2000 YAMAHA XVZ1300TF Manuale duso (in Italian)

AUDIO
4-11
4
Cambiamento della facciata di
riproduzione del nastro
Durante la riproduzione del nastro, premere
un lato dell’interruttore su/giù per più di un
secondo per cambiare la facciata di riprodu-
zione. “F” appare sul display durante la ri-
produzione della facciata anteriore. “R”
appare sul display durante la riproduzione
della facciata posteriore.Attivazione/disattivazione del sistema di
riduzione del rumore Dolby
Durante la riproduzione del nastro, premere
il tasto di espulsione (“ ”) per più di due
secondi per attivare o disattivare il sistema
di riduzione del rumore Dolby B. “B NR” ap-
pare sul display quando il sistema di ridu-
zione del rumore è attivato.
NOTA:@ l
Il sistema di riduzione del rumore Dol-
by è stato fabbricato sotto licenza di
Dolby Laboratories Licensing Corpo-
ration.
l
Dolby e il simbolo della doppia “D”
sono marchi registrati di Dolby Labo-
ratories Corporation.
@
Estrazione della cassetta
Premere il tasto di espulsione (“ ”) per
estrarre la cassetta dalla piastra. “EJECT”
appare sul display e quindi “CASS” inizia a
lampeggiare.1. Tasto di espulsione (“ ”)
H_5jc_Audio.fm Page 11 Saturday, October 16, 1999 5:11 PM

AUDIO
4-12
4
Uso della radio
AVVERTENZA
@ l
Il controllo della radio durante la
guida è pericoloso. Non togliere
mai le mani dal manubrio durante la
guida.
l
Tenere il volume ad un livello suffi-
cientemente basso da poter con-
trollare le condizioni del traffico e
garantire la sicurezza.
l
Non guidare mai la motocicletta
con l’antenna radio piegata in bas-
so.
@
NOTA:@ l
L’antenna può essere piegata in bas-
so soll evando il manicotto.
l
Assicurarsi che il manicotto copra il
giunto dell’antenna dopo che si è rial-
zata l’antenna.
@
Seleziona di una banda di frequenza
Questa radio offre 3 bande FM e 1 banda
AM. Poiché tutte le 3 bande FM coprono
l’intera gamma di frequenza AM, si può se-
lezionarne una qualsiasi per sintonizzare
una stazione FM. Queste 3 bande FM tor-
nano utili per divisione in categorie delle
stazioni FM preselezionate. Premere ripe-
tutamente il tasto “AUDIO” per meno di
1 secondo fino a che la banda di frequenza
desiderata appare sul display.
1. Antenna radio
1. Manicotto
1. Banda di frequenza (nastro)FM1
FM2
FM3AM
AUX
(fonte audio
ausiliaria)(Cambiatore CD
*)
* Il modo CD appare sul display solo quando è
installato il cambiatore CD opzionatle.
H_5jc_Audio.fm Page 12 Saturday, October 16, 1999 5:11 PM

AUDIO
4-13
4
Sintonia automatica di una stazione
radio
1. Selezionare una banda di frequenza.
(Vedere pagina 4-12.)
2. Premere un lato dell’interruttore su/giù
per 1 secondo o più. La radio sintoniz-
za automaticamente la prima stazione
con un segnale di forza sufficiente ad
essere ricevuto.Sintonia manuale di una stazione radio
Per sintonizzare una stazione radio partico-
lare (p.es. quando il segnale è troppo debo-
le per la sintonia automatica), si può
selezionare manualmente la frequenza ra-
dio come segue.
1. Selezionare una banda di frequenza.
(Vedere pagina 4-12.)
2. Premere ripetutamente il tasto
“SELECT” per meno di 1 secondo fino
a che la frequenza radio attualmente
selezionata appare sul display.3. Premere un lato dell’interruttore su/giù
per meno di 1 secondo fino a che vie-
ne visualizzata la frequenza radio de-
siderata. La frequenza radio cambia in
passi di 0,2 MHz per FM e in passi di
10 kHz per AM.H_5jc_Audio.fm Page 13 Saturday, October 16, 1999 5:11 PM

