2023 TOYOTA CAMRY Manuel du propriétaire (in French)

5357-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
7
En cas de problème
CAMRY_HV_EK
●Arrêtez le véhicule en lieu sûr, sur un sol dur, bien à plat.
● Serrez le frein de stationnement.
● Placez le levier de vitesses sur P.
● Arrêtez le système hybride.
● Allumez les feux de détresse. (P. 510)
● Déterminez le degré d'endommagement du pneu.
Le pneu ne doit être réparé avec le
kit de réparation anti-crevaison de
secours que si la crevaison est
causée par un clou ou une vis
plantés dans la bande de roule-
ment.
• Ne retirez pas le clou ou la vis
du pneu. Le fait de retirer l'objet
risque d'agrandir le trou et de
rendre inefficace la réparation
de secours avec le kit.
• Pour éviter toute fuite de gel anti-crevaison, déplacez le véhicule
jusqu'à ce que la zone de crevaison, si vous l'avez repérée, soit placée
au sommet du pneu.
■ Un pneu crevé qui ne peut pas être réparé à l'aide du kit de réparation anti-crevai-
son de secours
Dans les cas suivants, le pneu ne peut pas être réparé avec le kit de réparation anti-
crevaison de secours. Contactez un revendeur agréé Toyota ou un réparateur agréé
Toyota, ou tout réparateur de confiance.
● Lorsque le pneu est endommagé par suite d'avoir roulé avec une pression d'air insuf-
fisante
● Lorsque le pneu a perdu de la pression par suite d'une déchirure ou d'un dommage
au niveau de son flanc
● Lorsque le pneu est visiblement sorti de la jante
● Lorsque la bande de roulement est coupée ou endommagée sur une longueur de 4
mm (0,16 in.) ou plus
● Lorsque la jante est abîmée
● Lorsque deux pneus ou plus sont crevés
● Lorsque le pneu endommagé présente plus qu'un simple trou ou qu'une simple
entaille
Avant de réparer le pneu

5367-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
CAMRY_HV_EK
*: Utilisation du cric (P. 554, 555)
Emplacement du kit de réparation anti-crevaison de secours, du cric et
de l'outillage
Habillage du plancher de coffre
Kit de réparation anti-crevaison de
secours (Bouteille)
Kit de réparation anti-crevaison de
secours (Compresseur)
Cric*
Clé à écrou de roue
Manivelle du cric
Anneau de remorquage
1
2
3
4
5
6
7

5377-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
7
En cas de problème
CAMRY_HV_EK
■Bouteille
Autocollant
■Compresseur
Manomètre d'air
Commande du compresseur
Fiche d'alimentation
Flexible
Dégonfleur
Composants du kit de réparation anti-crevaison de secours
1
1
2
3
4
5

5387-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
CAMRY_HV_EK
Soulevez le crochet de l'habillage
du plancher de coffre sur le plan-
cher de coffre.
Sécurisez l'habillage du plancher
de coffre au moyen du crochet
fourni.
Retirez le kit de réparation anti-cre-
vaison de secours.
Retrait du kit de réparation anti-crevaison de secours
1
2
3

5397-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
7
En cas de problème
CAMRY_HV_EK
Retirez le kit de réparation anti-crevaison de secours du sac en plastique.
Le sac en plastique contient un autocollant. Collez l’autocollant comme indiqué à
l'étape .
Retirez le flexible et la prise d'ali-
mentation du compresseur.
Connectez la bouteille au com-
presseur.
Veillez à ce que le flexible soit correcte-
ment raccordé à la bouteille et à ce que
les ergots de la bouteille soient cachés
dans le creux comme indiqué sur l'illus-
tration.
Méthode de réparation de secours
1
10
2
3

5407-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
CAMRY_HV_EK
Raccordez le flexible à la bouteille.
Veillez à ce que le flexible soit correcte-
ment raccordé à la bouteille, comme
indiqué sur l'illustration.
Retirez le capuchon de la valve du
pneu crevé.
Déployez le flexible. Enlevez le
dégonfleur du flexible.
Vous aurez encore besoin du dégon-
fleur. Par conséquent, gardez-le en lieu
sûr.
4
5
6

5417-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
7
En cas de problème
CAMRY_HV_EK
Raccordez le flexible à la valve.
Vissez l'embout du flexible au maxi-
mum dans le sens des aiguilles d'une
montre.
Assurez-vous que la commande
du compresseur est sur arrêt.
Branchez la fiche d'alimentation
sur la prise d'alimentation.
( P. 423)
Collez l’autocollant comme indi-
qué.
7
8
9
10

5427-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
CAMRY_HV_EK
Vérifiez la pression de gonflage des pneus spécifiée.
La pression de gonflage des pneus spécifiée est indiquée sur l'étiquette comme
indiqué sur l'illustration. ( P. 594)
Démarrez le système hybride. (P. 220)
Pour injecter le gel anti-crevaison
et gonfler le pneu, mettez la com-
mande du compresseur en position
de marche.
11
Véhicules à conduite à gaucheVéhicules à conduite à droite
12
13