2023 TOYOTA HIGHLANDER Návod na použití (in Czech)

343
5
5-3. Používání úložných prostorů
Vybavení interiéru
■Uložení krytu zavazadel (vozi-
dla bez boční podlahové desky)
1 Vyjměte střední podlahovou
desku. ( S.437)
2 Pro uložení jednotky krytu zava-
zadel stlačte oba konce, až se
zajistí.
Uložte jednotku s uvolňovacími tlačítky
směrem nahoru a čá stí s krytem smě- rem k zádi vozidla.
■Uložení krytu zavazadel (vozi-
dla s boční podlahovou des-
kou)
1 Vyjměte střední podlahovou des-
ku ( S.437) a boční podlahovou
desku. ( S.344)
2 Pro uložení jednotky krytu zava-
zadel stlačte oba konce, až se
zajistí.
Uložte jednotku s uvolňovacími tlačítky
směrem nahoru a čá stí s krytem smě-
rem k zádi vozidla.
VÝSTRAHA
■Kryt zavazadel
●Když nasazujete/ukládáte kryt za- vazadel, ujistěte se, že je kryt zava-
zadel bezpečně nasazen/uložen.
Jinak by to v případě kolize nebo
náhlého zabrzdění mohlo způsobit vážné zranění.
●Neumísťujte nic na kryt zavazadel. V případě náhlého zabrzdění nebo
zatočení mohou předměty vyletět
a narazit do cestu jících. To by moh- lo vést k nečekané nehodě s ná-
sledky smrtelných nebo vážných
zranění.
●Nedovolte dětem, aby šplhaly na
kryt zavazadel. Šplhání na kryt za- vazadel by mohlo vést k poškození
krytu zavazadel a mohlo by dítěti
způsobit smrtelné nebo vážné zra- nění.
●Nesměrujte jednotku krytu zavaza-del na svou tvář nebo tělo, protože
by tím mohlo dojí t ke zranění, po-
kud se konce krytu náhle vysunou.

3445-3. Používání úložných prostorů
Střední spodní přihrádka
Zatáhněte řemínek nahoru, abyste
otevřeli střední p odlahovou desku.
Boční podlahová schránka (je-li
ve výbavě)
Zatáhněte řemínek nahoru, abyste
otevřeli boční podlahovou desku.
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte kryt zavazadel
●Nepokládejte těžké předměty na
kryt zavazadel.
●Nasazujte jednotku krytu ve správ-
ném směru tak, aby uvolňovací tla- čítko směřovalo nahoru.
Příruční schránky
VÝSTRAHA
■Výstraha během jízdy
Mějte podlahovou desku zavřenou. V případě náhlého zabrzdění může
dojít k nehodě, protože cestující může
narazit do podlaho vé desky nebo být zasažen předměty uloženými pod
podlahovou deskou.

345
5
5-4. Používání další ho vybavení interiéru
Vybavení interiéru
5-4.Používání dalšího vybavení interiéru
Nabíjecí zásuvky USB se používají
pro napájení externích zařízení
elektřinou 3 A / 5 V.
Nabíjecí zásuvky USB slouží pouze
pro nabíjení. Není určena pro pře-
nos dat nebo jiné účely.
V závislosti na externím zařízení ne-
musí nabíjet řádně. Před použitím
nabíjecí zásuvky USB si přečtěte
návod dodaný k tomuto zařízení.
■Použití nabíjecích zásuvek USB
Na přístrojovém panelu
Zadní strana schránky v konzole
Otevřete víčko.
■Nabíjecí zásuvku USB je možno po- užít, když
Spínač POWER je v PŘÍSLUŠENSTVÍ
nebo ZAPNUTO.
■Situace, ve kterých nabíjecí zásuv- ky nemusí fungovat správně
●Pokud je připojeno za řízení, které má příkon vyšší než 3 A při 5 V
●Pokud je připojeno za řízení, které je určeno pro komunikaci s osobním po-
čítačem, např. paměťové zařízení
USB
●Pokud je připojené externí zařízení
vypnuto (v závislo sti na zařízení)
●Když je teplota uvnitř vozidla vysoká,
např. po parkování na slunečném místě
■O připojených exter ních zařízeních
V závislosti na přip ojeném externím za-
řízení může být nabíj ení občas pozasta- veno a pak opět obnoveno. To není
porucha.
Další vybavení interiéru
Nabíjecí zásuvky USB

