2002 PEUGEOT 206 Bruksanvisningar (in Swedish)

17-06-2002
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206
72

17-06-2002
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 20673
6. InstŠllning av nackstšdet i
hšjdled Hšgre upp: dra det uppŒt.
InstŠllningen Šr rŠtt nŠr den švre kanten av nackstšdetbefinner sig i hšjd med denšversta delen av huvudet.
Nackstšdet Šr fšrsett med en rammed tandning som hindrar attnackstšdet glider nedŒt (sŠke-rhetsanordning vid kollision). Fšr att flytta nackstšdet nedŒt mŒste man trycka pŒ knappensom sitter pŒ den vŠnstra styrnin-gen vid foten av nackstšdets ramoch samtidigt trycka nackstšdetnedŒt. Nackstšdet tas bort sŒ hŠr: tryck pŒ stiftet.
Kšr aldrig med borttagnanackstšd; de skall finnaspŒ plats och vara rŠttinstŠllda. Nackstšd bak De har ett anvŠndningslŠge (hšgt) och ett fšrvaringslŠge (lŒgt)och de kan tas bort.
Tryck pŒ stiftet fšr att flytta dem nedŒt. Fšr borttagning, dra uppŒt till ans- laget och tryck pŒ reglaget fšrupplŒsning.FRAMSTOLAR
1. LŠngdinstŠllning
Lyft upp spaken och skjut stolen framŒt eller bakŒt.
2. Instigning i baksŠtet (3 dšrrar) SŠtt fingrarna i ett av handtagen och tryck framŒt fšr att fŠlla nedryggstšdet och skjuta stolenframŒt. Stolen ŒtergŒr sedan avsig sjŠlv till sitt utgŒngslŠge. Instigning i baksŠtet Šr omšjlig om framstolen Šr i liggande lŠge.
3. InstŠllning av ryggstšdets lutning
Tryck det ena reglaget bakŒt.
4. HšjdinstŠllning Dra spaken uppŒt.
Tryck inte med hela kroppsvikten
mot stolen vid hšjning. Tryck nedstolen vid sŠnkning.
5. Kontakt fšr eluppvŠrmda stolar
Tryck pΠkontakten. Temperaturen regleras automatiskt.
Tryck en gŒng till fšr att avbryta funktionen.

17-06-2002
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206
74
Fšrvaringsfack
Ð Lyft upp locket fšr att komma Œt
fšrvaringsfacket.
Ð Kontrollera att locket Šr ordentligt lŒst innan du fŠller ned sittdynan. NedfŠllbart ryggstšd (alla modeller)
Ð Ta bort nackstšdet fšr att fŒ stolen
att luta helt.
Ð Skjut ett av de tvŒ reglagen 2
bakŒt och fŠll ned ryggstšdet.
AnmŠrkning: PŒ sŠte med flyttbar
sittdyna kan denna vippas eller tas bort fšr att fŠlla ned ryggstšdet ivŒgrŠtt lŠge.Flyttbar sittdyna pŒ passagerarstolen Du kommer Œt fšrvaringsfacket sŒ hŠr
Ð Skjut stolen maximalt bakŒt.
Ð Lyft och dra i framdelen av sittdy- nan fšr att lŒsa upp den.
Ð FŠll ned sittdynan framŒt.

17-06-2002
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 20675
SŒ hŠr tar du bort den flyttbara sittdynan frŒnpassagerarstolen
Ð Skjut stolen sŒ lŒngt bakŒt som mšjligt.
Ð Lyft och dra i framdelen av sittdy- nan fšr att lŒsa upp den.
Ð FŠll ned sittdynan framŒt.
Ð Koppla ur anslutningen fšr det eluppvŠrmda sŠtet genom att trycka pŒ metalltrŒden.
Ð Dra sittdynan uppŒt och vippa den frŒn vŠnster till hšger fšr attunderlŠtta dess borttagning. SŒ hŠr sŠtter du tillbakasittdynan pŒ passagerarstolen
Ð Skjut stolen sŒ lŒngt bakŒt som
mšjligt.
Ð Fšr in sittdynan i fŠstdonen.
Ð Anslut Œter anslutningen fšr det eluppvŠrmda sŠtet.
Ð FŠll tillbaka sittdynan.