AUDIO
4-14
4
Sintonia di una stazione radio
preselezionata
1. Selezionare una banda di frequenza.
(Vedere pagina 4-12.)
2. Premere ripetutamente un lato dell’in-
terruttore su/giù per meno di 1 secon-
do fino a che viene visualizzato il
numero della stazione preselezionata
desiderata.NOTA:@ Per poter sintonizzare una stazione radio
preselezionata, è necessario averne pro-
grammato prima almeno una. (Vedere la
sezione successiva.) @
Programmazione manuale delle stazioni
radio preselezionate
Si possono programmare fino a 6 stazioni
per ciascuna banda di frequenza (FM1,
FM2, FM3 e AM), usando la sintonia ma-
nuale o automatica.
Usando la sintonia manuale1. Sintonizzare manualmente una sta-
zione radio che si desidera preselezio-
nare. (Vedere pagina 4-13 per
istruzioni.)
2. Premere una volta il tasto “SELECT”
per 2 secondi o più. La frequenza ra-
dio e il numero di preselezione “1”
(a destra di “CH.”) iniziano a lampeg-
giare.3. Premere ripetutamente un lato dell’in-
terruttore su/giù per meno di 1 secon-
do fino a che viene visualizzato il
numero di preselezione desiderato
(da “1” a “6”).
NOTA:@ Se si seleziona “A” le stazioni preseleziona-
te vengono programmate automaticamen-
te. Vedere la sezione successiva. @4. Premere una volta il tasto “SELECT”
per meno di 1 secondo per memoriz-
zare la stazione radio selezionata al
punto 1 sotto il numero di preselezione
selezionato al punto 3.
5. Ripetere questo procedimento per
preselezionare altre stazioni radio.
Usando la sintonia automatica1. Selezionare una banda di frequenza.
(Vedere pagina 4-12.)
2. Premere una volta il tasto “SELECT”
per 2 secondi o più. La frequenza ra-
dio e il numero di preselezione “1”
(a destra di “CH.”) iniziano a lampeg-
giare.
1. Numero di stazione preselezionata
H_5jc_Audio.fm Page 14 Saturday, October 16, 1999 5:11 PM

AUDIO
4-15
4
3. Premere un lato dell’interruttore su/giù
per 1 secondo o più per sintonizzare
automaticamente una stazione.
4. Premere ripetutamente un lato dell’in-
terruttore su/giù per meno di 1 secon-
do fino a che viene visualizzato il
numero di preselezione desiderato
(da “1” a “6”).
5. Premere una volta il tasto “SELECT”
per meno di 1 secondo per memoriz-
zare la stazione radio selezionata al
punto 3 sotto il numero di preselezione
selezionato al punto 4.
6. Ripetere questo procedimento per
preselezionare altre stazioni radio.Programmazione automatica delle
stazioni radio preselezionate
Si possono programmare automaticamente
fino a 6 stazioni per ciascuna banda di fre-
quenza (FM1, FM2, FM3 e AM) come se-
gue.
NOTA:@ Questa funzione produce i migliori risultati
in aree con segnali radio forti. @1. Selezionare una banda di frequenza.
(Vedere pagina 4-12.)
2. Premere una volta il tasto “SELECT”
per 2 secondi o più. La frequenza ra-
dio e il numero di preselezione “1”
(a destra di “CH.”) iniziano a lampeg-
giare.3. Premere ripetutamente un lato dell’in-
terruttore su/giù una volta per meno di
1 secondo fino a che viene visualizza-
to “A” (automatico) sul display.
4. Premere una volta il tasto “SELECT”
per meno di 1 secondo per program-
mare automaticamente le stazioni ra-
dio preselezionate.
H_5jc_Audio.fm Page 15 Saturday, October 16, 1999 5:11 PM

AUDIO
4-16
4
Uso del cambiatore CD
(opzionale)
AVVERTENZA
@ l
Il controllo del cambiatore CD du-
rante la guida è pericoloso. Non to-
gliere mai le mani dal manubrio
durante la guida.
l
Tenere il volume ad un livello suffi-
cientemente basso da poter con-
trollare le condizioni del traffico e
garantire la sicurezza.
@Un cambiatore CD opzionale da 6 dischi
può essere montato nel bagagliaio da viag-
gio. Rivolgersi ad un concessionario
Yamaha per l’installazione di un modello
CDC635 Clarion autentico.Riproduzione di dischi
1. Inserire un massimo di 6 compact disc
nel cambiatore CD. Seguire le istruzio-
ni del fabbricante.
2. Premere il tasto “AUDIO” fino a che
“”
e il numero di disco e il numero
di brano (p.es. “6-3”) appaiono sul di-
splay. Inizia la riproduzione del disco.
NOTA:@ “6-3” sta per brano 3 del disco 6. @
Selezione di un disco
Premere ripetutamente un lato dell’interrut-
tore su/giù per 1 secondo o più fino a che il
numero del disco desiderato appare sul di-
splay.
Selezione di un brano del disco
Premere ripetutamente un lato dell’interrut-
tore su/giù per meno di 1 secondo fino a
che il brano desiderato appare sul display.
H_5jc_Audio.fm Page 16 Saturday, October 16, 1999 5:11 PM

AUDIO
4-17
4
Uso della fonte audio ausiliariaApparecchi audio ausiliari possono essere
collegati a, e riprodotti tramite, il sistema
audio.
1. Inserire la spina di uscita dell’apparec-
chio ausiliare nella presa a destra del-
la piastra a cassette.2. Premere ripetutamente il tasto
“AUDIO” per meno di 1 secondo fino a
che “AUX” appare sul display. Si può
ora riprodurre l’apparecchio ausiliare
tramite il sistema audio. 1. Presa di ingresso audio ausiliarioH_5jc_Audio.fm Page 17 Saturday, October 16, 1999 5:11 PM

CONTROLLI PRIMA DEL FUNZIONAMENTO
5
Controlli prima del funzionamento...................................................... 5-1
H_5jc_PreopTOC.fm Page 1 Saturday, October 16, 1999 5:12 PM