3465-4. Používání dalšího vybavení interiéru
Přenosné zařízení, např. chytrý tele-
fon nebo mobilní ba terie, může být
nabito pouhým um ístěním do nabí-
jecí oblasti, pokud je zařízení kom-
patibilní s bezdrátovým nabíjením
standardu Qi vytvořeným Wireless
Power Consortium.
Bezdrátová nabíj ečka nemůže být
použita pro přenosné zařízení, které
je větší než nabíj ecí oblast. Kromě
toho, v závislosti na přenosném za-
řízení, nemusí bezdrátová nabíječka
fungovat správně. Viz návod k obslu-
ze dodaný k přenosnému zařízení.
■Logo "Qi"
Logo "Qi" je ochranná známka Wire-
less Power Consortium.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste předešli poškození nabí-
jecích zásuvek USB
●Do zásuvek nezasouvejte nepatřič- né předměty.
●Nerozlijte do zásuvek vodu nebo ji-nou tekutinu.
●Když nabíjecí zásuvky USB nepou-
žíváte, zavřete je jich víčka. Pokud nepatřičný předmět nebo tekutina
vnikne do zásuvky, může způsobit
zkrat.
●Netlačte na nabíjecí zásuvky USB
velkou silou, ani do nich neudeřte.
●Nerozebírejte nebo neupravujte na-
bíjecí zásuvky USB.
■Abyste zabránili poškození exter-
ních zařízení
●Nenechávejte externí zařízení ve
vozidle. Uvnitř vo zidla může být vy-
soká teplota, což může způsobit poškození externího zařízení.
●Nestlačujte nebo nevyvíjejte nadby- tečnou sílu na externí zařízení nebo
kabel externího zařízení, když jsou
připojeny.
■Abyste zabránili vybití 12V aku-
mulátoru
Nepoužívejte nabíjecí zásuvky USB
delší dobu, pokud je hybridní systém
vypnutý.
Bezdrátová nabíječka
(je-li ve výbavě)

347
5
5-4. Používání další ho vybavení interiéru
Vybavení interiéru
■Název všech částí (typ A)
Indikátor činnosti
Oblast nabíjení
Nabíjecí přihrádka
■Název všech částí (typ B)
Spínač napájení
Indikátor činnosti
Oblast nabíjení
Nabíjecí přihrádka
■Používání bezdrátové nabíječky
(typ A)
Umístěte přenosné zařízení na nabí-
jecí oblast nabíjecím povrchem smě-
rem dolů. V závislosti na přenosném
zařízení nemusí být jeho nabíjecí
cívka uprostřed za řízení. V takovém
případě umístěte přenosné zařízení
tak, aby byla jeho nabíjecí cívka vy-
středěna v nabíjecí oblasti.
Když probíhá nabíjení, indikátor činnosti
(oranžový) se rozsvítí.
Pokud se nabíjení nezahájí, umístěte přenosné zařízení co nejblíže středu na-
bíjecí oblasti. Poku d nabíjení není pro-
váděno, kontrolka činnosti se pomalu rozsvítí střídavě ze leně a oranžově
a může být opakova ně slyšet zvuk čin-
nosti nabíjecí cívky.
Když je nabíjení dokončeno, indikátor činnosti (zelený) se rozsvítí.
■Používání bezdrátové nabíječky
(typ B)
1 Stlačte knoflík a odsuňte víko
schránky v konzole. ( S.337)
2 Stiskněte spínač napájení bez-
drátové nabíječky.
Opětovným stisknutím spínače se bez- drátová nabíječka vypne.
Když je nabíječka zapnuta, indikátor čin-
nosti (zelený) se rozsvítí.
Když je spínač POWER vypnut, stav za-
pnutí/vypnutí bezdrátové nabíječky je
uložen do paměti.

3485-4. Používání dalšího vybavení interiéru
3Umístěte přenosné zařízení na
nabíjecí oblast nabíjecím povr-
chem směrem dolů. V závislosti
na přenosném zařízení nemusí
být jeho nabíjecí cívka uprostřed
zařízení. V takovém případě
umístěte přenosn é zařízení tak,
aby byla jeho nabíjecí cívka vy-
středěna v nabíjecí oblasti.
Když probíhá nabíjení, indikátor činnosti
(oranžový) se rozsvítí.
Pokud se nabíjení n ezahájí, umístěte
přenosné zařízení co nejblíže středu na-
bíjecí oblasti. Pokud nabíjení není pro- váděno, kontrolka činnosti se pomalu
rozsvítí střídavě zeleně a oranžově
a může být opakov aně slyšet zvuk čin- nosti nabíjecí cívky.
Když je nabíjení dokončeno, indikátor
činnosti (zelený) se rozsvítí.
■Funkce rychlého nabíjení
(Typ A)
 Následující přenosná zařízení
podporují rychlé nabíjení.
• Přenosná zařízení kompatibilní s WPC
Ver 1.2.4 a kompatib ilní s rychlým na-
bíjením
• iPhony s verzí iOS, která podporuje
nabíjení 7,5 W (modely iPhone 8 a no-
vější)
 Když se nabíjí přenosné zařízení,
které podporuje rychlé nabíjení,
nabíjení se automaticky přepne
na funkci rychlého nabíjení.
■Funkce opětovného nabíjení
 Pokud uplynula určitá doba od
dokončení nabíjení a s přenos-
ným zařízením nebylo pohnuto,
bezdrátová nabíječka zahájí opět
nabíjení.
 Pokud se přenosné zařízení v na-
bíjecí oblasti výrazně pohybuje,
nabíjecí cívka se může odpojit
a nabíjení může být dočasně za-
staveno. Pokud je však v nabíjecí
oblasti detekována nabíjecí cívka,
nabíjecí cívka uvnitř bezdrátové
nabíječky se posu ne do blízkosti
druhé cívky a nabíjení bude po-
kračovat.

