
ESA
SA
........................... 49
Räder ........................... 51 4 Fahren ....................... 53
Sicherheitshinweise ...... 54
Sicherheitskontrolle ...... 56
Die erste Ausfahrt ......... 56
Vor dem Anlassen ......... 57
Anlassen ....................... 60
Fahren .......................... 63
Einfahren ...................... 63
Schalten ....................... 64
Auf Seitenstütze
stellen ........................... 67
Von Seitenstütze
nehmen ........................ 69
Auf Hauptständer
SA
stellen ........................... 71
Vom HauptständerSA
schieben ....................... 73
Kraftstoff ....................... 73
Bremsanlage ................. 74
5 Zubehör ..................... 79
Allgemeine Hinweise ..... 80
Steckdose .................... 80
Gepäcksystem
SZ .......... 83

i3Intro
6 Wartung ..................... 87
Bordwerkzeug .............. 89
Motoröl ......................... 89
Kühlmittel ..................... 92
Bremsen ....................... 93
Kupplung ...................... 97
Räder ........................... 98
Vorderradständer ....... 107
Hinterradständer ........ 108
Glühlampen ................ 110
Fremdstarthilfe ........... 115
Batterie ...................... 116
Spritzschutz ............... 120
7 Pflege ...................... 121
Reinigen und
Pflegen ....................... 122
Stilllegen .................... 125
In Betrieb nehmen ...... 125
8 Technische
8 Daten ....................... 127
Verschraubungen ....... 128
Reifenluftdruck ........... 130
Motor ......................... 131
Kraftübertragung ........ 132 Fahrgestell .................. 133
Räder und Reifen ........ 135
Schmier- und Betriebs-
stoffe .......................... 136
Elektrische Anlage ...... 138
Maße und Gewichte ... 140
Fahrwerte ................... 141
9 Service ..................... 143
BMW Motorrad
Service ....................... 144
Wartungs-
bestätigungen ............. 147
Service-
bestätigungen ............. 151
i Stichwort-
i
verzeichnis ............... 155

Introi4
Allgemeine
InformationenHinweise zur
BedienungsanleitungIm Kapitel 1 dieser Bedie-
nungsanleitung finden sie
einen ersten Überblick über Ihr
Motorrad. In Kapitel 9 werden
alle durchgeführten Wartungs-
und Reparaturarbeiten doku-
mentiert. Der Nachweis der
durchgeführten Wartungsar-
beiten ist Voraussetzung für
Kulanzleistungen nach Ablauf
der Gewährleistung.
Sollten Sie Ihre BMW eines
Tages verkaufen wollen, den-
ken Sie bitte daran, auch die
Bedienungsanleitung zu über-
geben; sie ist wichtiger
Bestandteil Ihres Motorrades.
Verwendete Symbole
und Abkürzungen
Kennzeichnet Warnhin-
weise, die Sie unbedingt
beachten sollten – aus Grün-
den Ihrer Sicherheit, der
Sicherheit anderer und um Ihr
Fahrzeug vor Schäden zu be-
wahren. c
Besondere Hinweise zur
besseren Handhabung
bei Bedien-, Kontroll- und Ein-
stellvorgängen sowie Pflege-
arbeiten. c
c Kennzeichnet das Ende
eines Hinweises.
• Tätigkeitsanweisung.
» Ergebnis einer Tätigkeit. (
b 4) Verweis auf eine Seite
mit weiterführenden
Informationen
SA Sonderausstattung Von Ihnen gewünschte
Sonderausstattungen
werden bereits bei der
Produktion Ihres Fahr-
zeuges berücksichtigt.
SZ Sonderzubehör Sonderzubehör kann
über Ihren
BMW Motorrad Partner
bezogen und nachge-
rüstet werden.
EWS Elektronische Wegfahrsicherung

i5Intro
ESA Electronic Suspension Adjustment (elektroni-
sche Fahrwerkseinstel-
lung)
DWA Diebstahlwarnanlage
ABS AntiblockiersystemIndividuelle Fahrzeug-
ausstattungBeim Kauf Ihres BMW Motor-
rades haben Sie sich für ein
Modell mit einer individuellen
Ausstattung entschieden.
Diese Bedienungsanleitung
beschreibt von BMW ange-
botene Sonderausstattungen
(SA) und ausgewähltes Son-
derzubehör (SZ). Haben Sie
bitte Verständnis dafür, dass
auch Ausstattungsvarianten
beschrieben sind, die Sie
möglicherweise nicht gewählt haben. Ebenso sind länder-
spezifische Abweichungen
zum abgebildeten Motorrad
möglich.
Sollte Ihre BMW Ausstattun-
gen enthalten, die nicht in die-
ser Bedienungsanleitung
beschrieben sind, so sind
diese Umfänge in einer geson-
derten Bedienungsanleitung
beschrieben.
Technische DatenAlle Maß-, Gewichts- und
Leistungsangaben in der
Bedienungsanleitung bezie-
hen sich auf das Deutsche
Institut für Normung e. V. (DIN)
und halten dessen Toleranz-
vorschriften ein. Abweichun-
gen sind bei Ausführungen für
einzelne Länder möglich.
AktualitätDas hohe Sicherheits- und
Qualitätsniveau von BMW
Motorrädern wird durch eine
ständige Weiterentwicklung in
der Konstruktion, der Ausstat-
tung und des Zubehörs
gewährleistet. Daraus können
sich eventuelle Abweichungen
zwischen dieser Bedienungs-
anleitung und Ihrem Motorrad
ergeben. Auch Irrtümer kön-
nen wir nicht ganz ausschlie-
ßen. Haben Sie deshalb
Verständnis dafür, dass aus
den Angaben, Abbildungen
und Beschreibungen keine
Ansprüche hergeleitet werden
können.

Introi6
BMW Service Fortschrittliche Technik
erfordert speziell angepasste
Wartungs- und Reparatur-
methoden.Bei unsachgemäß aus-
geführten Wartungs- und
Reparaturarbeiten besteht die
Gefahr von Folgeschäden und
damit verbundenen Sicher-
heitsrisiken. BMW empfiehlt,
entsprechende Arbeiten an
Ihrem Motorrad vom
BMW Motorrad Partner oder
einer Werkstatt durchführen zu
lassen, die nach
BMW Vorgaben mit entspre-
chend geschultem Personal
arbeitet. c Über die Inhalte von Pflege-
dienst, Inspektion und Jahres-
service können Sie sich bei
Ihrem BMW Motorrad Partner
informieren.
Lassen Sie alle durchgeführ-
ten Wartungs- und Reparatur-
arbeiten im Kapitel „Service“
(
b 147) in dieser Anleitung
bestätigen.
Ihr BMW Motorrad Partner
erhält alle aktuellen techni-
schen Informationen und
verfügt über das nötige
technische Know-how.
Daher empfehlen wir, dass Sie
sich in allen Fragen rund um
das Motorrad an Ihren BMW
Motorrad Partner wenden.
FahrerausstattungKeine Fahrt ohne die richtige
Bekleidung! Tragen Sie immer
–Helm
– Anzug
– Handschuhe
– Stiefel
Dies gilt auch für die Kurzstre-
cke und zu jeder Jahreszeit.
Ihr BMW Motorrad Partner
berät Sie gerne und hat für
jeden Einsatzzweck die rich-
tige Bekleidung.