17-06-2002
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 20673
6. InstŠllning av nackstšdet i
hšjdled Hšgre upp: dra det uppŒt.
InstŠllningen Šr rŠtt nŠr den švre kanten av nackstšdetbefinner sig i hšjd med denšversta delen av huvudet.
Nackstšdet Šr fšrsett med en rammed tandning som hindrar attnackstšdet glider nedŒt (sŠke-rhetsanordning vid kollision). Fšr att flytta nackstšdet nedŒt mŒste man trycka pŒ knappensom sitter pŒ den vŠnstra styrnin-gen vid foten av nackstšdets ramoch samtidigt trycka nackstšdetnedŒt. Nackstšdet tas bort sŒ hŠr: tryck pŒ stiftet.
Kšr aldrig med borttagnanackstšd; de skall finnaspŒ plats och vara rŠttinstŠllda. Nackstšd bak De har ett anvŠndningslŠge (hšgt) och ett fšrvaringslŠge (lŒgt)och de kan tas bort.
Tryck pŒ stiftet fšr att flytta dem nedŒt. Fšr borttagning, dra uppŒt till ans- laget och tryck pŒ reglaget fšrupplŒsning.FRAMSTOLAR
1. LŠngdinstŠllning
Lyft upp spaken och skjut stolen framŒt eller bakŒt.
2. Instigning i baksŠtet (3 dšrrar) SŠtt fingrarna i ett av handtagen och tryck framŒt fšr att fŠlla nedryggstšdet och skjuta stolenframŒt. Stolen ŒtergŒr sedan avsig sjŠlv till sitt utgŒngslŠge. Instigning i baksŠtet Šr omšjlig om framstolen Šr i liggande lŠge.
3. InstŠllning av ryggstšdets lutning
Tryck det ena reglaget bakŒt.
4. HšjdinstŠllning Dra spaken uppŒt.
Tryck inte med hela kroppsvikten
mot stolen vid hšjning. Tryck nedstolen vid sŠnkning.
5. Kontakt fšr eluppvŠrmda stolar
Tryck pΠkontakten. Temperaturen regleras automatiskt.
Tryck en gŒng till fšr att avbryta funktionen.

17-06-2002
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206
76
BAKS€TE ELLER BAKRE STOLAR SŒ hŠr fŠlls baksŠtet resp. bakre stolarna ned:
Ð Lyft upp framdelen av sittdynan
1.
Ð FŠll sŠtet 1mot framstolarna.
Ð Placera bilbŠltet under genomfšringen 2.
Ð Dra i reglaget 3sŒ att ryggstšdet 4lossas.
Ð Ta bort nackstšdet eller sŠnk ner det.
Ð FŠll ned ryggstšdet 4.
Bšrja alltid med sittdynan, aldrig med ryggstšdet (risk fšr skada). SŠtt tillbaka sŠtet eller stolarna sŒ hŠr:
Ð FŠll upp ryggstšdet.
Ð FŠll upp sittdynan.
Ð StŠll in midjebŠltet och lŒsen innan du spŠrrar framdelen av sittdynan.Se till att bŠltena inte kommer i klŠm.

17-06-2002
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 20677
Borttagning av sŠte bak
Ð FŠll ned sŠtet mot framstolarna.
Ð KlŠm pŒ sŠtets fŠsten fšr att frigšra dem.
Ð Ta bort sŠtet.
Vid transport av lŒnga fšremŒl: FramsŠte:
Ð Ta bort den flyttbara sittdynan
(se motsvarande avsnitt) och fŠll ned ryggstšdet.
BaksŠte:
Ð Ta bort sittdynan
Ð Vippa ned ryggstšdet.

17-06-2002
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206
78
"ISOFIX" F€STANORDNINGAR FŠstanordningarna Isofix, som Šr tillgŠngliga pŒ de tvŒ sidosŠtena bakoch pŒ passagerarsŠtet fram,anvŠnds fšr att montera den
specifika barnstolen som sŠljs av
PEUGEOT:s fšrsŠljningsnŠt. SpŠrrarna som finns inbyggda i barnstolen fŠstes i Isofix-fŠstanord-ningarna och garanterar en pŒlitlig,stadig och snabb montering. I framsŠtet
skall barnstolen monte-
ras i lŠget "ryggen mot vŠgen"fšr barn frŒn fšdseln till 13 kg: med
stolen maximalt framskjuten , sŒ
att skalet pŒ barnstolen Šr i kontaktmed eller sŒ nŠra instrumentbrŠdansom mšjligt. I detta fall mŒste man nšdvŠndigt- vis koppla bort passagerarensairbag. Undantagsvis kan barnstolen mon- teras med ansiktet mot vŠgen, dŒandra barn redan sitter i baksŠteteller om dessa platser inte kananvŠndas (borta eller nedfŠllda).AnvŠnd i sŒ fall samtidigt fŠstanord-ningen Isofix, skyddsdelen pŒbarnstolen och bilbŠltet och placeraframpassagerarens stol i maximaltbakŒtskjutet lŠge. Passagerarens
airbag fŒr vara aktiv. I baksŠtet kan barnstolen monteras
med "ryggen mot vŠgen" eller "med ansiktet mot vŠgen. I sŒ fall Šr fram-
stolen halvvŠgs pŒ glidskenanmed ryggstšdet upprŠtt. FŠstanordningen Isofix, skyddsde- len pŒ barnstolen och bilbŠltetmŒste anvŠndas samtidigt dŒ barns-tolen Šr monterad "med ansiktet motvŠgen". Den specifika typgodkŠnda barnsto-
len Šr KIDDY Isofix. Den kan anvŠn-das i lŠget "ryggen mot vŠgen" frŒnfšdseln till 13 kg och med "ansiktetmot vŠgen" mellan 9 och 18 kg. Denna stol kan Šven anvŠndas pŒ sŠten som inte Šr utrustade med fŠs-tanordningarna Isofix, men denmŒste dŒ ovillkorligen fŠstas vidbilsŠtet med trepunktsbŠltet. Fšlj anvisningarna fšr montering av barnstolen som ges av tillver-karen i monteringsfšreskrifterna. OBS: Fšr Sverige, kontakta din lokala PEUGEOT ŒterfšrsŠljarefšr mer information.