349
5 5-4. Používání dalšího vybavení interiéru
Vybavení interiéru
■Stav indikátoru činnosti
*: V závislosti na přenosném zařízení může indikátor činnosti zůstat rozsvícený
(oranžově) poté, co bylo nabíjení dokončeno.
■Bezdrátová nabíječka nefunguje správně
Situace, ve kterých bezdrátová nabíječka nefunguje správně, a jak řešit
možné příčiny.
Indikátor činnosti
StavNabíjecí
přihrádkaStředový displej
(pouze typ A)
VypnutoVypnutoBezdrátová nabíječka je vypnuta
Zelený (svítí)ŠedýPohotovostní stav (je možno nabíjet)
Nabíjení je dokončeno*
Oranžový (svítí)Modrý
Přenosné zařízení bylo umístěno na nabíjecí
oblast (identifikace přenosného zařízení)
Nabíjení probíhá
Indikátor činnosti
Předpokládané příčiny/Způsob řešeníNabíjecí
přihrádkaStředový displej
(pouze typ A)
Oranžový (Bliká
opakovaně jed-
nou za sekundu)Šedý
Porucha komunikace mezi vozidlem a bez-
drátovou nabíječkou
→Pokud je hybridní systém v činnosti, vy-
pněte ho a pak hybridní systém znovu na-
startujte.
Pokud je spínač POWER v PŘÍSLUŠENSTVÍ,
nastartujte hybridní systém.
Zelený (Bliká
opakovaně jed-
nou za sekundu)
(pouze typ A)
Nezobrazí se
Porucha komunikace bezdrátové nabíječky
a multimediálního systému
→Pokud je hybridní systém v činnosti, vy-
pněte ho a pak hybridní systém znovu na-
startujte.
Pokud je spínač POWER v PŘÍSLUŠENSTVÍ,
nastartujte hybridní systém.
Zelený (svítí)Modrý
Systém Smart Entry & Start detekuje klíč.
→Počkejte, až bude detekce klíče dokon-
čena.

3505-4. Používání dalšího vybavení interiéru
■Bezdrátovou nabíječku je možno
ovládat, když
Spínač POWER je v PŘÍSLUŠENSTVÍ
nebo ZAPNUTO.
■Přenosná zařízení, která mohou být
nabíjena
●Pomocí bezdrátové nabíječky mohou
být nabíjena přenosná zařízení kom-
patibilní se standardem bezdrátového
nabíjení Qi. Kompatibilita se všemi za-
řízeními, která splňují standard bez-
drátového nabíjení Qi, však není
zaručena.
●Bezdrátová nabíječka je navržena tak,
aby dodávala elektřinu s nízkým výko-
nem (5 W nebo méně) mobilnímu te-
lefonu, chytrému telefonu nebo jinému
přenosnému zařízení.
●Typ A: Pokud tak neučiníte, může to
způsobit možnost požáru. Avšak pře-
nosná zařízení, například následující,
mohou být nabíjena více než 5 W.
• iPhony kompatibilní se 7,5 W nabíje-
ním lze nabíjet při 7,5 W nebo méně.
• Přenosná zařízení, která odpovídají
WPC Ver. 1.2.4 (Extended Power pro-
file) lze nabíjet při 10 W nebo méně.
■Pokud jsou na přenosné zařízení
připevněny kryty nebo příslušen-
ství
Nenabíjejte přenosné zařízení, pokud
jsou k němu připevněny kryt nebo pří-
slušenství, které nejsou Qi kompatibilní.
V závislosti na typu krytu (včetně urči-
tých originálních dílů výrobce) a/nebo
připojeném příslušenství nemusí být na-
bíjení možné. Pokud se s přenosné zaří-
zení umístěno na nabíjecí oblasti
a nenabíjí se, sejměte kryt a/nebo pří-
slušenství.
Oranžový (Opa-
kovaně bliká
3krát za sebou)Šedý
Detekce cizí látky:
V oblasti nabíjení je kovová cizí látka, takže
je v činnosti funkce prevence přehřátí nabí-
jecí cívky
→Odstraňte cizí látku z nabíjecí oblasti.
Přenosné zařízení je vychýleno:
→Nabíjecí cívka v přenosném zařízení se
posunula mimo oblast nabíjení, takže je
v činnosti funkce prevence přehřátí nabíjecí
cívky
Oranžový (Opa-
kovaně bliká
4krát za sebou)Šedý
Bezpečnostní vypnutí, ke kterému dojde,
když teplota v bezdrátové nabíječce překročí
nastavenou hodnotu
→Zastavte nabíjení, odstraňte přenosné za-
řízení z nabíjecí přihrádky, počkejte, až tep-
lota klesne a pak znovu zahajte nabíjení.
Indikátor činnosti
Předpokládané příčiny/Způsob řešeníNabíjecí
přihrádkaStředový displej
(pouze typ A)